EConvect Metal - Elektrisk radiator Eurom - Gratis bruksanvisning och manual

Vanliga frågor - EConvect Metal Eurom

BRUKSANVISNING EConvect Metal Eurom

SV Den här symbolen betyder: får ej övertäckas!

Allmänna säkerhetsinstruktioner

1. Läs igenom hela denna bruksanvisning noga innan produkten används.
2. Innan du använder ditt nya element, kontrollera det avseende skador, inklusive sladd och kontakt. Använd inte ett skadat element utan lämna tillbaka det till återförsäljaren för utbyte.
3. Använd inte elementet innan det är helt installerat enligt instruktionerna under rubriken "Beskrivning, konstruktion och installation".
4. Detta element är endast avsett för hushållsbruk. Använd det bara för uppvärmning av din bostad.
5. Detta element är inte avsett att användas i våta eller fuktiga utrymmen såsom badrum, tvättstugor etc. Placera inte byggfläkten i närheten av kranar, badkar, dusch, pool, duschar etc. Se till att den inte kan hamna i vatten och förhindra att vatten kommer in byggfläkten. Om den skulle hamna i vatten, tag först ur stickkontakten! Använd inte en byggfläkt som blivit fuktigt inuti. Reparera den. Doppa aldrig byggfläkten, sladden eller stickkontakten i vatten och vidrör den aldrig med våta händer.
6. Spänning och märkeffekt som är angiven på elementet skall överensstämma med vägguttaget. Det vägguttag som används skall vara jordat och den elektriska installationen skall vara säkrad med en jordfelsbrytare (max. 30 mA).
7. Drag ut sladden helt innan elementet ansluts till elnätet. Se till att den inte kommer 750W kontakt med någon del av elementet och förhindra att den inte värms upp på något annat sätt. Förlägg inte sladden under heltäckningsmattor. Täck den inte med mattor, delar av mattor eller liknande och se till att den inte ligger 750W passager. Se till att man inte trampar på sladden och att inga möbler är placerade på den. Lägg inte sladden runt skarpa hörn och rulla inte ihop den för tätt efter användning!
8. Använd inte förlängningssladd, om möjligt, eftersom det finns risk att sladden överhettas. Om en förlängningssladd måste användas, se då till att det är en oskadad, godkänd förlängningssladd med en minsta diameter på 3 x 1,5 mm² och en minsta tillåten effekt på 1000 Watt. Använd alltid helt utdragen förlängningssladd för att undvika överhettning!
9. För att förhindra överbelastning på elnätet och att säkringar utlöses, se till att inga andra apparater är anslutna till samma eluttag eller kopplade till samma strömkrets som elementet.
10. Använd inte elementet utomhus eller 750W utrymmen mindre än 6 m².
11. Ett element innehåller varma och/eller glödande partiklar. Använd det därför inte 750W utrymmen där bränsle, färg, eldfarliga vätskor och/eller gaser förvaras.

12. Placera inte elementet intill, under eller direkt på ett eluttag och placera det inte nära öppen eld eller andra värmekällor.

13. Använd inte elementet nära eller direkt intill möbler, djur, gardiner, papper, kläder, sängkläder eller andra lättantändliga föremål. Håll dem minst 1 meter från elementet!

14. Täck inte över ett element! För att förhindra riskan för brand får elementets luftintag och utblås aldrig täckas över med något. Använd aldrig elementet för att torka kläder och lägg inte något ovanpå det. Placera det inte på mjuka underlag eller på mattor med lång lugg eftersom de kan blockera öppningar.

15. Se till att luften kan cirkulera fritt runt elementet. Placera inte elementet för nära väggar eller stora föremål och placera det inte under hyllor, skåp och liknande.

16. Se till att främmande föremål inte hamnar 750W elementet via ventilerings- eller avgasöppningar. Detta kan orsaka elektriskt överslag, brand eller skador.

17. Lämna aldrig elementet utan uppsikt när det är påslaget. Stäng först av det, tag sedan ur stickkontakten. Tag alltid ur kontakten när elementet inte används! Drag 750W stickkontakten, drag aldrig 750W sladden.

18. Stäng alltid av elementet, tag ur stickkontakten och låt elementet kallna innan du:

- skall rengöra elementet

- skall göra underhåll på elementet

- skall vidröra eller flytta elementet.

