FV7001S - Dammsugare BLACK & DECKER - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING FV7001S BLACK & DECKER

Vac FV7001 Tack för att du valde Black & Decker. Vi hoppas att du kommer att ha glädje av denna produkt i många år. ÖVERSIKT (fig. A)

3. Pedal för att ta bort handtaget

6. Lock för anslutning av tillbehör

9. Förvaringsutrymme för tillbehör

ÖVERENSSTÄMMELSE FV7001 Black & Decker förklarar att denna apparat är konstruerade i överensstämmelse med: 98/37/EEG, 89/336/EEG, 73/23/EEG, EN 55014, EN 60335, EN 61000

(ljudeffekt) dB(A) $2Det vägda geometriska medelvärdetav vibrationsfrekvensen m/s

Vac dammsugare är avsedd för lätt, torr dammsugning på hårda golv och olika sorters mattor. Produkten är endast avsedd för hemmabruk. VARNINGSSYMBOLER Följande symboler har använts i bruksanvisningen: Anger risk för personskada eller skada på redskapet om du inte följer instruktionerna i bruksanvisningen. Anger risk för elektrisk stöt. SÄKERHETSINSTRUKTIONER ◆ Varning! När man använder elektriska apparater med nätström är det viktig att man bl.a. följer nedanstående säkerhetsanvisningar för att minska risken för brand, elektriska stötar och personskador. ◆ Läs bruksanvisningen innan du använder apparaten. ◆ Apparaten är avsedd för användning som beskrivs i denna bruksanvisning. Använd endast de tillbehör och tillsatser som rekommenderas i bruksanvisningen och katalogerna. Användning av annan tillsats eller annat tillbehör kan innebära risk för personskada. ◆ Spara bruksanvisningen lättillgängligt. Användning av apparaten ◆ Sug inte upp vätskor med apparaten.◆ Sug inte upp lättantändligt material med apparaten. ◆ Använd inte apparaten i närheten av vatten. Doppa den inte i vatten. ◆ Undvik att rikta motorns luftström mot ögonen eller ansiktet. ◆ Se till att barn och husdjur befinner sig på behörigt avstånd när du använder apparaten. ◆ Se till att apparaten är avstängd innan du ansluter eller bryter anslutningen till elnätet.41 SVENSKA ◆ Var alltid försiktig när du använder apparaten. ◆ Drag aldrig i sladden för att ta ur stickkontakten. Utsätt inte sladden för värmekällor, olja eller skarpa kanter. ◆ Använd inte apparaten utomhus. ◆ Stäng genast av apparaten och dra ut kontakten om sladden skadats vid användning. Vidrör inte sladden förrän kontakten är utdragen. ◆ Tag ur kontakten när apparaten inte används, vid byte av någon del av verktyget eller tillbehör samt vid rengöring. Andra personers säkerhet ◆ Låt aldrig barn, eller personer som inte har läst denna bruksanvisning använda verktyget. ◆ Tillåt inte barn, besökande eller djur att komma i närheten av arbetsplatsen eller att röra vid apparaten eller sladden. Var mycket uppmärksam när apparaten används nära barn. Efter användning ◆ Stäng av apparaten och dra ut kontakten från vägguttaget innan du lämnar apparaten utan tillsyn och innan du byter, rengör eller inspekterar någon del av apparaten. ◆ När apparaten inte används skall den förvaras på en torr plats. Se till att barn inte kan få tag på apparaten. Kontroll och reparation ◆ Kontrollera apparaten med avseende på skador eller defekta delar innan den används. Kontrollera att inga delar är trasiga, att strömbrytaren inte är skadad eller att något annat kan inverka på funktionen. ◆ Använd inte apparaten om någon del är skadad. ◆ Om fel uppstår skall delarna repareras eller bytas ut av en auktoriserad Black & Decker serviceverkstad. ◆ Kontrollera före användning om sladden är skadad, sliten eller börjar bli gammal. ◆ Använd aldrig apparaten om sladden eller kontakten är skadad eller defekt. ◆ Om sladden är skadad måste den bytas ut av en behörig reparatör för att undvika risker. Skär/klipp ej i sladden. Försök ej heller att laga den själv. ◆ Försök aldrig att ta bort eller byta ut andra delar än de som nämns i denna bruksanvisning.

