WW10H9600EW - Tvättmaskin SAMSUNG - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING WW10H9600EW SAMSUNG

Slä av vannforsyningen'nar vaskemaskinen ikke er i bruk.

• Hvis ikke, kan det före til skader på eiendommen aller personer.

• Det kan före til elektrisk stød, brann, problemer medprodukter eller skader.

• Det kan före til skader på grunn av feil.

Vann som dreneres gjennom en vask med hoy temperatur erer en torkesyklus, er varmt. Ikke kom borti vannet.

• Det kan före til brannskader.

• Det kan före til elektrisk støt aller annen skade.

• Det kan före til spontan forbrenning eller antenning på grunn av varme olje som oksiderer.

• Det kan före til problemer med vaskemaskinen.

Ikebruknytrhalndvasksaepivaskemaskinen.

• Hvis den hardner og samler seg inni vaskemaskinen, kan den fore til problemer medprodukter, misfarging, rust eller vond lukt.

Over kanten på en servant

Avlopsslangen ma plasseres i en hoyde pa mellom 60 cm og 90 cm () fra gulvet. For a holde tuten pa avlopsslangen boyd skal den medfolgende plastangelederen (A) brukes. For a sikre stabil drenering skal lederen monteres fast til veggen med en krok eller skrue.

I et dreneringsr o r i en vask

Dreineringsrøret ma vare over vaskisfong sik at enden av slangen er minst 60 cm over gulvet.

I et dreneringssrro

Forhändsinnstillinger

När vaskemaskinen slås på förste gang vil velkommen-skjermen vises sammen med Samsung-logoen. Følg instruktjone somkommen på skjermen for á fullføre forhändsinnstillingene. Forhändsinnstillingene kan endres senere ved á gā inn på skjermen Innstlinger.

Tack for att du har valt att kopa den hareprodukten fran Samsung.

SAMSUNG

SmartHome

SAMSUNG

Innehäll

Information om sakerhet 3

Vad du behöver veta om sakerhetsanvisingarna 3

Initiala inställingar 18

Riktlinjer vid tvattning 20

Riktlinjer for tvattmedel 22

Drift 25

Skarm 25

Enkla steg for att komma igang 28

Programoversikt 29

Installingngar 33

Samsung Mobile Smart Control 37

Append Samsung Smart Home 39

Samsung Smart Washer-appen 41

Underhäll 43

Eco Drum Clean 43

Nödtomning 44

Rengoring 45

Om tvattmaskinen fryser 48

Undvik att tvattmaskinen star oanvand 48

Felsökning 49

Kontrollpunkter 49

Informationskoder 50

Specificationer 51

Skyddamiljön. 51

Materialtabell 52

Datablad 53

Information om huvudtvattprogram 54

Information om sakerhet

Grattis till din nya tvattmaskin fran Samsung. I den har manualen finns viktig information om installation, anvandning och underhall av din nya maskin. Ta lite tid for att lasaigenom den har manualen for att kunna utnyttja tvattmaskinens manga fordelar och Funktioner.

Vad du behöver veta om sakerhetsanvisiningarna

Läsigenom den har användarhandboken nogrant for att sakerställa att du vet hur sakert och effektiv du använder vissa omfattande Funktioner i din nya enhet. Förvara användarhandboken på en saker plats nara,enheten for framtida referens. Använd bara den har,enheten for det syfte den ar avsedd for och enligt vad som beskrivs i braksanvisningen.

Varningar och viktiga sakerhetsanvisningar i den har manualet tacker inte alla mojiga forhällanden och situationer som kan uppsta. Anvanditt sunda fornuft och var noggrann vid installation, anvanding och med underhall av maskinen.

Eftersom följande användaranvisingar tacker olica modeller, kan egenskaperna for din tvattmaskin skilja sig lite fran de som beskrivs i den har bruksanvisingen och alla varningstecken kanske inte ar tillampliga. Om du har nagra fragor erler commentarer, kan du kontakta narraste servicecenter aller söka hjälp och information online på adressen www. samsung.com.

Vad symbolerna och tecknen i handboken betyder:

▲	VARNING: Farlig och osäker hantering kan resultera iindre personskador, dödsfall och/eller egendomsskador.
▲	VAR FÖRSIKTIG! Farlig och osäker hantering kan resultera iindre personskador och/eller egendomsskador.
◎	OBS!

Dessa varningstecken finns har for att forhindra att du och andra skadas.

Folj dem exakt.

After att du har lst den hare anvandarhandboken sku du forvara den paett sakert stalle for framtida referens.

Las alla anvisningar innan du anvander tvattmaskinen.

Liksom for annan utrustning som går på el och innehäller rörliga delar finns potentiella risker. För att sækert kunna använda den här utrustningen skä du bekanta dig med dess Funktioner och testa den före användning.

WARNING: Folj sakerhetsforeskrifterna när du vill minska risken for eldsvåda, elektrisk stöt erper persorskador när du använder maskinen, inklusive foljande:

1. Den här apparaten ska inte användas av personer (inklusive barn) med nedsatt fysisk, psykisk eller mental Förmagåga, eller som saknar erfarenhet och kunskap, förum om de övervakas och instrueras i hur apparaten används av en person som ansvarar for deras sakerhet.
2. För användning i Europa: Den här maskinen kan användas av barn från 8år och personer med nedsatt fysisk, känslomässig eller mental formåga eller avsaknad av erfarenhet och kunskap om de har fätt tillräcklig övervakning eller instruktioner gällande användning av,enheten på att saker tätt och om de forstår vilka faror som medförs. Barn fär inte leka med,enheten. Rengöring och användarunderhäll ske inte utforas av barnutan övervakning.
3. Barn skä overvakas av en vuxen sa att de inte leker med apparaten.
4. Om strömkabeln skadas måste den bytas av tillverkaren, en serviceteekniker eller liknande kvalificerad person for att undvika fara.
5. De nga slangarna som medfoljer maskinen ske anvandas och gamla slangar fär inte Återanvandas.
6. För apparater med ventilationshål botten ár det viktigt att det inte finns nagra mattor som tæcker for öppningarna.
7. För användning i Europa: Barn under 3 År ske inte anvanda apparaten om de inte overvakas.
8. VAR FÖRSIKTIG! För att undvika en fara på grund av oavsiktlig Återställning av termosäkringen, fär apparaten inte försörjas av en extern kopplingsenhet, sö som en timer eller vara ansluten till en krets som regelbundet slås av och på av elförsörjningen.

WARNING: Kritiska installations-VARNINGAR

Installationen av den har maskinen måste utforas av en kualificerad tekniker eller ett serviceforetag.

• Om du underlater att gora detta kan det resultanta i elektrisk kortslutning, explosion, problem medprodukten, ell fragor.

Koppla in strömsladden i ett el-uttag pa 220 - 240 V/50 Hz eller hore och anvand enbart kontakten for den har maskinen. Anvand aldrig frolängningssladd.

• Om du delar vagguttaget med andra enheter via ett Grenuttag ell er anvander forlangningssladd kan det resultera i elektrisk kortslutng ell brand.
• Se till att spanning, frekvens och strom ar som de for produitspecifikationerna. Om detta inte foljs kan det orsaka elektrisk kortslutning eller brand. Satt i kontakten ordentlich i vagguttaget.

Ta regelbundet bort alla främande ämnen, sāsom damm eller vatten fran kontaktens stift och kontaktpunkter med en torr trasa.

• Dra ur kontakten och rengör den med en torr trasa.
• Om detta inte följs kan det orsaka elektrisk kortslutning eller brand.

Koppla in stromkontakten i vagguttaget sa att sladden dras mot golvet.
- Om du koplar in strömkontakten i uttaget i motsatt riktning kan elkablarna skadas och det kan resulteda i elektrisk kortslutning eller brand.

Häll allt Förpackningsmaterial utom räckhäll for barn, eftersom det kan vara farligt.
- Om ett barn satter en pase over huvudet kan det resultanta i kvävning.

Om enheten ell strömkontakten skadas sk du kontakta narraste servicecenter.

Apparaten maste jordas.

Koppla inte in eheten till gasledning, vattenrör i plast eller Telefonlinjen.

• Detta kan resulteda i elektrisk kortslutting, brand, explosion erer problem medprodukten.
• Koppla aldrig in strömsladden till ett uttag som inte ár korrekt jordat och se till att det uppyller lokala och nationella regler.

Installera inte enheten nara ett varmeaggregat aller antandbara material.

Installera inte den hare enheten pa en fuktig, olig erer damming plats, ell per en plats dar du utsats for direkt sollus ell vatten (regndroppar).

Installera inte den har enheten på en plats med lag temperatur.

• Frost kan gōra att rōn spricker.
  Installera inte den har encheten pa en plats dar det lacker ut gas.
• Detta kan leda till elektrisk kortslutning ell brand.

Anyandinte en elektrisk transformator.

• Detta kan leda till elektrisk kortslutning ell brand.
  Använd inte en skadad kontakt, stromsladd allerett vagguttag som sitter öst.
• Detta kan leda till elektrisk kortslutning ell brand.

Du fär inte dra eller böja strömsladden overdrivet mycket.

Vrid inte och knyt inte strömsladden.

Haka inte stromsladden over ett metallfremal, placera ett tungt objekt på stromsladden, stick in stromsladden mellan foremal, aller tryck stromsladden in i omradet bakom enheten.

• Detta kan leda till elektrisk kortslutting ell brand.
  Dra inte i stromsladden nar du koplar ur den ur vagguttaget.
• Dra ur kontakten genom att hälla i den.
• Om detta inte följs kan det orsaka elektrisk kortslutning ellr brand.
  Den har apparaten sca placeras sa att det ar latt att komma at elkontakten, vattentillforseln och utloppsrören.

VAR FÖRSIKTIG! Installationsföreskrifter

Den har enheten sk placeras pa ett sadant satt att den ar atkomlig for stromkontakten.

• Om detta inte följs kan det orsaka elektrisk kortslutning eller brand på grund av ellackage.
  Installera och nivainrikta encheten sa att den kan bär asin egen vikt.
• Om du underlälter att göra detta kan det resultanti i onormala vibrationer, ryck ell er problem medprodukten.

WARNING: Kritiska användnings-VARNINGAR

Om enheten svämmar over ska du kapa vattentillforseln och strömmen direkt och kontakta ditt narraste servicecenter.

Ror inte vid stromkontakten med vata hander.
- Om du underlälter att gōra det kan det orsaka elektrisk stöt.

