TAKE 6 IR - Fjärrkontroll EBODE - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING TAKE 6 IR EBODE

Allmanna sakerhetsrad

Upplysning:

För saker användning av denna produkt, vad snäll och läs manualen och sakerhetsinformationen och var noga med att följa instruktionerna. Tekinsk manipulation av produkten ellerändring av nagot slag ar strängt forbjuden., med tanke pa sakerhet och godkännande frågor. Var noga med att ansluta produkterna på ett korekti satt- kolla i manualen. Barn bör anvanda Produktten under en vuxens översyn.

VIKTIGT: TAKE 6 skall anvandas till til det den ar till for (Fjarrkontroll) och inget annat.

Undvik foljande

• För stora mekaniska pafrestninger
• Forhoga tempraturer
• Starka och stora vibrationer
  Hog fuktighet.

Batteri installation ochändring

Till den har Produkten skall man endast anvanda sig av CR02032 batterier, forsok aldrig att ansluta annan kraftkalla an anvisat. Nar man satteri batterierna i Produkten bør man kolla sa att polariteten ar. Ta ut batterierna när Produkten inte skall anvandas pa en tid. Se till sa att inte batterierna ar kortslutna erller utsatta foreld (fara for explosion). Batterier borej hanteras av barn ell der. Dom kan med latthet svaljas, om sa ar faller bør man kontakte en doktor med en gang.

Omhandertagande av batterier:

Batterier bör och skall slängas i dom roda brevläder som ofta finns vid alla miljostationer runt om i Sverige. Batterier som har börjat att läcka eller ar trasiga pa nagot satt ochkommen i kontakt med hud kan f konsekvensser.

Inneháll

Snabbstartsguide

1. Introdktion

2. Satti batterierna

3. Fjarrkontrolls knappfunktioner

4. Programming

4.1. Manuell kodinmatning
4.2. Automatisk kodsökning for vissa kanda marken
4.3. Automatisk kodsökning for alla marken
4.4. Manuell kodsokning
4.5. Identifiera hittade koder
4.6. Volymkontroll paverkan
4.7. X10 Kontroll av hemmet via IR7243
4.8 FAV knapp

1. Felsökning
2. Tips & Trix För inlarning av IR koder på fjarrkontrollen

Snabbstartsguide

a) Satti batterierierna

1. Öppna facket på baksidan av din TAKE 6
2. Satt in tvá CR2032 batterier. Försakra dig om att batterierna ar NYA.

1. Satt pa utrustingen du vill kontrollera (TV, DVR, DVD, STB, AUX, AUDIO).

2. AUX knappen later dig programmera och kontrollera utrustning som TV, DVR, DVD, CD, STB

3. Ta kodboken som medfoljer TAKE 6 och hitta market pa utrustingen du vill kontrollera. T.ex. du haren Thomson TV, leta after Thomson i TV sekctionen.

4. Tryck och hall ned knappen markerad "S" (8) tills lysdioden (2) lyser permanent. Detta tar ca 3 sekunder. Slapp "S knappen".
5. Tryck och slapp TV, DVR, DVD, STB, AUX, AUDIO, lages knappen (4), enlicht typen for den apparat du vill kontrollera.
6. Frän kodboken tar du nu det Första numret som matchardin utrustning och anger numret genom att trycka pa sifferknapparna 0-9 (14). Varje gang du trycker pa en knappkommen lysdioden (2) att blinka.
7. Om numret ar korrekt inmatadkommen lysdioden att slockna. Om numret ar felaktigtkommen lysdioden att blinka snabbt. Om det var felaktigt, behover du borja om pa punkt 4.

Tryck pa POWER knappen (1). Om utrustingen stangs av har du funnit ratt kod. Om den inte stangs av, behover du borja om fran punkt 4.

Ibland finns det flera koder som har liknande functiomer. Om du upptacker att din TAKE 6 inte fungerar med vissa functiomer, kan du behova prova en annan kod.

