FV7001S - Støvsuger BLACK & DECKER - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING FV7001S BLACK & DECKER

Vac FV7001 Takk for at du valgte Black & Decker. Vi håper du vil bruke og ha glede av produktet ditt i mange år. OVERSIKT (fig. A)

1. Fotbetjent på/av-bryter

2. Håndbetjent på/av-bryter

3. Utløserpedal for håndtak

6. Dekslet over tilbehørsfestet

9. Oppbevaringsrom for tilbehør

Vac er konstruert for lett, tørr støvsuging av harde gulv, matter og tepper. Verktøyet er kun ment for bruk i hjemmet. VARSELSYMBOLER Følgende symboler brukes i denne bruksanvisningen: Betegner risiko for personskade eller skade på verktøyet dersom instruksene i denne bruksanvisningen ikke følges. Betegner risiko for elektrisk støt. VIKTIGE SIKKERHETSREGLER ◆ Advarsel! Ved bruk av elektrisk utstyr må du alltid følge en del grunnleggende sikkerhetsregler, inkludert følgende, for å redusere faren for brann, elektrisk støt og personskade. ◆ Ta deg tid til å lese nøye gjennom hele denne bruksanvisningen før du begynner å bruke apparatet. ◆ Bruk ikke apparatet til formål det ikke er beregnet på. Bruk bare tilbehør og utstyr til dette apparatet som anbefales i bruksanvisningen og i katalogene. Bruk av annet tilbehør eller utstyr kan medføre en mulig risiko for personskade. ◆ Oppbevar bruksanvisningen på et lett tilgjengelig sted. Bruk av apparatet ◆ Apparatet må ikke brukes til å suge opp væske.◆ Apparatet må ikke brukes til å suge opp materialer som kan ta fyr. ◆ Apparatet må ikke brukes i nærheten av vann. Apparatet må ikke dyppes i vann. ◆ Pass på at du ikke får luften som blåses ut av motoren, i øynene og ansiktet. ◆ Hold barn og dyr på trygg avstand når du bruker dette apparatet.45 NORSK ◆ Pass på at utstyret er slått av før du setter støpslet inn i stikkontakten eller tar det ut. ◆ Vær alltid forsiktig når du bruker apparatet. ◆ Ikke trekk i ledningen når du skal kople fra støpslet. Ikke utsett ledningen for varme, olje eller skarpe kanter. ◆ Apparatet må ikke brukes utendørs. ◆ Hvis strømledningen blir skadet under bruk, må du kople apparatet fra strømtilførselen umiddelbart. Ikke berør strømledningen før den er koplet fra strømtilførselen. ◆ Kople apparatet fra strømtilførselen når det ikke er i bruk, før du setter på eller tar av deler og før rengjøring. Andre personers sikkerhet ◆ La aldri barn, eller personer som ikke har lest denne bruksanvisningen, benytte apparatet. ◆ Ikke la barn eller dyr komme i nærheten av arbeidsområdet eller berøre apparatet eller strømledningen. Vær forsiktig når apparatet benyttes i nærheten av barn. Etter bruk ◆ Slå av apparatet og trekk støpslet ut av kontakten før du går fra apparatet og før du bytter ut, rengjør eller undersøker noen av delene på apparatet. ◆ Når apparatet ikke er i bruk, må det oppbevares på et tørt sted. Oppbevares utilgjengelig for barn. Kontroll og reparasjon ◆ Før bruk må du kontrollere at apparatet ikke er skadet eller har skadede deler. Se etter brudd på deler, skade på brytere eller eventuelle andre forhold som kan påvirke apparatets funksjon. ◆ Bruk aldri apparatet hvis noen av delene er skadet. ◆ Hvis feil oppstår, skal delene repareres eller byttes ut av et autorisert Black & Decker- serviceverksted. ◆ Før bruk må du kontrollere at strømledningen ikke er skadet eller slitt. ◆ Ikke bruk apparatet hvis strømledningen eller støpslet er skadet eller slitt. ◆ Hvis strømledningen eller støpslet er skadet eller slitt, må de repareres ut av en autorisert reparatør for å unngå enhver risiko. Ikke kapp av strømledningen, og ikke forsøk å reparere den selv. ◆ Prøv aldri å fjerne eller bytte ut andre deler enn de som er angitt i denne bruksanvisningen. ELEKTRISK SIKKERHET ◆ Før bruk må du kontrollere at spenningen der du bor, samsvarer med spenningen som er angitt på typeskiltet. Apparatet er dobbeltisolert i samsvar med EN 60335. Jordet ledning er derfor ikke nødvendig. MONTERING Før monteringen må du passe på at apparatet er slått av, og at støpslet er trukket ut. Montere det lange håndtaket (fig. B) ◆ Sett øvre del (10) av håndtaket på nedre del (11), som vist. ◆ Sett de to skruene (12) inn i hullene (13). ◆ Stram skruene. Montering og demontering av det lange håndtaket (fig. C) Du kan bruke støvsugeren med det lange håndtaket, som en loddrett støvsugermodell, eller uten håndtaket, som håndholdt støvsuger. Loddrett versjon passer til rengjøring av større gulvflater, mens håndholdt versjon passer på mindre gulvflater, til møbler og i områder som er vanskelige å komme til. Når du bruker apparatet i håndholdt versjon, kan du også bruke tilbehøret (se nedenfor). Sette på ◆ Sett motorenheten (15) på gulvet. ◆ Hold håndtaket (14) vertikalt over festesporene (16), som vist. ◆ Press håndtaket inn i sporene til det klikker på plass. Ta av ◆ Pass på at håndtaket (14) står vertikalt. ◆ Hold utløserpedalen (3) inne.46 NORSK ◆ Trekk håndtaket vertikalt ut av sporene. Sette på og ta av tilbehøret (fig. D & E) Dette apparatet leveres med følgende tilbehør: - en bøyelig tilkoplingsslange (17) - et radiatormunnstykke (18) for trange steder - en hard børste (19) for møbler og trapper Montere ◆ Ta aktuelt tilbehør av apparatet. ◆ Løft dekslet over tilbehørsfestet (6). ◆ Sett den flate enden (20) av tilkoplingsslangen inn i festet. ◆ Fest den andre enden av slangen til tilbehøret. Ta av ◆ Trykk inn og hold inne klemmene (21) på den flate enden av slangen. ◆ Trekk slangen ut av tilbehørsfestet. ◆ Trekk tilbehøret av slangen. ◆ Press tilbehøret inn på riktig holder (9) til det klikker på plass. BRUK Slå på og av (fig. F) Apparatet kan slås på/av med fotbryteren (1) eller håndbryteren (2). Rengjøre harde gulv eller rengjøre ved hjelp av tilbehør ◆ Trykk én gang på på/av-bryteren for å slå på apparatet. Moduslampen (4) med symbolet lyser. ◆ Trykk to ganger på på/av-bryteren for å slå av apparatet. Rengjøre matter og tepper ◆ Trykk to ganger på på/av-bryteren for å slå på apparatet og børsterullen. Moduslampen (4) med symbolet lyser. ◆ Trykk én gang på på/av-bryteren for å slå av apparatet. Oppbevare ledningen (fig. G) ◆ Still kroken (26) til hevet posisjon (A). ◆ Vikle ledningen rundt kroken (26) og de to skrukrokene (12). Utløse ledningen: ◆ Still kroken (26) til nederste posisjon (B) for å utløse ledningen. Tømme støvoppsamleren (fig. H & I) ◆ Pass på at dekslet over tilbehørsfestet (6) er lukket. ◆ Løft støvoppsamleren (5) av apparatet. ◆ Ta filterenheten (22) ut av støvoppsamleren. ◆ Tøm støvoppsamleren. ◆ Sett filterenheten tilbake på støvoppsamleren. ◆ Sett støvoppsamleren på apparatet igjen. Pass på at den klikker på plass.

RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD

Før rengjøring og vedlikehold må du slå av apparatet og trekke ut støpslet. Rengjøring ◆ Tørk jevnlig av apparatet med en fuktig klut. Ikke bruk slipende eller løsemiddelbaserte rengjøringsmidler. Redskapet må ikke dyppes i vann. Rengjøre støvoppsamler og filtre (fig. H & I) Filtrene kan brukes om igjen, og må rengjøres jevnlig. ◆ Pass på at dekslet over tilbehørsfestet (6) er lukket. ◆ Løft støvoppsamleren (5) av apparatet. ◆ Ta filterenheten (22) ut av støvoppsamleren. ◆ Tøm støvoppsamleren og rengjør den ved hjelp av en myk børste eller en fuktig klut. Ikke bruk slipende eller løsemiddelbaserte rengjøringsmidler. ◆ Børst av eventuelt løst støv på filterenheten (22). ◆ Åpne det harde filteret (24) og løft det myke filteret (25) ut av filterholderen (23). ◆ Vask filtrene i varmt såpevann. ◆ Sørg for at støvoppsamleren og filtrene er helt tørre. ◆ Sett det myke filteret (25) tilbake i filterholderen (23). ◆ Lukk det harde filteret (24) og sett filterenheten (22) tilbake på støvoppsamleren. ◆ Sett støvoppsamleren på apparatet igjen. Pass på at den klikker på plass.47 NORSK Viktig! Optimal støvsuging oppnås bare med rene filtre og tom støvoppsamler. Du må aldri bruke verktøyet uten filtrene. Sette på nye filtre (fig. H & I) Filtrene må skiftes etter 6 til 9 måneder, og hvis de er slitt eller skadet. Nye filtre kan skaffes fra din Black & Decker-forhandler (kat. nr. $$$$). ◆ Ta av det myke filteret (25) som forklart ovenfor. ◆ Sett det nye, myke filteret i filterholderen (23). ◆ Du bytter det harde filteret (24) ved å hekte det av hengslene og klemme det nye filteret på plass. ◆ Lukk det harde filteret og sett filterenheten (22) tilbake på støvoppsamleren. ◆ Sett støvoppsamleren på apparatet igjen. Pass på at den klikker på plass. MILJØ Når verktøyet ditt er utslitt, beskytt naturen ved ikke å kaste det sammen med vanlig avfall. Lever det til en oppsamlingsplass som finnes i din kommune eller der hvor du kjøpte verktøyet. GARANTI Black & Decker garanterer at produktet ikke har material- og/eller fabrikasjonsfeil ved levering til kunde. Garantien er i tillegg til kundens lovlige rettigheter og påvirker ikke disse. Garantien gjelder innen medlemsstatene i den Europeiske Unionen og i det Europeiske Frihandelsområdet. Hvis et Black & Decker produkt går i stykker på grunn av material- og/eller fabrikasjonsfeil eller har mangler i forhold til spesifikasjonene, innen 24 måneder fra kjøpet, påtar Black & Decker seg å reparere eller bytte ut produktet med minst mulig vanskelighet for kunden. Garantien gjelder ikke for feil som kommer av: ◆ normal slittasje ◆ feilaktig bruk eller vedlikehold (mislighold) ◆ at produktet har blitt skadet av fremmede gjenstander, emner eller ved et uhell Det gjøres oppmerksom på at produktet ikke er beregnet på industriell/profesjonell/yrkesmessig bruk, men til hus- og hjemmebruk. Garantien gjelder ikke om reparasjoner har blitt utført av noen andre enn et autorisert Black & Decker serviceverksted. For å ta garantien i bruk skal produktet og kjøpekvittering leveres til forhandleren eller til et autorisert serviceverksted senest 2 måneder etter at feilen har blitt oppdaget. For informasjon om nærmeste autoriserte serviceverksted; kontakt det lokale Black & Decker kontoret på den adressen som er angitt i bruksanvisningen. En oversikt over alle autoriserte serviceverksteder samt servicevilkår finnes også tilgjengelig på Internet, adresse: www.2helpU.com. RESERVDELER / REPARASJONER Reservdeler kan kjøpes hos autoriserte Black & Decker serviceverksteder, som også gir kostnadsoverslag og reparerer våre produkter. Oversikt over våre autoriserte serviceverksteder finnes på Internet, vår hjemmeside www.blackdecker.no samt www.2helpU.com.48 DANSK Dustbuster