Om enheten avger ett frammande ljud, lukt av brant ellr rok, sca du koppla ur stromkontakten direkt och kontakta narnaste servicecenter.

• Om detta inte följs kan det orsaka elektrisk kortslutning eller brand.

I handelse av gaslackage (sasom propangas, LP-gas etc), sku du vadra direkt utan att roa vid stromkontakten. Ror inte vid enheten ell strmsladden.

• Använd inte en ventilfläkt.
• En gnista kanresultera i explosion aller brand.

Lat inte barn leka i ell er med tvattmaskinen. Demontera alltid lucklaset (spaken) nar du sca gora dig av med tvattmaskinen.

• Om barn fastnar iprodukten finns det risk for kvävning.

Se till att avlagsna forpackningsmaterial (skumgummi, plast) som sitter pa tvattmaskinens undersida fore anvandning.

Tvatta inte plagg som har kontaminerats med bensin, kerosen, benzen, tinner, alcohol aller andra antandbara aller explosiva amnen.

• Detta kan leda till elektrisk kortslutning, brand eller explosion.

Öppna inte luckan till tvattmaskinen med vãd under använding (tvätt i hög temperatur/tömning/centrifugering).

Vatten som rinner ut ur tvattmaskinen kan resultera i brannskador aller gora sa att golvet blir halt. Det kan resultera i skador.
- Om du öppnar luckan med��d kan det resultera i skada på produiten ell personskada.

Stick inte in handen i tvattmaskinen under tiden den anvands.

• Det kan resulteda i skador.

Rör inte vid stromkontakten med väta händer.

• Detta kan leda till elektrisk kortslutng.
  Slä inte avenheten genom att dra ur strömkontakten under tiden maskinen ärigang.
• Om du koplar ur strömkontakten ur vagguttaget igen kan det orsaka gnistbilding och resultera i elektrisk kortslutning eller brand.

Låt inte barn och personer med Funktionensedsättingar använda maskinenutan lámplig overvakning. Låt inte barn klättra in i eller på maskinen.

• Detta kan leda till elektrisk kortslutting ellr personskada.
  Stickinte in handen ellert metallforemal under tvattmaskinen nar den anvands.
• Det kan resultera i skador.

Koppla inte ur erheten genom att dra ut strömsladden. Greppa alltid tag i kontakten med en fast hand och dra den rakt ut ur uttaget.
- Skada på sladden kan orsaka kortslutning, brand och/eller kortslutning.

Försök inte att reparera, demontera aller modifiera encheten själv.

• Använd ingen sakkring (säsom koppar, stältråd etc) forutom standardssakringen.
• När,enheten behöver reparerasEller ominstalleraska du kontakta narmaste servicecenter.
• Om du unterlater att gora detta kan det resultanta i elektrisk kortslutning, brand, problem medprodukten, ellr skada.

Om vattentillforselslangen lossas fran kranen och det flodar over vatten sca du koppla ur strömkontakten.

• Om detta inte följs kan det orsaka elektrisk kortslutning ellr brand.
  Koppla ur strömkontakten nar enheten inte används under langre perioder erller under áska/blixtväder.
• Om detta inte följs kan det orsaka elektrisk kortslutning eller brand.

Om främande ämnen träger in i enheten sku du koppla ur strömkontakten och kontakta narraste kundcenter for Samsung.

• Detta kan leda till elektrisk kortslutning ell brand.

Lat inte barn (eller djur) leka pa aller i tvattmaskinen. Tvattmaskinens lucka oppnas inte utan svarghet fran insidan och barn kan skadas allvarligt om de fastnar dar.

VAR FÖRSIKTIG! Användningsföreskrifter

Om tvattmaskinen utsats for frammande amnen, sasom tvattmedel, smuts, matrester etc.cka du koppla ur stromkontakten och rengora tvattmaskinen med en mjuk, fuktig trasa.

• Om du inte gör det kan det orsaka missfärgning, deforming, skada och rost.
  Det främre glaset kan gå sönder om det utsats for slag. Var försiktig nar du använder tvättmaskinen.
• Om glaset gär sönder kan det orsaka persorskada.

Efter ett vattentillforingsfel erer vid ateranslutning av vattenslangen, oppnar du vattenkranen langsamt.

Öppna vattenkranen langsamt om den inte använts under langre tid.

Lufttrycket i vattentillforselslangen ell vattenroret kan resultera i skada pa en del ell er i vattenlackage.
Om det intraffar ett fel vid tommingen under anvandning,cka du kontrollera om det finns ettt tomningsproblem.
- Om tvattmaskinen används nar den har svammat over pga attömningsproblem kan det resultera i kortslutting eller brand.

Svenska-7

Lagg i tvatten helt i tvattmaskinen, sa att inget fastnar l luckan.

• Om tvatt fastnar i luckan kan det orsaka skada pa tvatten erer tvattmaskinen, ellr i vattenlackage.

Vrid av vattenkranen nar tvattmaskinen inte anvands.

Se till att skruven pa vattentillforselslangen ar ordentlich atdragen.

• Om detta inte följs kan det orsaka skada på egendom aller personskada.

Var forsiktig sa att inte gummipackninger och framre luckglaset blir nedsmutsat av frammande amnen (exempelvis spill, tradar, har etc.)

• Om ett främnde amne fastnar i luckan aller luckan inte stangs welt kan det orsaka vattenlackage.

Öppna kranen och kontrollera om vattentillförselslangen är ordentlich ädragen och att det inte finns nagra vattenlackageinnan du använderprodukten.

• Om skruvarna på vattenilfförnselslangen sitter lõst kan det orsaka vattenlackage.

Produkten du har kocht ar endast till for anvandning i hemmet.

Om den har Produkten anvands i foretagssyfte uppyller det kriterierna for vardslos produktanvandning. I det hare fallet tacks inte Produkten av standardgarantin som erbjuds av Samsung och inget ansvar kan tas av Samsung for felfunktion ell skador till foljd av felaktig anvandning.

Sta inte pa enhetens ovensida och placera inga foremal (exempelvis tvatt, tanda lus, tanda cigarretter, kemikalier, metallforemal etc) pa enheten.

• Detta kanresultera i elektrisk kortslutting,brand eller problem medprodukten

Spruta inte flyktiga amnen, sasom insetktsmedel på maskinens utsida.

• Det ar bade skadligt for manniskor och kan resultera i elektrisk kortslutning, brand eller problem medprodukten.

Placera inga foremål nara tvattmaskinen som genererar elektromagnetiska falt.

• Detta kan orsaka skada pga felfunktion.

Vatten som toms ut under hog temperatur erler torkning ar hett. Ror inte vid vattnet.

• Det kan resulteder i brännskador eller personskador.

Tvatta inte och centrifugera inte eller torktuml a satesmaterial, mattor och kladslar (^*) om inte enheten har ett specialprogram for de hare materialen.

(*): Ylleklader, regnskydd, fiskevastar, skidbyxor, sovsackar, blojomslag och cykelkladsel, bilkladsel etc.

• Tvatta inte tjocka, hards mattor aven om tvattmarkeringen visas pa etiketten. Detta kan resultera i persorskada ell skada pa tvattmaskinen, vaggar, golv och klader pa grund av onormala vibrationer.

• Tvatta inte mattor eller dorrmattor med gummibaksida. Gummit kan lossna och fastna i trumman och detta kanresultera i felfunktion, exemplavis vid tomning.

Använd inte tvättmaskinen nar tvättmedelsfacket ar utdraget.

• Detta kan leda till elektrisk kortslutting eller skada på grund av vattenlackage.

Ror inte vid insidan av trumpman under tiden aller precis after torkningen, aftersom den ar het.

• Det kan resultera i brännskador.

Stoppa inte in handerna i tvattmedelsfacket.

• Det här kan orsaka skada, eftersom du kan fastna med handen i inmatningsenheten for tvättmedel.

Placera inga andra foremål (exempelvis skor, matavfall, djur) utover tvatt i tvattmaskinen.

• Det kan resultedera i skada på tvättmaskinen, eller personskada och dödsfall for djur på grund av onormala vibrationer.

Ror inte vid knapparna med vassa foremal, sasom stift, knivar, fingernaglar etc.

• Detta kan leda till elektrisk kortslutting ellr skada.
  Tvatta inte tvätt som har kontanimerats av oljor, krämer eller lotioner, som vanligen Återfinns i Hudvardsbutiker och massagekliniker.
• Det kan gōrā att gummipackningen blir deformerad och resultedera i vattenlackage.

Lämna inte metallföremål, sösam sakerhetsnäl erller harnäl, ellr blekmedel i trumman under for lang tid.

• Detta kan gōrā att trumman rostar.
• Om rost skulle börja uppsta på trummans yta skall du stryka på ett (neutral) rengöringsmedel på ytan och använden svamp eller en mjuk trasa for att rengöra det. Använd aldrig en metallborste.

Använd inte kemtvättmedel direkt och tvätt inte eller skölj eller centrifugera tvätt som harkommen i kontakt med kemtvättmedel.

• Det kan resulteda i spontan antandning på grund av varmeoxideringen av oljan.
  Använd inte hett vatten frän enheter for vattenkylning/-uppärming.
• Det kan resultedera i problem med tvattmaskinen.

Använd inte naturlig handtväl for tvattmaskinen.

• Om den hårdn och samlas inuti tvättmaskinen kan det resultera i problem medprodukten, missfärgning, rost och)dalg lukt.

Placera sockar och underklader i tvattnat och tvatta dem tillsammans med annan tvatt.

Tvatta inte stora mangder tvatt, exemplavis sanglinne i tvattnat.

• Om du inte gör det kan det orsaka onormala vibrationer.
  Använd inte HARDt tvättmedel.
• Om det ackumular inuti tvattmaskinen kan det leda till vattenlackage.

Se till att alla fickorna på alla kläder ar tömda innan du tvättar.
- Hårda, vassa foremål som mynt, sakerhetsnälar, spikar, skruvar eller stenar kan orsaka omfattande skador på apparaten.

Tvatta inte kläder med stora spännen, knappar erler andra metaller.

Sortera tvatten utifran farg och valj rekommenderat program, vattentemperatur och ytterligare Funktioner.

• Detta kanresultera i missfargning ellerkada pátextilier.
  Var forsiktig sa att inte barns fingrar fastnar i luckan nar du stanger den.
• Om du inte gör det kan det orsaka persorskada.

WARNING: Kritiska rengörings-VARNINGAR

Rengör inte encheten genom att spruta vatten rakt på den.

