Bravia KDL32EX715 - TV SONY - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Bravia KDL32EX715 SONY

Tack for att du har valtenna produit fransony. Innan du anvander TV:n bor du laiana genomen den har brusanvisningen noga och spara den forframtida bruk.

Tillverkare avenna produit ar Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. Auktoriserad representant for EMC och produitsakerhet ar Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Germany. For service- och garantiarenden, var vanlig se separat service- och garantidokument.

Anmärkningarom digital TV

• Funktioner avseende digital TV (DVB) fungerar endast i lander erller omraden dar DVB-T (MPEG-2 och H.264/MPEG-4 AVC) digitala marksignaler sands eiler dar du har tillgang till en kompatibel DVB-C (MPEG-2 och H.264/MPEG-4 AVC) kabeltjanst. Hör med din aterforsäjare od du kan ta emot en DVB-T-signal dar du bor erler fraga din kabelleverantor od deras DVB-C-tjänst ar lamplig for integrerad använding medenna TV-apparat.
  Din kabelleverantor kanske tar ut en avgift for sina tjanster och du kanske maste godkanna leverantorens villkor for den aktuella tjänsten.
  Denna TV foljer gällande spekifikationer for DVB-T och DVB-C, men vi kan inte garantera kompatilitet med framtida DVB-T digitala marksändninger och DVB-C digitala kabelsändninger.
  Vissa digitala TV-funktioner kanske inte ar tillgangliga i vassa lander/omraden och DVB-C-kabel kanske inte fungerar korrekt med vissa leverantör.

För en lista på kompatibla kabeloperatörer, var god besök var supportsida:

http://support.sony-curopc.com/TV/ DVBC/

#

Bruksanvisningen tillenna TV innchallcr instruktioner for att "Montera vaggfaste!.
Illustrationerna ienna bruksanvising visar KDL-40EX705-serien sàvida inget annat anges.

Information om varumärken

DVB areett registrarat varumärke tillhorande DVB Project.

HDMI, HDMI-logon och High-Definition Multimedia Interface ar varumärken eller registrarade varumärken for HDMI Licensing LLC i USA och andraalander.

DLNA®, DLNA-logotypen och DLNA CERTIFIED® àr varumärken, servicemärken allerkontrollmarken som tullhör Digital Living Network Alliance.

DivX® ar en videokomprimeringsteknik som ar utvecklad av DivX, Inc.

DivX, DivX Certified, och tillhörande logotyper ar varumärken som ägs av DivX, Inc. och anvands under licens.

OM DIVXVIDEO:DivX@ ar ett digitalt videoformat som ar skapat av DivX,Inc. Detta ar en officiell DivX-certificrad ehct som spelar upp DivX-video. Besok www.divx.com for mer information och programverktyg for att konvertera dina filer till DivX-video.

OM DIVX VIDEO-ON-DEMAND: Denna DivX Certified®-enhet maste registricras for att det sca ga att spelva upp innehaIl enigt DivX Video-on-Demand (VOD).For att gencrca registraringskoden, sok upp avsnittet DivX VOD i installlningsmenyn device. Ga till vod.divx.com mdenna kod for att fullfolja registraringsprocessen och lara dig mer om DivX VOD.

Tillverkas pa licens fran Dolby
Laboratories. Dolby och den dubbla
Dsymbolen ar varumärken tillhörande
Dolby Laboratories.

"BRAVIA" och BRAVIA
varumärken tillhörande Sony Corporation.

"XMB" och "xross media bar" ar
varumärken tillhörande Sony Corporation
och Sony Computer Entertainment Inc.
DiSEqCTM àr att varumärke som tillhör EUTELSAT.

Innehållsförteckning

Kontrolera tillbehoren 3
Satta i batterier i fjarrkontrollen 3

Installation

Montering av bordssstativet (forutom KDL-60EX705) 4
Ansluta en antenn/digitalbox/inspelare (tex en DVD-inspelare) 4
Forhindra att din TV valter 5
Binda ihop kablarna 5
Utfora startinställingar 6
Demontera bordssstativet frAn TV:n. 7

Se på TV

Titta pa program. 8
Anvanda TV:s Funktioner 8
Anvanda i-Manual 9

Övrig information

Felsökning. 10
Specificationer 11
Installerata tillbehoren (vaggfaste) 14
Tabell over TV:ns installationsmatt 15
Figurer och tabeller over skruvarnas och hakens placering 16
Sakerhetsinformation 17
Sakerhetsforeskrifter. 18

• Bruksanvising finns inbygdd i din BRAVIA TV. Se "Anvanda i-Manual" for instruktioner på hur du anvander den (sidan 9).
• Läs avsnittet "Sakerhetsinformation" (sidan 17) ienna bruksanvisning innan TV:n används. Spara bruksanvisningen for fremtida referens.

Fästskruvar För stativ (M5 × 16) (4) (forutom KDL-60EX705)

Monteringsskruvar for stativ (M5× 16) (4) (endast for KDL-40/32EX719, KDL-40EX718, KDL-40/32EX717, KDL-40/32EX716, KDL-40/ 32EX715, KDL-40/32EX709, KDL-40EX708, KDL-40/32EX707, KDL-40/32EX706, KDL-40/ 32EX705 och KDL-40/32EX605)

*1 Det bakre stativskyddet sitter monterat på stativet fran fabriken for KDL-46EX719, KDL-46EX718, KDL-46EX717, KDL-46EX716, KDL-55/ 46EX715, KDL-46EX709, KDL-46EX708, KDL-46EX707, KDL-46EX706 och KDL-60/52/ 46EX705.