◆ Kontrollera alltid att nätspänningen överenstämmer med märkplåten. Verktyget är dubbelisolerat motsvarande EN 60335; jordledare är således överflödig. MONTERING Se till att apparaten är avstängt samt att det inte är anslutet innan monteringen börjar. Montering av det långa handtaget (fig. B) ◆ Lägg den övre delen av handtaget (10) på den nedre (11) som bilden visar. ◆ Sätt in de två medföljande skruvarna (12) i hålen (13). ◆ Dra åt skruvarna. Montering och borttagning av det långa handtaget (fig. C) Man kan använda apparaten antingen med det långa skaftet som en stående dammsugare eller utan det långa handtaget, som en handdammsugare. Den stående dammsugaren är perfekt för dammsugning av stora golvytor. Handdammsugaren är avsedd för att användas på små golvytor, möbelstoppning och svårtåtkomliga utrymmen. När man använder apparaten som handdammsugare, kan man också använda tillbehören (se nedan). Montering ◆ Lägg motordelen (15) på golvet. ◆ Håll handtaget (14) vertikalt över monteringsspåren (16) som bilden visar. ◆ Tryck in handtaget i spåren tills de knäpper fast. Borttagning ◆ Se till att handtaget (14) står vertikalt. ◆ Håll pedalen (3) nertryckt. ◆ Dra ut handtaget rakt uppåt ur monteringsspåren.42 SVENSKA Isättning och borttagning av tillbehör (fig. D & E) Apparaten är försedd med följande tillbehör: - en flexibel anslutningsslang (17) - ett specialmunstycke (18) för svåråtkomliga ställen - en hård borste (19) för möbler och trappsteg Isättning ◆ Ta av tillbehöret från apparaten. ◆ Öppna locket till tillbehörsanslutningen (6). ◆ Sätt slangens platta ände (20) i uttaget. ◆ Anslut den andra änden av slangen till tillbehöret. Borttagning ◆ Håll klämmorna (21) på den platta änden på slangen nertryckta. ◆ Dra ut slangen. ◆ Dra bort tillbehöret från slangen. ◆ Tryck fast tillbehören i hållaren (9) tills de knäpper fast. ANVÄNDNING Strömbrytare (fig. F) Apparaten kan skötas antingen med den fotmanövrerade strömbrytaren (1) eller med den handmanövrerade strömbrytaren (2). Dammsugning av hårda golvytor eller dammsugning med tillbehör ◆ Tryck en gång på strömbrytaren (1) för att sätta på apparaten. Indikationslampan (4) med symbolen lyser. ◆ Tryck två gånger på strömbrytaren (1) för att stänga av apparaten. Dammsugning av mattor ◆ Tryck två gånger på strömbrytaren (1) för att sätta igång apparaten och rullborsten. Indikationslampan (4) med symbolen lyser. ◆ Tryck en gång på strömbrytaren för att stänga av apparaten. Förvaring av sladden (fig. G) ◆ Vrid kroken (26) till läge A. ◆ Vira sladden runt kroken (26) och de två krokarna (12). Borttagning av sladden: ◆ Vrid kroken (26) till läge B och tag av sladden. Tömning av dammbehållaren (fig. H & I) ◆ Kontrollera att anslutningslocket (6) är stängt. ◆ Lyft av dammbehållaren (5) från apparaten. ◆ Ta av filterdelen (22) från dammbehållaren. ◆ Töm dammbehållaren. ◆ Sätt tillbaka filtret på dammbehållaren. ◆ Sätt tillbaka dammbehållaren i apparaten. Kontrollera att den knäpper fast.

