XAVAX3250 - Cd-spelare/inspelare SONY - Gratis bruksanvisning och manual

Tekniska egenskaper	CD-spelare/inspelare kompatibel med olika ljudformat
Användning	Lätt att använda med ett intuitivt användargränssnitt
Underhåll	Regelbunden rengöring av linsen rekommenderas för optimal funktion
Säkerhet	Utsätt inte för fukt eller extrema temperaturer
Allmän information	Perfekt för musikälskare som vill ha hög ljudkvalitet

Vanliga frågor - XAVAX3250 SONY

Varför startar inte spelaren?

Kontrollera att enheten är korrekt ansluten till ett fungerande eluttag och att strömkabeln är i gott skick.

CD:n laddas inte, vad ska jag göra?

Se till att CD:n är korrekt insatt med den tryckta sidan uppåt. Kontrollera också att CD:n inte är repad eller smutsig.

Hur återställer jag spelaren?

För att återställa spelaren, koppla ur den från strömmen i cirka 30 sekunder och anslut den sedan igen.

Låtarna spelas inte korrekt, vad ska jag göra?

Kontrollera att CD:n är i gott skick och kompatibel med spelaren. Prova en annan CD för att se om problemet kvarstår.

Hur spelar jag in en CD?

Sätt in en tom CD i spelaren, välj de låtar du vill spela in och följ instruktionerna på skärmen för att starta inspelningen.

Ljudet är svagt, hur ökar jag det?

Kontrollera volymnivån på spelaren samt på högtalarna eller ljudsystemet som den är ansluten till.

Hur uppdaterar jag spelarens firmware?

Besök Sonys webbplats och sök efter firmwareuppdateringar för modellen XAVAX3250. Följ instruktionerna för att ladda ner och installera uppdateringen.

Spelaren visar ett felmeddelande, vad ska jag göra?

Notera det visade felmeddelandet och konsultera användarmanualen för att förstå dess betydelse. Du kan också försöka återställa enheten.

Kan jag använda CD-R och CD-RW med denna spelare?

Ja, SONY XAVAX3250 är kompatibel med CD-R och CD-RW, men se till att de är korrekt brända.

Hur rengör jag spelaren?

Använd en mjuk, torr trasa för att rengöra utsidan av spelaren. För insidan, använd en speciell rengöringsskiva för CD.

BRUKSANVISNING XAVAX3250 SONY

Du bör av sakerhetsskäl se till att installerera enheten i bilens instrumentbräda aftersom enhetens baksida blir varm under användning. För mer information se "Anslutning/installation" (sidan 10).

Tillverkad i Thailand

Typplaten som indikerar driftspanning, etc. finns placerad pa undersidan av chassit.

CE-märkningens giltiget ar begränsad till de lander darr den ar juridiskt gallande, i huvudsak EESländerna (europeiska ekonomiska samarbetsomradet) och Schweiz.

WARNING!

For att forhindra brand eller stötar, skall enheten inte utsattas for regn eller fukt.

Öppna inte höljet. Det kan resultera i elektriska stötar. Überlät allt servicearbete till en fackkunnig tekniker.

Att observera for kunder: Foljande information ar endast tillamplig for utrustning som salts i lander dar EU-direktiv tillampas

Den har Produkten har tillverkats av,ller pa uppdrag av Sony Corporation. EU-importor: Sony Europe B.V. Fragor till EU-importoren eller fragor som ror produiternas overensstammelse i Europa skall sandas till tillverkarens auktorisere deparentant, Sony Belgium, bijkantoor van Sony Europe B.V., Da Vincilaan 7-D1, 1930 Zaventem, Belgien.

C

Härmed fösakrar Sony Corporation attenna utrustning overensstämmer med direktiv 2014/53/EU.