Använd inte rengöringsmedel med stark syra.

Använd inte bensen, tinner aller alcohol für att rengörä enchoten.

• Detta kan leda till missfargning, deformation, skada, elektrisk kortslutting ell brand.
  Koppla ur erheten ur vagguttaget.fore rengoring aller underhall.
• Om detta inte följs kan det orsaka elektrisk kortslutning eller brand.

Svenska-9

Instruktioner for WEEE

Korrekt avfallshantering avprodukten (elektriska och elektroniskaprodukter)

(Gäller i länderned separata insamlingssystem)

Denna symbol på Produkten, tillbehören och i manualen anger attprodukten och de elektroniska tillbehören (t.ex. laddare, headset, USB-kabel) inte bör sorteras tillsammans med annat hushållsavfall när de kasseras. Dessa foremål bör hanteras separat forändamälsenlig Återvinning av beständsdelarna for att forbhindra fara for hälsa och miljö.

Hushallsanvändare bör kontakta Återförsäljaren som s Salt produit erller kommunen for vidare information om var och hur produits och tillbehören kan Återvinnas på ett miljöskert satt.

Företagsanvändareörkontaktaleverantörenamtverfieraangivnavigkortökekontraktet.Produkten och de elektroniska tillbehörnör inte hanteras tillsammans med annat kommersiell avfall.

Besök samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data-corner.html om du vill veta mer om Samsungs miljoengagemang och om Produktspecifica lagenlga skyldigheter (t.ex. REACH).

Installation

Följ de hare instruktionerna noggrant for att sakerstalla att tvattmaskinen installeras korrekt och for att forhindra att olyckor uppstar nár du tvattar.

Detta medfoljer

Se till att alla delar medfoljer i forpackningen. Om du har problem med tvattmaskinen erler delarna sca du kontakta ditt lokala Samsung-kundccenter eller Återförsäljaren.

1 Startknapp

2 Strömknapp

3 Kontrollkärn

4 Lucka

5 Trumma

6 Auto-doserare

7 Nivåreglerande fötter

8 Smutsfilter

9 Nödtömningsör

10 Filterlucka

Skruvnyckel Skruvskydd Slanghällare

Kallvattenslang Varmvattenslang Set med tvattmedelsskalar

Skruvskydd: Antalet skruvskydd som medfoljer (3 till 6) beror pa modell.

Varmvattenslang: Endast tillampliga modeller.

Set med tvattmedelskalar: 200 ml och 100 ml (MAX).

Svenska-11

Installationskrav

Elström och jordning

• AC 220-240 V/50 Hz sakring aller kretsbrytare kravs
• Använd en individuell avdelningskrets avsedd für tvättaskinen

For att sakerstalla korrekt jordning levereras din tvattmaskin med en stromsladd som har en trepolig jordad kontakt for anvandning i ett korrekt installerat och jordat uttag.

Kontrollera med en kualificerad elektriker aller serviceperson om du inte ar saker på jordningen.

Modificera inte medfoljande Kontakt. Om den inte passar uttaget sca du ringa en kvalificerad elektriker som kan installer aett korrekt uttag.

WARNING

• Använd INTE förlängningssladd.
• Använd bara stromsladden som levereras med tvättmaskinen.
• Anslut INTE den jordade kabeln till rorsystem i plast, gasledninger erler varmvattenr.
• Inkorrekt anslutna jordledare kan orsaka elektriska stötar.

Vattentillforsel

Korrekt vattentryck for den har tvattmaskinen ligger mellan 50kPa och 800kPa . Ett vattentyck pa under 50kPa kan gora sa att vattenventilen inte stangs welt, ell erkan det ta langre tid att fylla trumpman, vilket gor att tvattmaskinen stangs av. Vattenkranarna maste vara placera inom 120 cm fran tvattmaskens baksida sa att inloppsslangarna nar tvattmaskinen.

• Se till att vattenkranarna lättätkomliga.
  Vrid av kranarna nar tvattmaskinen inte anvands.
• Kontrollera att det inte forekommer lackage på inloppsslangarnas kopplingar.

VAR FÖRSIKTIG

Färe Första användingen av tvättaskinen sku du kontrollera alla anslutninger vid vattenventilen och kranarna sa det inte finns nagra lackor.

Tömming

Samsung rekommender en rörhöjd på 65 cm. Dräneringssslangen måste anslutas genom slangklämman till stigröret, och stigröret måste täcka tömningsslangen helt.

Golvbeläggning

For basta prestanda maste tvattmaskinen installeras pa ett stadigt golv. Tragoly kan behova forstarkas for att minimera vibrationer och/eller obalans. Mattor och mjuka ytor star inte emot vibrationer val och kan gora att maskinen flyttar nagot pa sig under centrifugeringen.

VAR FÖRSIKTIG

Installera INTE tvattmaskinen på en platform eller att underlag med dalg stodstruktur.

Vattentemperatur

Installera inte tvattmaskinen på platser)därvattnet kan frysa, eftersom tvattmaskinen alltid innehäller lite vatten i ventiler, pumpar och/eller slangar. Vatten som fryser i anslutningsdelarna kan orsaka skador pa remmarna, pumpen och andra delar i tvattmaskinen.

Installation i alkov eller på en instängd plats

Om bade tvattmaskin och torktumlare installeras på sama plats måste främre delen av utrymmet ha en ohindränd öppning på minst 550 mm. Enbart tvattmaskinen kraver inte en specifik luftöpping.

STEG 1 - Valj en plats

Platskrav:

• Ytan ske vara kraftig, välbalanserad och fri frän mattor och liknande som kan hindra ventilationen.
  Skydd mot direkt solljus.
• Tillrackligt med utrymme for ventilation och kabeldragning
• Där omgivningstemperaturen alltid ar högre an fryspunkten (0 °C)
• Pá avstand frán varmekällor

STEG 2-Ta bort transportskruvarna

Packa upp Produkten och ta bort alla transportskruvar.

1. Lossa alla transportskruvar bak pa maskinen med hjälp av den medfoljande skruvnyckeln.

1. Täck hälen med de medfoljande skruvskydden i plast. Spara transportskruvarna for framtida använding.

Förpackningsmaterialiet kan vara farligt for barn. Hall allt forpackningsmaterial (plastpäsar, styrenplast etc.) utom räckhäll for barn.

STEG 3 - Justera de nivareglerande fotterna

1. För forsiktigt tvattmaskinen på plats. Hårdhant hantering kan skada de nivareglerande fötterna.
2. Nivareglera tvattmaskinen genom att justera de nivareglerande fotterna manuellt
3. Nar nivaregleringen ar slutford ske du dra at muttrarna med skruynvckeln

STEG 4 - Ansluta vattenslangen

Anslut vattenslangen till vattenkranen.

1. Ta bort adaptern (A) fran vattenslangen (B).

1. Använd en Philips-skruvmejsel for att lossa de fyra skruvarna på adaptern.

1. Hall adaptern och vrid del (C) i pilens riktning for att lossa den med 5 mm (^*)

1. Satt i adaptern i vattenkranen och dra at skruvarna samtidigt som du lyfter upp adaptern.

1. Vrid del (C) i pilens riktning for att dra at den.

2. Anslut vattenslangen till adaptern samtidigt som du haller ner del (E). Slapp direfter del (E). Ett klickande ljud hors när slangen sats i adaptern korrekt.

1. Anslut den andraänden av vattenslangen till vatteninloppsventilen pa tvättmaskinens baksida. Vrid slangen medurs for att dra at.

1. Oppna vattenkranen och kontrollera om det finns nagot lackage runt anslutningsomrädena. Om det finns vattenläckor upprepar du stegen oven.

• Om du anvander en vattenkran av skruvtyp ske du ansluta vattenslangen till vattenkranen sa som visas.

WARNING

Sluta anvanda tvattmaskinen om vattenlackage uppstar och kontakta ditt lokala Samsung-servicecenter. Det kan annars leda till elektriska stotar.

VAR FÖRSIKTIG

Strack inte vattenslangen med vald. Om slangen ar for kort sca du byta ut den mot en langre slang med högtrycksfunktion.

• Efter att du har anslutit vattenslangen till adaptern ske du kontrollera att den ar korrekt ansluten genom att dra vattenslangen nedat.
• Använd en vanlig typ av vattenkranar. Om kranen ar fyrkantig aller for stor kan du ta bort distansringen innan du für in kranen i adaptern.

For utvalda modeller med ytterligare varmvattenintag:

1. Anslut den rodaänden av varmvattenslangen till varmvattenintaget pa tvattmaskinens baksida.
2. Anslut den andraänden av varmvattenslangen till varmvattenkranen.

Aquaslang (endast tillampliga modeller)

Aquaslangen meddelar användare att det finns risk für vattenlackage. Den känner av vattenflödet och blir röd på mitten indicator (A) om lackage uppstär.

STEG 5 - Placera tömningsslangen

Tömmingsslangen kan placeras på tre sättt:

Over kanten på att tvättställ

Tömmingsslangen sk placeras pa en hój mellan 60 och 90 cm (*) frän golvet. Använd medfoljande slanghällare i plast (A) for att hälla tömmingsslangens ände BOJd. Säkra hällaren i vöggen med en krok for att sakerstalla stabil tömming.

I tvattstallets avloppsror

Avloppsröret mäste vara ovenfor tvattstallets sifon sa att slangänden ar minst 60 cm over golvet.

Iett avloppsror

Avloppsröret skara varamellan 60 och 90 cm högt (^*) .Vi rekommenderar att du anvanderett 65~cm högt vertikalt r. Se till att tommingslangen ar ansluten till stigret sluttande.

Krav for stigror:

• En minsta diameter på 5 cm
• En minimal bortforselkapacitet på 60 liters per minut

STEG 6 - Slå på tvättmaskinen

Koppla in strömsladden i ett vagguttag med ett godkänt uttag pa 220-240V/50Hz som skyddas via en sakring ell kretsbrytare. Tryck sedan pa knappen Ström for att slå pa tvättmaskinen.

Innan du startup

Initialainstallingar

När tvättmaskinen slås på for Första gängen visas vällkomstskärmen med Samsungs logotyp. Följ anvisningarna på skärmen for att slutföra de initiala inställningarna. Du kanändra de initiala inställingarna senare genom att öppna skärmen for Inställninger.

STEG 1 - Ställ in Språk

Ställ in det menysprák du vill ha.

1. Valjettsprak.
2. Tryck pa Nasta.

STEG 2 - Ställ in datum och tid

Ställ in aktuell datum och aktuell tid.

