FV7001S - Støvsuger BLACK & DECKER - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING FV7001S BLACK & DECKER

Vac FV7001 Tak fordi du valgte Black & Decker. Vi håber, at du vil få glæde af dette produkt i mange år. OVERSIGT (fig. A)

6. Låg til tilbehørsstik

(akustisk styrke) dB(A) $2Den vægtede geometriske middelværdiaf accelerationsfrekvensen m/s

Vac støvsuger er designet til let tørstøvsugning af hårde gulve, løse tæpper og gulvtæpper. Produktet er kun beregnet til husholdningsbrug. ADVARSELSSYMBOLER Følgende piktogrammer anvendes i denne brugsanvisning: Angiver risiko for personskade eller ødelæggelse af apparatet, hvis instruktionerne i denne brugsanvisning ikke følges. Angiver risiko for elektrisk stød. VIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER ◆ Advarsel! Ved brug af eldrevne apparater skal de grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger, herunder nedenstående, altid følges, således at risikoen for brand, elektrisk stød og personskader begrænses. ◆ Læs denne brugsanvisning omhyggeligt igennem, inden apparatet tages i brug. ◆ Brugen af apparatet er beskrevet i denne brugsanvisning. Anvendelsen af andet tilbehør eller udførelse af opgaver med andet udstyr end det her anbefalede kan medføre risiko for personskader. ◆ Opbevar brugsanvisningen let tilgængeligt. Brugen af apparatet ◆ Brug ikke apparatet til at optage væsker med.◆ Brug ikke apparatet til at optage letantændelige materialer med. ◆ Brug ikke apparatet i umiddelbar nærhed af vand. Neddyp ikke apparatet i vand. ◆ Hold motoren på afstand af ansigtet og øjnene.◆ Hold børn og dyr på sikker afstand af apparatet, når det bruges.49 DANSK ◆ Sørg for, at apparatet er slukket, før du tilslutter det til strømforsyningen eller afbryder det. ◆ Vær altid omhyggelig, når du bruger apparatet. ◆ Træk aldrig i ledningen for at tage stikket ud af kontakten. Ledningen skal holdes på afstand af varme, olie og skarpe kanter. ◆ Brug ikke apparatet udendørs. ◆ Hvis ledningen beskadiges ved brugen, skal apparatet straks afbrydes ved kontakten. Rør ikke ved elledningen, før den er trukket ud af kontakten. ◆ Afbryd apparatet ved stikkontakten, når det ikke er i brug, før du monterer eller fjerner dele fra det, og før du rengør det. Andre personers sikkerhed ◆ Tillad ikke børn eller personer, der ikke har læst denne brugsanvisning, at arbejde med apparatet. ◆ Børn eller dyr må ikke nærme sig arbejdsområdet eller røre ved apparatet eller netkablet. Tæt overvågning er nødvendig, når apparatet bruges i nærheden af børn. Efter brug ◆ Sluk for apparatet, og tag stikket ud af kontakten, før apparatet efterlades ubevogtet, samt før en eller flere dele skal ændres, renses eller undersøges. ◆ Når apparatet ikke er i brug, skal det opbevares et tørt sted. Børn må ikke have adgang til det opbevarede apparat. Undersøgelse og reparation ◆ Før brug skal apparatet kontrolleres for skader eller defekte dele. Kontrollér for brud på delene, skader på kontakter og andre forhold, der kan have indflydelse på apparatets funktion. ◆ Apparatet må ikke benyttes, hvis en af delene er beskadiget eller defekt. ◆ Skadede eller defekte dele skal repareres eller udskiftes af en autoriseret tekniker. ◆ Før brug kontrolleres ledningen for tegn på skader, ældning og slid. ◆ Brug ikke apparatet, hvis ledningen eller stikket er beskadiget eller