Classic CPS 8Wi - Subwoofer BOSTON ACOUSTICS - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Aktiv subwoofer
Märke	Boston Acoustics
Modell	Classic CPS 8Wi
Högtalare	8 tum (203 mm) DCD (Deep Channel Design)
Förstärkareffekt	200 W RMS (350 W max)
Frekvensomfång	31 Hz – 150 Hz
Mått (H x B x D)	292 × 309 × 389 mm
Vikt	Cirka 12 kg
Strömförsörjning	230 V AC (nätströmbrytare på 230V-modeller)
Strömförbrukning	Standby: < 0,5 W (uppskattning)
Huvudfunktioner	BassTrac® (anti-distortion), DCD, justerbar delningsfilter, volymkontroll, omkopplingsbar polaritet, läge Auto/On/Mute, signaldetektering, linje- och högtalaringångar, kompatibel med trådlös sändare WT 50 (tillval)
Ingångar	Linjenivå (RCA), LFE (RCA), högtalarnivå (skruvanslutningar)
Utgångar	Ingen (aktiv subwoofer)
Delningsfilter	Variabelt, 50 Hz – 150 Hz (ungefär), branthet 24 dB/oktav
Kabinettmaterial	Förstärkt MDF, svart finish
Medföljande tillbehör	Strömkabel, användarmanual
Tillval	Trådlös sändare WT 50 (säljs separat)
Underhåll och rengöring	Rengör med en torr trasa. Inspektera och rengör anslutningarna minst en gång per år.
Säkerhet	Utsätt inte för vatten eller fukt. Håll minst 50 mm ventilation runt enheten. Koppla ur vid åskväder. Använd endast tillbehör som specificerats av tillverkaren.
Reservdelar och reparerbarhet	Kontakta din Boston Acoustics-återförsäljare eller besök Bostonacoustics.com för auktoriserade servicecenter.
Garanti	5 år (delar och arbete) för originalköparen.
Allmän information	Aktiv subwoofer från Classic-serien, idealisk för 5.1 hemmabio eller stereosystem.

Vanliga frågor - Classic CPS 8Wi BOSTON ACOUSTICS

Hur ansluter jag subwoofern till min mottagare?

Använd en RCA-kabel för att ansluta Sub Out eller LFE-utgången på din mottagare till subwooferns Line Level/LFE-ingång. Om din mottagare saknar dedikerad utgång, använd högtalaringångarna (Speaker Level) genom att ansluta + och - på huvudhögtalarna till motsvarande terminaler på subwoofern.

Hur ställer jag in volym och delningsfilter?

Ställ först in volymen på ungefär klockan 11. Delningsfiltret ska ställas in ungefär 10 Hz över den nedre gränsen för dina huvudhögtalare. Justera på gehör för en naturlig blandning.

Vad betyder lampan på framsidan?

Lampan visar status: Grön = ljud på (Audio On), Röd = ljud av (Mute) eller standby, Släckt = enheten avstängd eller urkopplad.

Hur använder jag den trådlösa funktionen?

Subwoofern är kompatibel med den valfria sändaren WT 50. Anslut sändaren till en ljudutgång på din mottagare och till ett eluttag. Ställ Wireless ID-omkopplarna på samma position på sändaren och subwoofern.

Varför startar inte min subwoofer?

Kontrollera att strömkabeln är ansluten till ett eluttag (inte till mottagarens hjälputtag). Se till att Audio On/Auto/Mute-omkopplaren står på Auto eller On. På 230V-modeller måste huvudströmbrytaren vara i på-läge.

Hur ställer jag in polariteten?

Polaritetsomkopplaren har två lägen: 0° (normal fas) och 180° (omvänd fas). Lyssna på en låt med kontinuerlig bas och välj det läge som ger kraftfullast och mest dynamisk bas.

Kan jag placera subwoofern nära en vägg eller i ett hörn?

Ja, att placera subwoofern nära en vägg eller i ett hörn ökar basnivån. Undvik dock att blockera bakpanelen med gardiner eller möbler. Experimentera med olika placeringar för att hitta bästa ljud.

Vad gör jag om det är brum eller surr?

Om du använder högtalaringångar kan brum orsakas av en jordslinga. Anslut en jordledning mellan en RCA-ingång på subwoofern och en RCA-ingång/utgång på mottagaren (endast hylsorna). Se schema i manualen.

Hur underhåller jag subwoofern?