1. Tryck pa pilarna for att stalla in tiden for varje tidselement.
2. Tryck pa Nasta.

Standardtiden ar installd pa 12-timmarsformat.

For att växla mellan AM och PM trycker du bara på motsvarande knapp.

STEG 3 - Stall in auto-doserare

Auto-doseraren portioner ur ut lamplig mangd tvattmedel och skoljmedel i trumman after program.

1. Både Auto-vättmedel och Auto-mjukmedel ar installda på På som standard. För attändra installningen for du motsvarande reglage till Av.
2. Ange Mangd och Vattnets hardshet.
3. Ange Mangd och Koncentration.
4. Tryck pa Nasta.

STEG 4 - Stall in auto-upppatering

Auto-uppdatera upppaterar den fasta programvaran automatiskt for forbattrad prestanda och/eller for att atgärda kända fel via kommunikation med upppateringsservern. När den fasta programvaran ar upppaterad ar kanske vissa functiorer pa tvattmaskinen inte tillgangliga beroende på den fasta programvarans version.

1. Om du vill upppatera den fasta programvaran automatiskt skau du stalla in Auto-upppatera pa Pä.
2. Tryck på Klart.

STEG 5 - Kör Kalibrering (rekommenderas)

Kalibrering sakerstaller att tvattmaskinen identierar korrekt vikt. Se till att trumman ar tom innan du kor Kalibrering.

1. Tryck på Installninger > Kalibrering > Start.

2. Luckan kommt att vara laut under kalibreringen.

3. Trumanfortsätter rotera medurs och moturs i flera minuter.

4. När kalibreringen ar slutford stängs tvattmaskinen av automatiskt.

Riktlinjer vid tvättning

STEG1-Sortera

Sortera tvatten after foljande kriterier:

• Tvattetikett: Sortera tvatten i bomull, blandfiber, syntet, silke, ylle och viskos.
• Farg: Separaera vita fran fargade plagg.
• Storlek: Om du blandar plagg i olika storlekar i trumman forbattras tvattprestandan.
  Kanslighem: Tvatta finvtvatt separat med programmet Lattstruket for ren yle som ar ny, gardiner och silkesplagg. Kontrollera etiketten pa plaggen.

Se till att du kontrollerar tvattetiketten pa plaggen och sorterar dem direfter innan du borjar tvatta.

STEG 2 - Töm fickor

Töm alla plaggens fickor.

• Metallfremål som t.ex. mynt, nälar och spannen på kläder kan skada andra plagg samt trumman.

Vänd plagg med knappar och broderier ut och in.

• Om dragkedjor på byxor och jackor är öppna under tvättningen kan trumman skadas. Dragkedjor skä stängas och lasas med ett snöre.
• Kläder med länga snören kan fastna i andra kläder. Se till att de inte hänger lost nar du startup programmet.

STEG 3 - Använd en tvättpase

• Behaar (vattentvattbara) maste laggas i en tvattpase. Behaarnas metalldilar kan ta sig ut och riva sönder andra plagg.
• Små och lättä plagg som sockor, handskar, strumpor och näsdukar kan fasta runt luckan. Lagg dem i en tvättpase.
• Tvatta inte endast tvattpåsen utan tvatta den tillsammans med andra plagg. Annars kan det orsaka onormal vibration som kan flytta tvattmaskinen och resultera i skador.

STEG 4 - Förtvätta (vid behov)

Valj fortvattsalternativet for valt program om tvatten ar valdigt smutsig. Anvand inte fortvattsalternativet om tvattmedlet manuellt har lagts till i trumman.

STEG 5 - Fastställ vikten

Överbelasta inte tvättmaskinen. Om du överbelastar tvättmaskinen kan det göra sä att tvättmaskinen inte tvättar ordentlich. SeSIDAN 29for information om kapacitet for varje typ av plagg.

När du tvättar sangkläder erler lakan kan tvättiden forlängas erler centrifugeringshastigheten sankas. För sangkläder och lakan ar den rekommanderade centrifugeringshastigheten 800 varv per minut, och viktkapaciteten ar 2,0kg aller minre.

VAR FÖRSIKTIG

Om tvatten ar obalanserad och felkoden "UE" visas sca du fordela om tvatten. Obalanserad tvatt kan minska centrifugeringsprestandan.

STEG 6 - Tillfür lamplig tvattmedelstyp

Vilken typ av tvattmedel du ska anvanda beror pa vilket material du ska tvatta (bomull, syntet, finvtatt, yle), farg, tvattematur och hur smutsiga kladerna ar. Anvand altid "lagloddrande" tvattmedel som ar avsett for maskintvatt.

• Folj tvattmedelstillverkarens rad baserat pa tvattens vikt, nedsmutsning och vattnets hardhet i ditt omrade. Om du inte ar saker pa vattnets hardhet sku du kontakta ditt lokalaCOMMKONTOR.
• Använd inte tvättmedel som har HARDnat eller klumpat sig. Sådant tvättmedel kan finnas kvar after sköljningen och blockera tömningsutloppet.

VAR FÖRSIKTIG

När du tvättar ylle med ylleprogrammet skä du endast använda ett neutral flytande tvättmedel. Om pulvertvättmedel används med ylleprogrammet kan det finnas kvar på tvätten och missfarga den.

Riktlinjer for tvattmedel

Auto-doserare

Tvattmaskinen har en doserare med två fack: Det vänstra packet ar till for tvättmedel, och det högra packet ar till for sköljmedel. Auto-doseraren portioner ur lämplig mängd tvättmedel och sköljmedel i trumpman after program.

VAR FORSIKTIG

• Använd endast flytande tvättmedel och mjukmedel i Auto-doseraren.
• Se till att Auto-doseraren sats i ordentligt. Tvattmaskinen börjar inte gå forrän Auto-doseraren ar ordentligt isatt.
• När du tillsätter ett annat tvättmedel skä du se till att rengöra tvättmedelsfacket Först.
• Blanda inte tvattmedel med skoljmedel i nagot av facken.
• For att forhindra att tvattmedel hardnar sca du inte oppna locket nar tvattmedlet har tillsatts i jacket.
• Använd inte blekmedel som kan orsaka korrosion och/eller generera gaser.
  Vand inte upp och ned på Auto-doseraren. Innehallet kan spillas ut ur oppningarna.
• Tryck inte på utloppet langst ned på tvättmaskinens Auto-doserare;nar du flyttar den. Innehallet kan då slacka ut.
• Var försiktig när du tillsätter tvättmedel eller mjukmedel i enhenet. Innehålet kan läcka ut.
• Se till att ta bort Auto-doseraren innan du anvander tvattmedel.
• När du tar bort Auto-doseraren for att kontrollera den Återstaende migden tvattmedel nar erer innan ett felmeddelande visas, kan det finnas en liters migd tvattmedel kvar i enheten erer som laker frän enchetens botten.
• For in Auto-doseraren welt. Att inte fora in den kan leda till attenheten doserar fel.
• Som standard stängs Auto-doserare av i cyklerna Fintvatt, Ylle, Babykläder eller Ytterkläder.

For att aktivera Auto-doserare I dessa cykler, tryck pa Installninger erer Snabbpanelsfalt > Autodoserare och andra installngarna som nodvändigt.

1. Oppna luckan och dra ut Auto-doseraren ur tvattmaskinen.

2. Vrid det vänstra vredet moturs for att öppna, och tillsätt tvättmedel i det vänstra facket till maxlinjen.

3. Vrid det hogra vredet moturs for att öppna, och tillsätt mjukmedel i det högra facet till maxlinjen.
4. Las vreden genom att vrida dem medurs.

1. Satt i Auto-doseraren i originalpositionen. Var forsiktig nar du satter i enheten eftersom innehallet kan spillas ut fran oppningarna pa sidan.

2. Sla pA Auto-tvattmedel och Auto-mjukmedel. Se "Auto-doserare" pA sidan 33.

Manuell dosering

Om du inte vill anvanda doseraren (den automatiska doseringsenheten) kan du antingen dosera tvattmedlet direkt i trumman aller anvanda tvattbollen som tillhandahals nr du manuellt doserar tvattmedel. Tvattbollen kommer i två storlekar och tillhandahals som tilbehör till din enhet. Valj en tvattboll som ar lamplig for tvattmedelsmöngen.

1. Stäng av Auto-vättmedel.

Se "Auto-doserare" pa sidan 33.

1. Tillsatt pulvertvattmedel, geltvattmedel aller flytande tvattmedel i en tvattmedelsskal (A). Kontrolera mangdmarket på insidan av tvattmedelsskalen.

2. Sattivtwtmedelsskalen nara den bakredelen av trumman.

När tvätten ar klar tar du bort tvättmedelsskänen fran trumman och rengör den inför nàsta användningstillfalle.

VAR FORSIKTIG

• Skoljmedel kan endast anvandas med den automatiska doseringsenheten. Manuell inmatning tillats inte.
• Var forsiktig nar du satter i tvattmedelsskalen aftersom den sca balanseras i borjan av tvatten. Om tvattmedelsskalen tippas innan tvatten paborjas kan det leda till att tvattmedel finns kvar pa tvatten nar den ar klar, vilket kan leda till missfargning pa tvatten och/eller minskad tvattprestanda.
  Tillsatt inte tvattmedel i bade auto-tvattmedelsfacket och tvattmedelskalien.
  Nar du tillsätter ett annat tvattmedel sku du se till att rengora tvattmedelsskänen forst.
• Placera inte tvättmedelskånen i en vikt fift erler mellan olika tvättplagg.
  Väli inte alternatively Fortvätt nr du anvander tvattmedelsskalen.
• For mycket tvattmedel kan orsaka foljande problem, vilket leder till systemfel och/eller attprodukten livstid forskortas.
• For mycket tvättmedel leder till for mycket bubblor och resulterar i ökad sköliningstid.
• Det kan även leda till att tvättmedel finns kyar i trumman after att tvättprogrammet har avsolutats.
  Tillsatt lamplig mangd tvattmedel enliot tvattmedelstilverkarens anvisingar.
• I fallet av manuell tvattmedelsdosering rekommenderas det att anecd en tvattboll när fargade plagg skat tvattas.

Drift

Skarm

Den verkliga skärmen kan skilja sig frän bilden nedan beroende på modell.