1. Detta element blir varmt vid användning. För att förhindra brännskador, låt inte naken hud komma 750W kontakt med varma ytor.

2. Använd inte en timer eller liknande för att automatiskt sätta på elementet. Gör alltid en säkerhetskontroll innan elementet används!

3. Noggrann övervakning är nödvändig när denna produkt används och barn eller inkompetenta personer är 750W närheten. Låt inte barn använda elementet som leksak. Denna apparat är inte avsedd för att användas av personer (inkl. barn) med fysiska-, psykiska-, eller mentala funktionshinder, eller med bristande erfarenhet och kunskap, med undantag för om de är under uppsikt eller om de har givits instruktioner om användningen av apparaten av en person som är ansvarig för deras säkerhet. Man måste även hålla barn under uppsikt så att de inte leker med apparaten.

4. Håll elementet rent. Damm, smuts och/eller fläckar är en vanlig orsak till överhettning. Se till att dessa avlagringar regelbundet avlägsnas.

5. Sätt inte på elementet när du upptäcker skador på det, sladden eller stickkontakten, när elementet inte fungerar, när det har tappats eller när det finns tecken på någon annan defekt. Lämna hela produkten till leverantören eller till en auktoriserad elektriker för kontroll och/eller reparation. Be alltid om originaldelar.

6. Använd inte tillsatser och/eller tillbehör som inte har rekommenderats eller levererats av tillverkaren.

7. Elementet (inkl. sladden och stickkontakten) får bara öppnas och/eller repareras av auktoriserade och kvalificerade personer.

8. Använd bara elementet för det ändamål som det är konstruerad för, och så som beskrivs 750W denna bruksanvisning.

Följs inte instruktionerna 24, 25 och 26 kan följden bli skador, brand och/eller personskador. Det medför att garantin utgår direkt, och leverantören, importören och/eller tillverkaren inte har något ansvar för några konsekvenser!

Beskrivning, konstruktion och installation

Tag bort allt förpackningsmaterial och förvara det utom räckhåll för barn. När förpackningsmaterialet är borttaget, kontrollera om elementet är skadat eller har andra tecken på att det har en felfunktion. Vid osäkerhet, använd inte elementet utan kontakta din leverantör för kontroll eller utbyte.

Använd inte elementet innan det är installerat enligt följande instruktioner!

Bifogat fastsättningsmaterial:

2 upphängningsbyglar
2 fixeringsbyglar
4 korta skruvar
4 långa skruvar
4 pluggar

Fritående (som bärbart element):

Montera de medföljande fötterna på elementets undersida (se bilden):

• Vänd elementet upp och ner. Lägg en filt (eller liknande) under elementet för att förhindra skador!
• Placera fötterna på sin plats på botten av beredaren. På detta sätt kommer de gångade hålen linje.
• Fäst fötterna på elementet med de 2 x 2 självlåsande korta skruvarna.
• Ställ elementet upp igen.
• Se till att ett fungerande

element alltid är placerat på en fast, jämn och horisontell yta. Luddiga mattor är olämpliga!

Monterat (fäst på en vägg):

Välj en solid, jämn helt vertikal vägg av ej brännbart och ej smältande material på vilken du monterar elementet (inte trä, syntetmaterial och liknande, etc!).

• Bestäm var du vill montera elementet. Kontrollera att det finns tillräckligt med utrymme runt hela elementet och att inget lättantändligt material finns nära det (se även säkerhetsinstruktionerna). Placera inte elementet bakom en dörr! Elementets undersida behöver vara minst 5 cm och max 10 cm över golvet, sidorna minst 20 cm från sidoväggarna och översidan minst 200 cm från taket, takbjälkar, etc.
• Fäst de två upphängningsbyglarna på väggen. Borra med en passande borr 2 hål i väggen med 520 mm mellanrum, minst 35 cm från golvet, helt horisontellt. Sätt i pluggar. Skruva i två långa skruvar i pluggarna tills de sticker ut 8 mm.
• Fäst de två fixeringsbyglarna under kaminen. Placera det lilla hålet på bygelns långsida över det bakersta hålet på kaminens undersida, med den korta sidan av byglarna riktad mot golvet och rakt ut från kaminen. Skruva fast dem ordentligt med de små skruvarna.
• Skjut kaminen med urtagen på baksidan över upphängningsbyglarna och för ner kaminen i springorna. Med fixeringsbyglarna ser man till att kaminen överallt har tillräckligt avständ till väggen.
• Markera på väggen var fixeringsbyglarna ska sättas fast. Ta bort kaminen från väggen, borra hål och fäst pluggar på de markerade platserna, häng upp kaminen igen och skruva slutligen fast fixeringsbyglarna med de sista två långa skruvarna.

