10 Automatic - Batteriladdare Hella - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Automatisk batteriladdare
Märke	Hella
Modell	10 Automatic
Artikelnummer	8ES 004 417-...
Ingångsspänning	230 V +10%, 50 Hz
Nominell laddström	5/7 A (aritmetisk) / 8/10 A (effektiv)
Kompatibel batterispänning	12 V
Maximal batterikapacitet	100 Ah
Batterityper	Startbatterier, VP, båtar, gräsklippare, etc.
Skydd	Automatisk säkring (överbelastning, kortslutning, polvändning)
Vikt	2,5 kg
Kapslingsmaterial	Självslocknande stötabsorberande plast
Arbetslampa	5 W med strömbrytare
Säkring	230 V, 15 A
Skyddsklass	II (GS/TUV-godkänd isolering)
Störningsskyddsgrad	N enligt DIN 0875
Laddkarakteristik	Wa, e
Underhåll	Håll ventilationshålen fria, skydda mot fukt
Säkerhet	Koppla bort batteriet före laddning, använd på väl ventilerad plats

Vanliga frågor - 10 Automatic Hella

Vilken typ av batteri kan jag ladda med Hella 10 Automatic?

Denna laddare är designad för 12 V-batterier med maximal kapacitet på 100 Ah, särskilt bilbatterier, båtbatterier, startbatterier samt batterier till gräsklippare eller sekatörer.

Hur ansluter jag laddaren korrekt?

Anslut den röda polen till pluspolen (+) och den svarta polen till minuspolen (-). Om batteriet sitter i fordonet, koppla först loss batteriets minuskabel.

Vad gör jag om strömbrytaren löser ut under laddning?

Vänta några ögonblick och återställ sedan strömbrytaren. Om utlösningen upprepas kan det tyda på ett defekt batteri eller kortslutning. Fortsätt inte laddningen.

Kan jag låta laddaren vara inkopplad permanent?

Ja, laddaren är automatisk och underhåller laddningen utan överladdning. Vid strömavbrott kan det dock uppstå en backström på 0,12 A (0,5 A med lampan tänd). Koppla ur laddaren om den inte används.

Hur kontrollerar jag batteriets laddningsstatus?

Använd en syramätare för att mäta syrans densitet. Ett värde på 1,28 indikerar ett laddat batteri, 1,21 halvtomt, och 1,14 extremt urladdat.

Varför minskar inte laddströmmen?

Det kan betyda att batteriet är defekt (intern kortslutning eller slitna plattor). Stoppa laddningen och låt kontrollera batteriet.

Vilka är de ungefärliga laddningstiderna?

För ett batteri på 36 Ah: cirka 7 h (5 h effektiv); 44 Ah: 9 h (6 h); 60 Ah: 12 h (9 h); 80 Ah: 16 h (11 h). Tiderna beror på initialtillståndet.

Kan jag ladda ett underhållsfritt batteri?

Ja, men följ noga batteritillverkarens anvisningar. Öppna inte locken om batteriet är förseglat.

Hur byter jag laddarens säkring?

Säkringen är en 230 V - 15 A-modell. Följ schemat i manualen för att komma åt säkringshållaren och byt ut den mot en likadan säkring.

Vilka säkerhetsåtgärder ska jag vidta?

Använd laddaren på en väl ventilerad plats (explosionsrisk). Undvik vattenstänk. Använd skyddsglasögon och skölj omedelbart bort all kontakt med syra med tvålvatten.

BRUKSANVISNING 10 Automatic Hella

1.0 Laddarens användningsområde

1.1 Endast for 12 V-batterier upp till max capacitet 100 Ah, som fordons-, bat- och startbatterier, somt batterier for andar apparater (t.ex.grasklippare och hacksaxar) kan laddas.

Se noga till att batterier laddas endast i genomluftade utrymmen (explosionsrisk p g a knallgasbildning).

1.2 For att skydda laddaren bör foljande beaktas:

• Skydda laddaren mot stänkvatten och se till att luftslitsarna ar fri vid laddning.
• Använd inte laddaren i fuktiga utrymmen och ställ den inte på uppvärmda ytor.

