URD860 - Radioklocka Soundmaster - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING URD860 Soundmaster

Släng inte Produkten med de vanliga hushällssoporna i slutet av dess livscykel.
Returnera den till en insamlingsplats for atervinning av elektriska och elektroniska apparater. Detta indikeras av symbolen på Produkten,bruksanvisningen eller forpackningen.

Materialen kan ateranvandas enligt deras markninger. Genom ateranvandning, atervinning aller andra former av utnytjande av gamla enheter g Dor du ett viktigt bidrag till skyddet av var miljo.

Risk for elektriska stötar Oppna inte!

Varning: För att minska risken for elektriska stötar, avlågsna inte höjet (eller baksidan). Det finns inga delar som användaren kan laga inuti. Überlät servicearbenen at kvalificerad servicepersonal.

Denna symbol indikerar forekomst av farlig spanning innanfor holjet, tillracklig for att orsaka elektriska stotar.

Denna symbol anger att det finns viktiga drift- och underhällsinstruktioner for enheten.

Sakerhet, Miljo- och Installationsanvisningar

• Använd endast encheten i torra inomhusmiljoer.
• Skydda enhances mot fukt.
• Oppna inte enchoten. RISK FÖR ELSTÖTÄR! Overlät oppning och service till kvalificerad personal.
  Anslut denna enhet till ett korrekt installerat och jordat uttag. Kontrolera att natspanninger stammer overens med uppgifterna på typskylten.
• Kontrollera att natakeln forblir torr under drift. Klam inte aller skada natakeln pa nagot satt.
• Varning vid frankoppling av apparaten: Nätkontakten används som anslu tning, sä den bör alltid vara tillganglig.
  Natkontakten anvands som frankopplingsenhet, frankopplingsenheten skara tillganglig.
• En skadad nätkabel aller kontakt mäste omedelbart bytas av en auktorisarad serviceverkstad.
• Vid askvader, koppla genast bort encheten fran elnaret.
  Barn skä overvakas av foraldrar när de anvanderenheten.
• Rengör encheten med en torr trasa endast.

Anvand INTE RENGORINGSMDELller SLIPANDE TRASOR!

• Utsatt inte encheten for direkt solljus aller andra varmekallo r.

• Installera encheten på en plats med tillräcklig ventilation for att forhindra varmeackumulering.

Tack inte over ventilationsoppningarna!

• Ventilationen fär inte hindras genom överträckning av ventilationsöppningarna med foremål sasom tidningar, dukar, gardiner etc.

Den far inte utsattas for dropp erer stank och inga foremal fyllda med vatska, som vaser, far placeras pa apparaten.

Enheten far inte utsattas for direkt solllus, mycket hga ellaga temperaturer, fukt, vibrationner eller placeras i en dammig milj.

Forsk aldrig for in metaltradar, nalar erer andra liknande foremal i ventilationsoppningarna ellenhtens oppning.

• Installera encheten pa en saker och vibrationsfri plats.

• Ingen öppen laga, t.ex. tända stearinlju, fär placeras pa apparaten.

Installera enheten sa langt bort som mojigt fran datorer och mikrovagsugnar, annars kan radiomotttageningen storas.

• Oppna inte aller reparera höljet. Det ar inte sakert att gora det ochkommen att upph ava garantin. Reparationer endast av auktoriserat service-/kundcenter.

• Enheten ar ultrustad med en "Klass 1 laser". Undvik exponering for laserstralen, aftersom detta kan orsaka ogonskador.

Anvand endast kvicksilver- och kadmiumfria batterier.

• Batterier skull inte utsattas for alltfor hog varme som solsken, brand ellknsande.
  Fbrukade baterier ar farigt avfall och ska INTE kastas i hushalssoporna!! Aterlamna batterierna till din aterforsjare erler till insamlingsstalien i din commun.
  Hall batterierna borta fran barn. Barn kan svalja batterierna. Kontakla lakare omedelbart om ett batteri har svalts.
• Kontrollera batterierna regelbundet for att undvika batterilackage.

Forbrukade batterier ar farligt avfall och ske INTE kastas i

hushállssoporna! Som konsument ár du juridiskt skyidig att aterlámna alla batterler För miljövänlig atervinning - oavsett om batterierna innehäller skadliga ämn* eller inte).

Aterlamna batterier gratis till offentliga insamlingsstallen i dinCOMMUN aller till affärer som saljer batterier av respektive slag.

Du kan driva ditt portabla system genom att koppla in nätkabeln i natuttaget bak på encheten och i ett vagguttag. Kontrollera att enchetens markspanning matchar din lokala strömförsörjning. Se till att nätkabeln ar helt isatt i encheten.

