FS 3604 - Vakuumförpackningsmaskiner SEVERIN - Gratis bruksanvisning och manual

Märke	Severin
Modell	FS 3604
Produkttyp	Vakuumförpackare
Strömförsörjning	230 V ~ 50 Hz
Effekt	Ej specificerad
Max. svetsbredd	28,5 cm
Rekommenderad påstjocklek	0,03 - 0,06 mm
Huvudfunktioner	Automatisk sugning och svetsning, dubbel metallisk svetstråd
Användningscykel	Diskontinuerlig: max 13 sekunder, följt av 90 sekunders kylning
Ljusindikatorer	Röd lampa för sugning, grön lampa för svetsning
Sladdförvaring	Förvaringsfack under apparaten
Underhåll och rengöring	Utvändigt: fuktig luddfri trasa. Svetstråd: tom svetscykel
Säkerhet	Koppla ur före rengöring, nedsänk inte, håll utom räckhåll för barn under 8 år
Reservdelar	Reservpåsrullar: referens ZU 3608
Garanti	2 år mot material- och tillverkningsfel
Användning	Hushållsbruk och liknande (yrkeskök, lantbruk, hotell, etc.)

Vanliga frågor - FS 3604 SEVERIN

Hur förbereder jag en påse med den medföljande rullen?

Rulla ut önskad längd (max 28,5 cm). Stäng locket och tryck samtidigt på båda sidor för att försegla änden. Den gröna lampan tänds och släcks: påsen är klar.

Hur går proceduren till för vakuumförpackning?

Fyll påsen till max 3/4 (hälften för vätskor). Placera den i apparaten med sugmunstycket inuti, stäng och tryck på vänster sida för att evakuera (röd lampa). Under evakueringen, lyft påsen något bakåt. Tryck därefter på båda sidor för att svetsa.

Kan jag använda påsar från andra märken?

Ja, alla plastpåsar med normal tjocklek (0,03-0,06 mm) och max bredd 28,5 cm passar. Severins reservrullar har referens ZU 3608.

Hur rengör jag svetstråden?

Koppla ur apparaten. För att ta bort plastrester, kör en tom svetscykel. Utvändig rengöring görs med en fuktig luddfri trasa.

Kan apparaten suga upp vätskor?

Nej, använd aldrig sugfunktionen för att avlägsna vätskor. Påsar med vätskor får endast fyllas till hälften.

Vad är garantitiden?

Garantin är 2 år från inköpsdatum och täcker material- och tillverkningsfel. Den täcker inte normalt slitage eller skador orsakade av felaktig användning.

Är apparaten lämplig för personer med nedsatt rörlighet?

Ja, förutsatt att de har fått säkerhetsinstruktioner och förstår riskerna. Barn under 8 år får inte använda den utan uppsikt.

Hur länge kan jag använda apparaten kontinuerligt?

Apparaten är konstruerad för diskontinuerlig drift: varje cykel får inte överstiga 13 sekunder, följt av minst 90 sekunders kylning.

Hur förvarar jag nätsladden?

Förvara den i facket under apparaten. Koppla alltid ur före rengöring eller förvaring.

Vad gör jag om apparaten inte svetsar korrekt?

Kontrollera att påsens kant är ren och torr, utan veck. Se till att bredden inte överstiger 28,5 cm. Om problemet kvarstår, rengör svetstråden med en tom cykel.

BRUKSANVISNING FS 3604 SEVERIN

Innan du anvander apparaten bör du lasa denna bruksanvisning noga och spara den För framtida referens. Apparaten bör endast anvandas av personer som bekantat sig med dessa instruktioner.

Anslutning till vagguttaget

Se till att natspänningen i vagguttaget motsvarar den som ar markt på apparatens skylt. Denna produit uppyller de krav som ar gällande for CE-markning.

Beskrivning

1. Lock
2. Elsladd med stickpropp
3. Signallampa for sugfunktion
4. Signallampa for forslutningsfungtion
5. Sugmunstycke
6. Sladdvinda (pà apparatens undersida)
7. Dubbel forslutningsstrad
8. Plastrulle

For att undvika risker fär reparationer av denna elektriska apparat aller dess elsladd endast utforas av var kundservice. Om det kravs reparation, bör du skicka apparaten till nàgon av varakundtjänstavdelningar (se bilagan).
- Dra alltid stickproppen ur vagguttaget och se till att apparaten ar avstangd innan rengöring pabörjas.

• På grund av risiken För elektrisk stöt bör apparaten inte rengöras eller doppas i vatten.
  Denna apparat kan anvandas av barn (minst 8 ar gamla) och av personer som har minskad fysisk rorelseformaga, reducerat sinnes-eller mentaltillstand,ller som har bristfällig erfarenhet och kunskap, forutsatt att dessa personer ar under uppsyn erler har fatt tillrackliga instruktioner betraffande apparatens anvandning och vet vilka risker och sakerhetsatgärder som anvandningen innefattar.

