DigiFrame 1585 - Digital fotoram BRAUN - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING DigiFrame 1585 BRAUN

Observera att detta Digital Foto Ram finns i olika

versioner. De närmare omständigheterna i varje

enskilt Digital Foto Ram anges på förpackningen.

Technische und Design-Änderungen vorbehalten.

Rätt till tekniska och design ändringar förbehålles.

locais ou o revendedor onde adquiriu o produto.

Denna symbol på produkten eller i instruktionerna innebär att din

elektriska och elektroniska produkter bör kasseras i slutet av sitt

liv skilt från hushållsavfallet. Det finns separata insamlingssystem

för återvinning inom EU. För mer information, vänligen kontakta

lokala myndigheter eller din återförsäljare där du köpte produkten.DEUTSCH

Tack för ditt köp av vår digitala bildram. Den är

utvecklad för att snabbt och enkelt kunna visa bil-

der ifrån din digitalkamera, mobiltelefon eller min-

neskort. Läs igenom bruksanvisningen noga för att

lära dig hur du ska hantera den digitala bildramen

2.2 Knappar på baksidan59

2.3 Vänstra sidan av bildramen 59

3. Isättning och byte av batterier 59

4. De första stegen 60

5.1 Minneskort och USB 60

7. Filerkopiera och radera 62

9. Anslutning till PC (tillval) 63

6. USB-kabel långtillval

OBS: Om apparaten har ett internt minne ingår nr. 6

i leveransen, kontrollera tillbehören som levereras

VIKTIGA ANVISNINGAR:

Försiktighetsåtgärder och skötsel

• Endast för användning inomhus

• För att undvika eldsvåda och elektriska stötar får

apparaten inte utsättas för fukt eller kondens.

• För att undvika överhettning får ventilationsöpp-

ningarna på baksidan av den digitala bildramen ej

• Utsätt inte den digitala bildramen för direkt soll-

• Öppna ej den digitala bildramen. Då finns risk för

elektriska stötar och det finns inga delar på insi-

dan som kan repareras eller underhållas av

• Om den digitala bildramen öppnas upphör garan-

Rengöring av LCD-displayen

• Behandla displayen försiktigt. Då displayen på

den digitala bildramen består av glas kan denna

repas eller gå sönder.

• Om det kommer fingeravtryck eller damm på

LCD-displayen rekommenderar vi att den rengörs

med en mjuk duk som ej skurar, till exempel en

rengöringsduk för kameralinser.

• Fukta rengöringsduken med rengöringslösningen

och torka av displayen med duken.

Stäng alltid av apparaten innan du sätter i eller tar

ut ett minneskort eller en USB-enhet.

Annars kan minneskortet eller USB-enheten skadas.

För att minska risken för brand eller elektrisk stöt

får apparaten inte utsättas för regn eller fukt.

OBS! Denna apparaten är tillverkad och avsedd för

privat användning och ej för kommersiellt bruk.

BN, BA_DF1580_SE.qxd 14.11.2013 20:06 Uhr Seite 1SVERIGE58

1. Stödda bildformat: JPEG

2. Stödda ljudformat: MP3 och WMA

3. Stödda videoformat: MPEG1, MPEG2, MPEG4,

5. USB-anslutning: Mini-USB och USB 2.0

6. Inbyggt flashminne som kan lagra bilder

7. Inbyggt minne för stöd av anslutning till PC och

lagring av filer (option, se informationen på för-

8. Automatiskt bildspel efter isättning av ett min-

9. Bilder och musik: Bildspel med bakgrundsmusik

10. Visning av bilder i minibildläge

11. Inbyggd klocka och kalender med bildspels-

fönster, tidsstyrd Av/På.

12. Funktioner i bildvisningsläge: bildspel, förvis-

ning, zoom, rotering.

13. Inställbar hastighet på bildspelet och olika

14. Inställbar ljusstyrka, kontrast, färgmättnad,

15. Kopiering av filer till det interna minnet och

borttagning av filer från minneskortet och det

16. Inbyggda stereohögtalare (2x2W) och hörlur-

17. Variabel uppställning (vertikal och horisontell),

den digitala bildramen kan hängas på väggen

18. Språk för displaymenyn: engelska, tyska och

andra språk kan ställas in

Fäst stället i skåran i den digitala bildramen och

vrid skruva fast det medsols. Kontrollera först att

stället sitter fast och ställ sedan upp apparaten på

ett fast och stabilt underlag. Se bilden nedan.

BN, BA_DF1580_SE.qxd 14.11.2013 20:06 Uhr Seite 2SVERIGE 59

1 BGM – Bildspel med bakgrundsmusik..

3 MENU: Meny för Kopiera, Radera, Rotera,

 Funktionsknapp, pil åt vänster

5 OK: Bekräfta eller byt mellan Pause/Play i

6 SETUP: Direkt till inställningarna.

7 VOL +/-: Volym upp/ner.

8 l Till förra musik- eller videofilen

9 l Till nästa musik- eller videofil

10 ROTERA (ROTATE): Medsols i steg om 90°

för varje tryck i bildpausläge.