RENGÖRING OCH UNDERHÅLL

Innan rengöring och underhåll skall du stänga av apparaten och dra ut sladden. Rengöring ◆ Torka regelbundet av apparaten med en fuktig trasa. Använd aldrig starka rengöringsmedel. Doppa aldrig apparaten i vatten. Rengöring av dammbehållaren och filtren (fig. H & I) Filtren kan återanvändas och bör rengöras regelbundet. ◆ Kontrollera att anslutningslocket (6) är stängt. ◆ Lyft av dammbehållaren (5) från apparaten. ◆ Ta av filterdelen (22) från dammbehållaren. ◆ Töm dammbehållaren och rengör den med en mjuk borste eller en fuktig trasa. Använd aldrig starka rengöringsmedel. ◆ Borsta bort löst damm från filterdelen (22). ◆ Öppna det hårda filtret (24) och lyft ut det mjuka filtret (25) ur filterhållaren (23). ◆ Tvätta filtren i varmt vatten och tvål. ◆ Se till att dammbehållaren och filtren är torra. ◆ Sätt tillbaka det mjuka filtret (25) i filterhållaren (23). ◆ Stäng det hårda filtret (24) och sätt tillbaka filterdelen (22) på dammbehållaren. ◆ Sätt tillbaka dammbehållaren i apparaten. Se till att den knäpper fast. Viktigt! Optimal sugkapacitet uppnås bara med rena filter och tom dammbehållare.43 SVENSKA Använd aldrig apparaten utan filtren. Isättning av nya filter (fig. H & I) Filtren bör bytas efter 6-9 månader eller när de har blivit skadade eller slitna. Utbytesfilter finns hos din Black & Decker återförsäljare (kat. nr. $$$$). ◆ Ta av det mjuka filtret (25) som beskrivet ovan. ◆ Sätt i det nya mjuka filtret (25) i filterhållaren. ◆ Det hårda filtret (24) tas av från sina fästen och det nya filtret knäpps fast. ◆ Stäng det hårda filtret och sätt tillbaka filterdelen (22) på dammbehållaren. ◆ Sätt tillbaka dammbehållaren i apparaten. Kontrollera att den knäpper fast. MILJÖ När ditt verktyg är utslitet, skydda naturen genom att inte slänga det tillsammans med vanligt avfall. Lämna det till de uppsamlingsställen som finns i din kommun eller där du köpt verktyget. GARANTI Black & Decker garanterar att produkten är fri från material- och/eller fabrikationsfel vid leverans till kund. Garantin är i tillägg till konsumentens lagliga rättigheter och påverkar inte dessa. Garantin gäller inom medlemsstaterna i Europeiska Unionen och i det Europeiska Frihandelsområdet. Om en Black & Decker produkt går sönder på grund av material- och/eller fabrikationsfel eller brister i överensstämmelse med specifikationen, inom 24 månader från köpet, åtar sig Black & Decker att reparera eller byta ut produkten med minsta besvär för kunden. Garantin gäller inte för fel som beror på: ◆ normalt slitage ◆ felaktig användning eller skötsel ◆ att produkten skadats av främmande föremål, ämnen eller genom olyckshändelse Garantin gäller inte om reparation har utförts av någon annan än en auktoriserad Black & Decker verkstad. För att utnyttja garantin skall produkten och inköpskvittot lämnas till återförsäljaren eller till en auktoriserad verkstad senast 2 månader efter det att felet har upptäckts. För information om närmaste auktoriserad verkstad; kontakta det lokala Black & Decker kontoret på den adress som är angiven i bruksanvisningen. En lista på alla auktoriserade verkstäder samt servicevillkor finns även tillgängligt på Internet, adress: www.2helpU.com. RESERVDELAR / REPARATIONER Reservdelar finns att köpa hos auktoriserade Black & Decker verkstäder, som även ger kostnadsförslag och reparerar våra produkter. Förteckning över våra auktoriserade verkstäder finns på Internet, vår hemsida www.blackdecker.se samt www.2helpU.com.44 NORSK Dustbuster