Avance Collection HR7783 - Matberedare PHILIPS - Gratis bruksanvisning och manual

Vanliga frågor - Avance Collection HR7783 PHILIPS

BRUKSANVISNING Avance Collection HR7783 PHILIPS

Grattis till ditt inkop och vällkommen till Philips! Genom att registreraprodukten pa www.philips.com/welcome fär du tillgang till full Produktsupport.

Läs användarhandboken noggrant innan du använder apparaten och spara den for framtida bruk.

Fara

Sank inte ned motorenheten i vatten och skolj den inte under kranen.

Varning

• Använd aldrig fingrama eller nçagon typ av foremål for att trycka in ingredienser i matningsröret;när apparaten ar igång.Använd bara pressklossen.
• Innan du ansluter apparaten till eluttaget ser du till att spänningen som anges på apparatens undersida motsvarar den lokala nätspänningen.
• Anslut aldrig apparaten till entimer aftersom det kan leda tillen farlig situation.

• Använd inte apparaten om det finns skador eller synligasprickor på natsladden,kontakten, skyddshöljet, den roterande silen eller;nagon annan del.

• Om nätsladden ar skadad maste den alltid bytas ut av Philips, att av Philips auktorisade serviceombud erller liknande behöriga personer for att undvika olyckor.
  Den har apparaten far inte anvandas av barn. Hall apparaten och dess sladd utom rackhall for barn.
  Den har apparaten kan
  anvandas av personer med
  olika funktionshinder, uller
  som inte har kunskap om hur
  apparaten anvands, sa lange de
  overvakas och fär instruktioner
  angäende saker användning
  och forstär riskema som
  medfoljer.

• Låt inte barn leka med apparaten, För deras sakerhets skull.
  Lämna inte apparaten obevakad när den ar igång.
• Om mat fastnar på mixerbehållarens eller -skålens sidor stänger du av apparaten och drar ut stickkontakten. Använd sedan en slickepott För att ta bort maten.Free sidorna.
  Var forsiktig när du tommerskalen, hanterar aller rengörskivorna, knivenheterna och silen till juicepressen. Knivseggarna ar mycket vassa.

Vidrör inte knivarna, i synnerhet inte nar apparaten ar ansluten till elnätet. Knivarna ar mycket vassa.
- Om knivarna fastnar drar du ur natsladden innan du avlagsnar ingrediensema som blockerarknivarna.
Var forsiktig om du haller varm vatska i matberedaren eller mixern aftersom det kan stanka vatska vid plotslig angbildning.
Apparaten ar endast avsedd for hushallsbruk.

Varning!

• Stäng av aldrig apparaten genom att vrida på mixerbehällaren, skålen eller deras lock. Stäng alltid av apparaten genom att vrida hastighetsväljaren till 0 eller Av.

• Dra ur natsladden direkt after användning.
  Du maste vanta tills delama som ror sig under anvanding har stannat och sedan sla av apparaten och dra ur natsladden innan du oppnar locket och ror vid delarna.
  Stang alltid av apparaten och dra ur natsladden om du lamnar den obevakad, innan du monterar, tar isar och rengor den och innan du byter nagot tillbehör uller rör vid delar som rör sig under användning.

• Rengör noggrant de delar somkommen i kontakt med matinnan du använder apparatenfor Första gangen. Läsinstruktionema och tabellenfor rengöring som finns i denhär användarhandboken.
  Använd aldrig tillbehör
  eller delar från andra
  tillverkare, aller delar
  som inte uttryckligen har
  rekommenderats av Philips.
  Om du använder sādana
  tillbehörller delar gäller integ
  garantin.