*2 Montera bordsstativet med de medfoljande monteringsskruvarna for KDL-40/32EX719, KDL-40EX718, KDL-40/32EX717, KDL-40/ 32EX716, KDL-40/32EX715, KDL-40/32EX709, KDL-40EX708, KDL-40/32EX707, KDL-40/ 32EX706, KDL-40/32EX705 och KDL-40/ 32EX605. Se bifogade monteringsanvisningar for bordsstativet for att montera det.

Satta i batterier i fjarrkontrollen

Montering av bordstativet (forutom KDL-60EX705)

1 Se bifogade broschyr bordstativ for ratt montering pa vissa TV-modeller.

2 Placera TV-apparaten på bordsstativet.

3 Forankra TV-apparaten pa bordsstativet after de pilmarkeringar som markerar skruvhalen for de medfoljande skruvarna.

• Om du använder en elektrisk skruvdragare, ställ in atdragningsmomentet på cirka 1,5 N·m {15 kgf·cm}.

4 Montera det medfoljande bakre stativskyddet pa bordsstativet after att alla skruvar har dragits at for KDL-40/ 32EX719, KDL-40EX718, KDL-40/ 32EX717, KDL-40/32EX716, KDL-40/32EX715, KDL-40/32EX709, KDL-40EX708, KDL-40/32EX707, KDL-40/32EX706, KDL-40/32EX705 och KDL-40/32EX605.

Ansluta en antenn/ digitalbox/inspelare (t ex en DVD-inspelare)

Ansluta en digitalbox/inspelare (tex DVD-inspelare) med SCART

Digitalbox/inspelare (tex DVD-inspelare)

• Skruva fast satellitkontakten försiktigt med handen, använd inte nagot verktyg.
• TV:n maste vara avstängd nar du ansluter satellitantennen.

Ansluta en digitalbox/inspelare (tex DVD-inspelare) med HDMI
Digitalbox/inspelare (tex DVD-inspelare)

Kontakten av F-typ rekommenderas foljaritningen nedan.

Den inre traden fär inte skjuta ut mer 1,5 mm fran anslutningsdelen.

max. 1,5 mm

Förhindra att din TV välter

1 Dra fast en traskruv (4 mm diameter, medfoljer ej) i TV-banken.
2 Dra fast en maskinskruv (M4× 16 medfoljer ej) i skruvhålet pa TV:n.
3 Forbind traskruven och maskinskruven med ett kraftigt band (medfoljer ej).

Binda ihop kablarna

• Bind inte ihop nätkabeln tillsammans med andra kablar.

Utföra startinställningar

Endast for modellerna
EX719/EX718/EX717/
EX716/EX715/EX709/
EX708/EX707/EX706/
EX705

1 Anslut TV:n till eluttaget.
2 For modellerna EX719/EX718/EX717/ EX716/EX715/EX709/EX708/EX707/ EX706/EX705,kontrolera att installingen for ENERGY SAVING SWITCH ar pascalen ()
3 Tryck paa pa TV:n. Nar du slar paa TV:n forsta gangen visas sprakmenyn pa skarmen.

4

Följ instruktionerna på skärmen.

Autokanalinstall. for satellit:

"Autokanalinställ. für satellit" ställer automatiskt in tillgangliga satellitkanaler. Med Digital Satellite Equipment Control (DiSEqC) 1.0-hantering kan man ställa in upp till fyra olika kanaler. Foljande inställninger ar oberoende for varje anslutning. For att ställa in DiSEqC-inmatning i "DiSEqC kontroll", använd "LNB-kconfiguration".

1"LNB-kconfiguration":

I fallet med ett icken-standard LNB (lownoise block), kan manuell installing anvandas.

• I fallet med en enda satellitkanal kan du lamna den pa startinställningen.
• For två satellitkanaler måste du ställa in "Toneburst A" (1:a satellit) och "Toneburst B" (2:a satellit) i "DiSEqC kontroll"-installen.
• Eller sa kan du anvanda DiSEqC-kommando A (1:a satellit) och B (2:a satellit), om din LNB aller multiomkopplare kan hantera dessa kommandon.
• For fyra satellitkanaler kravs DiSEqC kontroll A, B, C och D.

"LNB lagbandsfrekvens" och "LNB högbandsfrekvens":

• Specificerar LNB-frekvensband. Kontrollera din LNB-dokumentation for att ställa in frekvenser (visas normalt som "L.O.-frekvens").
  -Standardvardena for en universell LNB.
• Om din LNB kan hantera bada banden (lågt och högt) kan du ange bada. Om den endast hanterar att skä du ange lågt band.

"22 kHz-ton": Ställ in "Auto" om din LNB har dubbla band (lågt och högt band). TV:n tar hand om allting automatiskt; ställ annars in pÅ "Av".

"LNB-spanning": Anger den installda spanningen for en dubbel polariserings-LNB.

• 13/18V: standard.
• 14/19V: om LNB-kabeln ar mer an 60m lang.
  -Av:om extern strömförsjning kan användas.

2"Typ av kanalsökning":

Om ingen kanal hittas med hjälp av "Nätverkssökning", prova "Fullständig sökning".

"Fullständig sökning": Utför en komplett frekvenssökning och garanter installing av alla möjiga program forden für tillfället installda LNB-kconfigurationen. Tidigare installda program Förloras.

