6235 - Fondue-, raclette- och wokapparat Cloer - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Fondue-, raclette- och wokapparat (även för smörgåsar)
Märke	Cloer
Modell	6235
Användning	Inomhus, för hushåll och liknande tillämpningar
Plåtarnas beläggning	Non-stick
Kontrollampa	Röd, indikerar förvärmning och tillagningscykel
Förvärmning krävs	Ja, tills lampan slocknar före första användning
Säkerhet	Handtagslås, risk för brännskada – rör inte heta metalldelar
Rengöring	Med fuktig trasa, sänk aldrig ned eller skölj under vatten
Strömförsörjning	Elnät – kontrollera spänningen på märkplåten
Strömkabel	Använd inte om skadad – låt en auktoriserad återförsäljare byta ut den
Kapacitet	För 2 skivor formbröd (toastmackor)
Medföljande tillbehör	Inga angivna
Tillverkargaranti	2 år från inköpsdatum
Kundtjänst	E-post: [e-mail]
Garantivillkor	Korrekt användning, uppvisande av kvitto
Återvinning	Släng inte med hushållsavfall – lämna på återvinningsstation
Användning av barn	Från 8 år under uppsikt

Vanliga frågor - 6235 Cloer

Hur förvärmer man apparaten före tillagning?

Anslut apparaten. Den röda kontrollampan tänds. Vänta tills den slocknar en första gång innan du lägger i smörgåsarna. Detta indikerar att tillagningstemperaturen har uppnåtts.

Vad gör jag om kontrollampan inte slocknar?

Kontrollera att apparaten är korrekt ansluten och att uttaget fungerar. Om problemet kvarstår, kontakta Cloer kundtjänst på [e-mail].

Hur rengör jag apparaten?

Koppla ur apparaten och låt den svalna. Rengör plåtarna medan de fortfarande är varma med hushållspapper, torka sedan med en fuktig trasa. Använd aldrig slipande rengöringsmedel och sänk inte ner apparaten i vatten.

Varför fastnar smörgåsarna på plåtarna?

Se till att smöra utsidorna på brödskivorna före tillagning. Smöret förhindrar fastnar tack vare den non-stick beläggningen. Om problemet kvarstår, minska mängden fyllning.

Vad gör jag om handtaget inte låses?

Handtaget kan kanske inte låsas om smörgåsen är för fylld. Ta bort en del av fyllningen och stäng apparaten igen, se till att låset går i.

Kan jag använda andra brödtyper än formbröd?

Ja, du kan använda rågbröd eller flingbröd, förutsatt att skivtjockleken passar formarna. Se till att brödet inte sticker ut.

Hur vet jag om smörgåsarna är klara?

Den röda kontrollampan slocknar när tillagningen är klar. Du kan också kontrollera visuellt: brödet ska vara gyllene och osten smält.

Kan apparaten användas av barn?

Ja, av barn från 8 år och uppåt under uppsikt av en vuxen. Barn under 8 år får inte rengöra apparaten eller närma sig den utan uppsikt.

Vilka ingredienser kan jag använda i smörgåsarna?

Du kan använda salami, skinka, tonfisk, rester av stek, frukt eller grönsaker (tomater, paprikor, ananas) och ost i skivor eller riven. Låt kreativiteten flöda!

Hur gör jag anspråk på garantin?

Spara originalkvittot med inköpsdatum. Vid fel, kontakta din återförsäljare eller Cloer kundtjänst på [e-mail]. Garantin är 2 år från inköpsdatum.