Huvudskärn

Knappar

1	Program Tryck für att öppna programpanelen.
2	Inställninger Tryck für att öppna inställningsskärmen.
3	Temp. Tryck für attalandater temperatur på aktuellt program.
4	SköljTryck für attalandera sköljtid på aktuellt program.
5	CentrifugTryck für attalandera centrifugeringshastigheten på aktuellt program.
6	AlternativeTryck für att öppna programmets alternativskärn.
7	StartTryck für att starta en Funktion.
8	FavoritprogramTryck für att lögga till aktuell programkonfiguration till Favoritprogramlister.Du kan lögga till upp till 4 anpassade program som kommt att visas Först påprogrampanelen.

Information

	Auto-tvättmedel Om den här indikatorn tänds är Auto-tvättmedel aktiverat.
	Auto-mjukmedel Om den här indikatorn tänds är Auto-mjukmedel aktiverat.
	Door Lock Om den här indikatorn tänds är luckan lately for att Förhindra att luckan öppnas;när tvättmaskinen körns.
	Barnlås Om den här ikonen ändras till att stängt lately [har Barnlås på for att Förhindra olyckor;där barn ár inblandade.
	Nätverk Visar Wi-Fi-nätverkets anslutningsstatus.
	Smart kontroll Om den här indikatorn tänds kan tvättmaskinen styras frän en mobilenet.
	Ljud Om ikonen änderas till Ljud av [hörs inget ljud.
12:00AM	Tid Aktuell tid visas.

Snabbpanelsfalt

I Snabbannelsfaltet finns 6 Funktioner tillgangliga. Barnlas, Trumbelysning, Auto-vattmedel, Auto-mjukmedel, Nätverk och Smart kontroll.

1. Tryck på Statusfältet, aller svep det nedät for att visa tillganglia funktioner.

1. Tryck for att sla pa/av en fonction, aller for att andra aktuella inställninger.

• For avancerade installinger ske du gà till installingskärmen och góra andringar after dina önskemål.
• Aktiva Funktioner ar tända och inaktiva Funktioner ar graffargade.

Alternativskärn

1	Snabbtvätt Särskilt För minde smutsiga plagg och För en tvätt på mindre öän 2 kg.
2	Förtvätt Ett inledande tvättprogram laggs till före huvudtvatten.
3	Intensiv Programtiden För varje cykel ár langre öän normalt.
4	Böttlaggning+ Det här ar användbart För att ta bort envisa fläckar på tvätt.
5	Lättstruket Det här ar användbart För att fötvatten minde skrynklig.
6	Fördröj Sluttiden Använd det här for att ange sluttiden på ett valt program. Se sidan 32.
7	Tillbaka Återgå till huvudskärmen.

For information om varje alternativ sku du lasa "Alternative" pa sidan 31.

Enkla steg for att komma igang

1. Tryck pa knappen Ström for att visa huvudskärmen.
2. Pá huvudskármen trycker du pá ikonen Program langst upp i mitten for att visa programpanelen.
3. Valj et program. Tvattmaskinen har stod for 22 program.
4. Ändra programinställingarna (Temp., Skölj och Centrifug) vid behov.
5. Tryck paikonen Alternativ langst ned till hoger. Valj direfter alternativ och anda alternativinstallningarna.
6. Tryck pa Start.

• På tvättaskinen finns standardprograminställningar och alternatively tillgängliga für varje program. Du kan godkänna standardinställningarna eller göraändringar after egna önskemål.
• Du kan välja program på huvudskärmen. Svep skärmen at vänster for att öppna/Newa program. För att atergå till foregående lista sveper du at Höger.

Programöversikt

Standardprogram

Program Beskrivning och	maxlast (kg)
Favoritprogram	Lagg till aktuell programkonfiguration till Favoritprogramlistan och öppna snabbt programkonfigurationen senare. Du kan lögga till upp till 4 anpassade program somkommen att visas först på programpanelen.	-
Mest använda	Det mest använda programmet visas langst upp till vänster på huvudskärmen som standard.	-
Auto Optimal Wash	Auto Optimal Wash justerar mängden tvättmedel och program i enligeh med tvättens vikt och hur smutsig tvätten är. Den här functienen skal helst anvandas med Funktionen Auto-doserare.	Max.
Bomull	Für bomull, sänglinnen, dukar, underkläder, handdukar och skjortor. Tvättiden och antelet skölcykler justeras automatiskt after tvätten.	Max.
Syntet	Für blusar eller skjortor tillverkade av polyester (diolen, trevira), polyamid (perlon, nylon) eller liknande.	5
Jeans	Har en högre vattenivå under huvudtvätten och en extra skölcykel for att sakerställa att inget pulvertvättmedel finns kvar.	3
Mörk Tvätt	Har extra sköljningar och minde centrifugering for att sakerställa att tvättens fösiktigt och skoljs ordentligt.	4
Super Speed	Snabbvtätt på en timme for plagg som byts dagligen som t.ex. underkläder och skjortor.	5
Super Eco Wash	Tekniken for ekobubblor hjälper till att minska strömforbrukningen. Super Eko-tvätt med sin tvatteffektivitet i laga temperaturer kan jämfora sin tvattprestanda och energibesparing med det konventionella programmet Ekobubblor-minus Bomull.	4
Ytterkläder	Für ytterkläder, skidkläder och sportkläder som är tillverkade i funktnionsmaterial som t.ex. spandex, stretch och mikrofiber.	2
Babykläder	Tvättar med extra hög temperatur och har extra sköljningar for att sakerställa att inget pulvertvättmedel finns kvar.	4
Ylle	Särskilt für ylleplagg som kan tvättas i maskin och som väger minde än 2,0 kg. Ylleprogrammet har skonsamma vaggande rörelser och blötlägning for att skydda ylefibrerna frü an krympa/snédvidas. Ett neutralt tvättmedel rekommanderas.	2
Fintvätt	Für ömtäliga textilier, behaar, underkläder (silke) och andra textilier som kräver endast handtvätt. Für bösta prestanda sca du använda flytande tvättmedel.	2
Sängkläder	Für overkast, lakan, sängkläder etc. Für bösta resultat sca du tvättendast en typ av sängkläder och se till att tvätten värger minde än 2,5 kg.	2,5
Centrifug	• Har en extra centrifugeringscykel für att ta bort sä mycket vatten som möjigt.	-
Skölj+Centrifug • Utför en extra sköljning after att sköljmedel har tillsats tvätten. -
Eco Drum Clean	• Rengör trumman genom att ta bort smuts och bakterier från trumman. • Kör det hare programmet var fyrionde tvätt utan tvättmedel eller blekmedel. • Se till att trumman är tom. • Använd inte nagra rengöringsmedel für att rengörä trumman.	-
Bomull	• Optimal prestanda med lagre energiförbrukning für bomullsmaterial, sängkläder, dukar, underkläder, handdukar och skjortor. • För att spara energia kan den faktiska tvättemperaturen vara lagre än den angivna.	Max.

Specialprogram

Sex specialprogram har utformats for att effektiv ta bort sarskilda typ er flackar och smuts som kan uppsta under sarskilda activitet, allt fran hushallsarbete till professionell bergsbestigning.

Program Beskrivning och maxlast (kg)
Matlagningsfläckar • Det här programmet tar effektivt bort matlagningsfläckar. 4
Gräs- & Jordfläckar	• Det här programmet tar effektivt bort gräs-, ler- och jordfläckar och rengör svett samt Hudolja.	4
Aktiv sport	• Det här programmet tar effektivt bort gräs, jord, lera,lettare matfläckar, svett och smink. • Använd inte det här programmet För vattentätta plagg. Det kan resultera i skada på de vattentätta eller andningsbara egenskaperna.	4
Aktiva Barn	• Programmet Aktiva Barn är lämpligt für de flesta barnkläder. Det här programmet tar effektivt bort matrester, fruktjuice, drycker, ler-, jord-, blätt- och kritfläckar.	4
Vardagstvätt	• Programmet Vardagstvätt är forlätt smutsade kläder. Det här programmet tar bortlettare blätt- och blyertsfläckar och rengör normala flättare effektivt.	4
Hygienisk • Det här programmet tar effektivt bort hudoljor och blodfläckar. 4

Alternative

Tillganglia alternative skiljer sig beroende på program. Inaktiva alternativ fort särskilt program ar grafargade.

Alternative Beskrivning
Snabbtvätt	Särskilt für minde smutsiga plagg och für en tvätt på minde ün 2 kg.Programmet tar minst 15 minuter beroende på forhällandena som t.ex. vattentryck, vattnets hårdhet och/eller yttterligare alternativ som har valts.Tiden für Snabbtvätt ökar med följande sekvens: Av > 15 min > 20 min > 30 min > 40 min > 50 min > 60 min.Rekommenderad mängd tvättmedel ür minde ün 20 g (für en tvätt på 2 kg).
Förtvätt • Här löggs en	inedande tvättcykel till innan huvudtvättcykeln.
Blötläggning+	Det här alternativet dar effektiv bort fläckar genom att blötlägga tvätten.Varje blötläggningscykel kör runt trumman i en minut och stär sedan still i fyra minutes. Du kan ställa in tiden for Blötläggning+ på mellan 30 och 150 minutes.
Intensiv • För hört nedsmutsad tvätt. Programtiden for varje cykel ür längerän normalt.
Lättstruket	Centrifugeringshastigheten minskar für att fã tvätten minde skrynklig.Ställ in centrifugeringshastigheten på upp till 800 varv/min.
Fördröj Sluttiden • Den tid som visas*hänvisar till sluttiden for valt program.

Fördöj Sluttiden

Du kan ställa in tvättmaskinen på att avsłuta aktuellt program vid en specifik tid. Det ar användbart om du vill att tvätten avsłutas Near dukommen hem fran arbetet.

1. Valj ett program. Andra sedan vid behov programinställingarna.

2. Tryck på ikonen Alternativ langst ned till höger.
   Välj)darefter alternativ och andere alternativinställingarna.

3. Tryck pa Fordsj Sluttiden.

4. Använd pilarna for att ställa in sluttiden for aktuell program och tryck på Start.

• For att avbryta alternatively trycker du pa Avbryt och atergar till alternativskarmen.

Exempelfall

Du vill slUTFora et program pa tva timmar om tre timmar. I sa fall sca du lagga till alternativet FDRoj Sluttiden till aktuelt program med tretimmarsinstallningen och trycka pa knappen Start/Paus klockan 14:00. Vad hander sedan? Tvattmaskinen startar klockan 15:00 och avslutas klockan 17:00. Nedan ser du tidslinjen for det hare exemplet.

14:00

Ställ in Fördröj Sluttden på tre timmar.