"Nätverkssökning": Utför en sökning i ett natverks transpondrar (även kallat NIT-sökning). Eftersom

"Nätverkssökning" ar snabbare an "Fullständig sökning", rekommenderasenna sökning nar man staller in ett kant natverk (normalt assocerat med en satellite).En transponder, fran vilken natverksinformation (andra transpondrar)kommen att hamtas,maste angees.

Tidigare installda program forloras.

"Sök after nya tjänster":

• Ställer in en enda transponder.
• Detta ar en inkrementerande sökning och den ska användas i fall när en ny transponder laggs till en satellit.
• Tidigare installda program sparas och program som hittas laggs till i slutet av programlistan for den satellitanslutning som du redigerar.

"Sök after nya tjanster" ar inte tillgangligt medan startinställninger utfors.

3"Transponder":
I laget "Nätverkssökning" aller "Sök after nya tjänster" kan du mata in transponderinställingar manuellt.
4"Avanceradeinstallingningar":

Används till att ange mer detaljerade inställninger for att bättre kunna hitta den typ av tjänster som du foredrar att stalla in.

Digital auto.kanalinst.: När du valjer

"Kabel-TV", rekommenderar vi att du valjer "Snabb sokning" for snabb installung. Stall in "Frekvens" och "Nätverks-ID" after den information som du fick fran din kabeloperator. Om ingen kanal hittas med "Snabb sokning", försök med "Fullständig sokning" (även om det kan ta lite tid).

Fullstandig sokning" kanske inte ar tillganglig i vissa lander/regioner.

För mer information om kompatibla kabeloperatorer, var god besök.Var supportsida:

http://support.sony-europe.com/TV/ DVBC/

Kanalsorting: Åndrar den ordning i vilken de analoga kanalerna ar lagrade i TV:n.

1 Tryck pa 日 /日 for att valja den kanal du vill flytta till en ny plats och tryck sedan. pa
2 Tryck pa 日 /日 for att valja dennya platsen for kanalen och tryck sedan pa.

• For satellitkanaler, välj "Kanalsorting for satellitkanaler" i "Digitalinstalling" under "Inställninger" for att andere ordningen for satellitkanaler i samma procedur som oven, after att startinstallingen ar slufford.
  Du kan ocksa stalla in kanaler manuellt.

Demontera bordsstativet fran TV:n

Ta bort skruvarna enlistigt pilmarkeringarna pa TV:n.

• Ta inte bort bordsstativet av nagon annan anledning aan att montera motsvarande tillbehör pa TV:n.
• Hallinte i det bakre stativskyddet nar du bar bordsstativet, eftersom stativet kan orsaka skada pa person aller egendom om du tappar det.

Se på TV

Titta på program

Knapparna 5, PROG + och AUDIO

Tryck paGUIDe i digitalt lage for att se programguiden.

Anvanda TV:s Funktioner

HOME-knapp

Tryck for att visa olica skärmar for hantering och inställning.

OPTIONS-knapp

Tryck for att se bekväma Funktioner baserat på aktuell inmatning aller innehäll.

Anvanda i-Manual

Bruksanvisningar finns inbyggda i din BRAVIA TV och de kan lasas pa skarmen.

Du kan när som helst bläddra i din i-Manual for att finna ut olika bekvāma Funktioner.

Tryck på i-MANUAL.

Tryckp 日 / 日 /日 /日 /日 forattvalja.

Valkommen till i-Manual

"BRAVIA" TV-funktioner

Titta pa TV

Introducerar bekvama Funktioner som EPG Guide, Favourites, etc.

■Anvanda Homemenyn

AnpassadinaTV-installninger,etc.

Roliga Funktioner med ansluten utrustning

IntroducerHur man ansluter tillvalsutrusting.

Beskrivning av delar

Felsökning

• Bilder och figurer kan skilja sig frän vad som visas på skärmen.

Felsökning

Kontrollera om indikatorn (standby) blinkar med rott ske.

När indikatorn (standby) blinkar

Den självdiagnostiska Funktionen ar aktiverad.

1 Räkna hur mxnga ganger indikatorn (standby) blinkar mellan varje paus pa tsekunder.
Indikatorn kan exemplelvis blinka tre ganger, foljt av en paus pa tre sekunder, och direfter blinka ytterligare tre ganger.
2 Stäng av TV:n genom att trycka pa 日 , koppla loss natkabeln fran eluttaget och informera din Återförsäljare eller ditt Sony servicecenter om antelet blinkningar.

När indikatorn (standby) inte blinkar

1 Kontrollera punkterna i nedanstænde tabell. (Se även "Felsökning" i i-Manualen.)
2 Om problemet kvarstär, kontakta en auktoriserad servicetekniker.