1. Introduktion

TAKE 6 ar designad att kontrollera upp till 6 apparater: TV, DVR, DVD, STB, AUDIO eller nàgon annan apparat under AUX lage knappen

TAKE 6 innehallerett bibliotek med koder som ar forprogrammerade i fjarrkontrollen.Detta bibliotek tacker nestan alla ljud och video Produkter pa marknaden idag.Koderna maste programmeras en gang innan anvandning. Detta kan goras p a olika satt:

a. Manuell inmatning av en av koderna som visas under gallande marke och typ av utrustning i den medfoljande kodboken (se 4.1)
b. Automatisk kodsokning for valkanda marken (4.2)
c. Automatisk kodsökning for alla marken (4.3)
d. Manuell genomsökning av alla koder (4.4)

2. Satti batterierna (anvand alltid NYA CR2032 batterier)

1. Öppna luckan pá baksidan av TAKE 6 fjarrkontrollen.
2. Satt i 2 CR2032 batterier, kontrollera att de placerats korrekt med + sidan av batteriet i sama position som markeringen i batterifacket.
3. Stäng batterifacet forsiktigt.

Läter dig stänga av senast valda apparat. Vissa apparater kan även sattas pa medenna knapp.

[2] Lysdiodindikator

Indikatorlampan blinkar Near fjarrkontrollen anvands erler tands kontinuereglt medans du programmerar fjarrkontrollen.

[3] MUTE

LATER DIG STANGA av/satta pa Ijudet. Du kan kontrollera "Mute" Funktionen pa din TV Åven när du Är i DVR, DVD eller STB lage. Du behöver inte valja TV laget.

[4] TV, DVR, DVD, STB, AUX, AUDIO

Dessa knappar later dig valja apparaten du vill kontrollera.

[5] VOLUME +/-

Láter dig kontrollera volymen. Du kan kontrollera volymen pá din TV æven nar ár i DVR, DVD aller STB lage. Du behöver inte valja TV laget.

[6] CHAN +/- eller PROG +/-

Välj nasta aller foregående kanal pa din TV erler STB.

IDVDIage:nastaellforegäende kapitel.

Dessa knapper later dig navigera i menyn av vald apparat (om apparaten du valt hare en sadan meny)

[10] Favoritknapp

Program har knappen for att komma ihag era två oftast används knapparna

[11] Menu

Meny pá

[12] Exit

Meny AV

[13]--

I anslutting till de numeriska knapparna, denna knapp later dig via vissa apparater valja kanal direkt som ar hogre an 9. Om du ar i programmeringslage - automatisk kodsokning - du kan bekrfta koden.

[14] Numeriska knappar 0 - 9

I TV lage: Färgade knappen (Röd), kontroll av videotext aller särskilda Funktioner på utrustningen.

PLAY

I DVR, DVD aller CD lage:enna knapp fungerar pa samma satt som din original fjarrkontroll.

I TV lage: Färgade knappen (Gul), kontrollerar snabbtext eller särskilda Funktioner på utrustningen.

FF (snabbspolning)

I DVR, DVD aller CD lage:enna knapp fungerar pa samma satt som din original fjarrkontroll.

I TV lage: Färgade knappen (Blá), kontrollerar snabbtext eller särskilda Funktioner på din utrustning.

REC (inspelining)

For att undvika misstag maste du trycka på denna knapp två gänger for att aktivera Funktionen.

STOP

I DVR, DVD aller CD Lage:enna knapp fungerar pa samma satt som din original fjarrkontroll.

I TV lage: Färgade knappen (Grön), kontroll av snabbtext aller särskild Funktioner på din utrustning

PAUSE

I DVR, DVD aller CD lage:enna knapp fungerar pa samma satt som din original fjarrkontroll.

I TV lage: Färgade knappen (Lila), kontroll av snabbtext eller särskilda Funktioner på dn utrustning.

[16] AV

Valavexternkalla(t.ex.SCARTsignal).

[17] INFO

Visar information om vald apparat pa skarmen (Om mojligt).

[18] Teletext

Text-tv AV: avssluta text-tv/snabbtext.

[19] Teletext

Text-TV stanna: Stoppa sidbyte i text-TV/snabbtextlage.

[20] Teletext

Text-TV blandning: LATER dig blanda Text-TV/ Snabbtext och bilden for vald kanal.

