LSB - Ljusterapi MEDISANA - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING LSB MEDISANA

1 Sakerhetshänvisningar 65
2 Värt att veta 68
3 Anvandning 69
4 Ovrigt 70
5 Garanti 72

GR Odyiecs xponc

1 Odyics yia tnvaopaia 73
2XpnaueCnnpoopoe 76
3 Epapuoyn 77
4 78
5 Eyyunon 80

Vik uppenna sida och lat den vara uppslagen som hjalp till snabb orientering.

Napakaoué avoiEe Tn oelda autn kai apnoTe Tnv avoixtn yia npnyopo npoovatoio.

Läsigenbruksanvisningen, särskilt sakerhetsanvisningarna, noga innan du använder apparaten och spara bruksanvisningen for framtida bruk. Om apparaten lämnas vidare till en annan person maste bruksanvisningen folja med.

Teckenförklaring

Bruksanvisningen hör till apparaten.

Den innehäller viktig information om igångsättning och användning. Läsigenom hela bruksanvisningen. Om anvisningarna i bruksanvisningen inte följs kan det leda till svåra personskador eller skador på apparaten.

WARNING

Varningstexterna måste beaktas, annars kan det finnas risk För persorskador.

OBSERVERA

De har anvisingarna maste beaktas, annars kan det finnas risk for skador pa apparaten.

ANVISNING

De har texterna innehaller practisk information om installation aller anvandning.

IP20

Skydd mot fukt IP20

Elektrisk skyddsklass: klass I

LOT-nummer

Tillverkare

Tillverkningsdatum

strömförsörjning

• Innan du ansluter apparaten till strömnette, maste du kontrollera att spanningen som ar angiven på typskylten stämmer överens med nat spanningen.
• Använd inte apparaten om, kabeln eller kontakten uppvisar skador erler om apparaten inte fungerar riktigt länger after det att den ramlat ned på golvet eller i vattnet.
• Om apparaten ar skadad maste apparaten tas ur bruk erller lamnas in till ett auktoriserat servicestalle for reparation. Reparera inte apparaten sjalv vid störningar dà detta ingrepp leder till att samtiga ansprák på garantiataganden mortfaller.
• Anslut endast nätkontakten till eluttaget nar apparaten ar avstängd.
• Vidrör aldrig kontakten med våta eller fuktiga händer, eller om du stär med fötterna i vatten/på vätt underlag.
• Ta inte tag i en apparat som har ramlat i vattnet. Dra direkt ur nätkontakten.
• Skydda apparaten och nätkabeln mot varme, ställ den inte nar heta ytor, öppen eld eller andra varmekällor.
• Lagg kabeln sa att man inte kan snubbla pa den.
• Stäng av alla Funktioner after användningen och dra ut kontakten ur eluttaget.
• Dra alltid ut kontakten ur vagguttaget for att skilja apparaten fran elnätet. Dra aldrig i natakeln!
• Bar, dra och vrid aldrig utrustningen genom att hälla i natsladden och kläm aldrig kabeln. Linda inte kabeln rund apparaten.

for speciella personer

• Den har apparaten fär inte användas av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental formåga och/eller av personer som har for lite kännedom om apparaten om de inte star under uppsikt och instrueras av en annan ansvarig person. Detta gäller även for barn.
• Sma barn maste hallas under uppsikt, sa att de inte leker med apparaten.
• Den Första gangen man använder apparaten kan man få "trötta ögon" aller huvudvärk. Detta är normalt och går snart över. Om symptomen inte forsvinner: kontakta lakare och slut använda apparaten.
• Fräga din lakare innan du använder apparaten om

du lider av ellher har lidit av svardepression,
— du ar overkänslig mot ljus,
du har nagon ogonsjukdom,
— anvander bestamda mediciner, t.ex. psykofarmaka eller malaria preparat erler
du har hoge blodtryck.

• Rådgör med din lakare om du upplever nagra besvar, t.ex. hyperaktivitet, utmattning, depression, oro, sömnstörningar, i samband med användningen. Använd inte apparaten i södana fall.

vid användning av apparaten

• Använd apparaten enbart till det den är avsedd För enligt braupsanvisning. Vid annan användning bortfaller garantianspräken.
• Kontrollera om apparaten, kabeln eller kontakten uppvisar nagra skador fore varje användning. Använd aldrig en skadad apparat, eller en apparat med skadad kabel.
• Om apparaten ar skadad måste apparaten tas ur bruk eller lämnas in till ett auktoriserat serviceställe for reparation.
• Apparaten ar endast avsedd for privat bruk. Den ar inte avsedd for kommersiell användning.
• Använd bara apparaten inohus, aldrig utomhus ell er i fuktiga utrymmen.
• Placera apparaten före användning på en stabil och{jän yta sä att den inte kan valta omkull.
• Apparaten ska inte användas som rumsbelysning. Använd den inte i rum som inte har nagon annan Ijuskälla.
• Titta inte für länger direkt mot den fluorescerande skärmen nar den ar aktiverad.
• Lämna inte apparatenutan uppsikt nar den ar paskil. Detta galler särskilt nar den anvands av barn.
  Tack aldrig over apparaten nar den ar paslagen ell er inte har svalnat helt.
• Stäng av apparaten med PÅ/AV-knappen och dra ut kontakten ur eluttaget after varje användning och fore rengöring.