• Overskrid inte maxgränsen som anges på skålen eller behällaren. Använd demängder, tillredningstider och hastighetsinstallingarsom finns angivna i användarhandboken.
• Låt heta ingredienser svalna (< 80 °C) innan du bereder dem.
• Låt alltid apparaten svalna till rumstemperatur after varje gäng du använ den.
  Vissa ingredienser, till exempl morotter, kan orsaka missfargningar pā delarnas ytor. Det har inte nagoon negativ effekt pā delarna. Missfargningama forsvinner vanligtvis after viss tid.
  Ljudniva: Lc = 86 dB [A]

Elettromagnetiska falt (EMF)

Den har Philips-produkten uppfyller alla tillampliga standarder och regler gallande exponering av elektromagnetiska falt (EMF). Om apparaten hanteras pa ratt satt och enigt instruktionerna i den har anvandarhandboken ar den saker att anvanda enigt de vetenskapliga belagg som finns i dagslaget.

Återvinning

Den har symbolen betyder att Produkten inte sca slängas bland hushallssoporna (2012/19/EU).

Följ de regler som gäller i ditt land for
återvinning av elektriska och elektroniska
produkter. Genom att kassera gamlaprodukter
på rätt sätt kan du bidra till att Förhindra negativ
páverkan på miljö och hälsa.

1 Oversikt (bild 1)

① Matberedarpresskloss
② Matberedarlock
③ Knivenhet
④ Drivaxel
⑤ Matberedarskal
⑥ Motorenhet
⑦ Knadningstillbehör
⑧ Dubbel ballongvisp
9 Justerbar skiva for skivning
10 Vandbar skiva for rivning

A: For grovriving

B: For finrivning

11 Julienneskiva (HR7778, HR7783)
② Finfordelningsskiva (HR7778, HR7783)
(13) Skiva for pommes frites (HR7778, HR7783)

14 Presskon till citruspress
⑤ Sil till citruspress
16 Presskloss till minijuicemaskin (endast HR7777)
⑰ Lock till minijuicemaskin (endast HR7777)
⑧ Filter till minijuicemaskin (endast HR7777)
19 Basenhet till minijuicemaskin (endast HR7777)
② Minihackarskal (tillval)
② Tätningsring (tillval)
22 Lostagbar knivenhet till minihackare(tillval)
23 Presskloss till maxijuicemaskin (HR7778, HR7783)
24 Lock till maxijuicemaskin (HR7778, HR7783)
25 Filter till maxijuicemaskin (HR7778, HR7783)
26 Skal till maxijuicemaskin (HR7778, HR7783)
27 Basenhet till skal, maxijuicemaskin (HR7778, HR7783)
② Matabagare till mixer
⑨ Mixerlock
30 Mixerbehallare
③ Tätningsring
③ Lostagbar knivenhet for mixer
33 Lock till forvaringsfack
34 Forvaringsfack
⑤ Slickepott
(36) Rengöringsborste

2 Första användning

Innan du anvander apparaten och tillbehoren for forsta gangen bor du nogrant rengora de delar somkommen ikontakt med mat.

Fler praktiska tips och basrecept hittar du online pa:

1 www.philips.com.
2 Klicka pa söknapen 9 hemsidan.
3 Skriv in produktnumret HR7776, HR7777, HR7778 aller HR7783 i sökrutan.
4 Hitta eller ladda ned den information som du behöver frän sökresultatet.
5 Inspirerande receipt finns pa www.philips.com/kitchen.

3 Anvanda matberedaren

Montering

Innan du anvander erer monterar tillbehoren ser du till att du monterar enligt bild 2 till 10.

1 Vrid skålen medurs till du hör att den klickar på plats i motorenheten.
2 Montera tillbehoret aller tillbehoret med drivaxeln pa skalen.
3 Lagg ingrediense m i skalen.

När du sca använda citruspressen trycker du citrusfrukten mot konen och fortsätter till steg 5.

4 Satt locket pa skalen och vrid locket medurs tills du hör att det klickar pa plats. Satt sedan pressklossen i matningsroret.

När du anvander skivoma och minijuicemaskinen for du in ingrediense m matricesningsret med pressklossen.