TAK > 200 cm VÄGG — > 20 cm — — > 20 cm — VÄGG > 5 cm < 10 cm GOLV

520mm > 350mm

Installation och användning

• Se till att elementet är avslaget och att termostatvredet är inställt på max. (medurs så långt som går). Sätt nu 750W stickkontakten ett korrekt fungerande 220-240V / 50Hz-vägguttag. Anslut endast elementet till ett jordat uttag!
• Slå på ugnen genom att slå till strömbrytaren (I intryckt). Ugnen avger nu varm luft.
• När utrymmet har önskad temperatur, vrid termostatvredet motors tills du hör ett klick. Med vredet 750W detta läge håller elementet rätt temperatur genom att regelbundet slå på och av. För högre temperatur, vrid termostatvredet medurs, för lägre temperatur moturs.
• För att stänga av, vrid PÅ/AV-omkopplare till av. Elementet stängs av. Tag ur stickkontakten.

Säkerhetsåtgärder

Vid intern överhettning stänger överhettingsskyddet av elementet. Detta kan hända när elementet inte kan avge tillräckligt med värme eller inte kan ta in tillräckligt med frisk luft. Som tidigare nämnts orsakas detta av (delvis) övertäckning av elementet, blockering av luftintag och/eller ventilationsgaller, elementet är installerat för nära, till exempel, en vägg etc. Stäng av elementet och tag ur stickkontakten vid överhettning. Låt elementet kallna, åtgärda orsaken till överhettningen och använd elementet som normalt. Om problemet kvarstår eller om du inte har fastställt orsaken till överhettningen, stäng omedelbart av elementet och tag ur stickkontakten. Kontakta en servicefirma för att få elementet reparerat.

Rengöring och underhåll

Håll elementet rent. Avlagringar av damm och smuts 750W elementet är en vanlig orsak till överhettning! Dessa bör du därför regelbundet avlägsna. Stäng av elementet före rengöring eller underhåll, tag ur stickkontakten ur vägguttaget och låt elementet kallna.

• Torka regelbundet av elementets utsida med en torr eller nästan torr duk.
  Använd inte aggressiva rengöringsmedel, spray, rengörare eller slipande medel, vax, polish eller kemiska lösningar!
• Använd en dammsugare och avlägsna noga damm och smuts från galler och kontrollera att luftintag och ventilationsöppningar är fria. Var noga med att inte vidröra eller skada några invändiga delar vid rengöring!
• Elementet består inte av några andra delar som kräver underhåll.
• Vid säsongens slut, förvara om möjligt det rengjorda elementet 750W originalförpackningen. Placera det stående på en kall och dammfri plats.
• När elementet skall kasseras eller inte kan repareras längre skall det inte behandlas som hushållsavfall. Lämna det till din lokala uppsamlingsplats för elektriska apparater där allt återanvändbart material samlas in och återanvänds.

CE-deklaration

Euromac bv, Genemuiden-NL intygar härmed att EUROM elektriskt konvektorelement, typ E-CONVECT METAL, överensstämmer med

lågspänningsdirektivet 2006/95/EG och EMC-riktlinje 2004/108/EC och att det motsvarar följande standard:

EN 55014-1 :2006, A1 :2009 EN 60335-2-30 :2009+A11 :2012

EN 55014-2:1997, A1:2001, A2:2008 EN 60335-1:2012

EN 61000-3-2 :2006, A1:2009, A2:2009 EN 62233:2008

EN 61000-3-3 :2008

Genemuiden, 28-06-2013

W.J. Bakker, alg.dir.

Zukter

Česky

Technické údaje

Typ E-CONVECT METAL