Steel Pro 56405 - Ovanmarkpool BESTWAY - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Ovanmarkspool
Märke	Bestway
Modell	Steel Pro 56405
Kategori	Metallramspool
Strukturmaterial	Galvaniserat stål
Linermaterial	Förstärkt PVC
Elanslutning	Ej tillämplig (pump tillval)
Filterpump	Valfri, ingår ej
Stege	Valfri, ingår ej
Huvudfunktion	Bad och vattenlek
Rekommenderad användning	Familjeanvändning, vuxenövervakning obligatorisk
Installation	10-20 minuter med 2-3 personer
Löpande underhåll	Ytrengöring, kemisk behandling, daglig filtrering
Vattenbehandling	Kemiska tabletter eller vätskor, pH mellan 6,8 och 7,6
Rengöring	Skumma regelbundet, tvätta filterpatronen
Säkerhet	Dyka förbjudet, permanent vuxenövervakning, barriär rekommenderas
Barnsäkerhet	Personlig skyddsutrustning för icke-simmare
Reparation	Reparationslapp medföljer för läckor
Demontering	Tömning via ventil, torkning, förvaring i skydd
Förvaring	Talk för att undvika klibbning, temperatur mellan 5°C och 38°C
Garanti	Förlängning möjlig genom registrering inom 30 dagar
Distributionsland	Europeiska unionen

Vanliga frågor - Steel Pro 56405 BESTWAY

Hur installerar man poolen Steel Pro 56405?

Installationen tar 10 till 20 minuter med 2-3 personer. Börja med att placera poolen på en plan och jämn yta, montera sedan metallramen. Fyll med vatten till avtappningsventilen, kontrollera nivån, fyll sedan till svetslinjen (mellan 4 och 12 cm från toppen). Fyll inte för mycket.

Vilken rekommenderad vattenhöjd?

Vattnet ska nå svetslinjen som ligger mellan 4 cm och 12 cm från poolens topp. Överskrid inte denna nivå för att undvika risk för kollaps.

Hur behandlar man poolvattnet?

Använd lämpliga kemiska tabletter eller vätskor. Kasta aldrig tabletter direkt i vattnet: använd en doserare eller flytande. Tillsätt vätskorna i små doser i mitten. Testa vattnet med en testkit för att hålla pH mellan 6,8 och 7,6 och fritt klor mellan 0,3 och 1,5 mg/L.

Vilka är de viktiga säkerhetsanvisningarna?

Dyk aldrig i en grund pool. Övervaka barn ständigt, utse en kompetent vuxen. Installera en barriär för att begränsa åtkomst. Lämna inte poolen utan uppsikt under fyllning. Använd inte poolen under påverkan av alkohol eller mediciner.

Hur lagar man en läcka i linern?

Använd den medföljande reparationslappen. Applicera skum på det skadade området och placera lappen. Se FAQ på www.bestwaycorp.com för mer information.

Hur tömmer man poolen?

Skruva av locket på den yttre tömningsventilen, anslut en slangadapter, skruva sedan på kontrollringen för att öppna ventilen. Vattnet rinner ut automatiskt. När den är tom, stäng ventilen och förvara slangen.

Hur förvarar man poolen på vintern?

Töm och torka poolen helt. Strö talk för att undvika klibbning, vik den försiktigt och förvara på en torr plats med måttlig temperatur (5°C till 38°C). Demontera tillbehör och förvara dem separat.

Ingår filterpumpen?

Nej, filterpumpen är valfri. Du kan köpa en separat. Följ pumpens instruktioner för installation och användning. Kör aldrig pumpen när personer är i vattnet.

Vilken yta välja för installation?

Välj en plan, jämn och stabil yta (gräsmatta, packad jord, betong). Undvik lera, sand, grus eller träytor. Se till att den klarar av vikten av vatten och användare. Ta bort vassa föremål eller aggressiv växtlighet.

Hur rengör man poolen?

Skumma ytan regelbundet för att ta bort smuts. Rengör skummet under den övre kudden med en ren trasa. Tvätta filterpatronen regelbundet. Håll vattnet klart med lämplig kemisk behandling.

BRUKSANVISNING Steel Pro 56405 BESTWAY

Häll 1" till 2" vatten i poolen for att täcka golvet. Dà poolgolvet ar nagot täckt, ská du slata ut alla veck. Börja i mitten av poolen och arbeta dig medsols utat.

