HI153 - Matberedare PHILIPS - Gratis bruksanvisning och manual

Märke	PHILIPS
Modell	HI153
Produkttyp	Resestrykjärn
Spänning	110-120 V / 220-240 V med omkopplare
Vattentankens kapacitet	50 ml
Funktioner	Ångstöt, justerbar termostat, infällbart handtag
Medföljande tillbehör	Påfyllningskopp, förvaringsficka
Temperaturtabell	Syntet (MIN), Silke/ull (●), Bomull/linne (●●●)
Underhåll	Rengöring med fuktig trasa; töm tanken efter användning
Säkerhet	Doppa inte ned, koppla ur före påfyllning, lämna inte utan tillsyn
Strykning utan strykbräda	Använd en tjock handduk på en stabil yta
Bruksanvisning	84 sidors PDF på flera språk

Vanliga frågor - HI153 PHILIPS

Hur fyller jag vattentanken?

Koppla ur strykjärnet, lyft upp påfyllningslocket, luta strykjärnet och häll i max 50 ml vatten med hjälp av den medföljande koppen. Sätt tillbaka locket.

Hur ställer jag in temperaturen?

Vrid termostaten till önskat läge (från MIN för syntet till ●●● för linne). Strykjärnet blir varmt på cirka 2 minuter.

Kan jag använda kranvatten?

Ja, vid första användningen. Om vattnet är mycket hårt (hårdhet över 30° TH), använd avjoniserat vatten. Använd aldrig vinäger eller kemiska avkalkningsmedel.

Vad gör jag om vatten rinner från sulan?

Låt strykjärnet värmas upp 30 till 60 sekunder extra innan du fortsätter stryka. Detta gör att ångtemperaturen blir korrekt.

Hur använder jag ångstöten?

Tryck på knappen 'Ångstöt' endast vid hög temperatur (lägena ● ● till ● ●). Låt det gå 2-3 sekunder mellan varje stöt.

Hur förvarar jag strykjärnet efter användning?

Ställ termostaten på MIN, koppla ur, töm vattnet, låt svalna minst 30 minuter och fäll sedan ner handtaget genom att trycka på upplåsningsknappen. Förvara i skyddsfickan.

Vad är rengöringsproceduren?

Koppla ur och låt svalna. Rengör utsidan med en fuktig trasa. Skölj insidan av tanken med vatten och skaka, töm sedan.

Kan jag stryka utan strykbräda?

Ja, bred ut en tjock badhandduk på en stabil yta som tål värme och fukt. Undvik ytor av glas eller plast.

Hur byter jag spänning?

Använd ett mynt för att vrida spänningsväljaren (C) till lokal nätspänning (110-120V eller 220-240V). Efter användning, ställ tillbaka den på 220/240V.

Vad gör jag om nätsladden är skadad?

Använd inte apparaten. Låt sladden bytas ut endast av Philips, en auktoriserad serviceverkstad eller kvalificerad person för att undvika olyckor.

BRUKSANVISNING HI153 PHILIPS

• Ha sidan 3 och 82 utvik narr ni laser braksanvisingen.

Suomi

Läs Först hela bruksanvisningen! Spara den! Spara köpbevis och kvitto!

Detta strykjärn har givits en kompakt utformning och låg vikt sö att det lätt kan tas med på resa Det tar liters plats i bagaget inlagt i medfoljande mjuka Förvaringspase.

Strykjärnet ar omställbart for alla natspänning på 110 - 120 eller 220 - 240 Volt och kan)darforn安庆as i de flestaalander.

Vaggutagen skiljer sig at i olika lander varfor stickproppen inte passar overll.

Inför en resa bör du fräga researrangören om anslutningsmöljigheterna.
Lämpiga adaptrar finns att köpa i detaljhandeln och ofta finns sādana att lña i hotelreceptionerna.

Viktigt

• Innan du ansluter strykjärnet till att vagguttag kontrollera att spanningsomkopplaren stär i rätt läge, installd for spanningen i det aktuellen vagguttaget. Omställningen kan goras med att mynt. För sakerhets skull, ställ alltid in spanningsomkopplaren for 220 - 240 Vningar und strukit fändigt
• Använd inte strykjärnet om det på nagot satt är defekt.
• Se till att små barn inte kan komma Åt strykjärnet nar det År varmt och att de intekommen Åt att dra i nätsladden.
• Drag ut stickproppen ur vagguttaget innan du fyller på ellertömmer ut vatten. Använd medfoljande pafyllningsbägare vidpafyllning.
• Hall aldrig avkalkningsmedel eller attika i strykjärnet. Använd inte vatten, som du avkalkat på kemisk vig.
• Sladden fär inte komma i kontakt med strykjärnets heta stryksula.
  Doppa aldrig strykjarnet i vatten, inte heller vid rengöring.

• Ställ strykjärnet upprätt på parkeringshälen vid paus i strykningen och;nar du strukit fardigt. KOM IHAG att dra ut stickproppen ur vagguttaget;nar du strukit fardigt och; även;nar du lämnar strykjärnet utan uppsikt for bara en kort stund.

• Strykjärnet skall inte forvaras stäende på stryksulan och inte i förpackningen. Det finns daß risk für att stryksulan missfãrgas och skadas bl a på grund av korrosion.

