MX4153 - Mixerbord TRISTAR - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING MX4153 TRISTAR

Instruções gerais sobre a protecção do ambiente Este aparelho não deve ser colocado juntamente com o lixo doméstico depois da sua vida útil ter terminado, mas deve ser eliminado num ponto central de reciclagem de electrodomésticos eléctricos e electrónicos. Este símbolo indicado no aparelho, o manual de instruções e as embalagens chamam a sua atenção para esta importante questão. Os materiais utilizados neste aparelho podem ser reciclados. Ao reciclar electrodomésticos está a contribuir para promover a protecção do nosso ambiente. Peça às suas autoridades locais informações sobre os pontos de reciclagem. Embalagens As embalagens são 100% recicláveis. Devolva as embalagens em separado. Produto Este aparelho vem equipado com uma marca que está em conformidade com a Directiva Europeia 2002/96/EC sobre Resíduos de Equipamentos Eléctricos e Electrónicos (REEE). Ao garantir que o produto é tratado correctamente como um resíduo, está a ajudar nas possíveis consequências adversas para o ambiente e para a saúde humana. Declaração de conformidade CE Este aparelho foi construído, fabricado e é comercializado em conformidade com os objectivos de segurança da Directiva “Baixa Tensão” Nº 2006/95/EC, com as exigências da Directiva CEE Nº 2004/108/CE “Compatibilidade Electromagnética” e as exigências da Directiva Nº 93/68/CEE.39 Användning och underhåll SE Avlägsna allt förpackningsmaterial från enheten. Kontrollera att apparatens spänning stämmer överens med nätspänningen i ditt hem. Märkspänning: AC220-240V 50Hz. Placera alltid enheten på en plan stabil yta och försäkra dig om ett minimum på 10 cm fritt utrymme runt enheten. Denna enhet är inte lämplig för installation eller användning utomhus. Före första användning Rengör innan du använder enheten för första gången med blandskålen (nr. 3), mixern (nr. 8). vispen (nr. 9) degkroken (nr. 2) och stänkskyddet (nr. 11) i varmt tvålvatten. Skölj och torka ordentligt. Dessa delar är inte diskmaskinsäkra. Varning! Sänk aldrig ner basen (nr. 10) i vatten eller annan vätska. Använd inte mixern längre än tio minuter utan avbrott, låt den alltid svalna av i 15 minuter efteråt. Använda mixtillbehör Mixer (nr. 8) Mixern är idealisk för att strimla ägg, grädde och liknande. Ballongformen ger mer luft i blandningen och skapar en ljus massa. Använd aldrig mixern för tunga blandningar, till exempel en blandning av ägg, fett och socker, eftersom det kan skada mixern. Visp (nr. 9) Mixern är designad för bättre resultat på kort tid. Mixern är extra lämpad för mixning, blandning och mosning. Degkrok (nr. 2) Alla typer av deg blir snabbt mixade och knådade utan ansträngning. Korrekta hastighetsinställningar till blandtillbehören Mixer (nr. 8) Starta på position 1 och öka gradvis till maximal hastighet 6. Visp (nr. 9) Kaksmet, starta på position 1, och öka gradvis den maximala hastigheten till position 6. Lägg på mjöl och frukt o.s.v. över skapelsen. Endast position 1. Smör in det blandade mjölet, påbörja position 1, maximal ökning till position 2. Degkrok (nr. 2) Starta i position 1, maximal ökning vid position 2. Viktigt när du gör tung deg. Överskrid aldrig det belopp som visas nedan, då enheten kan bli överlastad. Om du hör att enheten har problem med blandningen, stäng av den och ta ut halva degen. Blanda degen i delar. Placera de flytande ingredienserna i skålen, de är lättare att blanda. Maximikvantiteter Smula degen och jästen bestämt: 2,0 kg. Mjuk jäst: 2,5 kg. Kakmix: 2,7 kg.40 Användning Vrid upplåsningsknappen (nr. 5) ner och svängarmen (nr. 4) uppåt. Se bild 1&2. Placera blandskålen (nr. 2) på platån och vrid den motsols som visas i bild 3.

Bild 1 Bild 2 Bild 3 Placera stänkskyddet (nr. 11) i degkroken, mixern eller visparen, det tillbehör som du vill använda. Placera biten i kontakten (nr. 1) och dra åt anslutningen medsols tills ordenligt fastsatt. Se bild 4 & 5.