Tillständ Förklaring/ätgärd
Bild
Ingen bild (skärmen ar mörk) och inget ljud.	·Kontrollera antenn/kabelansluttingen. ·Anslut TV:n till eluttaget och tryck på ⊥ på TV:n. ·Om indikatorn ⊥ (standby) lyser med rött sken, tryck på TV I/ü.
Små svarta punkter och/ller ljuspunkter syns på skärmen.	·Skärmen består av pixlar. Små svarta punkter och/eller ljuspunkter (pixels) på bildskärmen indikerar inte en felfunktion.
Allmänt
Det gär inte att slå på TV:n (Endast für modellernaEX719/EX718/EX717/EX716/EX715/EX709/EX708/EX707/EX706/EX705).	·Kontrollera om ENERGY SAVING SWITCH är på (●).
Vissa program kan inte ställas in.	·Kontrollera antennen eller reflektorn. ·Satellitkabeln kan vara kortsluten erller sökan det forekommakontaktproblem med kabeln. Kontrollera kabeln och anslutningenoch stäng;därefter av TV:n med På / Av-omkopplaren fornätström och slå;därefter på den igen. ·Frekvensen som du har angett ärutanfor området. Rådfråga detmottagande satellitsändningsföretaget.
TV:n stängs av automatiskt(TV:n ställs i standby-läge).	·Kontrollera om "Avständn timer" är aktiverad, ellerebekräftainställningen "Varaktighet" für "På-timer". ·Kontrollera om "Vilande TV-standby" är aktiverad.
Fjärrkontrollen fungerar inte.	·Byt ut batterierna. ·Din TV kan befinna sig i SYNC-läge.Tryck på SYNC MENU,wälj "TV-styrning" och;därefter "Home(Meny)" aller "Alternative" für att styra TV:n.
Lösendordet für "Barnlås"har glögms bort.	·Mata in PIN-koden 9999. (PIN-kod 9999 accepteras alltid.)

Specificationer

System
Skärmsystem				LCD-skärm (bildskärm med flytande kristaller)
TV-system				Analogt: Beroende på val av land/område: B/G/H, D/K, L, I Digitalt: DVB-T/DVB-C Satellit: DVB-S/DVB-S2
Färg/videoosystem				Analogt: PAL, PAL60 (endast videoingäng), SECAM, NTSC3.58, NTSC4.43 (endast videoingäng) Digitalt: MPEG-2 MP@ML/HL, H.264/MPEG-4 AVC MP/HP@L4
Kanaltäckning				Analogt: VHF: E2-E12/UFH: E21-E69/CATV: S1-S20/HYPER: S21-S41 D/K: R1-R12, R21-R69/L: F2-F10, B-Q, F21-F69/I: UHF B21-B69 Digitalt: VHF/UFH Satellit: IF-frekvens 950-2150 MHz
Ljudutgang				10 W + 10 W
Uttag für ingängar/utgängar
Antennkabel				75 ohms extern anslutting für VHF/UFH
Satellitan antenn				Honkontakt av F-Typ IEC169-24, 75 ohm. DiSEqC 1.0, LNB 13V/18V & 22 KHz-ton
- / - |, 2				21-polig scart-kontakt (CENELEC standard) inkl. ljud/videoingäng, RGB-ingäng och TV-ljud/ videoutgang.
-COMPONENT IN				Understödda format: 1080p, 1080i, 720p, 576p, 576i, 480p, 480i
-COMPONENT IN				Ljudingäng (phonokontakter)
HDMI IN1, 2, 3, 4				Video: 1080/24p, 1080p, 1080i, 720p, 576p, 576i, 480p, 480i Ljud: Tvåkanalig linjär PCM: 32, 44,1 och 48 kHz, 16, 20 och 24 bitar, Dolby Digital Analog ljudingäng (minijack) (endast HDMI IN4) PC-ingäng
- AV3				Videoingäng (phonokontakt)
- AV3				Ljudingäng (phonokontaker)
-DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)				Digitalt optiskt uttag (tvåkanalig linjär PCM, Dolby Digital)
-G (VAR/FIX)				Ljudutgang (phonokontaker)
-PC IN				PC-ingäng (Mini D-sub 15-polig) PC-ljudingäng (minijack)
-				USB port
-				Hörlursuttag
-				CAM-plats (villkorlig ökomstmodul)
LAN				10BASE-T/100BASE-TX-kontakt (Beroende på nitverkets funktionsmiljö, kan anslutningshestigheten avvika. Kommunikationshestighet och -kvalitet für 10BASE-T/100BASE-TX garanteras inte fürenna TV.) * För LAN-ansluttingar, använd en kabel av typen Kat 7 10BASE-T/100BASE-TX (medfoljer ej).
Modellnamn KDL- 60EX705 52EX705 46EX709/46EX708/				46EX707/46EX706/46EX705
Strömförsörjning och övrit
Nätspänning		220 V - 240 V AC, 50 Hz
Skärnstorlek (diagonalt uppmätt)		Cirka 152,5 cm/60 tum	Cirka 132,2 cm/52 tum	Cirka 116,8 cm/46 tum
Bildupplösning		1 920 punkter (horisontell) × 1 080 linjer (vertical)
Effektfor-brukning	i "Hemma"/"Standard"-läge	144 W 103 W 90,0 W
	i"Butik"/"Dagsljus"-läge	208 W 142 W 125 W
Effektforbrukning i viloläge*1 (standby)		0,23 W (15 W;när "Snabbstart"är inställt på "Pá")
Medelårsforbrukning*2		210 kWh 150 kWh 131 kWh
Mätt (cirka) (b × h × d)
med bordsstativ		143,1 × 90,9 × 38,6 cm	125,2 × 80,5 × 35,0 cm	111,8 × 73,0 × 28,0 cm
utan bordsstativ		143,1 × 87,7 × 6,6 cm	125,2 × 77,5 × 6,5 cm	111,8 × 69,8 × 6,5 cm
Vikt (cirka)
med bordsstativ		38,1 kg 27,0 kg 21,3 kg
utan bordsstativ		31,3 kg 22,7 kg 18,4 kg
Medfoljande tillbehör		Se "Kontrllerera tillbehörnen" (sidan 3).
Extra tillbehör		Väggfaste: SU-WL500