Barn bör inte tillåtas leka med apparaten.
Barn bör inte tillåtas rengöra aller underhälla apparatenutan overvakning.
Apparaten och dess elsladd borb hallas utom rackhall for barn under 8 ar.
Varning: Hall barn på avstand fran apparatens forpackningsmaterial aftersom fara eventuellt kan uppsta. Det fi nns t.ex. risk for kvävning.
Innan varje användning bör apparaten samt dess elsladd och monterade tillbehör inspekteras noga sö att de inte har nagra skador. Om apparaten t ex

har tappats på en HARD yta, eller om elsladden har utsatts for alltfor hard kraft, bör den inte langre anvandas: Åven osynliga skador kan försämra apparatens driftsakerhet.

Varning:

Rör inte vid Förslutningssträden aller gummitätningen i övre kapan. Det fi nns risk für brännskador.
Forsok inte ta bort vatska av nagot slag med sugfunktionen.
- Dra alltid stickproppen ur vagguttaget - ifall apparaten skulle krångla, - after användning, somt - innan apparaten rengörns.
- Tag stickproppen ur vagguttaget genom att dra i stickproppen, aldrig i sladden.
Låt inte apparaten eller elsladden komma i kontakt med heta ytor aller heta källor.
Inget ansvar godtas om skada upppkommen till foljd av felaktig anvandning, aller om dessa instruktioner inte foljts.
Apparaten ar avsedd for hemmabruk aller liknande användning, sösom

• i kontor och andra kommersiella miljoer,
• i foretag inom jordbrukssektorn,
• für kunder i hotell, motell och andra liknande anlaggningar,
• für kunder i bed-and-breakfast hus.

Periodisk drift

Apparaten ar amnad for kortvarigt bruk (13/90), dvs den kan anvandas i max 13 sekunder. Därefter maste den fär svalna i 90 sekunder innan den kopplas på igen.

Användning

Satt stickproppen i ett lampligt vagguttag.
Rulla ut plasten till onskad langd (max 28,5 cm).

Stanglocket.
- Forslut plasten genom att trycka ner bada sidorna på locket samtidigt.
Förlutningsprocessen indikeras av den gröna lampan. När lampan släcks kan pASEn tas bort.
Vrid rullen en aning bakat sa att sugmunstycket och forslutningsstradarna blir atkomliga.
- Pasen kan fyllas till 34 dess kapacitet. Om vātskor skall forslutas, bör paken endast fyllas till halften. Försök inte avlågsna vātskor genom sugmunstyket.
- Ölre kanten av påsen och de områden som skall förlstutas bör vara rena och torra.
Placera pasn i apparaten sa att sugmunstycket nargott och val inipasn.
Se till att de delar av pasn som skall forslutas ar slata och fria fran rynkor ellereveck.
Stang locket och pabörja sugprocessen genom att trycka ner lockets vänstra sida.
- Sugprocessen indikeras av den röda lampan.
- Vid sugningen bör du lyfta upp pânen och dra den en aning utat. På detta satt bildas små luftfi ckor mot sugmunstycket som medverkar till att forhindra att pânens ytor pressas ihop.
När sugningen ar klar kan forslutningsprocessen startas genom att du lätt trycker ner lockets bàda sidor samtidigt.
- Då den gröna signallampan systknar kan pāsen tas bort ∀n apparaten.

Elsladdens forvaring

På apparatens undersida fi nns en sladdvinda for Förvaring av elsladden.

Rengöring och skötsel

• Innan du rengör apparaten bör du dra stickproppen ur vagguttaget.
• På grund av risiken for elstötar bör man inte rengöra Förpackningsmaskinen med vatten eller sänka ner den i vatten.
• Apparatens utsida kan rengöras med en fuktig, luddfri duk.
  For att rengora forslutningsstraden fran envisa plastrester kan man lata apparaten gora en forslutningsomgang utan pase.

Extra pâsar

Vanliga plastpäsar av normal tjocklek (ungefar 0,03 - 0,06 mm) och upp till en maximal bredd på 28,5 cm kan anvandas medenna apparat.

Bytesplastpäsar fi nns tillgangliga vid de fl esta hushallsbutiker, aller kan erhallas fran SEVERIN Service med hanvisning till artikelnr. ZU 3608.

Avfallshantering

Enheter markta medenna symbol maste kasseras separat fran hushallsavfallet, eftersom de innehaller vardefulla material som

kan Återvinnas. Korrekt avfallschantering skyddar miljön och manniskors hälsa. Din lokala myndighet eller Återförsäljare kan ge information i ärendet.

Garanti i Sverige och Finland

För material- och tillverkningsfel gäller 2
års garanti räknat från inköpsdagen mot
uppvisande av speci cerat inköpskvitto
i overensstammelse med de allmanna
garantivillkoren. Denna garanti inverkar inte
pà dina lagstadgade rättigheter eller dina
lageniga rättigheter enligt den nationella
konsumentskyddslagstiftningen. Ifall

apparaten används felaktigt, eller vardslost,
ansvarar den som använder apparaten for
eventuella material- och personskador.

Tillverkas for: Severin Elektrogeräte GmbH, Tyskland.

FI

Pussinsaumauslaite

Hyvä Asiakas,

Centrala kundtjänstplatser

Keskushuollot

Servisné stredisko

Centrala obšlugi kliențów

Szerviz

Kevtipko oepic

SEVERIN Service

Am Bruhl 27

59846 Sundern

Telefon [phone]

Telefax [phone]

[e-mail]