[21] Teletext

Text-TV PÅ: starta/stoppa text-TV/snabbtext.

4. Programming

For att fá din fjärkontroll anpassad till din egen utrustning, maste du programmera den en gäng. Du kan góra detta genom att mata in en kod, motsvarande Markt och typen av utrustning du vill kontrollera. Du kan programmera vilken typ av utrustning du vill under valfri LAGES knapp. Till exempl, om du har tre videokameror, kan du programmera videokamera 1 under DVR, videokamera 2 under AUX och videokamera 3 under AUDIO.

4.1. Manuell kodinmatning

Ta din kodbok och sök after listen som matchar din utrustning du söker, t.ex. TV aller DVR. Efterat, hitta relevant marke, (t.ex. Sony). Nu hittar du en aller flera 4 siffriga koder. Om det ar mer an en kod, beror det pa din utrustning vilken som ar korrekt. Generell, visas koder i ordning after alder pa utrustningen. Ådle modeller visas forst, nyare utrustninger i slutet. Ibland behöver du testa flera koder innan du hittar ratt kod for din utrustning.

1. Set till att din utrustning ar pascalen (t.ex. din TV).
2. Tryck och hall S (8) knappen till lysdiod indicatom tands kontinuerligt. Slapp S knappen.
3. Tryck och slapp lagesknappen (4) på apparaten du vill kontroller (exempelvis din TV).
4. Ange den 4-siffriga koden fran kodboken genom att anvanda tangentbordet (14). Lysdioden (2) stangs av after sista sifran angett. Om du anger fel kod blinkar lysdioden i 3 sekunder och slacks sedan. Du maste nu borja om fran steg 2.
5. Rikta fjarrkontrollen i riktning mot din TV och tryck pa POWER knappen (1). Din apparat bör stängas av. Kontrolera andra Funktioner (t.ex. DVR Snabbspolning framål erller bakål, etc.). om vissa Funktioner inte stammer overens, indikerar detta att angiven kod inte ard korrekt. I sa fall, upprepa proceduren ovan med nastfoljande kod for ditt marke.
6. Repetera denna procedur frän steg 1 für annan utrustning du vill kontrollera (DVR, DVD, STB,...). Om din utrustning (TV, STB, etc...) inte svarar, fösok en annan kod for ditt marke. Om den fortfarande inte svarar, fösok att med manuell kodsökningsmetoden (4.4 Manuell kodsökning).

4.2. Automatisk kodsökning for vissa kända marken

Om ditt marke listas nedan, kan du anvanda markessokningsmetoden (snabbare an "manuell" och den "automatiska kodsokningen").

MÄRKE	KOD	MÄRKE	KOD
Philips / Radiola 1		Telefunken / Saba / Normende	4
Akai / Daewoo / JVC / Panasonic / Sharp / Sony / Toshiba	2	Grundig / Blaupunkt	5
Brandt / Thomson 3	Nokia / ITT 6

1. Satt pa apparaten du vill kontrollera.
2. Tryck och hull ned (8) tills lysiod indicatorn (2) tand. Slapp knappen.
3. Tryck på lagesknappen (4) som matchar den utrustning du vill kontrollera. Lysdioden (2) blinkaren gäng.
4. Ange koden som motsvarar ditt marke, riktata TAKE 6 fjarrkontrollen i riktning mot din utrustning, tryck pa CHAN+ (6) endast en gang. Fortsatt riktata TAKE 6 fjarrkontrollen mot din utrustning tills utrustingen andrar kanal (fjarrkontrollen sander en IR signal varje sekund, vanta tills din utrustning reagerar). Om din utrustning inte reagerar, tryck pa knappen -/-- (13) for att bekrfta. Om du av misstag missar koden, kan du trycka pa CHAN- (6) och genom att trycka pa denna knapp upprepade ganger aterga till den ratta koden. Tryck pa -- (13) for att bekrfta valet.

4.3 Automatisk kodsökning for alla marken

När du söker after en okänd kod, kan du stegaigenom bibliotek automatiskt (Automatisk sökning). När din utrustning svarar, kan du stanna sökningen och spara kod du hittat.