Modellnamn KDL- 40EX709/		40EX605 32EX709/		32EX707/
		40EX708/		32EX706/32EX705
		40EX707/
		40EX706/40EX705
Strömförsörjning och övrit
Nätspänning		220 V - 240 V AC, 50 Hz
Skärnstorlek (diagonalt uppmätt)		Cirka 101,6 cm/40 tum	Cirka 101,6 cm/40 tum	Cirka 80,1 cm/32 tum
Bildupplösning		1 920 punkter (horisontell) × 1 080 linjer (vertical)
Effektfor-brukning	i "Hemma"/"Standard"-läge	79,0 W 73,0 W 67,0 W 58,0 W
	i"Butik"/"Dagsljus"-läge	107 W	98 W	91 W
Effektforbrukning i vilolåge*1 (standby)		0,2 W (15 W)när "Snabbstart"är inställt på "På")
Medelåsförbrukning*2		115 kWh	107 kWh	98 kWh
Mätt (cirka) (b × h × d)
med bordsstativ		98,5 × 65,5 × 28,0 cm	95,2 × 61,3 × 25,0 cm	81,1 × 53,9 × 25,0 cm
utan bordsstativ		98,5 × 62,3 × 6,4 cm	95,2 × 58,1 × 7,4 cm	81,1 × 50,7 × 6,5 cm
Vikt (cirka)
med bordsstativ		17,8 kg	14,9 kg	12,7 kg
utan bordsstativ		14,9 kg	12,7 kg	10,7 kg
Medfoljande tillbehör		Se "Kontrøller aillbehören" (sidan 3).
Extra tillbehör		Vaggfaste: SU-WL500

Modellnamn KDL- 55EX7		15 46EX715/		46EX716/ 46EX717/ 46EX718/46EX719	40EX715/ 40EX716/ 40EX717/ 40EX718/40EX719	32EX715/ 32EX716/ 32EX717/32EX719
Strömförsörjning och övrit
Nätspänning		220 V - 240 V AC, 50 Hz
Skärmstorlek (diagonalt uppmätt)		Cirka 138,8 cm/55 tum	Cirka 116,8 cm/46 tum	Cirka 101,6 cm/40 tum	Cirka 80,1 cm/32 tum
Bildupplösning		1 920 punkter (horisontell) × 1 080 linjer (vertical)
Effektfor-brukning	i "Hemma"/"Standard"-läge	101 W 86 W 84 W 52 W
	i "Butik"/"Dagsljus"-läge	141 W 120 W 114 W 73	W
Effektforbrukning i vilolåge*1 (standby)		0,2 W (15 W)när "Snabbstart" ar insällt på "På")
Medelårsforbrukning*2		147 kWh 126 kWh 123 kWh 76 kWh
Mätt (cirka) (b × h × d)
med bordsstativ		127,8 × 79,7 × 35,0 cm 1	0,8,5 × 68,8 × 26,0 cm 95,2	× 61,3 × 25,0 cm 76,4 × 5	0,7 × 25,0 cm
utan bordsstativ		127,8 × 76,5 × 7,3 cm 10	8,5 × 65,6 × 7,5 cm 95,2 ×	58,1 × 7,4 cm 76,4 × 47,5	× 7,4 cm
Vikt (cirka)
med bordsstativ		26,1 kg 18,6 kg 15,4 kg 1	0,8 kg
utan bordsstativ		21,8 kg 16,3 kg 13,2 kg 8	8 kg
Medfoljande tillbehör		Se "Kontrolera tillbehörnen" (sidan 3).
Extra tillbehör		Väggfaste: SU-WL500

1 Specificerad standby-effekt uppnås nar TV:n har avslutat nödvändiga interna processor.
2 4 timmar per dag och 365 dagar om Året

#

Forattminskastromforbrukningen
- strömforbrukningen minskar om du minskar bakgrundsbelysningen (bildskärmens ljuststyrka).
- installingarna "Ekolage" (t.ex. "Energisparlige", "Vilande TV-standby") bidrar till att minskar strömforbrukningen och sparar)därigenompengar genom att hälla nere elräkningen.
- när du stänger av TV:n med ENERGY SAVING SWITCH (endast på vissa modeller),kommen strömfürbrukningen att vara nara noll.

Design och specifikationer kan andras utan foregående meddelande.

Sony rekommenderar starkt att du later din Sony-handlare erer en auktoriserad installer r installera TV:n, bade av sakerhetsskal och for att skyddaprodukten. Forsok inte installera den sjalv.

Till Sony-handlare och installer:

Var ytterst noggrann med sakerheten vid installation, regelbundet underhäll och besiktning avenna produit.

Din TV kan installeras med hjälp av vaggfastet SU-WL500 (säljs separat).

• Se anvisingarna som medfoljer vaggfustet for att installerera på rätt satt.
• Se "Demontera bordsstativet fran TV:n" (sidan 7).

• Placera TV:n på bordsstativet nr du laser monteringshaken.
  För modellerna 55EX715 och EX709/EX708/EX707/EX706/EX705:

• Var noga med att forvara de borttagna skruvarna pa en saker plats dar barn inte fär tag i dem.