Den fullständiga texten till EU-forsakran om
överensstämme finns på foljande webbadress:
https://compliance.sony.eu

Hantering av forbrukade batterieramt elektrisk och elektroniskutrustning (galler inom EU ochandra lander med separatainsamlingssystem)

Symbolen på Produkten, batteriet aller forpackningen anger attprodukten och batteriet inte ska hanteras som hushållsavfall. På vissa batterier kanenna symbol användas i kombination med en kemisk symbol. Den kemiska symbolen for bly (Pb) laggs till om batteriet innehaller mer an 0,004 % bly. Genom att sakerställa att dessaprodukter och batterier hanteras på rätt satt bidrar du till att forebygga eventuella negativa miljö- och hälsoeffekter som orsakas av felaktig avfallschantering. Återvinning av materialet bidrar till att bevara naturresurser. När det gällerprodukter som av sakerhets-, prestanda-eller dataintegritetsskal kraver permanent anslutting till ett inbygt batteri sca detta batteri alltid bytas av en auktorisarad servicetekniker. For att sakerställa att batteriet och de elektriska och elektroniskaprodukterna hanteras korrekt skade levereras till en lámplig Återvinningsstation for elektriska och elektroniskaprodukter nar de ar Förbrukade. Information om alla andra batterityper finner du i avsnittet om saker borttagning av batteriet. Lämna in batteriet på en lámplig Återvinningsstation for forbrukade batterier. Kontakta dinat Lokala myndigheter, din lokala avfallschanteringstjänst eller affaren där du köpteprodukten erller batteriet for mer detaljerad information om hur du Återvinnerprodukten erller batteriet.

Varning om bilens tändningslås inte har nagot ACC-läge

Denna enchet fár inte installeras i bilar som inte har nagot ACC-lage. Enhetens display stängs inte av aven om tandningen stängs av, vilket leder till att batteriet utarmas.

Friskrivning gällande tjänster som erbjuds av tredje part

Tjänster som erbjuds av tredje part kan komma att andras, upphavas eller avslutasutan foregående meddelande. Sony har inget ansvar när det gäller dessa situationer.

Viktigt meddelande!

Forsiktigkeit

SONY SKALL UNDER INGA OMSTANDIGHETER
HÄLLAS ANSVARIGT FÖR EVENTUELLA
OAVSIKTLIGA, INDIREKTA ELLER PÄFÖLJANDE
SKADOR ELLER ANDRA SKADOR INKLUSIVE, MEN
UTAN BEGRÄNSNING FÖR, UTEBLIVEN VINST,
FORLORADE INTÄKTER, DATAFORLUST, MINSKAD
ANVÄNDNING AV PRODUKTEN ELLER EVENTUELL
TILLHÖRANDE UTRUSTNING, DRIFTAVBROTT OCH
KÖPARENS TID SOM RELATERAR TILL ELLER
UPPSTAR PÅ GRUND AV ANVÄNDNINGEN AV DENNA
PRODUKT, DESS MASKINVARA OCH/ELLER
PROGRAMVARA.

Kära kund! Denna produit innehäller en radiosändare.

Enligt UNECE-bestammelserna nr. 10 kan en fordonstillverkare alagga vissa villkor for installation av radiosandare i fordon.

Kontrollera fordonets braksanvising eller kontakta fordonstillverkaren eller äterförsäljaren innan du installerarenna produit i fordonet.

Nödsamtal

Denna BLUETOOTH-handsfree for bil och den elektroniska encheten som ar ansluten till handsfree drives via radiosignaler, mobila och fasta natverk damit anvandarprogrammerad Funktion, vilket inte kan garantera anslutning under alla forhällanden. Du bor därfor inte enbart forlita dig på en elektronisk enchet for nödvändig kommunikation (t.ex. vid medicinska nösituactioner).

Om BLUETOOTH-kommunikation

• Mikrovágor som sänds frän en BLUETOOTH-enhet kan páverka Funktionen hos elektronisk medicinsk utrustning. Stäng avenna ench och andra BLUETOOTH-enheter på foljande platser, eftersom det finns risk for att de orsakar olyckor.

