Convector Deluxe - Elektrisk radiator Eurom - Gratis bruksanvisning och manual

Vanliga frågor - Convector Deluxe Eurom

BRUKSANVISNING Convector Deluxe Eurom

SV Den hare symbolen betyder: fár ej övertackas!

1. Läsigenom hela denna bruksanvisning noga innanprodukten används.
2. Innan du anvander ditt nya element, kontrollera det avseende skador, inklusive sladd och kontakt. Anvand inte ett skadat elementutan lamna tillbaka det till aterforsaljaren for utbyte.
3. Använd inte elementet innan det ar helt installerat enligt instruktionerna under rubiken "Beskrivning, konstruktion och installation".
4. Detta element ar endast avsett for hushallsbruk. Anvand det bara for uppvarmning av din bostad.
5. Detta element ar inte avsett att anvandas i vata erler fuktiga utrymmen sasom badrum, tvattstugor etc. Placera inte byggflakten i narheten av kranar, badkar, dusch, pool, duschar etc. Se till att den inte kan hamna i vatten och forhindra att vattenkommen in byggflakten. Om den skulle hamna i vatten, tag forst ur stickkontakten! Anvand inte en byggflakt som blivit faktigt inuti. Reparera den. Doppa aldrig byggflakten, sladden erer stickkontakten i vatten och vidror den aldrig med vata hander.
6. Spanning och markeffekt som ar angiven pa elementet skall overensstämma med vagguttaget. Det vagguttag som anvands skall vara jordat och den elektriska installationen skall vara sakrad med en jordfelsbrytare (max. 30 mA).
7. Drag ut sladden welt innan elementet ansluts till elnätet. Se till att den intekommen 750W kontakt med nagoon del av elementet och forhindra att den inte varms upp pa nagot annat satt. Förlägg inte sladden under heltäckningsmattor. Tack den inte med mattor, delar av mattor eller liknande och se till att den inte ligger 750W passager. Se till att man inte trampar pa sladden och att inga mobler ar placerade pa den. Lagg inte sladden runt skarpa horn och rulla inte ihop den for tatt after användning!
8. Använd inte fängningssladd, om möjigt, aftersom det finns risk att sladden overhettas. Om en fängningssladd maste användas, se dà till att det ar en oskadad, godkänd fängningssladd med en minsta diameter på 3 x 2,5 mm² och en minsta tillaten effekt på 2200 Watt. Använd alltid helt utdragen fängningssladd für att undvika overhetting!
9. För att forhindra überbelastning på elnätet och att sakringar utlöses, se till att inga andra apparater ar anslutna till sama eluttag eller kopplade till sama strömkrets som elementet.
10. Använd inte elementet utomhus aller 750W utrymmenindreän 6m^2
11. Ett element innehaller varma och/eller glödande partiklar. Använd det darüber inte 750W utrymmen darüber bransle, färg, eldfarliga vātskor och/eller gaser forvaras.
12. Placera inte elementet intill, under uller direkt p aett eluttag och placera det inte nara oppen eld ell andra varmekallor.
13. Använd inte elementet nara eller direkt intill mobler, djur, gardiner, papper, kläder, sangkläder aller andra lattantändiga foremål. Håll dem minst 1 meter frän elementet!
14. Tack inte over et element! For att forhindra riskan for brand far elementets luftintag och utblas aldrig tacks over med nagot. Anvand aldrig elementet for att torka klader och lagg inte nagot ovanp det. Placera det inte pa mjuka underlag ell er pa mattor med lang lugg aftersom de kan blockera oppningar.
15. Se till att luften kan cirkulera fritt rund elementet. Placera inte elementet for nara vaggar aller stora foremal och placera det inte under hyllor, skap och liknande.
16. Se till att främmande foremal inte hamnar 750W elementet via ventilerings-ller avgasöppningar. Detta kan orsaka elektriskt överslag, brand eller skador.
17. Lämna aldrig elementet utan uppsikt nar det ar paslaget. Stang forst av det, tag sedan ur stickkontakten. Tag alltid ur kontakten nar elementet inte anvands! Drag 750W stickkontakten, drag aldrig 750W sladden.

18. Stang alltid av elementet, tag ur stickkontakten och Iat elementet kallna innan du:

19. skull rengöra elementet
    skall gora underhall pa elementet
    skall vidrora eller flytta elementet.

20. Detta element blir varmt vid anvandning. For att forhindra brannskador, lat inte naken hud komma 750W kontakt med varma ytor.

21. Använd inte en timer eller liknande für att automatiskt satta på elementet. Gör alltiden en sakerhetskontrollinnan elementet används!

22. Noggrann overvakning ar nödvändig narenna Produkt anvands och barn ell er inkcompetenta personer 750W narheten. Lat inte barn anvanda elementet som leksak. Denna apparat ar inte avsedd for att anvandas av personer (inkl. barn) med fysiska-, psykiska-, ell mentala Funktionshinder, ell med bristande erfarenhet och kunskap, med undantag for om de ar under uppsikt erler om de har givits instruktioner om anvandningen av apparaten av en person som ar ansvarig for deras sakerhet. Man maste aven halla barn under uppsikt sa att de inte leker med apparaten.
23. Hall elementet rent. Damm, smuts och/eller flackar ar en vanlig orsak till overhetting. Se till att dessa avlagringar regelbundet avlagsnas.
24. Satt inte pa elementet nár du upptäcker skador pa det, sladden ell er stickkontakten, nar elementet inte fungerar, nar det har tappats ell nár det finns tecken pa nagon annan defekt. Lämna helaprodukten till leverantoren ell till en auktoriserad elektriker for kontroll och/eller reparation. Be alltid om originaldar.
25. Använd inte tillsatser och/eller tillbehör som inte har rekommenderats aller levererats av tillverkaren.
26. Elementet (inkl. sladden och stickkontakten) fär bara öppnas och/eller repareras av auktorisere och kvalificerade personer.
27. Använd bara elementet für det ändamål som det ar konstruerad För, och sö som beskrivs 750Wenna bruksanvisning.