15:00

Start

17:00

Slut

Inställningar

Barnlås

For att forhindra olyckor dar barn ar inblandade laser Barnlas alla knappar forutom knappen Installninger. Du kan oppna menyn Barnlas pa skarmen Installninger erer i snabbannelsfaltet.

For att stalla in Barnlas trycker du pa Installninger och trycker pa knappen Barnlas.
- For att aktivera Barnlås skä du hälla knappen Aktivera intryckt i tre sekunder.
Foratt inaktivera Barnlas tillfälligt skudu halla knappen Inaktivera tillfälligt intryckt i tre sekunder.
- For att inaktivera Barnlås helt ska du hälla knappen Inaktivera intryckt i tre sekunder.

• For att lagga till tvattmedel eller mer tvatt i trumpman, eller for att andra programinställningarna i Barnlås maste du forst stoppa eller inaktivera Barnlås.
  Barnlås aktiveras ingen en minut after att det stoppas temporär.

Trumbelysning

ForattslapelleravTrumbelysningtryckerdupaInstallningerochforreglagetforTrumbelysningtilPaellAr.
- Trumbelysningen stangs av automatiskt after fem minuter.

Auto-doserare

Tvattmaskinen har en doserare med två fack: ett for tvattmedel och ett for sköljmedel. Auto-doseraren portionerar ut lamplig mängd tvattmedel och sköljmedel i trumpman after program.

Aktivera Auto-doseraren

1. Tryck på Installninger > Auto-doserare.
2. För reglaget für Auto-vättmedel till På och ange Mängd och Vattnets härdhet.
3. För reglaget für Auto-mjukmedel till På och ange Mängd och Koncentration.
4. Tryck pā Spara.

Ljusstyrka

Ställ in LCD-skärmens Ijusstyrka

Tryck pa Installninger och tryck pa (- / + ) for att oka eller minska Ijusstyrkenivan.

Ljudtema

Ställ in volymniva och ljudsinalsmelodi.

1. Tryck på Installninger >Ljudtema.
2. For att justera volymen trycker du pa (- / + ) for att oka ell minsa volymnivan.
3. För att välja en ljudsignalsmelodi trycker du på ett tema i listen.

Datum och tid

Standardtiden ar installd pa 12-timmarsformat.

1. Tryck på Installninger > Datum och tid.
2. Tryck på pilarna for att andere tiden for varje tidselement. Om du till exempl vill andere datum anvander du pilarna ovanfor och nedanfor datumelementet.
3. För att växla mellan AM och PM trycker du bara på motsvarande knapp.
4. Tryck pā Spara.

Språk

Välj det menysprák du foredrar.

Tryck pa Installninger > Sprak och valj det menysprak du foredar.

Nätverk

Automatisk konfiguration

Tvattmaskinen stoder Wi-Fi-protokollen i WEP, TKIP och AES, men en router (atkomspunkt) medfoljer inte.

1. Tryck på Installninger > Nätverk och for sedan reglaget for Nätverk till På. Då visas listan over atkomstpunkter.
2. Tryck på en nätverksleverantör och ange vid behov ett lösenord.
3. Tryck på OK. När det har slUTFörtskommen vald natverksleverantör att vara markerad.

Manuell konfiguration

1. Aktivera Wi-Fi-anslutningen enligt instruktionerna oven.
2. Tryck pa IP-adress > Manuell.
3. Tillhandahall en IP-adress, Nätmask, Gateway och DNS, och tryck sedan på OK.

Wi-Fi-anslutning

När natverksanslutningen har upprättats skä du nasta gäng du vill slå på erer av Wi-Fi-anslutningen För a reglaget for Nätverk till På eller Av.

Enkel anslutning

Med Enkel anslutting kan du enkelt konfiguera natverksinstallningarma inklusive autentiseringsproceduren.

Smart kontroll

Med Smart kontroll kan du styra tvattmaskinen fran din mobila enhet. Tryck på den här ikonen for att slå på eller av Funktionen Smart kontroll.

1. Tryck på Installninger > För reglaget for Smart kontroll till Pa.
2. Tillbaka pa huvudskarmen ar Smart kontroll aktiverad.
3. Tryck pa Inaktivera for att stanga av Funktionen. Smart kontroll ar inaktiverad.

• Ikonen ar graffargad om Smart kontroll inte ar aktiverat.
• Om tvattmaskinen manipuleras genom att ikoner eller knappar trycks på inaktiveras Smart kontroll.
• Om etttradlost natverk inte ar anslutet, ar Smart kontroll inte tillganglig.
• Välj en anslutningsmetod till externa enheter narr du klickar på Smart kontroll.

Eco Check

Energi-/vatteneffektiviteten på de fyra senast korda programmen visas med en tekniisk sammanfattning over stromforbrukning, vattennivær, programinställninger och alternativ.

1. Tryck på Installninger > Eco Check. En sammanfattningsskärm over de fyra senast korda programmen visas.
2. Tryck pa ett program for att visa en sammanfattning over valt program.

Egen kontroll

Tvattmaskinen utfor sjalvdiagnostik pa nuvarande system. Driftfel och maskinproblem Återfinns pa resultatskärmen.

Tryck paa Installninger Egen kontroll Start.

Kalibrering

Kalibrering sakerstaller att tvattmaskinen identierar korrekt vikt. Se till att trumman ar tom innan du kor Kalibrering.

1. Tryck på Installninger > Kalibrering > Start.

2. Luckan kommt att vara LAST under kalibreringen.

3. Truman fortsetter rotera medurs och moturs i flera minuter.

4. När kalibreringen ar slutford stängs tvattmaskinen av automatiskt.

Uppdatera

När upppateringar ar tillgangliga visas ett upppateringsmeddelande på skärmen.

Kontrollera aktuell version på den fasta programvaran

1. Tryck på Installninger > Uppdatera for att visa aktuell version på den fasta programvaran.
2. Om du vill upppatera den fasta programvaran manuelt trycker du pa Uppatera.

Om du vill upppatera den fasta programvaran automatiskt

1. Tryck på Auto-upppatera på skärmen for Installninger.
2. für du reglaget für Auto-upppatera till På. Uppdateringen fortsätter atan att nagra meddelanden visas när upppateringar ar tillgangliga.

WARNING

Koppla inte bort tvattmaskinens strömkabel eller routern under upddateringen.

Hjalp

Se användarhandboken für information om hur du använder Produkten, och kontrollera felsökningsavsnittet om du stöter på ett problem.

Tryckpaa Installninger Hjalp.

Samsung Mobile Smart Control

Den har tvattmaskinen tillhandahaller två olika mobilstyrningsappar som du kan använda for att styra din tvattmaskin via en nätverksanslutning.

Mobilappar som kan användas für Funktionen Smart Control (Smart kontroll) på Samsung Smart Washer-tvättmaskiner

Samsung Smart Home

Med den nydesignade Samsung Smart Home-appen fär du atkomst till din tvattmaskin när du ar på spräng, och kan styra och kontrollera din tvattmaskins användningsstatus.

Hämta appen "Samsung Smart Home" frän Play Store eller Apple Store och installerera den på din mobila enhet.

Samsung Smart Washer

Med Samsung Smart Washer-appen kan du styra användningen av tvättmaskinen på din mobila enhet i två kategorier: Inomhus och utomhus.

Hämta appen "Samsung Smart Washer" frän Play Store eller Apple Store och installerera den på din mobila enhet.

Smart Control (Smart kontroll)-installingar på tvättmaskinen

Aktivera Funktionen Smart Control (Smart kontroll) genom att välja ananslutningsmetod für mobilappen.

Tryck på installationsikonen ochwäj Smart Control (Smart kontroll) i menyn Network (Nätverk).

1. Valj en anslutningsmetod till mobilappen.

1. Väij "Samsung Smart Home" om du vill styra tvättmaskinen via den integrerade Samsung-appen.

Välj "Samsung Smart Washer" om du vill styra tvättmaskinen via Samsungs tvättmaskinsapp.

1. När installationen ar klar tillampasändringarna och du behöver eventuellt Återansluta.

Samsung Smart Home (standard)
Samsung Smart Washer

• Som standard anvander den har Produkten den nydesignade Samsung Smart Home-appen som anslutningsmetod, vilket rekommenderas.
• For iPhone-modeller har Samsung Smart Home-appen schemalagts bl tillganglig i Apple Store fran och med andra halvan av 2014.
• I vissa länder ar eventuelt inte Samsung Smart Home-appen tillganglig. I sa fall sca du anvanda Samsung Smart Washer-appen i stället.

Append Samsung Smart Home

När du använder Samsung Smart Home-appen sku du se till att "Samsung Smart Home" i installationsmenyn valjs. Appen Samsung Smart Home lager dig komma Åt och kontrollera tvättmaskinen nar du är på gang.

Installation

1. Besök Google Play Store für Android-enheter aller Apple App Store für iOS-enheter och sök after Samsung Smart Home für att välja.
2. Ladda ner och installera appen Samsung Smart Home til din mobila enhet.

• Appen Samsung Smart Home stöder Android OS 4.0 (ICS) eller senare som ar optimizerad for Samsung smartphones (serien Galaxy S och Galaxy Note). Vissa Funktioner avenna app kan fungera annorlunda på andra enheter.
• Denna app stöder iOS 8.0 aller senare iPhone-modeller.
• För utokad prestation kan appens användargränsnitt komma att andras utan tidigare meddelande.
• For iPhone-modeller planerasennaappvarattilgangligfrndanandaderenav2014frAnAppleApp Store.

Förberedelse

1. För att aktivera appen måste du ange ditt Samsung-konto. Dukommen att få hjälp att skapa ett Samsung-konto om du inte har ét t direkt i appen. Ingen annan app ar nödvändig for detta syfte.
2. För att aktivera appen måste du Först registrera din tvättmaskin for tjänsten Samsung Smart Home.

1) Väj tvättmaskinen ienhetsliatan av appen Samsung Smart Home.
2) Angenodvandig information om den tradlos atkomstpunktden du anvander for tradlos anslutning.
3) Folj instruktionerna på skärmen for att konfigurera installningarna for tvättmaskinen.
4) Pá tvättmaskinen valj Installningar > Enkel anslutning for att konfiguera natverksinställingarna.
5) After att det ar slUTFort kommer du att se tvattmaskinsikonen pa appen.