Bild 4 Bild 5 Bild 6 Vrid upplåsningsknappen (nr. 5) och tryck ned svängarmen (nr. 4) med andra handen nedåt. Se bild 6. Enheten är nu klar för användning. Kontrollera så att hastighetsväljaren (nr. 7). Är inställd på 0 innan du ansluter den till ett eluttag. Sätt ner önskade ingredienser i blandskålen. Hastighet 1 till 6 kan väljas. Där 1 är den lägsta och 6 är den högsta hastigheten. Använda hastighetsväljaren (nr. 7) för önskad fart. Välj den hastighet som överensstämmer med de ingredienser du använder. Lägg till ingredienserna gradvis. För kort och snabb användning, välj läget Puls, håll den i detta läge i upp till en minut, längre tid än så kan överhetta motorn. Välj hastighetsläge 0 när du är klar med mixningen och dra ut kontakten från eluttaget. Rengöring och underhåll Avlägsna alltid stickproppen från kontaktuttaget före lagring eller rengöring av enheten. Rengör enhetens utsida med en mjuk, fuktig trasa. Sänk aldrig ner enheten i vatten eller annan vätska. Rengör blandskålen (nr. 3), mixern (nr. 8), visparen (nr.9), degkroken (nr. 2) och stänkskyddet (nr. 11) i varmt tvålvatten. Skölj och torka ordentligt. Dessa delar är inte diskmaskinsäkra.41 Recept 600 gram vitt bröd, medium storlek Ingredienser: 350 gram vitt mjöl 210 ml. Vatten 5 gram smör eller olja 5 gram socker 5 gram salt 10 gram färsk jäst eller 4 gram torkad jäst Placera degkrogen (nr. 2) i enheten. Lägg till ingredienserna i skålen, starta i position 1, maxmal ökning i position 2. 900 gram vitt bröd, stort bröd Ingredienser: 500 gram vitt mjöl 300 ml. Vatten 10 gram smör eller olja 10 gram socker 10 gram salt 15 gram färsk jäst eller 6 gram torkad jäst Placera degkrogen (nr. 2) i enheten. Lägg till ingredienserna i skålen, starta i position 1, maxmal ökning i position 2. Kaksmet för tårta Ingredienser: 200 gram mjukt smör 200 gram vitt strösocker 1 påse vaniljsocker 4 ägg 200 gram vitt mjöl Placera vispen (nr. 9) i enheten. Lägg till ingredienserna i skålen och starta i position 1, och öka gradvis hastigheten till dess högsta position 6.42

Läs alla instruktioner innan användning. Rör inte varma ytor. Använd handtag eller knoppar. För att skydda dig mot elektriska stötar, sänk inte ner sladden, kontakten eller apparaten i vatten eller någon annan vätska. Dra ur kontakten när du inte använder apparaten och innan rengöring. Låt apparaten kylas ner innan du sätter på eller tar loss delar. Använd inte apparaten om den har en skadad sladd eller kontakt eller om apparaten inte fungerar korrekt, eller har skadats på något sätt. Användandet av tillbehör som inte rekommenderats av apparatens tillverkare kan orsaka skador och gör all garanti ogiltig. Använd inte utomhus eller på eller nära direkta värmekällor. Låt inte sladden hänge över bordskanten eller bänken eller röra varma ytor eller komma i kontakt med varma delar eller tillåta produkten att placerar under eller nära gardiner, fönster överdrag etc. Denna apparat är endast till för hushållsbruk och det användningsområde den är tillverkad för. Apparaten måste placeras på en stadig, plan yta. Apparaten får inte lämnas utan övervakning av vuxen person när den är PÅ eller varm.Apparaten bör inte användas av personer med nedsatt fysik, sinnen eller mental kapacitet, ej heller av oerfarna eller personer utan kunskap (Barn inkluderat), om de inte har instruerats i användandet av en person som ansvarar för deras säkerhet. För att skydda barn från faror med elektriska apparater, lämna dem aldrig oövervakade med apparaten. När du väljer placering av apparaten bör du ta hänsyn till att barn inte ska ha åtkomst till den. Se även till att kablar inte hänger ned. SPARA DESSA INSTRUKTIONER FÖR FRAMTIDA REFERENS

Garanti Apparaten som vårt företag tillhandahåller täcks av en 24 månader lång garanti som startar på inköpsdatumet (kvitto). Under garantins giltighetstid kommer alla tillverknings och materialfel på apparaten, dess tillbehör att åtgärdas utan kostnad genom reparation eller när vi bedömer det nödvändigt, genom utbyte. Garanti servicen förlänger inte garantins giltighetstid inte heller ger den rätt till ny garanti! Bevis på garantin tillhandahålls genom bevis på köpet. Utan bevis på köpet, kommer inga kostnadsfria reparationer eller utbyten att utföras. Om du vill utnyttja din garanti vänligen returnera hela maskinen inkl original förpackningen till din återförsäljare tillsammans med kvittot. Skador på tillbehör innebär inte automatisk gratis utbyte av hela maskinen. I sådana fall vänligen kontakta vår service linje. Trasigt glas eller spruckna plastdelar är alltid köparen betalningsskyldig för. Defekter på förbrukningsmaterial eller delar som är utsatta för slitage, så väl som rengöring, underhåll eller utbyte av sagda delar täcks inte av garantin och därför ska dessa betalas! Garantin förbrukas vid fall av ej auktoriserad manipulation.43 Efter utgången av garantin kan reparationer utföras av den kompetenta återförsäljaren eller reparationsservice mot betalning för att täcka kostnaderna.