Rengör enheten med en torr trasa. Inspektera och rengör anslutningarna minst en gång per år. Se till att ventilationsöppningarna inte är blockerade.

Vad är garantin för denna produkt?

Boston Acoustics ger en begränsad garanti på 5 år till originalköparen, som täcker defekter i delar och arbete. Spara ditt inköpskvitto. Garantin täcker inte skador orsakade av felaktig användning eller obehöriga reparationer.

BRUKSANVISNING Classic CPS 8Wi BOSTON ACOUSTICS

Symbolen som återfinns på apparaten indikerar att fara kan uppstå på grund av farlig spänning.

Symbolen som återfinns på apparaten indikerar att användaren bör läsa alla säkerhetsmeddelanden som finns i bruksanvisningen.

Denna symbol på utrustningen visar dubbelisolering.

1. Läs dessa instruktioner.
2. Behåll dessa instruktioner.
3. Respektera alla varningar.
4. Följ alla instruktioner.
5. Använd inte apparaten i närheten av vatten.
6. Rengör endast med en torr torkduk.
7. Blockera inte några ventilationsöppningar. Installera i en- lighet med tillverkarens instruktioner.
8. Installera inte i närheten av värmekällor som element, värmespjäll, spisar eller andra apparater (inklusive förstärkare) som alstrar värme.
9. Försumma inte säkerhetsfunktionen hos polariserade eller jordade stickkontakter. En polariserad stickkontakt har två blad, det ena bredare än det andra. En stickkontakt av jordad typ har två blad och en tredje jordpinne. Det breda bladet och den tredje pinnen tillhandahålls för din säkerhet. Om den medföljande stickkontakten inte passar i ditt uttag, rådfråga en elektriker för byte av uttaget.
10. Skydda strömkabeln så att man inte snavar över den eller att den skadas, i synnerhet vid kontakter, fasta anslutningsdon och där kabeln lämnar apparaten.
11. Använd endast anslutningar/extrautrustning som specif- ceras av tillverkaren.
12. Koppla ur apparaten under åskväder eller när den inte ska används under en längre tidsperiod.
13. Överlåt allt underhåll till kvalificerad servicepersonal. Underhåll krävs när apparaten har skadats på något sätt, till exempel om strömkabeln eller kontakten har skadats, vätska har spillits ut eller föremål har fallit ned på apparaten, om apparaten har utsatts för regn eller fukt, inte fungerar normalt eller har tappats.
14. Håll ett minsta avständ på 50 mm runt apparatens framsida, baksida och sidor, för att möjliggöra tillräcklig ventilation. Ventilationen ska inte förhindras genom att täcka över ventilationsöppningar eller placering av föremål som tidningar, dukar eller gardiner runt eller på apparaten.
15. Inga oskyddade flamkällor som exempelvis brinnande ljus, bör placeras på apparaten.
16. Apparaten bör inte utsättas för dropp eller stänk. Inga föremål fyllda med vätskor, som exempelvis blomvaser, bör placeras på apparaten.

VARNING! För attminska risken för eldsvåda eller elektriska stötar, ska denna apparat inte utsättas för regn eller fukt.

Denna symbol som återfinns på apparaten indikrar att apparaten måste deponeras i en separat återvinningsstation för elektroniskt avfall och inte i hushållsavfallet.

1. Antingen strömanslutningen på baksidan av apparaten eller strömkontakten på väggen måste förbli åtkomliga, för att man ska kunna koppla bort strömmen från apparaten.
2. För att fullständigt koppla bort apparaten från huvudströmmen, ska strömkontakten tas ur vägguttaget.
3. Elnätskontakten på elsladden bör förbli lättätkomlig.

Användare i USA:

OBS: Utrustningen har testats och överrensstämmer med begränsningarna för digitala apparater tillhörande Klass B, i enlighet med del 15 av FCC-reglerna. Dessa begränsningar är utvecklade för att tillhandahålla rimligt skydd mot skadlig inverkan i hushålet. Denna utrustning generar, använder och kan avge radiofrekvensenergi och kan, om den inte installeras och används i enlighet med instruktionerna, orsaka skadliga störningar på radiokommunikation. Det finns dock inga garantier för att störningar inte kommer att förekomma för en specifik installation. Om utrustningen orsakar negativa störningar för radio- eller TV-mottagning, vilket kan bekräftas genom att stänga av och sätta på utrustningen, uppmanas användaren att försöka korrigera störningen med hjälp av en eller flera av följande åtgårder:

• Rikta om eller placera om mottagarantennen.
- Öka avståndet mellan utrustningen och receivem.
- Anslut utrustningen till ett annat uttag eller krets än där receivern är ansluten.
- Rådfråga återförsäljaren eller en erfaren radio/TV-tekniker angående hjälp.