5 Anslut stickkontakten till ett eluttag.
6 Kontrollera rekommenderad mangd ingredienser och inställning i tabell 11.Vrid kontrollvredet till onskad hastighet.
7 Efter anvandning vrider du vredet till OFF och drar ur kontakten.

Skivor

Innan du bōrjar väljer du den skiva du vill anecd aoch monterar den enligt bild 2:

	Namn Syfte
	Vändbar skiva für rivning	För rivning av ingredienser till tunna eller tjocka platta bitar med de vändbara sidoma
	Inställbar skiva für skivning	För skivning av ingredienser till den skivtjocklek som du ställer in
	Julienneskiva (HR7778, HR7783)	För delning av ingredienser i smala stavar
	Finfördel- ningssskiva (HR7778, HR7783)	Finfördela ingredienser till småller fina bitar
	Skiva für pommes frites (HR7778, HR7783)	För delning av ingredienser i tjocka stavar

Varning!

• Var forsiktig när du hanterar skivans skärblad. Eggen ar mycket vass.
• Använd aldrig skivan till att bereda HARDa ingredienser som isbitar.
  Tryckinte forhart presklossen nardutycker ned ingrediensermatningsroret.

Obs

• Pressa in ingrediense m matningsroret med pressklossen. Fyll matningsroret jamnt for bast resultat. Nar du sk taillreda en stor mangd ingrediener tillreder du lite i taget och tomm er skalen mellan omgangarna.

Knivenhet

Innan du börjar monterar du encheten enlicht bild 3.

Du kan använda knivenheten till att hacka, blanda, mixa och purea ingredienser. Du kan även använda den for att gora kaksmet. For att f bort mat som fastnat pa bladet eller pa insidan av skalen stanger du forst av apparaten och anvander sedan en slickepott for att ta bort resterna.

Användning/ tillämpning Syfte
Hacka kött/fisk Köttbullar, fiskkaka, burgare
Hacka lök/örter	Salsa, pesto aller till garnering
Hacka nötter aller choklad	Tillbehör aller garnering till sallader, bröd, puddingar
Purea nötter Mandel- eller jordnötssmör

Obs

Satt alltid knivenheten i skalen innan du borjar tillsatta ingrediensema.
- Använd inte knivenheten till att hacka HARDa ingredienser som kaffebonor, gurkmeja, musketnot aller isbitar. Det gör kniven slo.
- Lat inte apparaten gä für länge när du hackar (härd) ost, aller choklad. Annars blir dessa ingredienser für varma, böjar smälta och blir klimpiga.

Knadningstillbehör

Innan du bōrjar monterar du encheten enligt bild 4.

Vrid vredet till ON (på) och tryck pa forinställningsknappen for knadning for att starta. Tryck pa knappen igen for att avbryta nar degen ar klar.

du kan använda knadningstillbehöret for en snabb och enkel knadning av deg till brod, bullar, bakverk, kakor, pajar och pasta.

Tips

• Om du anvander mjol med hog glutenhalt beräknar du 60 g vatten for varje 100 g mjol och knadar i hastighet 9-12 i 1,5 minuter (maxtid) for basta resultat.
• Förinställningsknappen for knadning har en tidtagare für automatiskt slopp for att skydda apparaten frän overanvänding.
• For forinställingsknappen for knadningingar nedkylningstid after varje becarbetningscykel. Nar nedkylning pagar blinkar knappen, och Funktionen kan inte aktiveras.

Dabbel ballongvisp

Varning

• Använd inte den dubbla ballongvispen nár du gör kaksmet med smör erer margarin. Använd knivenhetenfor det jobbet.

Innan du börjar monterar du encheten enlicht bild 5.

Vrid vredet till ON (på) och starta sedan genom att trycka pa forinställningsknappen for vispning Tryck pa knappen igen for att avbryta nar gradden erler aggvitan ar klar. Du kan anvanda den dubbla ballongvispen for att vispa aggvitor och vispa grade när du foljer recept pa maranger och garneringar med vispad gradde.