• Där lättantändig gas forekommer: sjukhus, tag, flygplan och bensinstationer

• I narheten av automatiska dorrar och brandlarm
• Denna enchet klarar de sakerhetskrav som ingar i BLUETOOTH-standarden for att skapa en saker anslutning nar tradlós BLUETOOTH-teknik anvands, men tank pa attinstallingarna kan varagjorda sa att sakerheten inte racker. Var försiktig vid kommunikation med tradlós BLUETOOTH-teknik.
• Vi kan inte hällas ansvariga für eventuellt informationslackage som uppstätt under BLUETOOTH-kommunikation.

Om du har nagra frågor eller problem gällande denna,enhet som inte tas upi denna handbok skadu kontakta narraste Sony-Återförsäljare.

Guide till delar och kontroller

Huvudenhet

VOL (volym) +-knappen har en taktil punkt.

1 Display/pekskarm
2 HOME HOME-skarmen visas (sidan 5). ATT (dampa)

Häll intryckt i 1 sekund För att dampa ljudet.
For att avbryta trycker du på knappen igen eller på VOL+.

3 VOL (volym) +/-
4 Mottagare for fjarrkontrollen

Funktionerna skiljer sig at beroende vald kalla:
- [Radio]/[DAB+]: välj en Förinställd station.
- [USB]/[Bluetooth]: hoppa till foregående/nästa fil.

Häll intryckt För att:

• [Radio]: ställa in en station automatiskt (SEEK+/SEEK-).
• [DAB+] : välj en station (när [Seek By] arinstallt på [A-Z])/sok afteren station (när [Seek By] arinstallt på [Station Gp]).
• [USB]/[Bluetooth]: snabbspolabakat/frames

6 OPTION

OPTION-skärmen visas (sidan 5).

VOICE

Häll intryckt for att aktivera

rostkommandofungtionen for Apple CarPlay och Android AutoTM.

Skärmvisning

Uppspelningsskärm:

HOME-skärm:

OPTION-skärm:

1 Statusindicator

ATT	Tänds:när ljudet dämpas.
AF	Tänds:när AF (alternative frekvenser)är tillgängligt.
TA	Tänds:när aktuell trafikinformation (TA: Trafikmeddelanden)är tillgängligt.
ANNC	Tänds:när att DAB-meddelandeär tillgängligt.
DAB .11	Indikerar signalstyrka für DAB-radion.
8	Tänds:när Bluetooth®-signalenär aktiverad. Blinkar:när anslutning pagsr.
9	Tänds:när det gär att spelapä ljudenheten genom att aktivera A2DP (Advanced Audio Distribution Profile).
0	Tänds:när det gär att ringa handsfreesamtal genom att aktivera HFP (Handsfree Profile).
Y.111	Indikerar signalstyrka für ansluten mobiltelefon.
1111	Indikerar äterstäende batteritid für ansluten mobiltelefon.

2 --(kallalternativ)

Oppnar menyn for kallalternativ. Tillgangliga.
altarnativ skiljer sig at beroende pa kallan.

3 Tillampningsspecifikomrade

Visar uppspelningskontroller/-indikationer ellen visar enhetens status. Visade alternativ skiljer sig at beroende pa kallan.

4 Klocka

Visar tiden som ställts in underinstalling av datum/tid.

5 (atergà till upspelningsskärmen)

Växlar fran HOME-skärmen till upspelningsskärmen.

6 Tangenter for val av kalla och inställninger

Ändrar källa eller gör olika installningar.
Rulla for att välja installningsikonen aller andra ikoner.

Tryck pa den kallikon du vill valja.

Android Auto	Apple CarPlay	Radio
DAB+ Bluetooth	Phone
USB WebLink	TV IN
Rear Camera	Settings

Växlar enhances till standbyläge (USB-laddning fungerar fortfarande). Tryck pa valfri knapp for att ateruppta.

9 (skärn avstängd)

Stänger av skärmen. Tryck på valfri del av skärmen for att starta denigen om den ar avstängd.

10 EXTRA (EXTRA BASS)

Ändrar EXTRA BASS-inställningen.

EQ10/subwoofer)

Andrar installing for EQ10/subwoofer.

