SoundWare XS Digital Cinema - Hembiografsystem BOSTON ACOUSTICS - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING SoundWare XS Digital Cinema BOSTON ACOUSTICS

Denna symbol som finns pa apparaten indikerar att anvandaren bör lasa all sakerhetsinformation som finns i anvandarmanualen.

Denna symbol pa apparaten indikerar dubbel isolering.

Varning!

For att minska risken for brand eller elchock ska denna apparat inte exponeras for regn aller fukt.

1. Lás dessa anvisningar.
2. Spara dessa anvisningar.
3. Uppmärksamma alla varmingar.
4. Folj alla anvisningar.
5. Anvand inteenna apparat i narheten av vatten.
6. Rengor endast med torr torkduk.
7. Blockera inte nagra ventilationsoppninger. Installera enigt tillverkarens anvisninger.
8. Installera inte i narheten av värmeikällor som värmeeellement, värmeventiler, spasar aller andar apparater (inklusive forstarkare) som producerar värme.
9. Kringga inte sakerhetssyftet med den polariserade kontakten erlen den jordade kontakten. En polariserad kontakt har två blad -det ena bredare an det andra. En jordad kontakt har två blad och en tredje jordstift. Det bredare bladet ellert det tredje stiftet ar till for din sakerhet. Om den medfoljande kontakten inte passar ditt uttag sca du anilta en elektriker for at byta ututtaget.
10. Skydda strömsladden sä att den inte trampas på erller kläms, särskilt vid kontakter, fängreningsdoso och precis vid apparathöljet.
11. Anvand endast tillkoppingar och tillbehör som angetts av tilverkaren.
12. Koppla ur apparaten under askyader aller nar den inte anvands under langre tidssperioder.
13. Lat kvaliferad personal utfora all service. Service ar nodvandig nar apparaten har skadats pa nagot satt, som nar elkabeln ellkontaken ar skadad, vatska har spilts ellar n foremal har komit in i apparaten, nar apparaten har exponerats for regn eller fukt, nar den inte fungerar normalt ellar har fallit g olvet. Denna klass B digitala apparat afterlever kanadensiska ICES-003. Cet appeareil numerique de classe B est conforme a la norme NMB-003 du Canada.
14. Upprathaill att avstand pa 50~mm runt fronten, baksidan och sidorna av apparaten for att ge den tillracklig ventilation. Ventilationen sca inte hindras av att ventilationsoppningarma ar tackta erlar att foremal som tidninger, dukar, gardiner etc. placeras pa aller runt apparaten.
15. Inga foremäl med öppna lögor, sasom stearinjus, fär placeras pa apparaten.
16. Apparaten ske inte exponeras for droppande erler stankende vatskor. Inga foremal som ar fylda med vatskor, t. ex. vaser, far placeras pa apparaten.
17. Antingen strömingängskontakten på baksidan av apparaten aller elkontakten vid vöggen måste vara tillgangliga for att man skä kunna koppla frän strömmen till apparaten.
18. For att fullstandigt koppla fran apparaten fran huvudstromkallan (AC),koppla ur elkabeln fran vaxelstromsuttaget.

DOLBY.

DIGITAL

Tillverkad under licens fran Dolby Laboratories. Dolby och symbolen dubbel-D ar varumarken som ags av Dolby Laboratories.

Amerikanskanavandare:

OBS: Denna utrusting har testats och funnits aftereva granserna for en klass B digital apparatus, i enlighet med del 15 av FCC American Users: Regler. Dessa granser ar uppsatta for att tilhandahalla rimigt skydd mot skadlig störning i en bostadsinstallation. Denna utrusting genererar, anvander och kan utstråla radiofrekvensenergi och, om den inte installearas och anvands i enlighet med anvisingarma, kan orsaka skadlig störningar for radiokommunikation. Men det finns ingen garanti for att störningar inte kommer att forekomma i en viss installation. Om utrustingen orsakar skadliga störningar av radio-eller TV-motttagng, detta kon avgoras genom att man stanger av och sätter pa utrustingen, uppmunarvi användaren at forsoka rätt att störningarma genom att genomfara en ellera vfovljande atgärder:

• Nyorientera aller omplacera mottagarantennen.
• Oka avstandet mellan utrustingen och mottagaren.
• Anslut urustningen till atttag på en annan krets an den som mottagaren ar ansluten till.
• Kontakta forsäljaren erlen erfaren radio/TV-tekniker for att fã hjälp.