• Vara noga med att fasta de borttagna skruvarna i de hål där de satt ursprunglingen på baksidan av TV:n när du færster bordsstativet igen.

Expertkunskap ar nödvändig für att kunna installerera den har Produkten, i synnerhet für att kunna bedöma om vöggen ar tillräckligt stark für att bara upp TV-apparatens vikt. Var därfor noga med att überlata vaggmontering avenna produit till din Sony-handlare erer en auktoriserad installerator, och var noggrann med sakerheten under installationen. Sony kan inte hallas ansvariga for国家队 av materiella skador eller personskador som beror på felaktig hantering aller felaktig installation.

Tabell over TV:ns installationsmätt

Modellnamn KDL-	Bildskärmsmätt		Djup vid skärmens mittpunkt	Höjd vid olika monteringsvinklar
				Vinkel (0°)		Vinkel (20°)
	A	B	C		D	E	F	G
60EX705	143,1 87	7 3,1 48,3 11	5 37,5 82,4 50,1
55EX715	127,8 76	5 4,1 43,1 11	3 35,2 71,9 45,2
52EX705	125,2 77	5 8,2 48,3 11	4 33,9 72,8 50,1
46EX719/46EX718/46EX717/46EX716/46EX715	108,5 65	6 9,5 43,1 12	1 32,3 61,6 45,4
46EX709/46EX708/46EX707/46EX706/46EX705	111,8 69	8 12,1 48,3 11	1,4 31,3 65,6 50,1
40EX719/40EX718/40EX717/40EX716/40EX715	95,2 58,1	13,3 43,1 12	1 29,7 54,6 45,4
40EX709/40EX708/40EX707/40EX706/40EX705	98,5 62,8	15,8 48,3 11	1,4 28,7 58,5 50,1
40EX605	95,2 58,1	13,3 43,1 12	0 29,7 54,6 45,4
32EX719/32EX717/32EX716/32EX715	76,4 47,5	18,5 43,1 12	1 26,0 47,3 45,4
32EX709/32EX707/32EX706/32EX705	81,1 50,7	19,7 45,9 11	1,5 25,7 49,7 47,8
32EX605	76,4 47,5	18,5 43,1 12	0 26,0 47,3 45,4

Värdena i ovanstående tabell kan variera nagot beroende på installationen.

WARNING

Väggen dar TV:n sca hangas upp maste vara tillräckligt stark for att kunna bara upp en vikt på atminstone fyra gänger TV-apparatens vikt. Se "Specificationer" (sidan 11) angående dess vikt.

Figurer och tabeller over skruvarnas och hakens placering

Modellnamn Skruvarnas placering	Hakens placering
KDL-60EX705KDL-55EX715	e, j	a
KDL-52EX705KDL-46EX719/46EX718/46EX717/46EX716/46EX715KDL-46EX709/46EX708/46EX707/46EX706/46EX705KDL-40EX719/40EX718/40EX717/40EX716/40EX715KDL-40EX709/40EX708/40EX707/40EX706/40EX705KDL-40EX605		b
KDL-32EX719/32EX717/32EX716/32EX715KDL-32EX709/32EX707/32EX706/32EX705KDL-32EX605	f, j c

Skruvarnas placering

När du monterar monteringshaken på TV:n.

Hakens placering

När du monterar TV:n på stativfåstet.

Sakerhetsinformation

Installation

Installera och använd TV:n englt följande anvisningar for att undvika brandrisk, elektriska stötar eller skador på person eller egendom.

Installation

TV:n bor placeras nara ett latt atkomligt eluttag.
- Placera TV:n pa en stabil och plan yta.
- Endast en behörig servicetechniker für utföra vägginstallationer.
- Av sakerhetskärl rekommenderar vi bestam't att du endast anvander tillbehör frän Sony, inklusive: - Väggfaste SU-WL500
Var noga med att anvanda skruvarna som medfoljer vaggfastet nr du fester monteringshakarna pa TV:n. De medfoljande skruvarna ar utformade sa att dc mater 8 mm - 12 mm i langd, mitt fran monteringshakens fastiya. Skruvarnas diameter och langd varierar beroende pa vaggfastets modell. Anvandning av andra skruvar kan skada TV:n intern erller medfora att den faler ned.

8mm-12mm

Transport

• Lossa alla kablar fran TV:n innan du transporterar den.
  Det kravs tv a cter tre personer for att bara cn stor TVapparat.
  Nar du transporterav TV:n for hand, hal den sasom visas till hoger. Tryck inte pa LCD-panelen erer ramen runt bildskarmn.
  Hall TV:n iett fast grepp undertill nara lyfterller flytar den.
• Se till att TV:n inte utsätt for stöter aller kraftiga vibrationer när den Transporteras.
  Du bor anvanda originalkartongen och dess emballage nar du sander in TV:n for reparation aller om du flyttar.

Ventilation

Tack inte for och stoppa inte in nagra foremal i TV:ns ventilationshal.
Lamna fritt utrymme runt TV:n enligt nedanstende figur.
- Vi rekommenderar bestam att du använder Sonys vaggfasse for att sakerstalla tillrücklig luftcirculation.

Monterad pa vaggren

Monterad pát stativ

For att sakerstalla korrekt ventilation och forhindra ansamling av damn ellcr smuts:
-Lagg inte TV:n platt ned och installera den inte upp-och-ned, bakvand ell er vand sidledes.
- Placera inte TV: n pa en hylla ellcr matta, i cn sang ellcr i en garderob.
-Tack inte over TV:n med tyg sasom gardiner och lagg inte tidninger och liknande pa den.
- Installerainte TV:n sasom figurerna nedan visar.