GrundläggandeFUNKTIONER

Koppla samman med en BLUETOOTH-enhet

När en BLUETOOTH-enhet ansluts for Första gangen kravs en ömsesidig registrarering (som kallas "ihopparning"). Genom ihopparningen kanenna enchet och andra enheter känna igen varandra.

blinkar när encheten befinner sig i standbyläge for ihopparning.

2 Utför ihopparning på BLUETOOTH-enheten for att identifieraenna enhet.
3 Valj namnet pa din modell som visas i BLUETOOTH-enhetens teckenfönster. När ihopparmingen ar gjord lyser medett fast skeN.

• Om du maste ange en kodnyckel på BLUETOOTHenheten anger du [0000].

Avbryta demonstrationslaget

1 Tryck på HOME, tryck sedan på [Settings].
2 Tryck på [General], sedan på [Demo] für att ställa in på [OFF].
3 Tryck två ganger pa (tillbaka) for att avsluta installningsmenyn.

Uppdatera den fasta programvaran

Se supportsidan och följ sedan anvisingarna online for att upddatera den fasta programvaran. URL: https://www.sony.eu/support

Obs!

Ta inte bort USB-enheten under upddateringen.

Övrig information

• Antennen matas ut automatiskt.
  Nar du lamnar over encheten till annan agare ell er gor dig av med bilen med encheten installerad, maste alla installninger initieras till fabriksinstallninger genom att utfora fabriksinstallning.
• Undvik att skvatta vatska på encheten.

Noteringar gällande sakerhet

Lokala trafiklagar och -bestammelser maste foljas.
- Vid körning

Titta inte på eller manövrera encheten eftersom det kan leda till att du distraheras och orsakar en olycka. Parkera bilen på en saker plats for att titta på eller manövrera encheten.

• Använd inte installningsfunktionen aller nàgon annan Funktion som kan ta bort din uppmärksamhet frän vagen.
• När du backar bilenör du vända dig om och titta noggrant runt omkring bilen for din sakerhet, även om den bakätriktade kameran ansluten. Lita inte helt pa den bakätriktade kameran.

Vid manovrering

• För inte in dina händer, fingrar eller främmande foremål enheten eftersom det kan leda till personskada eller skada på encheten.
• Forvara små delar utom räckhäll for barn.
• Se till att anvanda sakerhetsbälten for att undvika skada vid handelse av att bilen plotsligt rör sig på ett ovängat satt.

Forhindra olyckor

Bilder visas endast nar du parkerat bilen och dragit at handbromsen.

Om bilen rör sig under videouppspeling visas foljande forsiktighetsmeddelande och det gär inte att se på videon.

Noteringar om LCD-skärmen

• Utsatt inte LCDskärmen for vatten eller vatskor av nagot slag. Detta kan orsakaett fel.
  Tryck inte for hart pa LCD-skarmen aftersom det kan leda till att bilden forvrangs ell orsaka Funktionsfel (dvs.

bilden blir odydlig ell LCD-skarmen skadas).

Tryck inte pa skarmen annat an med dina fingrar aftersom det kan skada LCD-skarmen.
- Rengör LCD-skärmen med en torr, mjuk trasa. Använd inte losningsmedel som bensin, thinner, speciella rengöringsmedel eller antistatiska sprejer.
- Enheten fär inte användasutanfor temperaturintervalt 0^ till 40^
- Det kan hända att bilden inte syns tydligt om bilen parkeras på en kall eller varm plats. Skärmen skadas daremot inte och bilden blir tydlig nar temperaturen i bilen blir normal.
- Nagra fasta blå, röda eller gröna punkter kan dyka upp på skärmen. Dessa kallas for "ljusa punkter" och ar nagot som kan ske med LCD-skarmar. LCD-skarmen ar en precisionstillverkad enchet med fler an 99,99 % av segmenten Funktionsdugliga. Det finns daremot en risk att en liters procentandel (vanligtvis 0,01%) av segmenten inte lyser som de ska. Detta stör daremotinte visningen.