Tips

• Vispningsknappen har en tidtagare for automatiskt stopp for att skydda apparaten fran overanvandning.

Citruspress

Innan du bōrjar monterar du encheten enligt bild 6.

Du kan anvanda citruspressen for att snabbt och enkelt pressa citrusfrukter som apelsin, citron och grapefrukt.

Obs

• Satt citruspressens sil pa drivaxelin i skalen. Se till att silens utskjutande del laser fast i skaran pa skalen handlag. När silen ar ordentligt pa plats hör sdd klickjdud.
  Tryck citrusfrukten mot konen. Sluta pressa for att tabort fruktkott fran silen om det behovs. Nar du ar klar med pressningen ell er vill ta bort fruktkott vrider du vredet till OFF (av) och tar bort skalen med tillbehör fran apparaten.

Minijuicemaskin (endast HR7777

Innan du börjar monterar du encheten enlicht bild 7.

Minijuicemaskinen kan anvandas for att pressa upp till 0,5 kg frukt och gronsaker, till exempl morotter, applen, vattenmelon, paron, vindruvor och ananas.

Varning!

Tryck inte for hart pa presklossen nar du trycker ned ingredienser i matningsroret.
Fyll inte skalen over maxnivan.

Obs

• Innan du bearbetar ingredienter tar du bort alla kämor frän till exempl plommon, aprikoser, persikor och körsbär samt alla tjocka skal frän till exempl ananas och meloner.

Minihackare (valfri)

Innan du bōrjar monterar du encheten enligt bild 8.

Du kan anvanda minihackaren till att hacka kaffebonor,pepparkorn,notter,orter,torkad frukt mm.

Torkad frukt som fikon kan hackas och anecdandas som tillbehör till yoghurt aller en pasta som bres pa brod aller kex.

Forbastaresultatnarduhackar torkadefikon (avtypenBlackMission)borduinte anvanda meran 60g pa hastighetP17 sekunder.

Obs

• En minihackarskal och en skivenhet kan bestallas (med servicekodnummer 9965 100 56737 och 9965 100 56882) fran en Philips-aterforsäjare erer ett Philips-serviceombud som extra tillbehör.
  Följ rekommendationen i tabell 11. Fyll inte minihackaren over markeringen for maxnivån.

Maxijuicemaskin

(HR7778, HR7783)

Innan du bōrjar monterar du encheten enligt bild 9.

Maxijuicemaskinen kan anvandas for att pressa upp till 1,5 kg frukt och gronsaker, till exemplorotter, applen, vattenmelon, paron, vindruvor och ananas.

Varning!

• For aldrig in handen aller andra foremäl (Lex. en gaffel, kniv, sked aller slickepott) i matningsroret. Anvand endast den medfoljande pressklossen for att mata in ingredienser.
  Vanta tills knivenheten helt har slutat rotera innan du tar bort locket.

Obs

• Kontrollera alltid silen fore använding. Använd inte juicemaskinen om du upptäcker skador som sprickor, aller om en rivningsskiva är sö.

• Innan du bearbetar ingredienser tar du bort alla kämor frän till exempel plommon, aprikoser, persikor och körsbär SAMT alla tjocka skal frän till exempel ananas och meloner.

• När du satter fast locket på skålen till juicemaskinen pa rätt satt hörns ettt klickljud.

Mixer

Innan du bōrjar monterar du encheten enligt bild 10.

Du kan använda mixern for att Göra milkshake, juicer, soppor och söser som innehäller frukt, grönsaker och vatten erler andra vätskor. Den kan ocksā användas for att Göra majonnäs. Krossa is genom att vrida vredet till ON (på) och tryck sedan på forinställningsknappen für is. Tryck på knappen igen für att avbryta.