underhäll och rengöring

• Du fãr endast rengöra apparaten själv. Försök inte reparera apparaten själv om det uppstãr fel/störningar - garantin upphör dã att gälla. Fråga Återförsäljaren och lãt endast auktoriserade serviceställen eller behörig, kvalificerad personal utföra reparationer.
  Doppa inte apparaten i vatten aller andra vatskor.
• Om trots det, vätska skulle råka komma in i apparaten, maste du dra ut kontakten meddetsamma.
• Stäng av apparaten med PÅ/AV-knappen och dra ut kontakten ur eluttaget after varje användning och fore rengöring. Risk for elektriska stötar!
• Hantera lysrören varsamt. Risk for att splitter sprids om lysröret gär sönder!
• Vidrör inte apparaten, kontakten eller kabeln med bata eller fuktiga händer. Risk für elektriska stötar!
• Utsatt inte apparaten for direkt solljus aller hog temperatur. Skydda apparaten mot damm och fukt.
• Använd aldrig aggressiva rengöringsmedel.

Vi tackar

Tack for Ert förtroende och hjärtiga gratulationer!

Med ljusduschen LSB (ljusterapiapparat) har du valt en kvalitetsprodukt fran MEDISANA. For att användningen ske ge önskat resultat, och for att du skakunna använda MEDISANA ljusdusch LSB (ljusterapiapparat) sä länge som möjligt, reckommenderar vi att du laer nedanstäende anvisningar om användning och skötsel noga.

2.1 Leveransomfang och forpackning

Kontrollera Först om apparaten ar komplett och att den inte uppvisar nagra skador. I tveksamma fall sca apparaten inte tas i bruk utan skickas in till ett serviceställe.

Följande delar skall medfolja vid leverans:

1 MEDISANA Jusdusch LSB
- 2 bruksanvisningar

Förpackninger kan Återanvändas eller lämnas till Återvinning. Se till att forpackningsmaterial som inte langre behövs tas omhand på korrekt satt. Upptäcks skador Near Produkten packas upp sä kontakta omgående inköpsätlet.

WARNING

Se till att forpackningsmaterial i plast hanteras utom räckhäll for barn! Kvävningsrisk!

2.2 Ljusduschen LSB

På grund av det ringa solljuset under vintern lider en stor del av befolkningen av vintertrötthet.

Ljusduschen LSB ar avsedd for ljusbad resp. ljusterapi for behandling av arstidsbunden depression (SAD = seasonal affective disorder), även kallad vinternedstämdhet.

Det ar en lamplig och effektiv metod att kompensera Ijusbristen under de mörka arstiderna och motverka symptomen utan att behöva använda mediciner.

Användningsmöljigheter

Apparaten används für att motverka foljande symptom på vinterdepression:

Trötthet
Humörsvängningar
Kraftlöshet
- Okat somnbehov
- Koncentrationssvärigheter
Aptitloshet

Användning: nar, hur ofta och hur länger?

Den basta effekten fär man om luftduschen används mellan kl 6:00 pa morgenen och kl. 20:00 på kvällen. Ljusduschen kan användas upp till två timmar om;dagen.

Använd ljustduschen sà ofta du vill. Behandlingen ger dock bast effekt om man använder apparaten minst fem dagar i foljd.

Hur länge man ske använda lijusduchen LSB varje gäng beror på hur langt ifrnan apparaten man sitter:

Avstand till skärmen Max. användningstid

60 cm ca 2 timmar

40 cm ca 1 timme

20 cm ca 30 minuter

3 Användning

3.1 Bruk

1. Ställ apparaten på en jämn och stabil yta (t.ex. ett bord).
2. Anslut nätkontakten 5 till ett eluttag och slå på apparaten med PÅ/AV- knappen 8.
3. Satt dig framfor apparaten, ca 20 - 60 cm fran den fluorescerande skärmen 1, sa att du fãr sã mycket lus som mojligt. Du behöver inte sitta rakt framfor apparaten.
4. Lutningsvinkel ställs in med vridfästet på foten 6. Håll fast den övre tackplattan 2 och justera den fluorescerande skärmen 1 till önskat lage.
5. Behandlingstiden beror på avständet (se "2.2 Ljusduschen LSB").
6. Användningen kan avbrytas nar som helst. Så länger du stannar på högst 60 cm avständ frän ljusduschen kan du göra nagot annat samtidigt som du använder den, t.ex. lasa eller titta på TV.
7. Tittainte for lange direkt mot den fluorescerande skarmen 1 när den ar aktiverad. Det racker att d' och rikta blichen mot skarmen.
8. Stäng alltid av apparaten med PÅ/AV-knappen och dra ut nätkontakten ur eluttaget nar apparaten inte används.
9. Låt apparaten svalna minst 15 minutes innan du vidrör den.