Varning: Oauktoriserade andringar erer modifieringar av mottagaren kan koppla bort anvandarens befogenhet att anvanda utrustningen.

Ytterligare kanadensiska information om RF-exponering aven finns på foljande webbadress: Denna utrustning maste installeras och anvandas i enlight med instruktionerna och antennen (er) som anvands forenna sändare maste installeras for att ge eittavstand pa minst 20 cm fran alla personer och far inte placeras vid aller anvandas tillsammans med nagoon annan antenn erller sändare. Slutanvandecoch installatör maste förses med antenn instructurierfor installation och sändare driftsforhallanden for uppylla kraven pa exponering.

Kanadensiska anvandare:

Denna eneh uppyller Industry Canada licsfria RSS-standard (er). Anvandingen ar understfd foljande tva villkor: (1) denna eneh far inte orsaka storningar och (2) denna eneh maste acceptera storningar, inklusive storningar som kan orsaka oonskad drift av eheten.

Radiofrekvens (RF) Exponering Information

Den uträläde effekten frän den trädlösa entenhert ar under Industry Canada (IC) radiofrekvens gransvärden. Den trädlösa enthem bör användas paett sádant sàt alla risken for mänsklig kontakt under normal drift minimeras.

Den har enheten har ocksa utvärderats och visat kompatibel med IC RF exponering begransninger pa mobila exponingerstforhällanden. (antenner ar större an 20 cm fran en persons kropp).

Denna enhet har certificators for användning i Kanada. Status for notering i industrikr Kanadas REL (Radio Equipment List) finns pa fåljande webbadress: http://www.ic.gc.ca/app/sitt/reilet/srch/nwRdSrch.do?lang=eng

Ytterligare kanadensiska information om RF-exponering även finns på fällande webbadress:

Härmed deklarerat Boston Acoustics, Inc. 300 Jubilee Drive, Peabody, MA 01960 USA attenna SoundWare XS Digital Cinema föjer de grundläggande kraven och andra relevanta villkor i Direktiv 1999/5/EC. En kopia av efterlevnadsdeklarationen (DOC) kan erhällas fran:

Oliver Kriete

Tack for att du valt Boston Acoustics och SoundWare XS Digital Cinema som ditt hemmabiohogtalsystem. Denna manual inkluderar information om installation och anvanding av ditt nya system, saval som felsokningsinformation om du skulle stota pa problem.

Huvudfunktioner:

• Otroligt sma högtalare ger stort, högprestandaljud
• Dolby Digital avkodning och Boston's Digitally Optimized Virtual Surround for bioliknande surroundljud
  Sarskilda musik- och filmupspelningsinstallninger - Ljudet optimeras for att du ska bl belaten
  Medfoljande vaggfaden som kan placeras i nastan vilken vinkel som helst
• Bluetooth Är aktiverat För musikstreaming (ingen dockning kravs, behäll din smartphone på dig)
  BassTrac" krets for djup och kraftfull bas

Ytterligare Funktioner:

Kontrolldosa lar som lar sig din nuvarande TV-fjarrkontroll
- Unik SoundWare-form och ultrakompakt storlek som möjiggör maximal placeringsflexibilitet
- Beständig högglansfinish som ger att modern utseende
- Satellithogtalarna innefattar 1/2-tums tweeteter och 2 och 1/2-tums woofer
- Enkel guide für sladdkanalerna für snabb inkoppling
- Frontskutande subwoofer som innefattar 8-tums woofer
TvAUX-ingangar for anslutning till iPod ell er andra kallor

Specificationer

Trädlösteknologi: stödjer Bluetooth v 2.1 + EDR, A2DP v 1.2

Dimensioner: (H × B × D) Satellite 108 × 113 × 94 ~mm Subwoofer 251 × 240 × 288 ~mm