BRUKSANVISNING 6235 Cloer

Problem / ärsak / hjelp

Garantien faller bort när apparatet

Principiella säkerhetsinstruktioner

• Denna äggkokare får endast användas förprivat bruk, alltså inte för kommersiella ändamål.
• Cloer äggkokaren får endast repareras av en auktoriserad Cloer-återförsäljare eller av Cloer-kundservicen. Om äggkokaren repareras på ej fackmässigt sätt finns risk att den som använder den skadas allvarligt. Dessutom har du då inte längre någon garanti.
• Anslut äggkokaren endast till konventionella eluttag i hemmet. Kontrollera alltid först om nätspänningen som står på typskylten stämmer överens med nätspänningen hemma.
• Äggkokaren har en anslutningskabel typ „Y“. Om den har tagit skada på något sätt måste den bytas ut av en auktoriserad Cloer-återförsäljare eller av Cloer-kundservicen.
• Dra alltid ur stickkontakten ur eluttaget – om äggkokaren inte fungerar riktigt.
• om du inte använder den en längre tid och.
• alltid innan du rengör äggkokaren.
• Ta alltid tag i själva stickkontaten och inte i kabeln när du drar ur kabeln ur eluttaget.
• Se till att kabeln inte är alltför spänd, annars fins risk att äggkokaren faller omkull.
• Se till att kabeln inte kommer i kontakt med vassa kanter.
• Använd kabeln aldrig för att bära äggkokaren och skydda den för värme (spisplattor / öppna lågor).
• Barn kan inte förstå riskerna med att använda elapparater.
• Denna äggkokare får inte användas av personer (inklusive barn) med nedsatt fysisk, sensorisk eller psykisk förmåga eller bristande erfarenhet med och / eller bristande kunskap om elapparater, annat än om det finns en person till hands som kan garantera för säkerheten och som hjälper till med användningen.
• Ha barn alltid under uppsikt, så att de inte kan börja leka med äggkokaren.
• Skydda äggkokaren mot fukt (stänkvatten / regn).
• Låt äggkokaren alltid först svalna helt innen du rengör eller ställer undan den.
• Denna apparat är inte avsedd att manövreras med tidur eller extern timer.

Introduction

Ärade kund!

Vi önskar Dig mycket glädje med Din nya smörgåsgrill från Cloer. Nu kan Du i en handvändning göra i ordning läckra varma smörgåsar, som passar vid många olika tillfällen. Snabbit kan Du trolla fram ett alternativ till en fullvärdig måltid, till brunch eller en trevlig samvaro med vänner, eller helt enkelt bara emellanát. Det finns inga gränser uppsatta för Din fantasi.

För att Ni ska kunna njuta ännu mera, har vi satt ihop och skickat med våra bästa recept på varma smörgåsar.

– Ha så trevligt, när Du provar dem –

Smaklig måltid!

Uppställning

• Ta bort alla förpackningsdelar och eventuella påklistrade etiketter, men ej typskylten.
- Ställ upp Din smörgåsgrill på ett torrt, glidsäkert och jämnt underlag.

CE märkning

Enheten uppfyller kraven i gäl- direktiv

Inomhusbruk

n är avsedd att användas lutna

Innan Du använder Din smörgåsgrill för första gången

• Läs uppmärksamt igenom denna bruksanvisning, innan Du använder Din smörgåsgrill för första gången.
• Torka av bakytorna med en fuktig trasa, innan Du värmer upp smörgåsgrillen för första gången
  • Smörj bakytorna med fett, innan Du använder grillen för alla första gången, senare behöver
• Du inte smörja med fett tack vare nonstick-be-laggningen.
• De båda första smörgåsarna bör man av hygieniska skäl inte åta.

Säkerhetsinstruktioner

- Använd endast bestick av trä eller värmebeständig syntetmaterial för att ta upp smörgåsarna, i annat fall kan nonstick-beläggningen på smörgåsgrillen repas sönder.

Anvisningar för igångsättning och användning

• Sätt först in stickproppen i eluttaget, då tänds den röda kontrollampan.
• Innan Du börjar med grillningen, måste smörgåsgrillen värmas upp, tills den röda kontrollampan slocknar första gången.

OBS : smörgåsgrillen varm.

• När den röda kontrollampan slocknar, är smörgåsgrillen klar att användas.
• Lägg de iordninggjorda smörgåsarna på grillens nedre bakyta.
  • Fäll därefter ned den övre halvan på grillen.
  * Var då uppmärksam på, att låset på handtaget rastar in ordentligt.
• Strax efter grillen har stängts, tänds den röda kontrollampan.
• De varma smörgåsarna är färdiga, när den röda kontrollampan slocknar.
  * Smörgåsarna bör tas upp ur grillen, så snart de är färdiggrillade.
• Om Du vill grilla flera smörgåsar, måste Du lägga i dem direkt efter. Smörgåsgrillen behöver inte först värmas upp igen.

Rengöring

• Dra alltid ur nätkontakten, innan Du påbörjar rengöringen.
• Torka av den fortfarande varma smörgåsgrillen med hushållspapper.
  • TIPS: Lägg två sugkraftiga bitar hushållspapper mellan bakvtorna och fäll, ihop smörgåsgrillen.
• Rengör därefter smörgåsgrillen med en fuktig trasa men inte under rinnande vatten.
  • Använd inga starka rengöringsmedel.