Noteringar om peskärmen

• Enheten anvander en motstandskraftig pekskarm. Tryck på skärmen direkt med fingerspetsen.
• Denna enhances stöder inte flertrycksfunktion.
  Tryck inte pa skarmen med vassa foremal som t.ex. en nal, penna aller fingernageln. Det gar inte att anvanda en stylus-penna medenna enhet.
• Lat inte pekskärmen komma i kontakt med nagra foremål. Om du rör vid skärmen med annat an din fingerspets kan det hända att encheten inte svaran på rätt satt.
• Utsatt inte encheten for starka stotar aftersom skärmen ar gjord av glasmaterial. Om skärmen skulle raka spricka eller gå sönder fär du inte rora vid den del som ar trasig, aftersom det kan leda till persorskada.
• Häll andra elektriska encheter borta fran pekskärmen. De kan góra sa att pekskärmen slutan fungera.

Om iPhone

- Kompatibla iPhone-modeller:

iPhone SE (2:a generationen), iPhone 11 Pro Max, iPhone 11 Pro, iPhone 11, iPhone XS Max, iPhone XS, iPhone XR, iPhone X, iPhone 8 Plus, iPhone 8, iPhone 7 Plus, iPhone 7, iPhone SE, iPhone 6s Plus, iPhone 6s, iPhone 6 Plus, iPhone 6, iPhone 5s

• Användning av "Made for Apple"-markt betyder attett tillbehör har utformats För anslutting specifikt till Appleprodukter som identieras på market och har certifierats av utvecklaren att uppfylla Apples standarder vad gäller prestanda. Apple ar inte ansvarig forenhetens Funktion ell overensstammelse med sakerhets- och myndighetsstandard. Om detta tillbehör används med en Apple-produkt kan det paverka den tradlösa prestandan.

Notering om licensee

Denna produit innehäller programvara som Sony använder under att licensavtal med ägaren av upphovsrätten. Upphovsrättens ägare kräver att vi meddelar innehället i detta programvaruavtal till våra kunder.

För mer information om programvarulicenser kan du välja [Settings] [General] [Open Source Licenses].

Om du har nagra fragor uller problem gallande denna enchet som inte tas upi denna braksanvisning sca du kontakta narmaste Sony-aterforsaljare.

Tekniska data

Skärm

Bildskärnstyp: bred LCD-skärm i färg

Matt: 17,6 cm/ 6,95 tum

System: TFT aktiv matris

Antal bildpunkter:

1 152 000 bildpunkter (800× 3 RGB) × 480)

Färgsystem:

Automatisch val av PAL/NTSC for CAMERA INTERMinal

Radio

DAB/DAB+

Inställningsomfång: 174,928 MHz - 239,200 MHz

Antennterminal:

Extern antennanslutting

FM

Inställningsomfäng: 87,5 MHz - 108,0 MHz

Användningskänslighthet: 7 dBf

Signal-till-brus-forhallande:70 dB (mono)

Separation vid 1 kHz: 45 dB

AM

Inställningsomfang: 531 kHz - 1602 kHz

Känsliget: 32 V

USB-spelare

Gransnitt: USB (full hastighet)

Maximal ström: 1,5 A

A/VIN

Färgsystem:

Automatisch val av PAL/NTSC for A/V IN-kontakt

*1 Den faktiska räckvdden varierar beroende på faktorer som hinder mellan enheter, magnetfält rund mikrovågsugnar, statisk elektricitet, mottagningskändigkeit, antennens prestanda, operativsystem, programvara m.m.

*2 BLUETOOTH-standardprofiler visar anledningen till BLUETOOTH-kommunikation mellan encheter.

Förstärkare

Högtalarimpedans: 4 Ω - 8 Ω

Maximal uteffekt: 55W× 4 (vid 4

Allmant

Strömkrav: bilbatteri på 12 V DC (negativ jordning)

Märkströmfürbrukning: 10 A

Matt:

Ca. 178mm× 100mm× 139mm (b/h/d)

Monteringsmatt:

Ca. 182mm× 111mm× 120mm (b/h/d)

Vikt: Ca. 1,0 kg

Förpackningens innehall:

Huvudenhet (1)

Delar for installation och ansluttingar

(1 uppsattning)

Be din Återförsäljare om mer information.