ANVISNING

Använd grepphalet upptill på baksidan für enkel transport.

3.2 Byta lysrOR

Lysrörens livslängd ar ca 8000 timmar vid normal användning. Om att lysör gär sönder maste det bytas ut.

Apparaten maste monteras isär helt För byte av lysör. Låt Återförsäljaren, att auktoriserat serviceställe eller annan behörig personal byta lysör. På sätt undviker man skador på apparaten.

WARNING

• Förbrukade lysör ska omhändertas enligt gällande bestämmelser für miljöfarligt avfall.

Fraga aterforsäljaren aller communen om du inte vet var du skalämna in den.

• För byte av lysrören mäste apparaten stängas av med PÅ/AVknappen och nätkontakten mäste dras ut ur eluttaget. Risk für elektriska stötar!
• Hantera lysrören varsamt.
  Risk für att splitter sprids om lysröret:gåsonder!
• Lysrören skabytas ut mot lysör av somma typ. Bàda lysrören skabytas ut samtidigt.

4Övrigt

4.1 Rengöring och skötsel

• För rengöring: stäng av apparaten med PÅ/AV-knappen och dra ut nätkontakten ur eluttaget. Risk För elektriska stötar!
• Lat apparaten svalna helt innan den rengörs.
  Doppa inte apparaten i vatten aller andra vatskor.
• Använd inga aggressiva rengöringsmedel, skurmedel eller loosningsmedel, inte heller rengöringspads, stålull ellerHarda borstar. Apparatens yta kan skadas.
• Rengör apparaten med en mjuk luddfri trasa. Vid behov kan trasan fuktas med mild, varm tvålösning (vrid ut ordentligt). Det fär inte komma in vatten i apparaten.
• Använd inte apparaten forrän den har torkat heltigen after rengöringen!
• Utsatt inte apparaten for direkt solbestralning; skydda den mot smuts och fukt.
• Förvara apparaten på en söker, och torr plats, helst i originalförpackningen.

4.2 Hanvisning gallande avfallschantering

Denna apparat fár inte kastas i hushállssoporna.

Varje konsument måste lamna in alla elektriska eller elektroniska apparater till motsvarande insamlingsstallen, oberonde av om apparaterna innehäller skadliga ämnen ull ej, sä att de kan omhandertas på ett miljövänligt satt.

KontaktaCOMMUNENell aterforsaljarenforattfa informationom atervinning.

4.3 Tekniska Data

Namn och modell : MEDISANA Ijusdusch LSB

Strömförsörjning : 230 V~ 50 Hz

Effektbehov : ca 72 W

Ljusstyrka : 10 000 lux vid 1 cm

Ljuskalla:2x36Wlysror(dagsljus)

(PHILIPS, PL-L36W/865/4P)

Elektrisk skyddsklass : klass I

Skydd mot fukt: IP20

Användningsforhällanden: + 5 °C till + 45 °C,

30 - 90 % relativ luftfuktigkeit

Förvaringsmiljö : + 5 °C till + 50 °C

30 - 90 % relativ luftfuktigkeit

Storlek : ca 310 mm x 255 mm x 555 mm

Vikt: ca 2,7 kg

Nätkanbelns langd : ca 1,8 m

Articlelnummer 45200

EAN kod : 40 15588 45200 0

Förfrånginar gällande detaljer for dessa matdata kan ställas till MEDISANA.

C∈0197

Som följd av ständigt pagäende produkt Förbättringar forbehäller vi oss ratten till tekiska Förändringar somt Förändringar i utforande.

Garanti och forutsattninger for reparationer

Kontakta inköpsstätlet vid garantifrågor, eller tag kontakt med kundtjanst direkt. Måsteprodukten skickas in sö bifoga uppgifter om defekten samt en kopia av inköpskvittot.

Foljande garantiforutsattningar galler:

1. Pá MEDISANA produiter lämnas tre árs garanti, fran inköpsdatum. Inköpsdatum ska vid garantifärehavanden forevisas med inköpskvitto aller faktura.
2. Felaktigheter på grund av material- eller tillverkningsfel Åtgårdas kostnadsfritt under garantiperioden.
3. Utförande av garantiātagande leder inte till förlängning av garantī-perioden; detta gäller För självaprodukten sä val som für utbytta komponenter.
4. Garantin gäller inte För:

a. Alla skador som uppkommer pa grund av felaktig hantering, t.ex. vid icke beaktande av bruksanyisningen.
b. Skador som kan harledas till iordningsstallande erer ingrepp utforda av koparen ell er annan, ej auktoriserad, person.
c. Transportskador som uppkommit under transport fran tilverkaren till anvandaren ell er vid insanding till kundtjanst.
d. Tillbehör som utsäts for normalt slitage (lysrö r o.s.v.).

1. Ansvar for direkta aller indirekta foljdskador som fororsakas av produiten ar uteslutet, även om skadan på produits godkanns som garantiātagande.

Serviceadressen finns pa sista sidan.