BATTERIBACKUP

Inställingarna För klocka och alarm kan skyddas vid strömavbrott av 2 x 1,5 V AA-batterier (medfoljer ej).

Vid strömavbrott blir displayen blank, men klockan fortsätter att fungera och tiden behálls. Klockans LCD-display och andra Funktioner Återkommen nar strömmen;kommer tillbaka.

1. Ta bort luckan over batterifacet (placerad paenhetens undersida).
2. Anslut batterierna till batterikontakterna innate i jacket.
3. Lagg i de anslutna batterierna i jacket och satt tillbaka luckan.

NOTERA:

• Alarm, radio och displayen fungerar inte med batteridrift. Batteriet ar endast for backup av data.
• Ta ut batterierna om encheten inte ska användas under en langre tid.
• Byt batterier var sjatte manad eller Near batterierna tagit slut (beror pa batteriets livslangd).

FÖRSIKTIGT

Det finns risk for explosion om batterierna inte byts korrekt.
Byt endast ut mot batterier av samma typ, aller motsvarande

REGLAGENS PLACERING

GRUNDLÄ GGANDE FUNKTIONER

• Anslut strömkontakten till att vagguttag. Enheten ar nu i standbylage.
• Hall in DIMMER-knappen i ungefär 2 sekunder for att valja bakgrundsdimmer med tre steg.
• Tryck på „ Gknappen für att slå på encheten.
• Tryck på "..."-knappen für att gå in i ett annat Lage. Varje tryck vãxlar Lage i cykeln enligt följande > FM-radio > CD > USB > AUX >
• Hall in "Knappen for att slá av encheten.

ANVÄ NDA RADION

ALLMÄN ANVÄNDNING

1. Tryck på "... tills systemet går in i "FM"-läge. Displayen visar "rAd".
2. Hall in knappen "▶▶" aller "▶▶" für att automatiskt söka after narmaste radiostation. Tryck snabbt für att gōra minde justeringar av frekvensen. Varje tryck ar ett steg på 0,1 MHz.
3. Tryck på "ö" eller "ö" für att justera volymen.

FÖ R BÄTTRE MOTTAGNING

FM - Enheten har en FM-antenn placerad i det bakre höljet. För bättre mottagning, rulla ut och dra utenna trad helt.

STEREO

1. Tryck på "ST"-knappen for att valja Mono eller Stereo.
2. STEREO-ikonen visas på displayen.

FÖ RINSTÄLLDA STATIONER

1. Enheten har en Funktion for forinstallda stationer. Upp till 30 stationer kan forinstallas.
2. Valj onskad radiostation.
3. Häll in PROG.-knappen. Displayen visar "P01~P30".
4. Tryck på PROG.-knappen für att bekräfta.
5. Upprepa steg 2-4 for att spara andra radiostationer i minnet.
6. Tryck på M+-knappen für att valja den sparade Förinställda stationen.

ANVÄNDA CD / MP3

ALLMÄN ANVÄNDNING

11

Tryck for att börja spel a CD/MP3-skiva.

Tryckigen for att stoppa CD/MP3-upppselingen tillfälligt.

Tryckigenforattfortsattauppspelningen.

Tryck en gäng for att spel aupp det aktuella sparet,

Tryckigenforforegagende spar

Tryckfornasta spar

Tryck for att stoppa CD/MP3-uppspelningen.

Häll in "+"10"-knappen i 2 sekunder. Uppspelningen hoppar fram 10 spar.

+10

(till exempl: 01>11>21...)

EQ

Tryck for EQ-ljudeffekt (JAZZ / CLASSIC / ROCK / POP / FLAT)

UPPSPELNING

1. Tryck på "..."-knappen tills systemet gär in i "CD"-läge. "..." blinkkar på displayen.
2. Oppna cd-luckan, satt i en cd med etiketten vand uppåt och stäng sedan cd-luckan.
3. Det totala antelet spár visas pà displayen.
4. Uppspelningen startar automatiskt fran forsta sparet.
5. Tryck på "▶" eller "▶"for att valja önskat spar.
6. Tryck på" "eller" for att justera volymen.
7. Tryck på "for att stoppa uppselningen tillfällig.
8. Tryck på „-knappen:när du är klar.

PROGRAM

Upp till 20 cd-spár eller 99 MP3-spár kan programmeras for upspelning i valfri ordning.

Se till att forst trycka pa -knappen

1. Tryck på PROG. -knappen. "P01" blinkar på displayen.
2. Välj önskat spår genom att trycka på"▶" eller"-knappen.
3. Tryck på "PROG."-knappenigen for att bekräfta och spara önskat spar i programminnet.
4. Upprepa steg 2 och 3 for att ange ytterligare spar att spara i programminnet.
5. När alla önskade spår har programmerats, tryck på «» -knappen für att starta uppspelningen av programmet.
6. Tryck pa "■" -knappen två gänger for att avbryta den programmerade uppselningen.