Följs inte instruktionerna 24, 25 och 26 kan följen bl skador, brand och/eller personskador. Det medfor att garantin utgår direkt, och leverantoren, importoren och/eller tillverkaren inte har nagot ansvar for nagra konsekvenser!

Beskrivning, konstruktion och installation

1 = ventilationsgaller
2-handtag
3 = termostatvred
4 - kontrollampa (2x)
5 - installningsvred (2x)
6 -botten
7 - luftintagsgaller (undersidan)

Tag bort allt forpackningsmaterial och forvara det utom rackhall for barn. När forpackningsmaterial aet ar borttaget, kontrollera om elementet ar skadat eller har andra tecken pa att det har en felfunktion. Vid osakerhet, använd inte elementet utan kontakta din leverantör for kontroll erler utbyte.

Använd inte elementet innan det ar installerat entwickeljande instruktioner!

Montera de medfoljande fotterna pa elementets undersida (se bilden):

Vand elementet upp och ner. Lagg en filt (eller liknande) under elementet for att forbindra skador!
- Placera fotterna pa sin plats pa botten av beredaren. Pa detta sattkommen de gängade halen linje.
- Fäst fötterna på elementet med de själväslandske skruvarna.
- Ställ elementet uppigen.
- Se till attett fungerande element alltid ar placerat pa en fast, jann och horisontell yta. Luddiga mattor ar olampliga!

Installation och användning

Se till att elementet ar avslaget och att termostatvredet ar instalItp max. (medurs sa langt som gár). Satt nu 750W stickkontakten ett korrekt fungerande 230V / 50Hz-vagguttag. Anslut endast elementet till ett jordat uttag!
For att sla pa elementet, stall en ell erba installingsvred p750W .c.q. 1250W. Kontrollampan(orna) pa aktuell strombrytare tand s ch elementet borjar fungera. For langsam uppvarmning, en liten temperaturokning ell ett litet utrymme, valj installing 750W. For snabb uppvarmnng, snabb temperaturokning ell storre utrymme, valj installing 1250W. 750W och 1250W tilsammans ger full effekt: 2000W.
Nar utrymmet har onskad temperatur, vrid termostatvredet motors tills du hör ett klick. Med vredet 750W detta lage haller elementet ratt temperatur genom att regelbundet slå på och av. Om du onskar kan du nu koppla om till en lagre effektniva. För högre temperatur, vrid termostatvredet medurs, for lagre temperatur moturs.
- För att stänga av, vrid inställningsvred till av. Elementet stängs av, kontrollampan släcks. Tag ur stickkontakten.

Sakerhetsatgarder

Vid intern overhettning stanger overhettningskyddet av elementet. Detta kan handa när elementet inte kan avge tillrackigt med varme erler inte kan ta in tillrackigt med frisk luft. Som tidigare namnts orsakas delta av (delvis) övertäckning av elementet, blockering av luftintag och/eller ventilationsgaller, elementet ar installerat for nara, till exempl, en vagg etc. Stäng av elementet och tag ur stickkontakten vid overhettning. Låt elementet kallna, atgårda orsaken till overhettningen och använd elementet som normalt. Om problemet kvarstär eller om du inte har fastställt orsaken till overhettningen, stäng omedelbart av elementet och tag ur stickkontakten. Kontakta en servicefirma for att fä elementet reparerat.

Rengöring och unterhalb

Häll elementet rent. Avlagringar av damm och smuts 750W elementet ar en vanlig orsak till overhettning! Dessa bör du dārfor regelbundet avlagsna. Stäng av elementet fore rengöring ell er underhäll, tag ur stickkontakten ur vagguttaget och lát elementet kallna.

• Torka regelbundet av elementets utsida med en torr eller nastan torr duk. Använd inte aggressiva rengöringsmedel, spray, rengörare eller slipande medel, vax, polish eller kemiska loosningar!
• Använd en dammsugare och avlågsna noga damm och smuts frän galler och kontrollera att luftintag och ventilationsöppninger ar fria. Var noga med att inte vidrora eller skada nagra invändiga delar vid rengörning!
• Elementet bestär inte av nagra andar delar som kraver underhäll.
• Vid sasongens slut, forvara om möglich det rengjorda elementet 750W originalforpackningen. Placera det staende på en kall och dammfi plats.
  Nar elementet skull kasseras aller inte kan repareras langre skull det inte behandlas som hushallsavfall. Lamna det till din lokala uppsamlingsplats for elektriska apparater dar allt ateranvandbart material samlas in och ateranvands.

CE-deklaration

Euromac bv, Genemuiden-NL intygar harned att EUROM elektrisk konvektorelement, typ CONVECTOR

DELUXE, overensstämmer med lagspänningsdirektivet 2006/95/EG och EMC-riktlinje 2004/108/EC och att det motsvarar foljande standard:

EN 60335-1:2002+A1 :2004+A11:2004+A12 :2006 EN 55014-1 :2006

+A2:2006+A13:2008 EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008

EN 60335-2-30:2003+A1:2004 +A2:2007 EN 61000-3-3 :1995+A1:2001+A2:2005

EN 62233 :2008 EN 61000-3-3:2008

EN 61000-3-2:2006

Genemuiden, 08-06-2011

W.J. Bakker, alg.dir.

Cesky

Technické udaje

Typ EUROM CONVECTOR DELUXE