Vikt:Satellit 0,5 kg Subwoofer 5 kg

Kontrolldosa	1	IR-sensor - Tar emot fjärkommandon for att styra systemet.
	2	Input Mode - Lampor i olika färger indikerar vilket uppspelningslauge som används.
	3	Music/Movies - Lampor i olika färger indikerar användningsstatus.
	4	Power/Remote - Lampor i olika färger indikerar strömstatus.
Fjärrkontroll	5	Standby-knapp - Växlar systemet frän standby till aktivt.
	6	Input-knapp - Väljer vilken input-källa som spelas.
	7	Mute-knapp - Låter dig Göra systemet temporär tyst.
	8	Music/Movie-knapp - Väljer vilken ljudstil du vill höra. Music-laget År für musik och Movie-laget År für film och TV.
	9	Bluetooth Pairing-knapp - Användenna knapp for att para ihop systemet med en Bluetooth-källa.
	10	Learn-knapp - Aktiverar inlärningslaget for fjärkontrollen.
	11	Volume Up-knapp - Medenna knapp kan du justera systemets volym.
	12	Volume Down-knapp - Medenna knapp kan du justera systemets volym.
Subwoofer	13	Control Pod Input - Anslut kontrollosan här.
	14	AUX 1 (RCA-kontakt) - Tar emot analog ljud-input genom den medfoljande ljudanslutningskabeln 24.
	15	AUX 2 (3,5 mm minikontakt) - Tar emot analog ljud-input genom en 3,5 mm minikontaktkabel (medfoljer inte).
	16	Optical Digital In - Föredragen input für systemet genom användning av den medfoljande optiska kabeln 21.
	17	Subwooervolym - Justerar volymen für subwooern für att få bösta balans med satelliterna.
	18	Högitalarterminaler - Anslut satelliterma till output-högitalarterminalerna på subwooern.
	19	Strömbrytare ON/OFF - Sätter på erler stänger av systemet. Normalt sett är det på hela tiden.
	20	Ström-input - Anslut strömförsörningen 23 här.
	21	Optisk digital kabel - Bästa alternativet for att ansluta din TV till systemet.
	22	Högitalarkabel (2) - För anslutting av satelliter till subwoofer.
	23	Elkabel - Koppla in i vöggen och anslut till strömmingången 20.
	24	Stereo-ludkabel - Analog kabel für anslutting till TV:n aller annan källa.

Bestam plats och position for systemet innan du böjar gora nagra anslutninger.

Högtalarplacering

Placera högtalarna till vänster och höger om TV:n. För att fãBST prestanda ski inte nägon högtalare placeras mer an 1,2 m frän sidan av TV:n.

Pä bord, skap ellr hylla Pä väggen

Placeringsalternativ

SoundWare-hogtalarna kan vaggmonteras med den medfoljande utrustingen ellara placeras pa en hyla. Om de placeras pa en hylla behover du bara fasta de sjalvhaftande gummifotterna och ansluta hogtalarsladdarna.

Att satta fast det justerbara fästet

Om du planerar att anvanda vaggastena maste du satta fast det justerbara fcastet pa hogtalaren. Anvand feyla medfoljande maskinskruvarna med platta huvuden som det visas pa bilden.

Uppsätting av vaggfäsitet

Fästen for att montera högtalarna på en platt vagg erler i ett hörn medfoljer. En sak som inte medfoljer ar utrustning for att satta fast fästet på vagggen Varfor inte? Därfor att det finns sä mga olika typer av ytor som man kan hangsa upp högtalarna på. Det kan vara en enkel kallmur som antingen har en balk bakom eller inte. Det kan vara en träpanel erller till och med en barande vagg av betong. Det finns ingen fästanordning (t. ex. skruv) som vi skulle kunna tilhandahalla som passar i alla tänkbara situationer. Sä den yta som högtalaren ska monteras på skas as med i berakningen när ratt typ av fästanordning inforskaffas. Du behöver fyra till varje högtalare. Om du inte ar saker på vilken typ av fästanordning du sca använda, ta med vaggfästet till en järnaffär, berätta for dem om vagggen som du sca montera högtalaren på och be dem rekommendera en lamplig fästanordning. Ha högtalarns vikt i atanke.