defekt. ◆ Hvis elkablet eller stikket er beskadiget eller defekt, skal det repareres af en autoriseret reparatør for at undgå ulykker. Skær ikke i elkablet, og forsøg ikke selv at reparere det. ◆ Forsøg aldrig at fjerne eller udskifte andre dele end dem, der er specificeret i denne brugsanvisning. ELEKTRISK SIKKERHED ◆ Før brug skal det kontrolleres, at strømspændingen svarer til spændingen på typeskiltet. Dette apparat er dobbelt isoleret i henhold til EN 60335. Jordledning er derfor ikke påkrævet. MONTERING Før montering skal man sikre sig, at apparatet er slukket og ledningen taget ud af stikkontakten. Montering af det lange greb (fig. B) ◆ Sæt den øverste del (10) af grebet på den nederste del (11) som vist. ◆ Indsæt de to skruer (12) i monteringshullerne (13). ◆ Stram skruerne. Montering og fjernelse af det lange greb (fig. C) Du kan bruge apparatet enten med det lange greb som en opretstående støvsuger eller uden det lange greb som en håndholdt støvsuger. Den opretstående støvsuger er ideel til rengøring af større gulvflader, hvorimod den håndholdte støvsuger er til mindre gulvflader, møbelbetræk og snævre mellemrum. Når du bruger apparatet som håndholdt støvsuger, kan du også bruge tilbehøret (se nedenfor). Montering ◆ Placér motorenheden (15) på gulvet. ◆ Hold grebet (14) lodret over monteringsrillerne (16) som vist. ◆ Tryk grebet ind i rillerne, så det klikker på plads. Demontering ◆ Sørg for, at grebet (14) er lodret.50 DANSK ◆ Hold udløserpedalen (3) nede. ◆ Træk grebet lodret ud af monteringsrillerne. Montering og fjernelse af tilbehør (fig. D og E) Dette apparat er udstyret med følgende tilbehør: - En fleksibel tilslutningsslange (17) - Et spalteværktøj (18) til fine mellemrum - en hård børste (19) til møbler og trapper Montering ◆ Tag det relevante tilbehør ud fra apparatet. ◆ Løft låget til tilbehørsstik (6) for at få vist tilbehørsstikket. ◆ Stik den flade ende (20) af tilslutningsslangen ind i stikket. ◆ Kobl den anden ende af slangen til tilbehøret. Demontering ◆ Hold klemmerne (21) på den flade ende af slangen trykket ind. ◆ Træk slangen ud af tilbehørsstikket. ◆ Træk tilbehøret af slangen. ◆ Tryk tilbehørsdelene ind i de respektive holdere (9), til de klikker på plads. BRUG Tænding og slukning (fig. F) Apparatet kan betjenes med den fodbetjente afbryder (1) eller den håndbetjente afbryder (2). Rengøring af hårde gulve eller anden rengøring med tilbehør ◆ Tryk på afbryderen én gang for at tænde for apparatet. Modeindikatorlampen (4) med symbolet lyser. ◆ Tryk på afbryderen to gange for at slukke for apparatet. Rengøring af gulvtæpper og løse tæpper ◆ Tryk på afbryderen to gange for at tænde for apparatet og børsterullen. Modeindikatorlampen (4) med symbolet lyser. ◆ Tryk på afbryderen én gang for at slukke for apparatet. Opbevaring af ledningen (fig. G) ◆ Indstil krogen (26) på position op (A). ◆ Vind ledningen omkring krogen (26) og de to indskruningskroge (12). Sådan aftages ledningen: ◆ Indstil krogen (26) på position ned (B) for at løsne ledningen. Tømning af støvbeholderen (fig. H og I) ◆ Sørg for, at tilbehørets stiklåg (6) er lukket. ◆ Løft støvbeholderen (5) op fra apparatet. ◆ Tag filterenheden (22) af støvbeholderen. ◆ Tøm støvbeholderen. ◆ Montér filterenheden på støvbeholderen igen. ◆ Sæt støvbeholderen fast i apparatet. Sørg for, at den klikker på plads.

RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE

Før rengøring og vedligeholdelse skal apparatet slukkes og ledningen tages ud af stikkontakten. Rengøring ◆ Man skal regelmæssigt tørre apparatet af med en fugtig klud. Man må ikke benytte slibemidler eller opløsningsmidler. Neddyp ikke apparatet i vand. Rengøring af støvbeholderen og filtrene (fig. H og I) Filtrene kan bruges igen og bør renses jævnligt. ◆ Sørg for, at låget til tilbehørsstikket (6) er lukket. ◆ Løft støvbeholderen (5) op fra apparatet. ◆ Tag filterenheden (22) af støvbeholderen. ◆ Tøm støvbeholderen, og rens den med en blød børste eller en fugtig klud. Man må ikke benytte slibemidler eller opløsningsmidler. ◆ Børst løst støv af filterenheden (22). ◆ Åbn det hårde filter (24), og løft det bløde filter (25) ud af filterholderen (23). ◆ Vask filtrene i varmt sæbevand. ◆ Sørg for, at støvbeholderen og filtrene er helt tørre. ◆ Sæt det bløde filter (25) tilbage i filterholderen (23). ◆ Luk det hårde filter (24), og montér filterenheden (22) på støvbeholderen igen.51 DANSK ◆ Sæt støvbeholderen fast i apparatet. Sørg for, at den klikker på plads. Vigtigt! Der kan kun opnås optimal støvopsamling med rene filtre og en tom støvbeholder. Benyt aldrig apparatet uden filtrene. Montering af nye filtre (fig. H og I) Filtrene skal udskiftes for hver 6-9 måneder, og hvis de er slidte eller beskadigede. Udskiftningsfiltre fås hos din Black & Decker- forhandler (katalognummer $$$$). ◆ Fjern det bløde filter (25) som beskrevet ovenfor. ◆ Sæt det bløde filter tilbage i filterholderen (23). ◆ Hvis du vil udskifte det hårde filter (24), skal du løsne det fra dets hængsler og klikke det nye filter på plads. ◆ Luk det hårde filter, og montér filterenheden (22) på støvbeholderen igen. ◆ Sæt støvbeholderen fast i apparatet. Sørg for, at den klikker på plads. MILJØ Når dit værktøj er udtjent, beskyt da naturen ved ikke at smide det ud sammen med det almindelige affald. Aflevér det til de opsamlingssteder, der findes i din kommune eller der hvor du købte værktøjet. GARANTI Black & Decker garanterer, at produktet er fri for materielle skader og/eller fabrikations- fejl ved levering til kunden. Garantien er et tillæg til konsumentens lovlige rettigheder og påvirker ikke disse. Garantien gælder indenfor medlemsstaterne af den Europæiske Union og i det Europæiske Frihandelsområde. Hvis et Black & Decker produkt går i stykker på grund af materiel skade og/eller fabrikationsfejl eller på anden måde ikke fungerer i overensstemmelse med specifikationen, inden for 24 måneder fra købsdatoen, påtager Black & Decker sig at reparere eller ombytte produktet med mindst muligt besvær for kunden. Garantien gælder ikke for fejl og mangler, der er sket i forbindelse med: ◆ normal slitage ◆ uheldige følger efter unormal anvendelse af værktøjet ◆ overbelastning, hærværk eller overdrevent intensivt brug af værktøjet ◆ ulykkeshændelse Garantien gælder ikke hvis reparationer er udført af nogen anden end et autoriseret Black & Decker værksted. For at udnytte garantien skal produktet og købskvitteringen indleveres til forhandleren eller til et autoriseret værksted, senest 2 måneder efter at fejlen opdages. For information om nærmeste autoriserede værksted: kontakt det lokale Black & Decker kontor på den adresse som er opgivet i brugsanvisningen. Liste over alle autoriserede Black & Decker serviceværksteder samt servicevilkår er tilgængelig på internettet, på adressen www.2helpU.com. RESERVEDELE / REPARATIONER Reservedele kan købes hos autoriserede Black & Decker serviceværksteder, som giver forslag til omkostninger og reparerer vore produkter. Oversigt over vore autoriserede værksteder findes på internettet på vor hjemmeside www.blackdecker.dk samt www.2helpU.com.52 SUOMI Dustbuster

Vennligst kryss av dersom du ikke ønsker informasjon. ◆ Venligst sæt kryds i ruden såfremt De ikke måtte ønske at modtage information.