FS 3604 - Vakuumverpackungsmaschinen SEVERIN - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG FS 3604 SEVERIN

Liebe Kundin, lieber Kunde,

wir wünschen Ihnen mit dem Qualitätsprodukt aus dem Hause SEVERIN viel Freude und bedanken uns für Ihr Vertrauen.

Die Marke SEVERIN steht seit über 120 Jahren für Bestständigkeit, deutsche Qualität und Entwicklungskraft. Jedes Gerät wurde mit Sorgfalt hergestellt und geprüft.

Mit der sprichwörtlichen Sauerländer Gründlichkeit, Genauigkeit und Ehrlichkeit überzeugt das Familienunternehmen aus Sundern seit der Gründung 1892 mit innovativen Produkten Kunden in aller Welt.

In den sieben Produktgruppen Kaffee, Frühstück, Küche, Grillen, Haushalt, Personal Care und Kühlen & Gefrieren bietet SEVERIN mit über 250 Produkte ein umfassendes Elektrokleingeräte-Sortiment. Für jeder Anlass das richtige Produkt!

Lernen Sie die SEVERIN-Produktvielfalt kennen und besuchen Sie uns unter www.severin.de oder www.severin.com.

Ihre

Geschäftslitung und Mitarbeiter der SEVERIN Elektrogeräte GmbH

DE

Folienschweiggerat

Liebe Kundin, lieber Kunde,
bitte die Gebrauchsanweisung sorgfältig vorder Benutzung des Gerätes durchlesen undfür den weiteren Gebrauch aufbewahren.
Das Gerätarf nur von Personen benutztwerden, die mit den Sicherheitsanweisungenvertraut sind.

Anschluss

Die Netzspannung muss der auf dem Typenschild des Gerätes angegebenen Spannung entsprechen. Das Gerät entspricht den Richtlinien, die für die CE-Kennzeichnung verbindlich sind.

Aufbau

1. Deckel
2. Anschlussleitung mit Netzstecker
3. Signallampe Absaugvorgang
4. Signallampe SchweiBsvorgang
5. Absaugduse
6. Kabelaufwicklung (unter dem Gerät)
7. Doppelschweßdraht
8. Folienrolle

Sicherheitshinweise

Um Gefährdungen zu vermeiden und um Sicherheitsbestimmungen einzuhalten, * dürfen Reparaturen am Gerät und an der Anschlussleitung nur durch unseren Kundendienst durchgeführt werden. Daher im Reparaturfall unseren Kundendienst Telefonisch oder per Mail kontaktieren

(siehe Anhang).

• Vor jeder Reinigung den Netzsteckerziehen und das Gerät abkühlenlassen.
  Das Gerätarf aus Gründen der elektrischen Sicherheit nicht mit Flüssigkeiten behandelt oder gar darin eingetaucht werden.
  Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutz werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die darauf resultierenden Gefahren verstanden haben.

• Kinder dürfen nicht mit dem Gerät speilen.

• Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht durch Kinder ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.
• Kinder jünger als 8 Jahre sind vom Gerät und der Anschlussleitung fernzuhalten.
• Kinder von Verpackungsmaterial

fernhalten. Es besteht u.a. Erstickungsgefahr!

Vor der Inbetriebnahme das komplette Gerät inkl. Anschlussleitung und eventueller Zubehörteile auf Mängel und Beschädigungen überprüfen, die die Funktionssicherheit des Gerätes beeinträchtigen konnten. Falls das Gerät z.B. zu Boden gefallen ist oder an der Anschlussleitung gezogen wurde, konnen von außen nicht erkennbare Schäden vorliegen. In diesen Fällen das Gerät nicht in Betrieb fühmen.
Achtung! Schweißdraht, sowie Anpressgummi im oberen Deckel nicht berühren. Verbrennungsgefahr!
Keine Flüssigkeit absaugen.
Den Netzsteckerziehen, -bei Störungen während des Betriebes, -nach jedem Gebrauch, -vor jeder Reinigung.
Den Netzstecker nicht an der Anschlussleitung aus der Steckdoseziehen, fassen Sie den Netzstecker an.
- Achten Sie darauf, dass[weder das Gehäuse noch die Anschlussleitung einer他们是Kochplatte oder offenem Feuer zunahne kommt.
- Wird das Gerät falsch bedient, oder zweckent fremdet verwendet, kann keine Haftung für evtl. auftretende Schäden übernommen werden.
Das Gerät ist dazu bestimmt, im Haushalt und ähnlichen Anwendungen verwendet zu werden, wie z.B. - in Kuchen für Mitarbeiter in Läden, Büros und anderen gewerblichen Bereichen, - in landwirtschaftlichen Betrieben,

• von Kunden in Hotels, Motels und anderen Unterkünften,
  -in Fruhstuckspensionen.

Ausetzbetrieb

Das Gerät ist für Aussetzbetrieb (AB 13/90) konstruiert, d.h., Sie können die Schweißfunktion bis zu max. 13 Sek. benutzen, dann muss das Gerät ca. 90 Sek. abkühlen, bevor wieder geschweßt werden kann.