11 ZOOM: upp till 5x förstoring. I bildpausläge

12 ll Tryck för att starta igen efter stop eller

paus; tryck för att pausa under uppspelning

13  Funktionsknapp, pil nedåt

14  Funktionsknapp, pil åt höger

15 RETURN: Tillbaks till förra inställningsnivån

16  Funktionsknapp, pil uppåt

17 TYST (MUTE): Tryck på Tyst-knappen för att

tillfälligt stänga av ljudet.

3. Isättning och byte av batterier

Vänd fjärrkontrollens ovansida nedåt och tryck på

den räfflade ytan på batterifacket och dra det mot

dig för att ta bort batterifacket. Lägg ett CR2025

litium-knappcellsbatteri i batterifacket med pluspo-

5. Vänster, Volym ned

7. SETUP, Inställningar

4.1. Dra isär armarna på den digitala fotoramens

baksida så långt som möjligt för att uppnå så stor

stabilitet som möjligt. Sätt i änden på den medföl-

jande växelströmadaptern i ett standard 110-240V

växelström vägguttag och andra änden på ramens

4.2. Ta bort skyddsfolien, som täcker LCD-bild-

4.3. Ta loss batteriisoleringen som finns i batte-

rifacket och se till, att det finns ett batteri i fjärr-

kontrollen. Om du behöver ett nytt batteri, titta i

avsnittet ”Att sätta i & byta batteriet“.

4.4. Koppla på apparaten genom att trycka på

“Power“-knappen på fjärrkontrollen eller ENTER

läng på apparatens framsida.

När du kopplat på apparaten visas startbildskär-

men. Tryck tre gånger på RETURN, för att komma

till den bild där du kan välja kort

5.1 Kort och USB Kortplats finns för SD/SDHC/MS/MMC/MS och USB

2.0. När man satt i ett kort eller en USB-apparat spe-

las en slideshow upp automatiskt. Tryck därefter två

gånger på RETURN (LÄMNA), för att komma till

menyerna foto, RETURN, fil, kalender och inställnin-

gar. Bekräfta sedan genom att trycka på OK (II).

1. Säkerställ att det finns bilder, musik och video

filer på kortet eller USB-apparaten med filformat,

som kan spelas upp på fotoramen.

2. Om det finns stödda bild eller musik filer I kort-

eller USB-apparaten, kommer bildvisningen med

bakgrundsmusik att börja automatiskt.

Tryck på ENTER, för att kunna selektera ”SPEI-

CHERKARTE” (MINNESKORT) i huvudmenyn.

Markera Foto och tryck på OK, för att komma till

9-bilds-läge. Använd  , för att selektera en

bild och tryck OK (II), för att spela upp bilden i ett

BN, BA_DF1580_SE.qxd 14.11.2013 20:06 Uhr Seite 4SVERIGE 61

Tryck OK (II), för att spela upp bilderna i ett

selekterat slideläge i en slideshow.

Ändra slideläge enligt följande: Selektera

”EINSTELLUNGEN” (INSTÄLLNINGAR), för att

selektera SLIDELÄGE (ett fönster/tre fönster/fyra

fönster), selektera med  och tryck på OK, för

Funktion kopiera & radera

Använd  , för att i 12-bild-läget selektera

den bild du vill kopiera in i det integrerade minnet

och bekräfta sedan med OK (II), för att komma till

läget för enskilda bilder. Tryck på MENU, för att

komma till kopieringsmenyn och OK, för att

Använd  , i 12-bild-läget, för att selektera

den bild du vill radera och tryck därefter MENU, för

att komma till menyn för att radera. Tryck OK, för

Tryck RETURN för att välja "MEMORY CARD" (minn-

seskort) i huvudmenyn. Välj Music, tryck OK (II)

för att komma till musik gränssnittet, tryck  för

att välja musik i uppspelningslistan, tryck sedan OK

(II) för att bekräfta. Tryck VOL+/- för att skruva

Använd  för att välja den musik du vill radera,

tryck därefter MENU för att komma till gränssnittet

radera, tryck OK för att bekräfta.

BN, BA_DF1580_SE.qxd 14.11.2013 20:06 Uhr Seite 5Funktion radera

Använd , för att selektera den fil du vill radera,

och tryck MENU, för att komma till bilden där du

kan radera och tryck sedan OK, för att bekräfta.

Selektera Kalender i huvudmenyn och tryck på OK

(II), för åtkomst. Tiden visas uppe till vänster.

Under tiden spelas bilderna på minneskortet auto-

matiskt upp i en slideshow.

Tryck RETURN för att välja "MEMORY CARD" (min-

neskort) i huvudmenyn. Välj video, tryck OK (II)

för att komma till gränssnittet video, tryck  för

att välja video i uppspelningslistan, tryck sedan OK

(II) för att bekräfta. Tryck VOL+/- för att skruva

Använd  för att välja den video du vill radera,

tryck därefter MENU för att komma till gränssnittet

radera, tryck OK för att bekräfta.