Notera: Dá du kan dedicera valfri apparat (TV, DVD, STB...) till DVR, DVD, CD, STB, AUDIO eller AUX knappen, behöver du Först ange en 4-siffrig kod for den typ av utrustning du vill kontrollera (hittas i kodboken), t.ex. om du vill kontrollera en STB på DVR knappen, ange VALFRI STB kod du hittari kodboken och följ sedan stegan nedan:

1. Satt pa apparaten du vill kontrollera.
2. Tryck ochhallned (8) tills lysiod indicatorn (2) tand. Slapp knappen.
3. Tryck på lagesknappen (4) som matchar utrustingen du vill kontrollera. Lysdioden (2) blinkaren gäng.
4. Tryck CHAN+ (6) en gäng. Efter nagra sekunder börjar fjärkontrolten stega genom kodbiblioteket (snabbsökning, 1 kod per sekund). När apparaten svarar, kan du trycka pa CHAN+ (6) for att ändra till langsam sökning (1 kod per 3 sekunder). Du kan ga tillbaks genom att trycka pa CHAN- (6) (du kan gå framat genom att trycka pa CHAN+ (6) i fall att du gick for langt tillbaks). Sā snart din apparat svarar igen, tryck pa -/-- knappen (13) for att lagra koden du hittat.

Notera: om vissa Funktioner på din utrustning inte fungerar, behöver du förðka med en annan kod for ditt marke. Sök Funktionen böjar after senast bekräftade kod. T.ex. det var 030, sökfunktionen startar nu på 031, och fortssätter att förðka tills sista möjiga kod.

4.4 Manuell kodsökning

Notera: Dá du kan dedicera valfri apparat TV, DVR, DVD, STB, AUDIO, AUX, knapparna, behöver du Först ange en 4-siffrig kod für den typ av utrustning du vill kontrollera (hittas i kodboken), t.ex. om du vill kontrollera en STB på DVR knappen, ange VALFRI STB kod du hittar i kodboken och följ sedan stegen nedan:

1. Se till att din utrustning ar pascalgen.
2. Tryck och hall S (8) tills lysdiod indicatom tand. Slapp S
3. Tryck på lagesknappen (4) som matchar utrustingen du vill kontrollera (t.ex.TV).
4. Tryck pa CHAN+ (6) upprepade ganger tills kanalen vaxlar. Om du stegan forbi korrekt kod, anvand CHAN- (6) for att backa tillbaks till ratt kod.
5. När utrustingen du vill kontrollera reagerar, tryck -/-- (13) für att bekräfta koden.

Notera: Om din utrustning inte har CHAN+ kan du använda PLAY (DVR aller DVD) (15) eller POWER (1) knappen. Sökningen börjar vid senast registrarade kod. Om detta var 030, börjar sökningen på 031 till sista möjiga koden, och gär sedan frän 000 till 029. Notera: om vissa Funktioner på din utrustning inte kan kontrolleras, behöver du hitta en annan kod für ditt marke.

4.5 Identificera hittade koder

Om du inte vet koderna (t.ex. for att du hittat koderna genom automatisk sökning) du kan identificera koderna enligt nedan:

1. Tryck och häll S (8) tills lysdiod indicatorn (2) tand. Slapp S.
2. Tryck pa lagesknappen (4) for utrustingen du vill identifiera (DVR, DVD, CD, STB, AUDIO eller AUX). Lysdioden blinkar en gäng.
3. Tryckigen pa S. lysdioden blinkarengang.
4. För att identificera den Första siffran, tryck pa varje nummer knapp fran 0 - 9 (14) tills lysdioden blinkar. Siffran du tryckte pa ar den Första siffran i koden.
5. Tryck pa varje nummerknapp fran 0 - 9 som ovan for att hitta den andra siffran.
6. Tryck pa varje nummerknapp fran 0 - 9 som oven for att hitta den tredje siffran.
7. Tryck pa varje nummerknapp fran 0 - 9 som oven for att hitta den fjärde sifran. När den fjärde sifran har hittats stängs lysdioden av.