Bedienung

• Stecken Sie den Netzstecker in eine Steckdose.
  Zum Vorbereiten des Beutelsziehen Sie die Folie in der gewünschten Breite (max. 28,5 cm) Heraus.
  SchlieBen Sie den Deckel.
  Schweiben Sie die Folie ab, indem Sie den Deckel an der linken und rechten Seite gleichzeitig herunterrücken.
• Der Schweibsvorgang wird durch eine grüne Kontrollampe angezeigt. Sobald die Kontrollampe erlischt, kann der Beutel entnommen werden.
• Drehen Sie die Folienrolle etwas darüber, damit die Absaugduse und der Bereich der Schweißdrähte freiliegen.
• Sie können den Beutel bis zu 3/4 fullen. Sofern Flüssigkeit eingefüllt wird, den Beutel nur zur Häfte fullen. Esarf keine Flüssigkeit abgesaugt werden!
• Der Beutel muss am oberen Rand im Bereich der Schweiznichte sauber und trocken sein.
• Legen Sie den Beutel so in das Gerät, dass die Absaugdüse in den Beutel hineinragt.
• Den Beutel über den Schweißdrähten glatt und faltenfrei streichen.

Schlieben Sie den Deckel und starten Sie den Absaugvorgang, indem Sie den Deckel an der linken Seite herunterträcken.
Die rote Kontrollampe zeigt den Absaugvorgang an.
Heben Sie den Beutel beim Absaugen an undziehen Sie etwas am Beutel, damit zur Saugdusehinkleine Luftkanale entstehen und die Folie nicht zusammengepresst wird.
- Starten Sie nach dem Absaugen den Schweisvorgang, indem Sie den Deckel an beiden Seiten gleichzeitig herunterträcken.
- Wenn die grüne Kontrollampe erloschen ist, kann der Beutel entnommen werden.

Kabelaufwicklung

Unter dem Gerät befindet sich eine Kabelaufwicklung zur Aufbewährung der Anschlussleitung.

Reinigung und Pfl ege

• Vor jeder Reinigung den Netzsteckerziehen.
  Das FolienschweiBerat dar aus Grunden der elektrischen Sicherheit nicht mit Flüssigkeiten behandelt oder gar darin eingetaucht werden.
  Das Gehäuse bei Bedarf mit einem leicht angefeuchteten Tuch abwischen.
  Eventuell am Schweißdraht haftende Folienrechte durch eine Leerschweigung (ohne Folien) lösen.

Ersatzfolie

Es kann Folie (handelsüblich ca. 0,03 - 0,06 mm dick) mit einer max. Breite von ca. 28,5 cm verwendet werden.

Entspruchende Ersatzfolie ist im Handel

oder im Severin-Service unter der Art.-Nr. ZU 3608 erhältlich.

Ersatzteile und Zubehör

Ersatzteile oder Zubehör können bequem im Internet auf unserer Homepage www.severin.de unter dem Unterpunkt „Service / Ersatzteil-Shop" bestellt werden.

Entsorgung

Geräte, die mit diesen Symbol gekennzeichnet sind, müssen getrennt vom Hausmüll entsorgt werden. Diese Geräte enthalten

wertvolle Rohstoffe, die wiederverwertet werden können. Eine ordnungsgemäße Entsorgung schützt die Umwelt und die Gesundheit ihrer Mitmenschen. Ihr Gemeindeverwaltung bzw. Ihr Fachhändler gibt Auskunft über die ordnungsgemäße Entsorgung.

Garantie

Von den nachfolgenden Garantiebedingungen bleiben die gesetzlichen Gewährleistungsrechte gegenüber dem Verkäufer und eventuelle Verkäufergarantien unberührt. Wenden Sie sich im Garantiefall davon direkt an den Handler. Zusätzlich gewährt SEVERIN eine Herstellergarantie von zwei Jahren ab Kaufdatum. In diesen Zeitraum beseitigen wir kostenlos alle Mängel, die nachweislich auf Material- oder Fertigungsfehlern berufen und die Funktion wesentlich beeinträchtigen. Weitere Ansprüche sind ausgeschlossen. Von der Garantie ausgenommen sind: Schäden, die auf Nichtbeachtung der Gebrauchsanweisung, unsachgemäß Behandlung oder normalen Verschleibzurückzuführren sind, ebenso leicht

zerbrechliche Teile wie z. B. Glas, Kunststoff oder Gluhampen. Die Garantie erlischt bei Eingriff nicht von SEVERIN autorisierter Stellen. Sollte eine Reparatur erforderlich werden, setzen Sie sichitte Telefonisch oder per Mail mit unserem Kundendienst in Verbindung. Die Kontaktdaten fnden Sie im Anhang der Anleitung.

GB

Bag sealer

Dear Customer,

Intermitterende werkung

Kundendienstzentralen

Service Centres

Centrales service-àpRES-vente

Kundendienst Ausland

Austria

Degupa

Vertriebsgesellschaft m.b.H.

Gewerbeparkstr. 7

5081 Anif / Salzburg

Tel.: [phone]

Fax.: [phone] / 72 70 2

eMail: [e-mail]

Belgique

BVBA DancaI Elektro

Kalkhoevestraat 1

B-8790 Waregem

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

Bosnia i Herzegovina

Malisic export-import d.o.o

Biletic polje

88260 Citluk

Tel: [phone]

Fax: [phone]

Bulgaria

Noviz AG

Khan Kubrat 1 Str.

BG-4000 Plovdiv

Tel.: [phone], 275 614

eMail: [e-mail]

China

VB Handels Sarl GmbH

Postfach 306

1040 Echallens

Tel: [phone]

Fax: [phone]

mail: [e-mail]

Syria

SEVERIN Elektrogeräte GmbH

Röhre 27

D-59846 Sundern

Tel [phone]

Fax [phone]

[e-mail]