Luften kan inte cirkulera fritt.

Nätkabel

Hantera natkabeln och eluttaget enligt foljande anvisningar for att undvika brandrisk, elektriska stotar ullr skador pa person aller egendom:

• Använd endast nätkablar fran Sony och inga andra märken.
• For in stickkontakten hela vigen i eluttaget.
• Anslut TV: n till ett eluttag som levererar 220-240 volt AC.
  -For din egen sakerhet,lossa natakabel fran eluttaget fore ledningsdragning och se till att du inte snavar pa kablarna.
• Lossa natakabeln fran elluttaget innan du flytar TV:n erler utfor nagot arbete pa den.

-Haill natakabcn pa avstand fran yarmekallor.
- Lossa stickkontakten fran elluttaget och rengor den regelbundet. Om kontakten tacks med damm och tar upp fukt kan isoleringen forsamras, vilket kan orsaka brand.

Anmärkninger

Anvand inte medfoljande natkabel tillsammans med annan utrusting
- Klam, bj erer vrid inte natakabeln for mycket. Ledarna innate kabeln kan exponeras ellr g av.
Modificera inte natakeln.
- Stall inga tunga foremål pa nätkabeln.
- Dra inte i själva kabeln nrä du losser nätkabeln frän cluttaget - ta tag i stickkontakten.
- Anslut inte alltfor mga apparater till ctt och sama cluttag.
- Använd inte eluttag som inte passar till stickkontakten.

Förbjuden användning

Installera inte och använd inte TV:n pa platser erler i miljöer/situationer som beskrivs nedan. Annars kan felfunktioner uppsta i TV:n som kan orsaka brandtillbud, elektriska stötar eller skador pa person eller egendom.

Platser:

Utomhus (i direkt solsken), pa stranden, i en bát aller nagon annan typ av fartyg, i ett fordon, pa sjukvardsinrattningar, pa ostadiga platser, nara vatten, regn, fukt ell erk.

Miljoer:

Platser som ar mycket varma, fuktiga aller dammiga, dar insetkter kan sig in i TV:n, dar TV:n kan utsattas for mekaniska vibrationer erler i narheten av brinnande foremal (t.ex. levande lus). TV-apparaten far inte utsattas for dropp ellor stank och vatskecbhallare sasom vaser far inte stillas pa den.

Situationer:

Använd inte TV:n med vata händner, nar TV:ns holje ar demonterat aller med tillbehör som inte rekommenderas av tillverkaren. Koppla loss TV:n fran cluttaget och antennen nar det askar.

Trasiga delar:

Kasta aldrig nagot mot TV:n. Skarmglasct kan gä sönder och orsaka allvarliga personskador.
- Om TV:ns holje spricker, koppla loss TV:n fran eluttaget innan du tar i den. Annars forcligger risk for elektriska stotar.

När TV:n inte används

• Om du inte tänker använda TV:n pā flera dagar bör du koppla loss TV:n fran eluuttaget av miljö- och sakerhetsskal.
  Eftersom TV-apparaten inte kopplas bort fran natspanningen nar du endast stanger av den maste du även lossa stickkontakten fran eluttaget for att helt koppla bort TV:n.
  Vissa TV-apparater kan dock ha Funktioner som kraver att TV:n star kvar i standby-lage for att den skall fungera korrekt.

Barnens sakerhet

• Sc till att barn inte klättrar på TV:n.
• Hall sma tillbehör utom räckhäll for barn sa att de inte rakar sväljas av misstag.

Om följande problem uppSTAR...

Stang av TV:n och lossa omedelbart stickkontakten fran elluttaget om nagot av foljande problem uppSTAR.

Kontakda din aterforsaljare erler enn Sony servicecenter for att fa TV:n undersokt av en behorig servicetekniker.

Om:

• Nätkabeln skadas.
• Eluttagct inte passar till stickkontaktien.
• TV-apparaten skadas genom att den tappas, utsats for harda stotar aller genom att foremal kastas pa den.
  -Vatska eller nagot foremal rakar hamna i holjets oppningar.

Varning!

For att forhindra elsdsvador,cka stearinlus erler andra oppna lagor alltid forvaras pa avstand fran Produkten.

Urustning som ār kopplad till skyddsjord via jordat vagguttag och/eller via annan utrustning och samtidigt ār kopplad till kabel-TV nāt kan i vissa fall medföra brandfara.

For att undvika detta skall vid anslutning av utrustingen till kabel-TV nat galvanisk isolator finnas mellan utrustingen och kabel-TV naret.

Sakerhetsforeskrifter

Se pà TV

• Du bör titta på TV i ctt rum med mättlig belysning. TV-titande i dalig belysning eller under lungsa perioder pafrestar ögonen.
  Nár du anvander hórturar, ställ in ljudvolymen pa en mattlig niva sa att du inte skadar din hörsl.

LCD-skärm

Trots att LCD-skärmen ar tillverkad med högteknologisk precision och 99,99 procent erer mer av bildpunkterna ar effektiva kan svarta punkter erler fargade punkter (roda,bla cller grona)framtrada konstant pa LCD-skärmen.Detta ar en strukturel egenskap hos LCD-skärmar och indikerar inte nagot fel.
Tryck intc pa och repa inte frontfiltret. Placera inte heller nagra foremal ovanpaenna TV-apparat. Bilden kan bli ojamm och LCD-skaren kan skadas.
- Om TV:n anvands pa cn kall plats kan flackar framtrida i bilden eller bilden kan bli mork. Detta indikerar inte nago felfunktion. Fenomenet forsvinner纳税 temperaturen stiger till normal niva.