VAR FÖRSIKTIG

• Ocertifierade Wi-Fi-routrar kan misslyckas med att etablera anslutningen.
• Om tvättmaskinen och Åtkomstpunkten installeras nara mikrovågsugnar eller elektriska hårtorkar kan det hända att Smart Control inte fungerar korrekt på grund av elektriska störningar.
  Tvattmaskinen stoder endast Wi-Fi 2.4Ghz-protokoll.
• Omgivningen kan paverka den tradlosa prestationen.

• Om du kör appen utan att vara inloggadkommen du att se skärmen Account guidance (Kontovagledning). När du harloggat in kan du andra dina kontoinställningar i Settings (Inställninger) > Account (Konto).
  Samsung smartphone-anvandare kan automatiskt logga in pa appen after att de registrarat sitt konto i Settings (Installninger).

Anvanda appen Samsung Smart Home

Nyckelfunktioner

• Integrerad kontroll av Samsung smarta apparater

Registrar a din Samsung-enhet for tjänsten Samsung Smart Home som du kan använda for enkel Åtkomst. Valj tvattmaskinsikonen på appen for att fā tillgang till tvattmaskinens kärnfaktorer när du ar på vag.

Chat mellan smarta encheter och fag information for att kontrollera encheten.

Home monitoring (Hemövervakning)

Använd den inbyggda kameran av din smarta enchet für att overvaka vardagsrummet när du ar pá vig.

Vissa Funktioner avenna tjänster ar kanske inte tillgangliga på tvattmaskinen.

Samsung Smart Home tvattmaskinsapp

Kontrollera och overvaka tvattmaskinen bade hemma och när du ar pa vag.

1. Registrar tvattmaskinen till appen Samsung Smart Home.
2. För att aktivera fjärrkontrol satt på Smart kontroll på tvättmaskinen.
3. Valj tvattmaskiksonen på den mobila encheten och tryck på Start.

SAMSUNG SmartHome

Denna produit ar en smart tvättmaskin som stöder tjänsten Samsung Smart Home.

For mer information, besok www.samsung.com.

Samsung Smart Washer-appen

När du använder Samsung Smart Washer-appen skä du se till att "Samsung Smart Washer" i installationsmenyn valjs. Med appen Samsung Smart Washer kan du styra vissa Funktioner på tvättmaskinen frän din mobilaenet.

Hämta

1. Sök after Samsung Smart Washer i Play Store eller Apple Store.
2. Hämta och installerera appen på den mobila encheten.
3. Kör appen Samsung Smart Washer på din mobila enchet.

Anslut till tvattmaskinen

Tvättmaskinen mäste vara ansluten tillett Wi-Fi-nätverk.

Inomhuskontroll

For att aktivera det hare laget maste den mobila enheten vara ansluten till sama natverk som tvattmaskinen.

1. Pä den mobila encheten trycker du pa Inomhuskontroll for att visa en lista über tillgangliga tvattmaskinsmodeller.
2. Tryck på namnet på den tvättmaskin du vill ansluta till och tryck sedan på OK. Då visas autentiseringsfönstret.
3. Tryck pa Installninger pa tvattmaskinen och for sedan reglaget for Smart kontroll till Pa. Autentiseringsproceduren pabörjas.

Du behöver bara genomföra autentiseringsproceduren en gäng for Första användningen.

Utomhuskontroll

For att aktivera det hare laget maste tvattmaskinen vara registrarad på webbplatsen for Samsung Smart Appliance (www.samsungsmartappliance.com).

1. Tryck på Inställninger på tvättmaskinen och für sedan reglaget für Smart kontroll till På.
2. Pä den mobila encheten trycker du på Utomhuskontroll och anger inloggningsuppgifterna. En lista über registrarade encheter visas.
3. Tryck pa en enchet i listan som du vill styra. Nu kommt en fjarranslutning att uprattas automatiskt mellan tvattmaskinen och den mobila encheten.

Ingen autentiseringsprocedur kravs.

Registrarering

Registrera din tvattmaskin på webbplatsen for Samsung Smart Appliance (www.samsungsmartappliance.com) och fãjarratkomst til tvattmaskinen. Tvattmaskinen maste vara ansluten till att Wi-Fi-nätverk.

1. Gà till webblatsen for Samsung Smart Appliance (www.samsungsmartappliance.com).
2. Ange dina Samsung-kontouppgifter for att logga in. Om du inte redan ar registrarad klickar du pa Skapa ett Samsung-konto och foljer instruktionerna pa skarmen.
3. Klicka på My Page (Min sida) > Add device (Lagg tillenet) och ange tvattmaskinens MAC-adress. For att se MAC-adressen trycker du på Installninger > Nätverk på tvattmaskinen.
4. Klicka på Get Approval (Få godkännande).
5. Tryck på Installninger på tvättmaskinen och tryck på OK om du blir ombedd att få godkännande. Registrarade tvättmaskiner Återfinns i enchetslistan på webblatsen.

Härmed fösakrar Samsung Electronics att apparaten av radioutrustningstyp uppyller direktivet 2014/53/EU. Den fullständiga EU-fösakran om överensstammelse finns på foljande webbadress: Den officiella fösakran om överensstammelse finns på http://www.samsung.com, gå till Support > Sökproduktsupport och ange modellnamnet.

Maximal sändareffekt for wifi: 20 dBm vid 2,412 GHz-2,472 GHz

Underhäll

Häll tvättmaskinen ren fort att forhindra att prestandan församras och fort forlånga livscykeln.

Eco Drum Clean

Kör det hare programmet regelbundet for att rengöra trumpman och ta bort bakterier frän den.

1. Tryck på Program > Eco Drum Clean.
2. Gà till huvudskärmen och tryck på Start.

Vattentemperaturen for Eco Drum Clean ar installd pa 70^ , vilket inte kan andras.

VAR FORSIKTIG

Använd inte nagra rengöringsmedel für att rengöra trumpman. Kemiska rester i trumpman fösamrnan tvattprestandan.

• Eco Drum Clean-päminnelsen visas på huvudskärmen after 40 tvättar. Vi rekommenderar att du kör Eco Drum Clean regelbundet.
  När du Först ser den här pāminnelsen kan du ignorera pāminnelsen (upp till sex gänger) genom att trycka på Pāminn senare. Frán och med den sjunde tvatten visas inte pāminnelsen. Den visas dockigen afternecta 40 tvättar.

Nödtömning

Vid strömavbrott skä du tomma vattnet inuti trumman innan du tar ut tvätten.

1. Dra ut tvattmaskinens stromsladd ur vagguttaget.

2. Tryck forsiktigt på filtres övre del for att öppna.

3. Dra forsiktigt ut nodtomningsroret.

1. Medan du haller i tommingsrorets ante sha du oppna locket pa roret.

1. Latvattnetrinnautienbehallare.
2. Stang locket och satt i tömningsröret.
3. Stang filterluckan.

Rengöring

Tvattmaskinens yta

Använd en mjuk trasa med ett hushällstrengöringsmedel utan slipmedel. Spreja inte vatten på tvättmaskinen.

Nätfilter

Rengör vattenslangens nätfilter en uller två ganger om Året.

1. Stang av tvattmaskinen och dra ut stromsladden.
2. Stang vattenkranen.
3. Lossa och ta bort vattenslangen fran baksidan av tvattmaskinen. Tack slangen med en trasa for att forhindra att vatten rinner ut.

1. Använd en täng for att dra ut nattfiltret ur vatteninloppsventilens hal.
2. Sank ned natfiltret djupt i vatten sa att den gangade anslutningen ocks sa sanks ned.
3. Torka nattfiltret ordentligt på skuggig plats.
4. Satt i nataftilret i vattenslangen och satt tillbaka vattenslangen pa dess ursprungliga plats.
5. Oppna vattenkranen.

Om nattfiltret ar igensatt visas felkoden "4E" pa skarmen.

Smutsfilter

Vi rekommenderar att du rengor smutsfiltret fem eller sex ganger om aret for att forhindra att det blir igensatt. Ett igensatt smutsfilter kan minska Bubble-effekten.

1. Stang av tvattmaskinen och dra ut strömsladden.
2. Töm kvarvarande vatten inuti trumpman. Information om hur du gör det finns i avsnitet "Nödtömning" på sidan 44.
3. Oppna filterluckan med ett mynt ell er en nyckel.
4. Vrid smutsfilterlocker at vänster och tom kvaryarande vatten.

5. Ta bort smutsfiltret.

6. Rengör smutsfiltret med mjuka borstar. Se till att tomningspumpens propeller inuti filtret inte ár igensatt.

7. Satt i smutsfiltret och vrid smutsfilterlocket at hoger.

• For att öppna sakerhetsfilterlocket skä du trycka inät och vrida det moturs. Lockets fjäder hjälper till att öppna locket.
• For att stänga sakherhetsfilterlocket vrider du det medurs. Fjädern avger ett skramlande ljud, vilket ar helt normalt.

• Om smutsfiltret ār igensatt visas felkoden "5E" pá skármen.

VAR FÖRSIKTIG

• Se till att filterlocker stängs ordentigt after att du har rengjort filtret. Annars kan det leda till lackage.
• Se till att filtrt sats i ordentligt after att du har rengjort det. Annars kan det leda till drifffel erll lackage.

Auto-doserare

Auto-doseraren maste rengoras regelbundet for att sakerstalla att den alltid fungarar som den ska.

1. Ta bort Auto-doseraren ur tvattmaskinen.

1. Rengör fordjupningen for Auto-doseraren med en torr trasa.

1. Ta bort Auto-doserarens två vred samt de två locken nedtil, och spelavatten genom Auto-doseraren for att rengöra insidan. Skaka inte Auto-doseraren eftersom vatten då kan skvattas ut ur hålen pa Auto-doseraren.

2. Satt i vreden och locken i deras originalposition.

3. Satt i Auto-doseraren i originalpositionen.

Om tvättmaskinen fryser

Tvattmaskinen kan frysa om temperaturen sjunker under 0^

1. Stang av tvattmaskinen och dra ut strömsladden.
2. Hall varmt vatten pa kranen for att lösgora vattenslangen.
3. Koppla bort vattenslangen och sank ned den i varmt vatten.
4. Hall varmt vatten i trumman och lat det vara där i cirka 10 minuter.
5. Anslut vattenslangen till vattenkranenigen.

Om tvattmaskinen fortfarande inte fungerar normalt ska du upprepa stegen oven tills tvattmaskinen fungerar normalt.

Undvik att tvättmaskinen stared oanvänd

Undvik att lata tvattmaskinen stø oanvänd under en langre tid.

Om det sker sca du tomma tvattmaskinen och dra ut strömsladden.