Anslutning av högtalarna (22)

Använd den medfoljande högtalarkabeln 22 forr att ansluta högtalarna till subwooferm. Om du behov langre kablar - tillexempel om du drar kablar genom vaggen - anvand kabel med tjocklek 0,8mm^2 eftersom det kommt att underlattaanslutningen till hghtalarterminalerna. Alla hghtalare i systemet maste kopplas in med samma polaritet ell "i fas".Ternimalermpa SoundWare-hgtalama och subwoofern ar fargmarkta forr att identifera ansluttingarma "+" (rod) och "-(svart).

Anslutning av högtalarna (fortsätting)

Tryck in ovensidan av terminalen for att öppna upp hålet for kabeln. För in kabeln och slapp ner terminalen for att säkra den. Se till att det inte finns Nägra söla tradar frän kabeln. OBS: det finns att spär på baksidan av högtalaren där man kan dra kabeln (for kablar med tjocklek upp till 1mm^2 ) sä den ligger fint och inte syns.

Montering av högtalarna

När du har satt fast vaggfastet och anslutit högtaarna ar resten enkelt.

1. Satt i den rundade delen av hoga talarfastet i vaggfastet och lat det glida ner for att lasa fast det i ratt lage.
2. Frivilligt - Satt och skruva fast skruven for att sakra det hela.
3. Knapp fast skyddet over vaggfastet.

SoundWare-högtalarna kan justeras i sina fästen. Vertikalt kan de röra sig fran att ha varit riktade rakt fram till att luta 40 grader nedät. När man använder vaggfaste for platt vagg kan de justeras 20 grader at bada sidor. (OBS: Vid hörnmonteringkommen man inte att kunna justera högtalaren frän sida till sida.) Lossa justeringsskruven på framsidan av det justerbara fästet, justera högtalaren i Lage och skruva fast skruven igen.

Var noga med att inget hinder finns framfor grillen dar ljudet kommer ut. Undvik aven att placera subwooofem pa ett stalle dar gardiner erler filtar hindrar luftflodet runt den bakre panelen.

Kontrollosan inkluder statuslampor och även sensorn till fjärkkontrollen. Placera kontrollosan ovanfor eller under din TV. Om du sä vill kan du använda ditsatta dubbelhäftande tejpen for att gōrā placeringen säkrare. Se till att du kan se kontrollosan tydligt frän din lyssnarposition. Anslut kontrollosan på baksidan av subwoofern. 13

Anslut ditt system

Nasta steg ar att ansluta subwoofern till din TV.

Alternative 1 (För bästa resultat)

Optisk digital kabel (medfoljer).

OBS: Den optiska kabeln ar av glasfber; var noga med att inte klämma kabeln.

-Eller-

Alternative 2

Stereoludkabel (medfoljer).

Anslut ström

1. Anslut subwooferns elkabel till subwoofern. Koppla in den i ett vaxelströmsuttag.
2. Satt bakpanelens strömbrytare till ON pa subwooern. 19

Power/Remote lampa 4

Grön: Ström på.

OBS:Lamporna tänds endast temporär for att visa en lages-ller Funktionsdanding.

Hur tittar jag på TV?

Valj input (INPUT)

Använd input-knappen på den medfoljande fjärnkontrollen 6 für att valja en input. Varjegang knappen trycks in andras input i en sekvens fran Optisk digital input till analog audio Aux 1 input till analog audio Aux 2 input till Bluetooth input, tillbaka till optisk digital. Färgen på Input Mode-lampan indikerar vilken input som har valts.

Input Mode lampa 2

Grön: Optisk digital input har valts.

Rod: RCA analog input har valves.

1 IR-sensor - Tar emot fjärkommandon for att styra systemet.
2 Input Mode - Lampor i olika farger indikerar vilket uppspelningslage som anvands.
3 Music/Movies - Lampori olika färger indikerar användningsstatus.
4 Power/Remote - Lampor olika farger indikerar strömstatus.