COMPONENTS LIST

Innan du monterar poolen, ta dig nagra minuter for att kontrollera alla delarna och for att kontrollera deras lage.

OBS! Bilderna ar endast i illustrerande syfte. Behover intemotsvara faktisk produkt. Ej skalenlig.

2.21 m × 1.50 m × 43 cm (7"3" × 59" × 17")

2.59 m × 1.70 m × 61 cm (8'6" × 67" × 24")

3.00m× 2.01m× 66cm(9'10''× 6'7''× 26'')

Läs noggrant, forsta, och folj all information i användarmanualen innan du installerer och använder swimmingpoolen. Dessa varningar, instruktioner och sakerhetsanvisninger handlar om nagra vanlga risker i samband med vattenlekar, men de tacker inte alla risker och faror for alla tillfalen. Var alltid fösiktig, använd vanligt fornuft och gott omdöme när du njuter av aktiviter i vattnet. Bevara den har informationen for framtida bruk.

Sakerhet for icedsimkunniga

• För de personer som är däliga på att simma eller inte är simkunniga (kom ihåg att barn under femår lider största risiken for drunkning) kravs det en ständig och aktiv overvakning av en vuxen person.
• Utse en vuxen person att overvaka poolen varje gäng den används.

• Däliga simmare aller ej simkunniga personer bör använd personlig räddningsutrustning Near de använder poolen.

• När poolen inte används, eller om den är övervakad, ta dà bort alla leksaker frän swimmingpoolen och runt omkring den für att undvika att barn dras till poolen.

Sakerhetsanordninger

• För att undvika drunkningsolyckor med barn rekommenderar vi att sakra tillrädet till poolen med en skyddsanordning. För att undvika att barn klättrar frän inloppsventilen och utloppsventilen reckommenderar vi att ett hinder installeras (och att sakra alla dorrar och fönster dar det ar mögigt) for att undvika att iche behöriga personer fär tilltrade till swimmingpoolen.
• Hinder, poolöverdrag, poolalarm, eller liknande sakerhetsanordningar ar bra hjälpmedel, men de ersätter inte en ständig och kompetent overvakning av en vuxen person.

Sakerhetsutrusting

• Vi rekommenderar att ha räddningsutrustning (ex. livboj) bredvid poolen.
• Förvara en fungerande Telefon och en lista på nödnummer bredvid poolen.

• Uppmuntra alla anvandarna, framforallt barnen, att la sig att simma.
• Lär dig grundläggande livsupphallande ötgårder (hjärt- och lungräddning - CPR) och uppdatera denna kunskap regelmässigt. Detta kan utgöra skillnaden vid en livräddning i en nödsituany. - Ge alla användarna, inklusive barnen, instruktioner om vad man skagöra i handelse av en nödsituany.
• Dyk aldrig i grunt vatten. Det kan leda till allvarliga skador erler till doden.
• Gå inte i swimmingpoolen nar du har druckit alcohol eller tagit medicin som kan försämra din formåga att använda poolen på ett sækert sätt.

• Om poolöverdrag finns pá poolen, ta dà bort det fullständigt fran vattenytan innan du gá i poolen.

• Skydda poolanvandarna fran vattenrelaterade sjukdomar genom att behandla poolvattnet och genom att praktisera en god hygien. Läs i anvandarmanualen om riktlinjerna for vattenbehandelingar.

• Forvara kemikalier (t.ex. vattenbehandling, rengörings- och disinfekteringsprodukter) öktomliga für barn.

• Använd nedanstäende skyltar. Skyltarna skia finnas på enframträdande plats inte langre an 2 meter frän poolen.

Häll barnen under uppsikt i vattenområdet. Ingen dykning.
- Flyytbara stegar skaplaceras pa en horisontell yta.

• Oavsett det material som använts for tilverkning av poolen, maste alla tillgangliga ytor regelbundet kontrolleras for att undvika skador.
• Kontrollera regelbundet bultar och skruvar, ta bort flisor erler vassa kanter for att undvika skador.

VAR UPPMÄRKSA M P: Lämna inte den to mda poolen utomhus. Den to mma poolen riskerar att bli deformerad och/eller forflyttad pg vinden.
- Om du har en filter pump, lás daß i pumpmanualen für vidare instruktioner.