Tryck RETURN (LÄMNA), för att selektera ”SPEI-

CHERKARTE” (MINNESKORT) i huvudmenyn. Tryck

på DATEI (FIL) och sedan på OK (II), för att

komma till filens meny. I detta läge kan du bläddra

igenom alla filer på minneskortet och radera filer i

det interna minnet eller på en extern apparat.

BN, BA_DF1580_SE.qxd 14.11.2013 20:06 Uhr Seite 6SVERIGE 63

Tryck direkt på Einstellungen (inställningar), för att

komma till den bild där du kan utföra inställnin-

garna. Använd , för att selektera den punkt du

vill ställa in. Tryck på , för att visa undermeny.

Selektera med  och bekräfta sedan genom att

8.1 Språk: engelska, franska, italienska, tyska,

spanska, portugisiska, holländska, svenska,

8.2 Bildsekvens: Sekvens / Tillfällig

8.3 Startläge: slideshow / musik / video / bild /

8.4 Slideläge: enskilt fönster, fyra fönster och

8.5 Slidehastighet: 3/5/15/30 sekunder, 1/5/15/30

8.6 Fotoeffekt: färg, mono, sepia

8.7 Slideeffekt: tillfällig, till/från horisontal delning,

persienn, till/från vertikal delning, blekna, aktuali-

8.8 Fotoläge: automatisk anpassning, optimal,

8.9 Musikuppspelningsläge: Enskild upprepning,

cirkulär, ingen upprepning

8.10 Videoläge: Original, bildskärm

Kontrast: Använd , för att selektera mellan

00 (låg) och 40 (hög).

Ljus: Använd , för att selektera mellan

00 (låg) och 40 (hög).

Mättnad: Använd , för att selektera en punkt

mellan 00 (låg) och 40 (hög).

Färg: Använd , för att selektera mellan 00

(mest färg) och 40 (minst färg).

8.12 Inställning av tid/datum: Tryck på OK och

selektera de punkter som ska ställas in med :

år, månad, dag, timme, minut, sekund. Använd

, för att ställa in och tryck Zeit speichern (spara

tid), för att bekräfta.

8.13 Inställning av tidsformat: 12/24, tryck OK,

selektera med , tryck OK och använd sedan

 för inställning. Bekräfta därefter med OK.

8.14 Alarm: Tryck OK, välj setup-punkter med 

enligt följande: Status, nummer, timme, minuter,

läge, tryck OK, använd  för inställning, tryck OK

8.15 Auto Power till/från: Tryck OK, välj setup-punk-

ter med  enligt följande: Timme, minuter, sta-

tus, tryck OK, använd  för inställning, tryck OK

8.16 Formatera internt minne: Tryck på OK, selektera

Nej/Ja med . Tryck på OK, för att bekräfta.

8.17 Återställning av inställningarna: Tryck på OK Enter, använd , för att markera eller upphäva

markeringen, för att återställa alla inställningar på

standardvärden. Tryck på OK, för att bekräfta.

8.18 Lämna: Tryck här för att lämna inställningsbil-

BN, BA_DF1580_SE.qxd 14.11.2013 20:06 Uhr Seite 7SVERIGE64

9. Anslutning till PC (tillval)

Du kan ansluta apparaten med externa enheter med

en USB-kabel och sedan kopiera, radera eller bear-

A. Aktivera den digitala bildramen och använd en

USB-kabel för att koppla samman den med din

dator med Windows 2000/XP/Vista/WIN7.

B. Apparaten känns av automatiskt och visar sym-

bolen Anslut, sedan kan du kopiera, radera och

bearbeta filer mellan det interna minnet och and-

ra lagringsmedier. Du måste sedan starta om

den digitala bildramen när du är färdig med

kopieringen, överföringen och bearbetningen.

OBS! Bryt aldrig USB-anslutningen medans filer

överförs eller spelas upp. Detta kan skada din digi-

tala bildram. För att bryta anslutningen på rätt sätt

klickar du på symbolen ”Säker borttagning av hård-

10. Tekniska specifikationer

• Nätadapter: Ingång AC 100-240V 50/60Hz

• Ljudformat: MP3 och WMA

Betraktningsvinkel: 60°(vänster/höger/vertikalt/

Om du får problem med apparaten så konsultera

både dessa anvisningarna och manualen. För mer

hjälp kontaktar du vår tekniska support.

• Kontrollera att stickkontakten sitter ordentligt i

Fjärrkontrollen fungerar inte:

• Kontrollera att batteriet har tillräcklig spänning

(batterierna håller i normala fall i ett halvt år).

Byt ut det mot ett nytt batteri om så behövs.

Kan ej läsa från minneskort eller USB:

• Kontrollera att det finns filer på minneskortet eller

• Ingenting kan läsas från ett tomt lagringsmedia.

Filen kan inte spelas upp:

• Kontrollera att filformatet stöds av apparaten.

Skärmen är för ljus eller för mörk:

• Ställ in ljusstyrkan eller kontrasten i menyn

Dålig eller ingen färg:

• Ändra på inställningarna för färg och kontrast.

• Kontrollera att volymen är rätt inställd och att

spelaren inte är ställd i tyst läge (mute).

BN, BA_DF1580_SE.qxd 14.11.2013 20:06 Uhr Seite 8GREEK