Justera volymen

Anvand knapparna volym upp och ner pa den medfoljande fjarrkontrollen for att justera volymen. Anvand mute-kappen for att helt stanga av ljudet. For att satta pa ljudet igen tryck pa nagon av knapparna mute, volym upp ell er volym ner.

Power/Remote Mode lampa 4

Grön blinkende: Tyst lage ar pa.

Music-/Movie-val

Använd music/movie-knappen für att välja vilken ljudstil du vill hör. Movie-laget ar som en biosalong aller surround-ijudsystem och harett brett, luftigt ljd. Vi rekommanderar Movie Mode for bade TV och filmuuppelning. For forbättrad upspelning av musik ar Music Mode som ett traditionell stereomusiksystem, optimizerat for ren audioprecision. Bada lagena kan anvandas for alla typer av input erler audio. Systemet kommt att komma Ihag vilket lage som senast valdes for varje input. Detta ar smidigt, eftersom du kan anvanda Movie Mode for digital audio-input (TV) och Music Mode for Bluetooth (musik frän en barbar apparat).

Music/Movie Mode lampa 3

Grön: Spelar upp i Movie Mode.

Orange: Spelar upp i Music Mode.

Justerar subwooferns Ijudniva

Använd volymvredet på baksidan av subwoofern für att justera dess output-niva. I de flesta rumkommen eninstalling mellan klockan 10 och 2 att lata bra. När detta ar installt behöver du intejustera)donna kontroll.

Att programmera din TV-fjärrkontroll

Ditt system kan lara sig svara pa din egen TV:s fjarrkontroll erer fjarrkontrollen till en kabelbox erer DVR. Men, var vaniig observera att inlarningsprocessen fungerar bast med den ursprungliga TV-fjarrkontrollen. Den medfoljande fjarrkontrollenkommen att fortsatta att fungera aven after att ditt system lar sig ett ny fjarrkommando.

A Tryck in och häll nere Learn-knappen på den medfoljende fjärkrkontrollen i 3 sekunder tills Power/Remote Mode lampa 4 blinkar orange.
B TryckVolume Up-knappen pa den medfoljande fjarrkontrollen tills Power/Remote Mode lampa 4 blr stabilt orange.
C Häll din TV-fjarrkontroll 30 cm frän kontrolldosan pekandes mot densamma, tryck pa Volume Up-knappen pa din TV-fjarrkontroll 4 gänger med en kort paus (ungefar 1-2 sekunder) mellan tryckningarna tills Power/Remote Mode lampa 4 blinkar gront.

UpprepstgA till C for att stalla in knapparna Volume Down, MUTE, Music/Movie och Standby.

Kabel-/Satellitanvändare bör uppmärksamma: Om du har problem med programmeringen med en universell kabel-/satellitfjarrkontroll kan du fã bättre resultat att initiera programmeringen genom att använda din ursprungliga TVfjarrkontroll. Efter att du har slUTF programmeringen med din ursprungliga TV-fjarrkontroll kan du böra använda din kabel/ satellitefjarrkontroll till att styra ditt system.

48

Användning av Bluetooth

Använd tradlós Bluetooth-input für att ta emot musik eller annan audio frän en kompatibel Bluetooth-apparat, sāsom en smartphone eller dator. Apparaten mäste kunna overföra ljud med Bluetooth A2DP (Advanced Audio Distribution Profile).

Att para ihop systemet med en kompatibel Bluetooth-apparat

Anvand Input- knappen pa den medfoljande fjarrkontrollen for att valja Bluetooth-input, detta indikeras av att Input Mode

2 lampan blä. Om ingen apparat tidigare har blivit ihopparadkommen SoundWare XS Digital Cinema automatiskt att gā in i ihopparningslauge och Input Mode-lampankommen att blinka blä. Ställ in Bluetooth-apparaten pa ihopparnings- eller upptäcktslage (se apparatens användarmanual for att fä anvisningar). Pa din Bluetooth-apparatkommen SoundWare XS Digital Cinema att listed som "XS Digital Cinema". Om din apparat fragar afteren ihopparningskod, skriv in sifrorna 0 0 0 0. När ihoppainen ar sluftördkommen Input Mode-lampan att lya stabl blä i flera sekunder.