Obs

• Oppna aldrig locket for att placera handen aller nagot foremäl i behällaren medan mixem ar ingang.
  Satt alltid pa tatiningsringen pa knivenheten innan du ansluter knivenheten till mixerbehallaren.
  Tillsatt flytande ingredienter under tillredningen genom att halla dem i mixerbehallaren genom matningshalet.
  Forskir ingredienser i sma bitar innan du bearbetar dem.
• Om du vill tillreda en stor mangd ingredienser kor du flera minde omgangar istallet for en stor omgang pa en gang.
• For att undvika spill: När du bearbetar en vätska som tenderar att skumma (till exemple mjölk) bör du inte ha mer'an 1 liter vätska i mixerbehällaren.
  Lagg ingredienserna i mixerbehällaren. Overskrid inte maxindikeringen.

4 Recept

Hemgjord pizza: vanlig pizzadeg

Ingredienser
250 g vetemjöl + extra
165 ml. vatten, ljummet
4 g. torrjäst
1/2 msk strosocker
12 tsk salt

Förberedelser

1 Montera mixerbehällaren och tillsatt vatten, jast, socker och salt i behällaren.
2 Tryck pa pulsknappen två ganger for att blanda ingredienserna.
3 Ta bort behallaren fran motorenheten och lat den stä i 5 minuter.
4 Montera matberedarskalen med knadningstillbehoret och tillsatt mjolet i skalen och vrid sedan vredet till hastighet 1.
5 Hall jastblandningen sakta ner i matningsroret med motorn igang.
6 Stoppa bearbetningen när en degklump har bildats.

Tillsatt 1 aller 2 msk mjol om degklumpen ar for mjuk.

7 Tauppdegklumpenurskalen,pudramjol overdenochslaindeniplastfilm.
8 Lat den jasa i rumstemperatur i 10-40 minutes, beroende pa hur tjock du vill att bottnencka.
9 Varm ugenen med maximal temperaturinställning.
10 Kavla ut pizzadegen pa en mjolad yta och gamera pizzadegen med tomatsas, mozzarella och farsk basilika.
11 Gradda pizzan i den varma ugnen.

• Det tar 8-10 minutes, beroende på ugnens inställning.

Hemgjord pizza: səs och fyllning

Ingredienser

1 Forvarm ugen med maximal temperaturinstalling.
2 Montera mixerbehällaren och tillsatt ingredienserna till sasen i behällaren.
3 Blanda ingredienserna med hastiget 1 i 30-60 sekunder.
4 Ta bort behallaren fran motorenheten och montera matberedarskalen med insatsen for skivning (skiva).
5 Lagg i paprika, korv och lik skalen och skiva dem med hastiget 1.
6 Satt i insatsen for rivning (skiva) och laagg i osten i skalen.
7 Riv osten med hastighet 1.
8 Kavla ut pizzadegen och tack den med tomatsasen och fyllingen.
9 Gradda den i het ugn i 8-10 minuter.

5 Rengöring

Varning

• Dra ut nästsladden innan du rengör apparaten.

Varning!

• Se till att knivarnas och skivornas eggar intekommen ikontakt medharda foremal.Det kan medfora att kniven blir slo.
• Eggen ar vass. Var forsiktig nar du rengör matberedarens och mixerns knivenheter och skivoma.

1 Gör ren motorenheten med en fuktad trasa.
2 Rengör övriga delar i varmt vatten (< 60 °C) med lite diskmedel aller i diskmaskin.

6 Forvaring

1 Tryck in sladden i sladdforvaringsutrymmet (bild 13).
2 Forvara Produkten pa en torr plats.
3 (For HR7776 och HR7777) Lagg de sma tillbehoren i matberedarskalen (bild 14).
4 (For HR7778 och HR7783) Lagg knadningstillbehoret, knivenheten, den dubbla ballongvispen, slickepotten och skivoma i tillbehorsforvaringsfacket (bild 15).

7 Garanti och service

Om du har fragor aller behover service aller information kan du gà till www.philips.com/support aller kontakta Philips kundtjänst i ditt land. Telefonumret finns i garantibroschyren. Om det inte finns nçon kundtjänst i ditt land kan du vanda dig till din lokala Philips-aterförsäljare.

Önemli