• En spökbild kan uppsta om en stillbild ligger kvar pa skärmen under en langre tid. Den forsvinner troligtvis after en stund.
• Bildskärmen och höjct blir varma nar TV:n används. Detta ar inget fel.
• LCD-skärmen innehällen en liters mangd flytande kristaller. Vissa lysör som används i TV:n innehäller ochsä kvicksilver. Kassera TV:n entigt lokala lagar och bestammelse.

Hantering och rengöring av TV:ns bildskärn/hölje

Var noga med att lossa nätkabeln fran eluttagetFore rengoring.

Observera foljande forsiktighetsatgärder for att undvika degrading av material aller skarmens ytskilt.

• Använd en mjuk duk nár du dammar av bildskärmen/höljet. Smuts som ar svär att fä bort kan du avlågsna genom att fukta dken med ctt milt, utspätt rengöringsmedel.
• Spreja inte vatten eller rengöringsmedel direkt på TV-apparaten. Vätskan kan droppa ned på botten av bildskärmen eller utvändiga delar och orsaka felf Funktion.
• Använd aldrig skurdukar med slipmedel, alkaliska eller sura rengöringsmedel, skurpulver eller skarpa lösningsmedel sasom alcohol, bensin, thinner ull insectsspray. Om södana material används, eller vid langvarig kontakt med gummi-llervinylmaterial, kan skärmens ytskikt och höljet skadas.
  Vi reckommender att du regelbundet dammsuger ventilationsoppningarna for att sakerstalla fullgod ventilation.
  Nir du justerar TV:ns vinkel, ror den forsiktigt sa att TV:n inte flyttar sig aller glider av stativet.

Extra utrusting

• Hall extra tillbehör och utrustning som avger elektromagnetisk strälning pa avstand fran TV:n. Annars kan bildstörningar och/eller akustiskt brus uppsta.
  Denna utrusting har testats och befunnits folja gransvardena som anges i EMC-directivet vid anecdning av en anslutningskabel som ar kortare an 3 meter.

Batterier

• Var noga med att sitta i batterierna at ratt hall (+/-).
• Anvand inte olika typer av batterier tillsammans och blanda inte gamla ochnya batterier.
  Kassera batterier enligt gallande miljobestammelser. I vissa reginer kan sarskilda bcastammelsegalla for kassering av batterier. Radfraga de lokala myndigheterna.
• Hantera fjarrkontrollen med varsamhet.
  Se till att inte tappa eller trampa pa den och spill inga vatskor pa den.
• Placera inte fjärkkontrollen i narheten av varmekällor, i direkt solljus aller i ett fuktigt rum.

Kassering av gamla elektriska och elektroniskaprodukter (tillampligt inom EU och andra

europeiska lander med separata insamlingssystem)

Denna symbol pa Produkten aller dess forpackning anger att Produkten inte fär hanteras som hushallsavfall. Den skall i stallet lamnas in pa cn lamplig upssamplingsplats for atervinning av elektrisk och elektronisk utrusting. Genom att sakerstalla att produit kasseras pa ratt satt bidrar du till att forebygga eventuellt negativa miljö- och halsoeffeker som kan uppsta om produit kasseras som vanligt avfall. Aterwinning av material hjalper till att bibehalla naturens resurser. For mer information om atervinning avenna produit,kontakte de lokala myndigheterna, ortens sophamtningstjänst erller affaren dar du kopteprodukten.

Avfallsinstruktion
rörande
fürbrukade
batterier (gäller i EU och andra europiskaalander

med separata insamlingssystem)

Denna symbol pa batteriet erer pa forpackninger betyder att batteriet inte skall behandlas som vanligt hushallsavfall. Pa vissa batterier kanenna symbol anvandas i combination med en kemisk symbol.Den kcmiska symbolon for kvicksilver (Hg) ellere bly (Pb) laggs till om batteriet innehaller mer an 0,0005% kvicksilver cller 0,004% bly.Med att sorja for att dessa batterier blir kastade pa ett riktigt satt kommer du att bidra til att skydda miljon och manniskors halsa fran potentiella negativa konsekvenser som annars knunat blivit orsakit av felaktig avfallshantering.Atervinning av materialet vill bidra till att bevara naturens resurser. Nar det galler producerk som av sakerhet, prestanda cller dataintegrictsskal kraver permanent anslutnng av ett inbyggt batteri, bor detta batteri bytas av en auktoriscad scricvctekniker.For att forsakra att batteriet blir behandlat korrekt skall det levereras till atervinningsstation for elektriska produktur naret de ar forbrukat.Fora alla andra batterier, vainigen se avsnittet om hur man tar bort batteriet p e ttt sakiert satt. Lmna batteriet pa en atervinningsstation for forbrukade batterier.For mer detailjerad information rorande korrekt avfallshantering av denna produit erer batterier,vainigen kontakta ditt communkontor, din avfallsstation eller din atferforsaljare dar du kopt Produkten.

Indledning

När indikatoren (standby) blinker

När tv'et seks er i brug

När TV-en/DD er i bruk