Ditt system kan paras ihop med mer an en apparat (aven om endast en sadan apparat kan spel a musik via Bluetooth at gangen). For att para ihop yterligare apparater, anvand forst Input-knappen for att valja Bluetooth-input. Tryck sedan in och hail nere Bluetooth Pair-knappen i 3 sekunder. Ihopparningslaget kommt att startas som ovan, detta indikeras av en blinkande bl a lampa.

PAIR

Att använda din kompatibla Bluetooth-apparat med systemet

After att minst en apparat har parats ihop med systemet kommer det automatiskt att soka after tillganglga ihopparade apparater nár du valjer Bluetooth-input (indikeras av en langsamt blinkande bla lampa). En smartphone erer dator maste vara i musikuppspelningslage (som iPod ell er iTunes) innan dit system kommer att lanka ihop med den och spel a musiken. När systemet vãr har länkat samman med Bluetooth-källan kommer de att forbli sammanlänkade tills apparaten stangs av, tas ur räckhäll erer om Bluetooth avaktiveras pa apparaten. Om du vill andra till en annan Bluetooth-kalla maste du avbryta Bluetooth-länken (genom att andra till en input som inte ar Bluetooth pa ditt system OCH avaktivera Bluetooth pa den anslutna apparaten). Sedan kan du valja Bluetooth-input pa systemet igen och länka samman det med den andra apparaten.

OBS: Om systemet folorar sin kontakt med en Bluetooth-kalla medan det ar i Bluetooth Mode kommt systemet att forsoka Återuppta kontakten i 5 minutes, detta indikeras av en langsamt blinkande blå lampa. Detta gör det möjigt für en smartphoneanvändare att gå utom räckhäll och sedan komma tillbaka och få ditt system sammanlänkat igen och fortssatta spelà upp musiken.

Den normala mottagningsrackvdden for Bluetooth ar 12 meter erer minred. Detta beror pa vilen apparat Bluetooth-kallan ar, saval som pa andra apparater som delar sama sandningsfrekvens som Wi-Fi och mikrovagsugnar.

Felsökning av SoundWare XS Digital Cinema

Systemet startar inte upp

• Är elkabeln inkopplad iett vagguttag?
• Är elkabeln ordentigt ansluten till subwoofern?
• Ar strömbrytaren på baksidans panel i "on"-låge?

OBS: Kontrollosans lampor ar normalt sett avstangda. Tryck pa Volume Up for att tanda lamporna for att bekrfta att systemet ar pa.

• Ar systemet anslutet till en audio-kalla som spelar upp ljud genom dess output?
• Är systemet inställ päratt input-källa?
• Tar systemet emot strom och ar det på?
  Vridupp systemets volym.
  Vrid upp volymen paTVn eller kabelboxen som systemet ar kopplat till.
• Kontrullera Mute-status - blinkar statusindikatorn gront?
• För digitala TV-apparater eller andra digitala källor, se till att output-formatet är inställt på "Dolby Digital". (Se källprodukten installationsmeny)
• For digitala källor, se till att den optiska kabeln inte ár klämd ell ertrasig. (Deta stoppar den digitala ljussignalen)

Basen ar inte tillrackligt hog.

Hoj subwooferns volymkontroll.
- Placera subwoofern narnare en vagg ell er i horn av rummet.
- Vissa TV-apparater och kabelboxar har attt lage som begränsar basen. Kontrollera den Produkten audioinstallationsmeny och ställ in audiolaget till "wide" snarare an "normal" eller "narrow".

Systemet lär sig inte mina fjärrkontrollskommandon.

Folj programmeringsanvisingarna noga (sida 8).
- Hall färkontrollen stadigt och 30 cm framfor framsidan av kontrolldosan.

Tryck ncr och slapp upp fjarrkontrollens knappar Iangsamt!