1. Pá huvudskármen trycker du pá Program > Bomull med alternativet Snabbtvatt.
2. Töm trumman och tryck på Start.
3. När programmet ar klart sku du stänga vattenkranen och koppla bort vattenslangen.
4. Stang av tvattmaskinen och dra ut strömsladden.
5. Oppna luckan for att lata luft cirkulera genom trumman.

Felsökning

Kontrollpunkter

Omdu stoter paett problemmed tvattmaskinen skudurforst titta tabellen nedan och provadeforslagen.

Problem Åtgård
Tvättmaskinen startup inte.	· Kontrolera att tvättmaskinen ar inkopplad. · Se till att luckan ar ordentlig ständg. · Se till att vattenkranen ar öppen. · Tryck på Start igen på huvudskärmen.
Vattentillförseln ar otillräcklig, eller sä tillfors inget vatten.	· Öppna vattenkranen helt. · Kontrolera att vattenslangen inte har frusit. · Kontrolera att vattenslangen inte har trasslat sig eller ar igensatt. · Rengör filtret på vattenslangen.
Tvättmaskinen vibrar mycket eller avger oljud.	· Kontrolera att tvättmaskinen ar installerad på ett plant golv. Om golvet inte ar plant sca du använda de nivåreglerande fötterna für att justera niven. · Kontrolera att transportskruvarna ar bortagna. · Kontrolera att tvättmaskinen inte har kontakt med nagra andra foremål. · Kontrolera att vatten ar balanserad.
Tvättmaskinen tömmer inte och/eller centrifugar inte.	· Se till att tömningssslangen ar utratad hela vägen till tömningssystemet. · Kontrolera att smutsfiltret inte ar igensatt.
Det går inte att öppna luckan.	· Tryck på Start for att stanna tvättmaskinen. · Luckan forblir lately under saniteringsprogrammets upphettningsperiod. · Det kan ta flera sekunder att frigöra låsmekanismen.
Tvättmaskinen producerar mycket bubblor.	· Kontrolera om installingarna for Auto-tvättmedel och Auto-mjukmedel ar korrekt angivna. · Se till att du använder reckommenderade typer av tvättmedel på lämpligt säll.
Jag kan inte tillsättaytterligare tvättmedel.	· Kontrolera Återstående mängd tvättmedel och skölmedel for att se om nivaerna redan ligger vid gräsen. · Se till att Funktionen Auto-doserare ar aktiverad)där installingarna for体系建设 VattnetsHardhet och Koncentration ar korrekt angivna.

Om problemet kvarstär sca du kontakta ditt lokala Samsung-servicecenter.

Informationskoder

Om tvattmaskinen inte fungerar korrekt kan du eventuellt se en informationskod på skärmen. Se tabellen nedan och prova de forslagen.

Problem Åtgård
DE	• Se till att luckan är ordentlich stängd. • Se till att tvätten inte har fastnat i luckan.
4E	• Se till att vattenkranen är öppen. • Se till att tvättmaskinen körns med tillräckligt vattentryck. • Rengör nätfiltret)dét kan vara igensatt.
5E	• Rengör smutsfiltret)dét kan vara igensatt. • Se till att tömningssslangen inte tilltrasslad på vägen till tömningssystemet. • Rengör nätfiltret)dét kan vara igensatt.
UE • Tvättenär obalanserad. Sprid ut tvätten jämnt.
CE/3E/UC • Detta kan inte användaren reparera. Kontakta ditt lokala Samsung-servicecenter.

Om en informationskod visas upprepade ganger pa skarmen sca du kontakta ditt lokala Samsung-servicecenter.

Specificationer

Skydda miljön

• Den här apparaten är tillverkad av atervinningsbara material. Om du bestämmer dig für att góra dig av med apparaten ská du observera lokala regler für avfall. Skär av natsladden sö att apparaten inte kan koplas till en stromkälla. Ta bort luckan sö att djur och småbarn inte kan fastna inne i apparaten.
• Overdosera inte tvattmedletutan folj tvattmedelstillverkarens instruktioner.
• Använd flackborttagningsmedel och blekmedel före tvättcykeln endast om det ar absolut nödvändigt.
• Spara vatten och el genom att bara körfa fulla maskiner (exakt mängd beror på vilket program som används).

Materialtabell

Foljande symboler tilhandahaller tvattanvisningar. Tvattetiketterna inkladerar fyra symboler i foljande ordning: tvattning, blekning, torkning och strykning (och vid behov kemtvatt). Användningen av symbolerna ar konsekvent bland tillverkare av hushallstextilier och importerade alternativ. Folj tvattetiketterna for att maximera textiliernas livslängd och minskat vattproblem.

	Täligt material Stryk inte
	Ömtälig textil Kan kemtvättas med alla model
	Plagget kan tvättas i 95°C Kemtvätt
	Plagget kan tvättas i 60 °C Kemtvätta endast med perklor,		tändarbränsle, ren alcohol erler R113.
	Plagget kan tvättas i 40 °C Kemtvätta endast med fotogen,		ren alcohol eller R113.
	Plagget kan tvättas i 30 °C Ej kemtvätt
	Endast handtvätt Plantorka
	Endast kemtvätt Kan hangs for torkning
	Kan blekas i kallvatten Torka på galge
	Blek inte Torktumling, normal värme
	Kan strykas vid max. 200 °C Torktumling, lagg
	Kan strykas vid max. 150 °C Torktumla inte
	Kan strykas vid max. 100 °C

Datablad

Design och specifikationer kan andras utan foregående meddelande i kvalitetssyfte.

Enligt forordering (EU) nr. 1061/2010

** Asterisk(er) innebär en variant av en modell och kan vara olika (0-9) ell (A-Z).

Samsung
Modelinn WW10H9****
Kapacitet kg 10
Energieeffektivitet
A+++ (högsta effekt) till D (minsta effekt) A+++
Energieforbrukning
Ärig energiförbrukning (AE_C)1		kWh/är 119
Energieforbrukning (E_t.60) Bomull 60 °C med full maskin kWh 0,50
Energieforbrukning (E_1.60.1/2) Bomull 60 °C med delvis fyild maskin kWh 0,52
Energieforbrukning (E_t.40.1/2) Bomull 40 °C med delvis fyild maskin kWh 0,52
Viktat avständningslage (P_o) W 0,48
Viktat Lage für strom pSalesagen (P_l) W 10
Ärig vattenforbrukning (AW_C)2		L/är 11500
Centrifugingseffektklass3
A (mest effektiv) till G (minst effektiv) A
Maximal centrifugingshestighet		varv/min	1600	1400
Restfukt		%	44	44
Program till vilka Informationen på etiketten och specifikationerna hänvisar			eBomull 60 °C och 40 °C
Programländg for standardprogram
Bomull 60 °C med full maskin		min	305
Bomull 60 °C med delvis fyild maskin		min	305
Bomull 40 °C med delvis fyild maskin		min	305
Viktad tid für strom pSalesagen min 8
Luftburen bullermission
Tvätt		dB (A) re 1 pW	46	46
Centrifug		dB (A) re 1 pW	72	70
Mätt
Enhetsmätt	Höjd mm		850
	Bredt	mm	600
	Djup3	mm	600
Nettovik	kg 87
Bruttovik	kg 89
Förpackninger vikt	kg	2,5
Vallentryck	kPa 50-800
Elektrisk anslutting
Spanning		V 220-240
Strömforbrukning		W	2 000-2 400
Frekvens		Hz 50
Företags namn			Samsung Electronics Co., Ltd.

1. Den ariga energiforbrukningen bygger pa 220 standardvattar med programmet Bomull i 60^ och 40^ med full och delvis full maskin, och forbrukning i avstangt lage och kvarlamnat paslaget lage. Faktisk energiforbrukning varierar beroende pa hur enheten anvands
2. Den arliga vattenforbrukningen bygger pa 220 standardvattar med programmete Bomull i 60^ och 40^ med full och delvis full maskin. Faktisk vattenforbrukning varierar beroende pa hur enheten anvands.
3. Centrifugeringen ar mycket viktig nar du anvander torkumlare for att torka dina klader.

Energikostaderna for att torka klader i torkumlare ar mycket Hogre an vid tvatt.

Tvatt med hög centrifugeringseffekt sparar mer energia vid torkning av kläder i torkumlare.

1. Programmen Bonull 60^ och Bomull 40^ ar standardprogrammet for Bomull 60^ och standardprogrammet for Bomull 40^ . De ar lampliga for att rengora normalt nedsmutsad bomullstvatt och de ar de mest effektiva programmen (vad galler vatten- och energiforbukning) for den har typen av tvatt.

Kör Kalibrering after installationen (se "Kalibrering" på sidan 35).

I de hare programmen kan den faktiska vattentemperaturen skilja sig fran den angivna.

1. Avstandet till vagen fran encheten ingar inte id djupmattet.

Information om huvudtvattprogram

Model Prog	am Temperatur (°C)	Kapacitet (kg)		Programtid(min)	Restfukt (%)		Vattenförderbrukning(€/program)	Energiförbrukning(kWh/program)
					1 600 varv/min	400 varv/min
WW10H9****	Bomull 20.5	138 50 51 80 0,35
	Bomull	40 5 305	44 45 48 0,52
		60	5 305 44	45 48 0,52
			10 305 43	44 60 0,5
	Synetel	40 5 148	30 30 60 0,82

Värden i tabellen har mitts under forhällanden specificerade enligt standarden IEC60456/EN60456. Faktiska varden varierar beroende på hur,enheten används.

Ovansende testresulat ar baserade p anvandning med pulvertvattmedel, med auto-doseraren avstangd.

Anteckninger

SAMSUNG

FRAGOR ELLER KOMMENTARER?

LAND RING ELLER BESÖK OSS PÅ WEBBEN
GERMANY	06196 77 555 66 *HHP 06196 77 555 77 *OTH	www.samsung.com/de/support
DENMARK 707 019 70 www.samsung.com/dk/support
FINLAND 030-6227 515 www.samsung.com/fi/support
NORWAY 21629099 www.samsung.com/no/support
SWEDEN 0771 726 786 www.samsung.com/se/support
SPAIN	0034902172678 [HHP] 0034902167267	www.samsung.com/es/support
BELGIUM 02-201-24-18		www.samsung.com/be/support (Dutch) www.samsung.com/be_fr/support (French)
NETHERLANDS 088 90 90 100 www.samsung.com/nl/support
FRANCE 01 48 63 00 00	www.samsung.com/fr/support
LUXembURG	261 03 710	www.samsung.com/be_fr/support