VARNING! Pumpen fär inte användas dā det finns människor inuti poolen!
- Om du har en stege, lás dá stegens manual für vidare instruktioner. VARNING! Användningen av en swimmingpoolinnebar samtycke til sakerhetsinstruktionerna som beskrivs i användar- och underhällsmanuslen. För att undvika drunknong och andra allvarliga handelser, maste man vara särskilt forktig nar det gäller risken att barn under 5 ár for oförutsett tillträde till swimmingpoolen. Säkra tillträdet till poolen och hall barnen under konstant uppsikt av en vuxen under badtilfällena.

Las noggrant och bevara for framtida behov.

VALJ RATT PLATS

Platsen som valts for upställning mäste vara i enlighem med följande teknska egenskaper:

1. Det ar viktigt att den plats dar poolen ska stallas upp pa kan stodja den totala vikten av vattenyild pool men badare och under hela den tiden som poolen beraknas vara vara uppstalld. Nar du valjer plats for poolen, tank pa att det kan handa att vatten rinner ut när den anvands eller nar det regnar. Om vattnet gör underlaget mjukt kan det handa att poolens vikt inte stodjs.
2. Kontrolera regelbundet lagena for de vertikala benen och U-stoden. De maste alltid vara pa sama niva som poolbotten. Om det vertikala benet ell erer U-stodet borjar sjunka ner i marken skavattnet omedelbart tomas. Poolen kan annars kollapsa pa grund av ojamm belastning pa ramkonstruktionen. Stall upp poolen pa en annan plats ell modifiera underlaget.
3. Vi rader att placera poolen pa behorigt avstand fran alla foremal som barn kan anvanda for att klattra in i poolen.
4. Placera poolen nara ett lampligt avloppssystem som tar hand om overflodesvatten aller draineringsvatten.
5. Underlaget maste vara Platt och jämnt. Om underlaget lutar aller ar ojemn blir det en obalanserad belastning pa strukturen. En sadan situation kan skada dukens sammansvetsning och BOJA ramen. I varsta fall kollapsar poolen. Detta kan leda till allvarliga personskador och/eller skada pa personlig egendom.
6. Underlaget mäste vara helt rent frän foremål. På grund av vattenvikten kan alla foremål under poolen skada eller punkterapoolbotten.
7. Underlaget maste vara helt fritt frän aggressiva växter och ogras. Den typen av växter kan växa igenom poolduken och skapa vattenlackage. Gräs aller annan vegetation som kan böjar lukta eller blir till slem maste tas bort helt innan poolen monteras.
8. Det fär inte finnas stromledningar eller trad over platsen. Var saker på att platsen inte innehäller underjordiska rörledningar eller kablar av nagot slag.
9. Platsen skara varpa langt avstand frn husingangar. Placera inte nagon utrustning erler mobler runt poolen. Vatten som rinner ut ur poolen vid anvandning erler pa grund av produktfel kan skada inomhusmobler erler mobler placerade runt poolen.
10. Underlaget maste vara platt och utan hal. Annars kan dukmaterialiet skadas.

Följ de viktiga anvisingarna oven for att valja korrekt underlag och plats när du monterar din pool. Delar som skadas på grund av att underlaget och placeringen inte overensstämmer med anvisingarna anses inte vara tillverkningsfel och ingar därfor inte i garantin aller i eventuella serviceanmalningar.

Rekommenderade underlag: gras, mark, betong, och alla andra underlag som respekterar ovanstäende installationsforschalanden. Ej rekommenderade underlag: lera, sand, grus, dack, balkong, uppfart, plattform, mjuk/los mark ell andra underlag som inte uppyller ovanstäende installationsforschalanden.

OBS: Kontrollera med din lokalaCOMMUNFULLMÄKTige om gällande stadgar for stängsel, barriärer, belysning och sakerhetskrav for att se till att du foljer alla lagar.

OBS: Om det ingar en filterpump, hänvisa till braksanvisningen om pumpar for ytterligare instruktioner.

OBS: Stegen ska passa poolstorleken och ska endast användas for att komma in och ut urPOOLen. Det ar forbjudet att overstiga stegens tillatna nyttolast. Kontrolera regelbundet att stegen ar korrekt monterad.

POOLSKÖTSEL

Om du inte foljer de riktlinjer for underhall som foljer nedan, kan din halsa vara i riskzonen och särskilt dina barns.

Att anvanda kemiskatabletter (ej inkludera)

OBSI När du utfor kemisk unterhalb med tabletter mäste Chemconnect aller en kemisk flottör användas. Din köpta articel kanske inte inkluderar Chemconnect aller kemisk flottör. I detta fall kan du kopa en dispenser genom att besöka var webbplats www.bestwaycorp.com eller hos narnaste pooläterforsäjjare.