• Kontrollera fjarrkontrollens batterier.

OBS: Systemet lär sig nastan alla IR-kommandon, men vissa IR-protokoll kan inte programmeras.

Volymen på mina TV-högtalare blir högreän min SoundWare XS Digital Cinema über tid.

När färktkontrollens volymknapp hälls nere kan din TV andra volymnivaer snabbareän systemet.
- Om det ar mögigt, använd TV:ns installationsmeny für att stänga av TV:ns egnha högtalare.

Bluetooth-input vill inte paras ihop med en Bluetooth-apparat.

Se till att SoundWare XS Digital Cinema ar i Bluetooth-ihopparningslage. (Se anvisningar pa foregående sida)
- Se till att din Bluetooth-källapparat àr i Bluetooth-ihopparningsläge. (Se anvisningar für den Produkten)

• Se till att din Bluetooth-källapparat stödjer A2DP (Advanced Audio Distribution Profile). Observerva att vissaprodukter med Bluetooth endast fungerar med Bluetooth-tangentbord eller headset men kanske inte har A2DP.

• Se till att din Bluetooth-källä ar inom 3 m under ihoppinningsprocessen.

• Stäng av och satt på Bluetooth-apparaten (stäng av strömmen helt och boota om) och forsök att para ihop igen.

Bluetooth-input spelar inte en Bluetooth-källa som redan har parats ihop.

• Se till att systemet inte ar länkat till en annan Bluetooth-källapparat.
• Se till att din onskade Bluetooth-kallapparat spelar musik ellr nagon annan audiokalla.
• Observera att vissa program och appar inte stödjer Bluetooth-sändning ut frän din källapparat. (Om du är osäker, konsultera anvisiningarna for programmet eller appen.)
  Flytta mojliga störningskällor, särskilt de som använder sig av 2,4 GHz (WiFi, mikrovågsugnar, sladdlösa Telefoner).

Begränsad garanti

Boston Acoustics guaranterar den ursprungliga koparen av vart SoundWare XS Digital System att det kommer att vara utan material- och tillverkningsdefekter i dess mekaniska delar for en period av 5 ar fran inkopsdatum. Garantiperioden for elektriska componenter i systemet ar 1 ar.

Ditt ansvar ar att installerera och anvanda dem i enlighet med de medfoljande anvisingarna, tillhandahalla saker och trygg transport till en auktoriserad servicerepresentant for Boston Acoustics och kunna visa upp kopbevis i form av ditt kassakvitto när du begär service.

Denna garanti tacker inte skador som uppstaatt p ground av vanvard, felanvandning, felaktig installation, olyckor, transport.
eller reparationer/modifieringar av nagon annan an en auktoriserad servicerepresentant for Boston Acoustics.

Denna garanti ar begransad till Boston Acousticsprodukter och tacker inte skador pa nagon associerad utrustning. Denna garanti tacker inte kostnaden for borttagning erler installation. Denna garanti galler inte om serienumret har tagits bort ell vanstalts. Denna garanti ger dig specifika juridiska rattigheter och du kan aven ha andra rattigheter som varierar fran land till land (stat till stat).

Om service verkar vara nödvändig

USA

Kontakta Först farsäljaren som du köpteprodukten av. Om det inte är möjlig, skicka ett e-postmeddelande till: [e-mail]

eller skriv till:

Kontakta forst forsäljaren som du kõpteprodukten av. Om det inte ar möjligt, skicka ett e-postmeddelande till: [e-mail]

Alla andra lander

Kontakta forsäljaren av vilken du köpteprodukten eller kontakta din lokala distributör.

For att f'ytterligare information, g' in p'Bostonacoustics.com/support

Denna symbol som finns på produit anger att produits inte fär kastas med hushállsavfallet. Istälet sk den placeras i en separat uppsamlingsplats for elektroniskt avfall er returneras till en Återförsäljare när du köper en liknande produit. Producenten betalade for att atervinna denna produit. Att gora detta bidrar till att Återanvända och atervinna, det minimerar biverkningarna pa miljön och mänsklig halsa och undviker alla böter for felaktig avyttring.