• Vissa delar i Ångstrykjärnet År lätt inoljade vid leverans vilket gör att nàgon rökutveckling uppstar Nar järnet varms Första gängen. Detta År helt ofarligt och upphör after en liters stand.
• Innan du anvander Ångstrykjärnet Första gangen, avlågsna ev etikett eller skyddsfolie frän stryksulan och torka av stryksulan med en mjuk trasa.
• Anslut aldrig strykjärnet till att vagguttag avsett for rakapparat.
• Använd inte strykjärnet i ett hotelrum samtidigt med nàgon annan elapparat, som drar mycket strom, t ex en hártork eller vattenkokare. Då kan sakkringen lösə ut ("proppen gár").
• Kom ihåg att tömma ut resterande vatten after användning.
• Packa inte ner strykjärnet medan det ännu ár varmt. Det bör kallna minst en halv timme. Stryk nagra drag över en våt handduk, sökallnar det fortare.
• Om natsladden ar skadad, maste den bytas av Philips, ett av Philips auktoriserat serviceombud aller en likaleskvalificerad person for att fara inte sca uppsta.

Strykjärnets delar, fig. 1

Infalbart handtag / Vattentank.
3 Lasknapp for handtaget. Tryck in for att falla ihop.
Spänningsomkopplare.
Päfyllningsöppning med lucka.
Termostatratt.
Angpuffknapp.
Stryksula.
Knappspar.
Natsladd.
Pafyllningsbägare.
Förvaringspase.

När du är på resakommen du ofter att sakna strykbräde. Som ersätting gär det bra att använda en dubbelvikt frottehandduk utbredd på ett plant underlag.

Försakra dig om att det underlag du lagger handduken på tål hög temperatur. Lagg den inte på tex glas- eller plastunderlag.

Pafylling av vatten, fig 2 - 4

Fyll strykjärnet forsta gangen med vanligt kranvatten.
- Det går ochså bra att i fortsettningen använda kranvatten om det inte är forhårt. År vattnets hårdhet högre än 17^ DH är det böst att använd destillerat eller avhärdat vatten. Använd endast destillerat eller avhärdat vatten, som finns att köpa i slutna Förpackningar.
- Drag ut stickproppen ur vagguttaget innan du fyller.
- Öppna locket vid pafyllningsöppningen på handtaget, fig 3. Locket sitter kvar på handtaget.
- Fäll upp handtaget, fig 4.
- Fyll vatten genom pafyllningsöppningen, fig 5. Vattentanken rygger 5 dl. Använd medfoljande pafyllningsbägare.
- Stang locket, fig 6.

Att valja ratt temperatur

• Se after om det finns tvätt/strykråd (se tabellen) i de plagg du skall stryka.

Följ under alla omständigheter dessa ràd.

• Finns det inga instruktioner i plagget men du vet vilket slags textil det ar fragan om sá kan du stalla ratt temperatur med hjälp av tabellen.
• Tabellen gäller für vanliga tyger utan speciell ytstruktur sösom glans, prägling etc. Sádana tyger bör i allmänhet strykas med lagre temperatur.
• Ar plagget gjort av ett tyg, som bestar av flera olika sorters fibrer, t ex bomull och polyester, s k blandtyger, maste alltid temperaturen stallas in for det material som kraver lagst temperatur. I namnda exempel maste alltsa temperaturen for polyester () stallas in.
• Om du inte vet av vilket material tyget bestar, maste du prova dig fram. Sök ett dolt stalle i plagget och prova forst med låg temperatur och

Tabell

Strykråd/rek.inställning	Textiltyp	Termostat-läge	Ångpuff
-	Syntet, tex acetat,viskos,polyamid,polyesterSilke	MIN|●	Ångpuff ej möjlig.Tempera-turen För låg
-	Ylle	|●●	○
-	BomullLinne	|●●●
-	Detta plagg kan inte strykas

sedan med högre och högre tills du hittar den basta.

• Sortera plaggen innan du bōrjar stryka, ylle med ylle, bomull med bomull o s v.
  Eftersom strykjärnet värms upp fortare an det svalnar bör du börjá med att stryka de plagg som kraver lagsta temperaturen och sedan övergå till högre och högre temperatur.
• Sammetstyger och andra tyger som lätt blir blanka skall strykas i en riktning, med luggen, och med lätt tryck. Strykjärnet maste alltid hallas i rörelse.
• Siden och syntetiska material bör strykas på avigsidan for att undvika blanka ställen.

• Handtaget skull vara uppfällt, fig 4.
• Ställ in temperature, fig 7.
• Ställ strykjärnet på parkeringshalen, fig 8.
• Satt stickproppen i vagguttaget, fig 9. Nu varms stryksulan till installd temperatur.

Stykningen kan pabörjas after ca 2 minutes.

Angpuff

Genom att trycka på Ångpuffknappen (symb)(G) avges en Ångpuff genom hålén i stryksulan, fig 10.

Angpuffen ar användbar när envisa skrynkor och veck skall strykas ut. Angpuffen kan användas endast om termostatratten stär installd pà tillräckligt hög temperatur, på ● ● aller ● ● ●.

• För att temperaturen på stryksulan skall hällas tillräckligt hög für god Ångbildning, vänta 2-3 sekunder mellan tryckningarna på Ångpuffknappen.

När du strukit fardigt

• Ställ termostatratten i läge MIN, fig 11.
• Drag ut stickproppen ur vagguttaget, fig 12.

• Öppna locket über päfyllningsöppningen (D) ochöm ut resterande vatten, fig 13.

• Ställ strykjärnet på parkeringshälen, fig 8.

• Lat strykjärnet kallna under minst 30 minutes.
• Tryck in lasknappen for handtaget och fäll ner handtaget, sä att järnet tar minsta möjiga plats, fig 14.
• Lagg in strykjärnet i den skyddande forvaringspåsen.

Rengöring

• Drag Först ut stickproppen ur vagguttaget och lát strykjärnet kallna helt.
• Strykjärnet kan torkas av med en var urvriden fuktig trasa.
• Nu och dàör vattentanken sköljas ur. Fyll vattentanken delvis med vatten. Skaka strykjärnet och töm ur vattnet iven.

Suomi