Ratt till andring av design och specificationer forbehalles.

Upphovsratt

Bluetooth®-markt och dess logotypär ar registrERade varumärken som ägs av Bluetooth SIG, Inc. och användning av sabana marken sker pa licens fran Sony Group Corporation och dess dotterbolag. Andra varumärken och varunamn tillhör respektive ägare.

Windows Media ar antingen ett registrarat varumärke ell erett varumärke som tillhör Microsoft Corporation i USA och/eller andraalander.

Denna produit ar skyddad av viss immateriellegendomsratt som tillhör Microsoft Corporation. Använding aller distribution av sadan teknikutanfor Produkten ar inte tillaten utan licens fransMicrosoftllerettauktoriserat Microsoftdotterbolag.

Apple och iPhone ar varumärken som tillhör Apple Inc., registrarat i USA och i andraalander.
Apple CarPlay ar ett varumärke som tillhör Apple Inc.

Android Auto ar ett varumärke som tillhör Google LLC.

WebLink ar ett registrarat varumärke som tillhör Abalta Technologies, Inc. i USA och ar ett varumärke i andraalander.

Alla andra varumärken ar varumärken som tillhör sina respektive ägare.

Anslutning/installation

Forsiktigkeit

• Denna enchet fär inte installeras i bilar som inte har nagot ACC-läge. Enhetens display stängs inte av även om tändningen stängs av, vilket leder till att batteriet utarmas.
• Dra alla jordade kablar till en gemensam jordningspunkt.
  Lat inte kablarna fastna under en skruv aller i rørliga delar (t.ex. satesralsen).
  For att undvika kortslutning maste du vrida av bilens tanding innan ansluttingar gors.
• Anslut natakablarna ① till encheten och högtalarna innan de ansluts till natakontakten.
• Av sakerhetsskal bor du isolera eventuella losa kablar som inte ansluts med eltejp.
  Välj monteringsplatsen med omsorg sà att inte enheten stör din normala körning.
• Undvik att installerera encheten på platser)daret finns mycket damm, smuts, kraftiga vibrationerer erller hoga temperaturer,t.ex.i direkt solljus aller i narheten av varmluftsutslapp.
• Använd bara de medfoljande fästena für en trygg och saker installation.

Notering gällande nätkabeln (gul)

Närenna enhet ansluts tillsammans med andra stereokomponenter maste amperetalet for bilkretsen, som enheten ar ansluten till, vara högre an summan for varje komponents särkringsstyrka.

Notering gällande installation i bilar med startstoppsystem

Notering gällande installation i bilar med elektriskt handbromssystem

For bilar med elektriskt handbromssystem kan det hända att vissa relaterade Funktioner (t.ex. videoblockeringsfunktionen) inte fungerar som den ska.

Denna lista over delar innehaller inte allt i forpackningen.
- Monteringshylsan 6 ar monterad pa encheten vid leverans. Anvand frigoringsnycklarna 8 for att ta bort monteringshylsan 6 fran encheten, innan encheten installeras. For mer information, se "Ta bort monteringshylsan" (sidan 15).
- Behçal frigöringsnycklarna 8 for framtida användning eftersom dekommen att behövas om du monterar bort encheten fran bilen.

Anslutning

• Isolera ledninger med att skydd aller tejp for att forhindra kortslutning.
• Notera att encheten kan skadas om den ansluts felaktigt aller om ledningarna kortsluts.

1 Medfoljer ej
2 Hogtalarimpedans: 4 Ω till 8 Ω × 4
3 RCA-stiftkabel (medfoljer ej)
4 Använd en adapter För fjärrkontrollen till ratten (medfoljer ej) beroende på vilken typ av bil du har. Mer information om att använda fjärrkontrollen till ratten finns under "Använda fjärrkontrollen till ratten" (sidan 14).
5 Använd en adapter (medfoljer ej) om antennanslutningen inte passar, beroende på vilken typ av bil du har.
6 Dra mikrofonkabeln sö att den intehindrar din körförmága, oavsett om den används eller inte. Fäst kabeln med t.ex. en klämma om den dras på golvet)där du har fötterna.
7 Mer information om att installerera mikrofonen finns på "Installera mikrofonen" (sidan 13).
8 Ställ in [Antenna Power] på [ON] (standard) eller [OFF] beroende på vilken typ av DAB-antenn (medfoljer ej) som används.