4.6 Volymkontroll paverkan

TAKE 6 fjarrkontrollen later dig välja vilket lage som kontrollerar din volym/mute knappar. Volymknapparma VOL+ (5), VOL- (5) och Mute (3) kan ställas in for individuell kontroll För VARJE apparat lage erer sa kan de ställas in for ALLA apparaters lagen for att slá igenom volymkontrollen till en specificifik apparats lage. Fjarrkontrollen ar initiait instäldd (Fabriksstandard) att kontrollera varje specifik apparats lage.

Justering for ALLA volymkontroller till ett lage.

Du kan überlata volymkontrollen till att av lagena pa fjarrkontrollen sa lange som volymkontroll finns tillgangligt pa motsvarande apparat (tex. kontrolera ditt TV jud i DVR, DVD etc...lage).

-HallnedS(8)knappen tillslysdiodentands.
-SlappS(8)knappen.
- Tryck och häll ner MUTE (3) knappen tills lysdioden blinkar en gäng, slapp sedan MUTE knappen.
- Tryck på krävd lagesknapp, t.ex. TV, motsvarande den utrustning du vill kontrollera VOL och MUTE knapparna for ALLA apparatlagen.
- Tryck och släpp MUTE (3) knappen och lysdioden stängs av.

Justera volymkontroller for VARJE lage.

Du kan überlata volymkontrollen till att vara individuell for varje apparat (t.ex. kontrollera ditt TV set pa TV Lage, kontrollera ljudet pa din STB mottagare i STB Lage,...).

• Hall Ned S (8) knappen tills lysdioden tand.
  -SlappS(8)knappen.
• Tryck och hall ned MUTE (3) knappen tills lysdioden blinkar en gang. Slapp sedan MUTE knappen.
• Tryck pa den onskade lagesknappen, t.ex. DVD, motsvarande den apparat du vill sha kontrollera sin egnva VOL och MUTE knappar.
• Tryck och slapp VOL - (5) knappen en gäng.
• Tryck och slapp MUTE (3) knappen en gäng och lysdioden slacks.

4.7 X10 Kontroll av hemmet via IR7243

TAKE 6 fjarrkontrollen later dig kontrollera alla elektriska apparater du har iditt hem.

Här ar nagra exempel på vad du kan góra med din 6 i 1 fjärrkontroll som använder X10:

-stand av/pa, dimma Ijusen när du serpa TV.

• stäng av pá lamporna pá natten für att skramma inkräktare om du uppmärksammar nagot misstänksamt.

-satt pa din elektriska filt innan filmen slutar sa att den ar varm när du skasova.

For att kontrollera dina lampor aller apparater. Du behöver en IR7243 och övriga X10 hemmoduler. Modulerna arenkelt anslutna till a/c uttag med inga extra kabeldragningar behövda.

Kontakta din AF for vidare information.

4.8 The FAV key

Fjarrkontrollen fungerar inte aller forlorar angivna koder

• Bekräfta med din original fjarrkontroll att utrustningen fungerar korrekt.
• Se till att du har tryck pa ratt lagesknapp for din utrustning eller apparat som du vill kontrollera.
• Om den listade koden inte fungerar, forsok med AUTOMATISK SÖKNINGS Funktionen aller ange nasta kod für Markt.
• Kontrollera att batterierna har korrekt polaritets position.
• Programmeringen av fjärkkontrollen kräver 2 CR2032 batterier (nya).
• Om lysdioden lyser permanent, betyder det generell att det ar nödvändigt att byta batterierna.
  Aterstall fjarrkontrollen till fabriksstandard.

Hur man aterstället TAKE 6 fjarrkontrollen till fabriksstandard

Tryck och hallned S (8) tills lysiod indicatorn (2) tandslapp S.
Tryckoch slapp0 knappen (14) en gang.
Tryck och hall ned S (8) tills lysdiodindikatorn (2) tand, slapp S.
Tryck och slapp S knappen (8).
Lysdioden (2) slacks after nágra sekunder.

SE - Härmed intygar BMB Electronics BV, Kortakker 10 - 4264 AE Veen - The Netherlands, attenna TAKE 6 IR starloverensstammelse med de vasantige agenskapskrav och övriga relevanta bestammelser som framgår av direktiv 1999/5/EG.