2.0 Tekniska data

Laddmärkström:

5/7 A aritmetiskt, effektiv 8/10 A

Natspanning:

230V+10%,50Hz

Stromforbrukning:

115 W/168 W

Schnellladung:

(7A: 10 min/10min)

Skyddsart:

IP 30

Skyddsklass:

II skyddisolerad, GS/TUV-typprovad

Radioavstörningsgrad:

NenDIN 0875

Automatsakring:

Skydd mot overbelastning, polvändning

och kortslutning

Vikt:

2,5 kg

Laddningskurva:

Wa, e

Apparatus:

slagfast, sjalvslocknande plasthus med 2

kabelfack

Arbetslampa:

5 W glödlampa och strombrytare

3.0 Forberedelser, batteriet

3.1 Lossa batteriets minusanslutting (-).
3.2 Avlagsna batteriets tackpluggar. OBS! Batterisyra ar starkt fratande, ev.
syrastank pa hud eller klader tvattas omgaende med tvallosning och skoljs darefter med mycket vatten.
Har du fatt syrastank i ogonen maste du omgaende spelora dem i vatten (under ca 15 minutes) och darefter direkt uppsoka en lakare.
3.3 Kontrollera batteriets syranivá och om nödvändigt - fyll upp med destillerat vatten. Vätskeniven skall vara ca 1 cm över blyplattorna.
S k underhällsfria batterier behandlas enligt respektive tiliverkares anvisningar.

4.1 Kontrollera att batteriets och laddarens spanning overensstämmer, eftersom laddaren endast ar avsedd for laddning av 12 V-batterier.
4.2 Anslut batteriladdarens klammor till batteriets poler.

OBS! Rod anslutningsledning till pluspolen (+) och svart anslutningsledning till batteriets minuspol (-). Om batteriet laddas i bilen skall dess minuskabel forst losses, for att inte riskera skador pa elsystemet!
4.3 När batteriet anslutits sticks laddarens natsladd i ett 230 V - 50 Hz uttag. Automatomkopplaren ställs i lage ( I ) symbol.

5.0 Batteriladdning

5.1 Ladda endast felfria batterier, laddningstiden ar avhängig batteriets laddningstillstand.

Laddningstid Batterikapacitet i Ah vid urladdade =batterier 5A(7A)

Ungefäliga batteriladdningstider:

36 Ah batteri ca 7 (5) tim
44 Ah batteri ca 9 (6) tim
60 Ah batteri ca 2 (9) tim
80 Ah batteri ca 16 (11) tim
5.2 Effektivvardet (ovre skalan) visar laddarens max effekt. Det aritmetiska vardet (undre skalan) visar den faktiska ström som laddar batteriet.

5.3 Vid urladdat batteri flyter en hog startström (se amperemätaren). Med tilltagande laddningstid blir laddningsströmmen lagre, d v s det flyer endast en mindre ström für underhällsladdning (impulsladdning). Tack var den automatiska laddningsströmregleringen kan batteriet inte overladdas.

5.4 Batteriets laddningstillstand kan kontrolleras genom att man mater syratatheten med en batteriprovare. OBS! Batterisyran ar starkt fratandel

Värden für syratahet:

1,28 - batteriet laddat
1,21 - batteriet halvladdat
1,14 - batteriet urladdat

5.5 Ett batteri vid vilket
ladUningsstrommen inte går tillbaka, ar
defekt, tex en cell ar kortsluten erler
batteriet ar mycket gammelt.

6.0 Sarskilda anvisiningar

6.1 Skyddsomkopplaren skyddar laddaren mot overbelastning, kortslutng mellan klammorna och polvandning. Skyddsomkopplaren maste losa ut vid en laddningsström > 8 A, for att skydda likrikten, laddningsselektroniken och transformatorn fran att forstoras. Skyddsomkopplens tillslagstid kan variera med overbelastningen av laddaren.

6.2 Om skyddsomkopplaren - vid extrem urladdade batterier - loser ut ocksä i 8 Alaget, kopplas skyddsomkopplaren in pa nytt. Vid upprepade utlosninger av skyddsomkopplaren: fortssatt inte ladda. Orsaken kan vara att batteriet ar defekt..

6.3 Vid strömbortfall, avslagen
nätströmbrytare eller utlõst
skyddssströmbrytare drar den anslutna
laddaren en backström pa ca 0,12 A fran
batteriet. Denna ström ökar med pâslagen
arbetsbelysning till ca 0,5 A. Med
backströmmen kan batteriet komma att
tömas.

For att forhindra detta borbatteriet kopplas bort fran laddaren.

Elektronisk laddningsautomatik for ofarlig permanent anslutning.

Elektroniken stänger av laddningforloppet, sa snart batteriets maximala cellgasspanning upnatts.
6.4 Särkringsbyte (sakring 230 V - 15 A)
utförs enlicht bilden.

Bedieningshandleiding Hella accu-lader Hella Charger 10 Automatik)

Hella bestelnr. 8ES 004 417-...

1.0 Inzetbereik Hella accu-lader