Max. stromstyrk a 0,1 A

*9 Mer information om att använda en A/V-enhet finns under "Använda en A/V-enhet" (sidan 14).

Gora anslutninger

Om du har en antenn utan relabox kan det handa att antennen skadas om du ansluter encheten via medfoljande natakablar ①.

Till bilens högtalaranslutting

1	Bakre högtalare (höger)	⊕	Lila
2		⊗	Lila-/svartrandig
3	Främre högtalare (höger)	⊕	Grå
4		⊗	Grå-/svartrandig
5	Främre högtalare (vänster)	⊕	Vit
6	Bakre högtalare (vänster)	Vit
7		⊕	Grön
8	Bakre högtalare (vänster)	Vit

Till bilens nätkontakt

12	kontinuerligströmförsörning	Gul
13	antenn/forstärkkontroll (REM OUT)	Blå-/vitrandig
14	växlad strömförsörningbelysning	Orange-/vitrandig
15	växlad strömförsörning Röd
16	jörndning Svart

3 Till handbromsens brytarkabel

Monteringsplatsen for handbromsens brytarkabel beror pa vilken typ av bil du har. Se till att ansluta handbromsens kabel (ljusgron) bland natkablarna ① till handbromsens brytarkabel.

4 Till +12V -strömuttaget på bilens bakre lampkabel (endast vid anslutning av bakátriktad camera)

Anslutning av bakåtriktadamera

Den bakátriktade kameran (medfoljer ej) mäste installeras fore användning.

Minnesbehällningsanslutting

När den gula nätkabeln ar anslutenkommen stromförsörjning alltid att ske till minneskretsen även nar tändningen ar avstängd.

Högtalaranslutning

• Stäng av encheten innan högtalarna ansluts.
• Använd högtalare med en impedans på 4 Ω till 8 Ω, och med tillräckligt hög krafthanteringskapacitet for att undvika skada.

Kopplingsschema

Kontrolera bilens nätkontakt och passa in kabelansluttingarna korrekt beroende pa vilken bil du har.

Nätkontakt

Vanlig anslutning

12	kontinueregiströmförsjning	Gul
15 växlad strömförsjning Röd

När positionerna För röd och gul kabel kastas om

12 våxlad strömförsörning Gul
15	kontinuereg strömförsörning	Röd

För bilarutan ACC-läge

Anslut encheten till bilens strömförsörjning när du passat in kontakterna och växlat natkablar på rätt satt. Om du har nagra frågor eller problem gällandeenna enchet som inte tas upp ienna handbok skadu kontakta biläterförsäljaren.

Installeramikrofonen

Du mäste installerera mikrofonen ③ für att fangga upp din rost vid handsfreesamtal.

Forsiktigkeit

• Det ar extremt farligt om kabeln viruses runtr rattstangen erller vaxelspaken. Se till att inte kabeln och andra delar hindrar din korning.
• Kontakta affaren där du köpteennaenhet ellber biläterforsäljaren fore installation om det finnskrockkuddar erer annan stötdampande utrustningi din bil.

Obs!

• Vid installation på instrumentbrändan mäste du ta bort skärmlämman frän mikrofonen ③, sedan ansluta monteringsplattan ④ till mikrofonen ③.
• Rengör ytan pa instrumentbrädan med en torr trasa innan du færden dubbelsidiga tejpen ⑤.

Anvanda fjarrkontrollen till ratten

När fjarrkontrollen till ratten används

Anslutningskabeln RC-SR1 (medfoljer ej) maste installerasforeanvanding.