LAGE

Tryck på MODE-knappen under CD/MP3-uppspelning.

Varje tryck vaxlar lagesfunktion enligt foljande:

1.-UPPREPA1
2. - UPPREPA ALBUM
3. - UPPREPA ALLA
4.- SLUMPMASSIG
5. - NORMAL UPPSPELNING

ANVÄNDA USB

Tryck for att börja spelà CD/MP3-skiva.

Tryckigen for att stoppa CD/MP3-upppselningen tillfälligigt.

Tryckigenforattfortsattauppselningen.

Tryck en gäng for att spel aupp det aktuella sparet,

Tryckigenforforegäende spar

Tryck for nasta spar

Tryck for att stoppa CD/MP3-upppselningen.

+10

Häll in "+"10"-knappen i 2 sekunder. Uppspelningen hoppar fram 10 spår.

(till exempel: 01>11>21...)

EQ

Tryck for EQ-ljudeffekt (JAZZ / CLASSIC / ROCK / POP / FLAT)

MODE

1. Koppla in USB-enheten i USB-porten.
2. Tryck på "... -knappen für att gä in i USB-läge. "USB"-ikonen visas på displayen.
3. Uppspelningen startar automatiskt frän Första spåret.
4. Tryck på"-knappen for att stoppa uppselningen tillfälligigt.
5. Tryck på "■" -knappen Near du ar klar.

PROGRAM MODE

Programläge används på samma sätt som CD/MP3. Se CD/MP3-användningen.

ÖVRIG ANVÄNDNING

AUX-IN

1. Anslut en 3,5 mm-kabel tillenna enchet och en enchet med en 3,5 mm-utgang.
2. Tryck på "... -knappen tills encheten går in i "AUX"-låge.
3. Starta upspelningen på encheten och lyssna.

Anvanda hörlunar

1. Anslut hörurlarna och encheten med 3,5 mm-kontakten.
2. Tryck på "..." aller "..." på encheten für att justera volymen.

Anmärkning: Hörlurar och 3,5 mm-kabel für Aux-ingangen medfoljer ej

Ö VRIG ANVÄ NDNING

STÄLLA IN KLOCKAN

Klockan kan endast stallas in i standby-lage

1. Hall in SET-knappen tills systemet gär in i klockinställningsläge.
2. Systemet gär in i 12/24-timmarsinställning och "24H" blinkkar på displayen.
3. Tryck på „▶“ aller „▶” für attwäla önskat tidsformat.
4. Tryck på SET-knappen en gäng for att bekräfta och gå till nästa inställning.
5. Upprepa steg 3 och 4 for att stalla in minutes och timme.

ALARMINSTÄ LLNING

Innan du ställer in alarmet, se till att inställningen av klockan ar slutford.

1. Tryck snabbt på "B"- eller "B"-knappen en gäng for att gä in i alaminställningslage.
2. Tryck på"-eller"-knappen for att valja onskad timme.
3. Tryck på "eller" for att bekräfta.

4. Upprepa steg 2 och 3 for att stalla in

5. Minuter
   Ljudkalla (Summer/Radio/CD/USB)
   Volym

6. För att avbryta alarmet, tryck på "®"-eller "®"-knappen tills alarmikonen försvinner.

7. Tryck på "®" eller "®"ingen for att aktivera alarmet med den tidigare alarminställningen. Allainstallingar visas på displayen ingen for kontroll.
8. För attändra alaminställningen,hall in"Eller"-knappen tills encheten gär in i alaminställningslauge ingen.

SNOOZE

När alarmet har aktiverats kan du trycka på „SNOOZE“,-knappen für att fördröja alarmet iytterligare 9 minutes. Efter att alarmet fördröjts 6 gänger inaktiverats det automatiskt.

SLEEP

I alla lagen kan du trycka på SLEEP-knappen for att ställa in önskad insomningstid (90 > 80 > 70 > 20 > 10 > AV >) .

AUTOMATISK AVSTÄ NGNING

Denna produit ar utrustad med en automatisk stromsparfungtion. I CD/MP3/USB/AUX-IN-lage, om enhances forblir i lage STOPP erer PAUS, ell er inget lod sands ut, under mer an 10 minuter stangs den av automatiskt. Tryck pa POWER-knappen for att ateraktivera encheten.

SPECIFICATIONER

Strömforssörjning: 220 V-240 V AC ~ 50 Hz

DC: 2 × AA-batterier (medfoljer ej)

Enhetens vikt: 0,95 kg

Radio

Tunerns frekvens: FM: 87,5 -108 MHz

USB

5VDC=100mA