VIKTIGT: Använd inte tabletter i granulerad form och kasta inte tabletten direkt i vattnet. Kemikalierna kan fastna på botten, skada materialet och missfärga PVC-materialalet.

Att anvanda kemisk vatska (ej inkluderad)

VIKTIG: Tillsatt kemisk vatska i sma doser i mitten av poolen. Pa sa satt forhindras direkt kontakt mellan kemikalierna och PVC-ytan. Direkt kontakt kan skada materialet och missfarga ytan.

OBSI Ta bort den kemiska dispensern fran poolen nar poolen anvands.

VIKTIGT: Efter att ha utfort kemiskt underhall och innan du anvander poolen, anvand ett testkit (ingar ej) for att testa vattenkemin. Vi rekommender at att du haller ditt vatten enigt foljande tabell.

Parametrar	Värden
Vattnets klarhet	Tydlig sikt över poolbotten
Vattnets fãrg	Vattnet ská vara genomskinligt
Turbiditet FNU/NTU	max. 1,5 (helst mindre öän 0,5)
Konzentrationen av nitrat över fyllt vatten i mg/l	max. 20
Totalt organiskt kol (TOC) i mg/l	max. 4,0
Redoxpotential mot Ag/AgCl 3,5 m KCl i mV	min. 650
pH-värde	6,8 till 7,6
Fritt klor (utan cyanursyra) i mg/l	0,3 till 1,5
Fritt klor som används i kombination med cyanursyra i mg/l	1,0 till 3,0
Cyanursyra i mg/l	max. 100
Kombinerad klorin i mg/l	max. 0,5 (helst näre 0,0 mg/l)

OBS! Skador till följd av kemisk obalans tacks inte av garantin. Poolkemikalier ar potentiellgiftiga och bör hanteras med forsiktiget. Det finns allvarlga halsorisker med kemiska Ångor och felaktig markning och lagring av kemiska behallare. Kontakta din lokala poolaterforsäjare for mer information om kemiskt unterhäll. Agna stor uppmarksamhet at de instructtioner som tillverkaren av kemikalierna har givit. Poolskada till följd av felaktig använding av kemikalier och misskötsel av badvatnet tacks inte av garantin.

VIKTIGT: Overanvandning av kemikalier kan missfarga poolens interor och sjalva poolmaterial. Det kan ocksa skada pooldukens struktur.

For att halla ditt poolvatten rent

1. Kontakte din lokala poolaterforsäjare for rädgivning och köp av kemikalier och pH-satser. En av de viktigaste faktorerna for att öka livslängden av poolduken ar att hälla vattnet kontinuérlicht rent och friskt. Folj noggrant anvisiningarna fran professionlla tekniker for vattenbehandling genom användning av kemikalier.
2. Ställ en hink med vatten bredvid poolen for att rengöra fötterna innan du gär in i poolen.
3. Tack over poolen nar den inte anvands.
4. Anvand regelbundet skimmer for att undvika att smuts satter sig fast.
5. Kontrollera och rengör regelbundet filterpatronen.

6. Använd en ren trasa och rengör försiktigt under topppringen for att ta bort allt skum.

7. Var noga med regnvatten, kontrollera alltid att vattennivan inte ar högre an beraknat. Om sa ar fallet maste du tomma overflodigt vatten.

8. Om det regnar, kontrollera att vattennivan inte ar högre an den angivna nivan. Om vattennivan överskrider de angivna nivaerna, tom poolen till den angivna nivan.

Korrekt underhall kan gora att poolen haller langre.

Under badsasongen maste filtersystemet variaigang dagligen, tllrackligt lang tid for att garantera att allt vatten byts ut.

OBS! Pumpen anvands for att cirkulera vattnet och filtrera bort sma partiklar. For att halla ditt poolvatten rent och hygieniskt maste du tillsatta kemikalier.

REPARATION

I handelse av laka kan du lappa din pool med den medfoljande lagningslappen for anvandning under vatten. Du kan hitta instruktionerna i vaniga fragor pa hjalpavdelningen pa var webplats, www.bestwaycorp.com.