Tillredning

TIPS:
- I rekommenderar, att Du plockar fram alla ingredienser, innan Du börjar med grillningen. Du kan också göra i ordning ett lämpligt antal varma smörgåsar för att avkorta väntetiden.
- Stryk smör på brödskivornas utsidor.
- Du kan använda alla brödsorter, t ex råg- eller rågsiktsbröd, förutsatt att bakformerna är till-räckligt stora.

För Din egen kreativitet

• Det finns inga gränsar satta för Din egen fantasi, om Du vill kombinera egna varma smörgåsar.
• Här får Du en lista med ingredienser, som Du kan använda:
• Salami, kokt skinka, tonfisk, det kan också vara rester från söndagssteken.
• Frukt och grönsaker som t ex tomater, paprika, sparris, gurka, lök, svamp, ananas, persikor, apri-

• Ost i alla varianter och former, t ex i skivor, fin- eller grovriven eller mosad För gratinering är milda, lättsmälta ostsorter särskilt lämpliga.
• Kryddor får Du använda efter Din egen personliga smak.

Problem / Orsaker / Hjälp

Problem Eventuellorsak		Hjälp
Smörgåsar-na blir för mörka	Smörgåsarna har grillats för länge	Grilla smörgå-sarna något kortare tid
Handtags-låset rastar inte in	Smörgåsarna är för tjocka	Gör smörgå-sarna något tunnare
Smörgåsarna fastnar i grillen	Du har inte strukit på smör på brö-dets utsidor	Stryk smör på bröds-kivornas utsidor

Miljövänlig avfallshantering

Våra apparater förpackas före transporten uteslutande i miljövänligt emballage. Lämna kartonger och omslagspapper till pappersinsamlingen och plastmaterial till återvinningen.

Elektriska apparater innehåller värdefulla råmaterial. Lämna också Din gamla wokpanna till en återvinningsstation, när Du kasserar den. Information om sophantering får Du från kommunförvaltningen på Din hemort.

Kundservice

Skulle det hända någon gång, att Din Cloer-apparat får en defekt, ber vi Dig ta kontakt med Din återförsäljare för Cloer-apparater eller med Cloers egen kundtjanstavdelning.

Elektriska apparater från Cloer uppfyller EU:s aktuella direktiv och säkerhetsföreskrifter.

Garantivillkor

I egenskap av privat slutkonsument får Du en begränsad tillverkningsgaranti från Cloer. Vid omsorgsfull hantering och noggrant iakttagande av vår bruksanvisning liksom säkerhetsinstruktionerna förpliktar vi oss, att

kostnadsfritt reparera apparaten, så längt det är fråga om material- eller tillverkningsfel. Vårt åtagande omfattar reparation resp ersättning av skadade komponenter. Utbytta delar blir då företaget Cloers egendom. Ytterligare krav -, oavsett av vilket slag - i synnerhet skadeständskrav är uteslut-na. Denna garanti reducerar inga rättigheter, som konsumenter i fråga om försäljning av varor har enligt gällande nationella lagar.

Garantitiden är 2 år och börjar samma datum, som produkten för första gången köps av en slutkonsument. Vid senare vidareförsäljning, reparationsåtgärder eller byte av produkten blir garantitiden varken förlängd eller börjar löpa från början igen eller påverkas på annat sätt.

Denna garanti överlämnas från Din fackhandlare till Dig. För att komma i åtnjutan- de av garantiätgärder ber vi Dig ta kontakt direkt med Din fackhandlare.

Vid frågor angående produkten ber vi Dig ta kontakt med den nationella importören av Cloer-produkter i Ditt hemland. På vår internetsida http://www.cloer.de. Hittar Du vår adress och telefonnummer. I annat fall kan Du skicka ett E-mail till

[e-mail]

För att kunna göra gällande garantikrav måste inköpskvittot med inköpsdatum och återförsäljarens adress kunna visas upp i original. Utan detta inköpskvitto utförs inga reparationer utan kostnadspliktig förfrågan.

Undantagna från denna garanti är skador, som kan härledas från
• felaktig användning,
- naturlig nötning resp slitage,
- yttre inverkan (t ex transportskador, stötar, slag, värmepåverkan, syror eller liknande),
• bristande avkalkning, *
• eller olämpliga tillbehör.
Garantin förlorar sin giltighet, om apparaten används yrkesmässigt,
- öppnas eller ändras utan behörighet,
- eller vid reparationsförsök av icke, auktoriserade personer.
Vi lämnar heller ingen garanti på förbrukningsmaterial.
"Vattenkokare / Kaffebryggare / Tebryggare