1 For att aktivera fjarrkontrollen till ratten valjer du [General] [Steering Control] [Custom] for att registrazione.

När registreringen ar klar går det att använda fjärrkontrollen till ratten.

Anmärkningar om installation av anslutningskabeln RC-SR1 (medfoljer ej)

A Svart
B Grön
Brun

• Slå på bilens tändningslås innan installationen och kontrollera sedan att kontrollknapparna till ratten fungerar som de skä.
• Se supportsidan for information och anslut alla kablar ordentligt till ratt kabel. En felaktig anslutting kan skada encheten.

• Vi rekommenderar att du rädfrägar Återförsäljaren erler en erfaren tekniker.
• RC-SR1 fär eventuellt inte saljas i ditt land eller region.

När en adapter für fjärrkontrollen till ratten används

Använd en adapter für fjärrkontrollen till ratten (medfoljer ej) beroende på vilken typ av bil du har.

1 Ställ in [Steering Control] under [General] till [Preset].

Adaptern for fjarrkontrollen till ratten ar aktiverad.

Anvanda en A/V-enhet

En miniuttagskabel (medfoljer ej) måste installererasFore användning.

1 Anslut den installerade miniuttagskabeln till videoutgangskontakten på A/V-enheten.

Anslut den inte till videoingängskontakten på A/V-enheten.

2 Tryck på HOME, tryck sedan på [A/V IN].

FÖRSIKTIGHET

Set till att anvanda en miniuttagskabel (medfoljer ej) vid kabeldragning. Om andra kablar med andra kabelpositioner anvands kan det resultanta i störning av bild och ljud.

L: Vänster Ijud (vit)
R: Hoger ljud (rod)
V: Video (gul)
G: Jordning

Obs!

• Anslut endast till A/V IN-kontakten på den har enheten. Anslut inte till andra kontakter t.ex. MIC IN eller REMOTE IN.
• Se anvisingarna som medfoljer dina A/V-enheter for information om anslutning och anvandning av A/V-enheten.

Installation

Ta bort monteringshylsan

Ta bort monteringshylsan 6 frän encheten innan encheten installeras.

1 Satt i de bada frigoringsnycklarna ⑧ tills de klickar pä plats och dra ner monteringshylsan ⑥, dra sedan upp encheten for att separera.

Montera encheten på instrumentbrändan

• Se till att hakarna på båda sidorna om monteringshylsan (6) ar böjda inat 3,5 mm, innan installationen sker.
  For japanka bilar, se "Montera encheten i en japon bil" (sidan 15).

1 Placera monteringshylsan 6 inuti instrumentbradan, bj sedan klorna utat for en snav passform.

2 Montera encheten på monteringshylsan 6.

Obs!

• Om hakarna ar raka ellr bjoja utat gar det inte att montera enheten pa ett sakert satt och den kan fjadra ur sin position.
• Se till att de 4 hakama pa avsutningslisten (7) sitter som de ski i sparen pa monteringshylsan (6).

Montera encheten i en japansk bil

Det kan hända att encheten inte gär att installerera i vissa japaniska bilar. Kontakta i södana fall din Sony-äterförsäljare.

Närennaenhet monterasibilensforinstallerade fästen anvanderu monteringsskruvarna ② i lampliga skruvhäl beroende pa vilken bil du har: TforTOYOTAochNforNISSAN.

Obs!

Montera endast med monteringsskruvarna ② for att undvika Funktionsfel.

Byte av sakring

Se till att anvanda en sakring som stammer med det amperetal som star pa den ursprungliga sakringen, nar du byter sakring.

Om sakringen skjuter, kontrollera strömanslutningen och byt sakringen.

Om sakringen skjuter ingen after bytet kan det hända att det ar ett invändigt fel. Kontakta i sādana fall din närmaste Sony-äterförsäljare.

BbIraPcKu

Härmed fösakrar Sony Corporation attenna utrustning overensstämmer med direktiv 2014/53/EU. Den fullständiga texten till EU-fösakran om overensstammelse finns på foljande webbadress: https://compliance.sony.eu

Türkce