DEMONTERING

1. Skruva loss tomningsventilens lock pa utsidan av polen i medsols riktning och avlagsna den.
2. Anslut adaptern till slangen och placera den andraänden av slangen i omradet där du skä tömma poolen. (Kontrollera de lokala bestammelserna forömning).
3. Skruva i kontrollringen for slangadaptern medsols pa draineringsventilen. Draineringsventilen öppnas och vatten draineras automatiskt.
   VARNING: Vattenflödet kan kontrolleras med kontrollringen.
4. Efter tommingen, sku du skruva loss kontrollringen for att stanga ventilen.
5. Koppla bort slangen.
6. Skruva pa locket pa tomningsventilen igen.
7. Lat poolen lufttorka.

WARNING: Lämna inte den tömda poolen utomhus.

FÖRVARING

1. Ta bort alla tillbehör och reservdelar pa poolen och forvara dem rent och torrt.
2. När poolen ar fullständigt torr, pudra over talkpuder for att undvika att poolen klistras samman. Vik poolen noggrant. Om poolen inte ar fullstandigt torr kan det resultera i mogel, vilket skadar poollinem.
3. Forvara linern och tillbehör på en torr plats med moderat temperatur mellan 5^ / 41^ och 38^ / 100^ .
4. Under den regniga arstiden, ska poolen och tillbehore ncksforvaras som ovan beskrivet.
5. Felaktig toming av poolen kan orsaka allvarlga personskador och/eller personla egendomsskador.
6. Vi rekommenderar absolut att poolen ska monteras ned under lagsasongen (vintermanaderna). Forvaras pa en torr plats utom rackhall for barn.

EN

INSTALLATION

Installationen tar vanligtvis cirka 10-20 minuter. Detta med 2-3 personer som utfor markarbeten och fyller pa med vatten. Det kravs inga verktyg for att montera poolramen. For att forlnga din pools livslangi, pudra toppskenan med talkpuder innan monitoring. Talkpuder ingar inte i leveransen men finns att handla i affaren.

OBS: Det ar viktigt att poolen monteras i ordningen som visas nedan. Installera din pool enligt foljande instruktioner.

WARNING: Dra inte poolen på marken. Vassa objekt kan skada poolduken. Bestway kommt inte att ansvara for skador som upstät du poolen vid inkorrekt behandling aller av att inte ha foljt instruktionerna.

OBS: Bilderna ar endast avsedda som forklaring. De kan skilja sig fran den faktiskaprodukten. Inte skalenliga.

3

4

5

6

2.59 m × 1.70 m × 61 cm (8'6" × 67" × 24")

7

2.59 m x 1.70 m x 61 cm (8'6" x 67" x 24")

8

EN

OBS: Lämna inte poolenutan tillsyn daden ar fylld med vatten.

1. Fyll poolen genom tomningsventilen. STOP
2. Stang av vattnet. Kontrollera att vattnet inte samlas pa nagon av sidorna for att se till att poolen ar jamm. Om poolen inte ar jamm sku du tomma ut vattnet och gora marken jamm genom att grava ut den. Forsok aldrig flytta poolen om den innehaller vatten. Annars kan allvarlga personskador erer materiella skador uppsta. OBS! Din pool kan innehalla en stor mangd tryck. Om din pool har nagon utbuckling erer en ojamm sida, da ar inte poolen nivellerad, sidorna kan brista och vattnet som rinner ut kan orsaka allvarlga personlga skador och/eller egendomsskador.
3. Om den ar jämn, sku du fylla poolen till den lagsta pumpventilen.

STOP

1. Stäng av vattnet. Kontrollera ventilerna for en saker installation.
2. Fyll poolen tills wattnet nár den svetsade linjen, 4-12 cm (1,6"-4,7") fran poolens oversta kant. FYLL INTE P A FÖR MYCKET eftersom detta skulle kunna leda till att poolen kollapsar. Om det regnar mycket kan du behöva tomma ut lite av poolvatnet for att sakerstäla korrekt vattenivá.
3. Kontrolera poolen for eventuella lackor vid ventiler ellersommar. Kontrolera aven uppenbara vattenforluster. Tillsattinga kemikalier tills detta ar utfort.
   OBS: Ritningarna ar endast illustrativa. De kanske inte visar den aktuellaprodukten. Ej skalenliga.
   VARNING: Använd inte pumpen dā poolen används.
   Under säsongen dā poolen används maste filtreringsystemet
   sättas igang varje dag, under tillräckligt lang tid für att hela
   vattenvolymen skä förnyas.

1

Bestway.