Kanadensiska användare

Denna digitala apparat tillhörande klass B uppfyller kraven för ICES-003.

Förstärkareffekt: 400 watt RMS 300 watt RMS 200 watt RMS (850 watt topp) (650 watt topp) (350 watt topp)

Basdrivrutin: 12" (305mm) DCD 10" (254mm) DCD 8" (203mm) DCD

Mått: (H x B x D) 15	^11/_16 × 16^7/_16 × 17" 13	^7/_8 × 14^11/_16 × 17" 11	^1/_2 × 12^3/_16 × 15^3/_8"
(397 x 416 x 431mm) (352 x 372 x 431mm) (292 x 309 x 389mm)

Vikt:	48.5 lbs	40 lbs	26 lbs
(22kg)	(16.8kg)	(11.7kg)

Inledning

Subwoofrar med wireless-ready i Boston Acoustics Classic-serie

Tack för att du valde Boston Acoustics. Classic-seriens subwoofrar med wireless-ready, har komponenter av hög kvalitet som ger det legendariska Boston-ljudet. Subwoofrarna är perfekt lämpade att använda i en 5,1-kanals hemmabio eller ett stereomusiksystem av hög kvalitet. De kan klara imponerande djup bas och hög uteffekt från förvånansvärt kompakta höljen. Dessutom har de funktionen BassTrac ^® , en patentskyddad Boston-designad krets, som spårar ingångssignalen till subwoofern och hindrar dess högtalare från att drivas till hörbar distorsion. Fördelen är: Basen förblir ren och stark på alla lyssningsnivåer.

Funktioner

• Spela trådlöst med en valfri WT 50 trådlös sändare
  • 30,5 cm (12"), 25,4 cm (10") och 20,3 cm (8") woofrar
  • 200 till 400 watt RMS
• Design med hög frontspelande uteffekt och frontport
• Woofrar med Deep Channel® Design (DCD) för mer bas från lägre förstärkareeffekt
• BassTrac-krets för tät, distorsionsfri bas på alla utgångsnivåer
• Justerbar övergångsfrekvens och volymkontroll
• Omställbar polaritet
  • Signal-avkännande automatisk ljud-på krets
  • Högtalar- och line level-ingångar
• Ultra-stabilt förstärkt hölje

Packa upp systemet

Packa försiktigt upp subwoofrarna. Om det finns några tecken på fraktskador, rapportera detta omedelbart till din återförsäljare och/eller leverantör. Behåll kartongen och förpackningsmaterialet för framtida användning. Se till att du sparar inköpskvittot på ett säkert ställe, det kan behövas för orsaker relaterade till garantin.

CPS 12Wi, CPS 10Wi och CPS 8Wi subwoofrar s

Placera subwoofern intill en vägg eller i ett hörn i närheten av huvudhögtalarna. Ljudet är normalt bäst när subwoofern befinner sig 5,5 m (15 fot) från huvudhögtalarna. Den skarpa 24dB/oktavers övergången gör att de kan placeras längre bort från huvudhögtalarna om det behövs. Eftersom örat inte kan lokalisera subwooferns låga frekvenser, verkar basen fortfarande komma från huvudhögtalarna. Experimentering är nyckeln men de flesta placeringar i rummet fungerar bra.

Uteffekten av basen från subwoofern varierar på olika platser i rummet. När den placeras intill väggar intensifieras ljudstyrkan. Placering i hörn ger den bästa basuteffekten.

Placering långt från väggar kan producera för lite bas. Oavsett den naturliga basnivån inom rummet, kan du alltid justera subwooferns nivå från den inbyggda volymkontrollen. Om du flyttar subwoofern ska du se till att kontrollera alla inställningar.

VIKTlgT: Placera inte subwoofern där det finns risk att bakpanelen kommer i kontakt med draperier/gardiner eller möbler.

Anslutningar

När högtalarna är på plats kan du ansluta systemet.

OBS: Strömmen går alltid till subwoofern såvida den inte är frånkopplad eller ändras till läget Mute med Audio On strömbrytarens Audio On, som finns på den bakre panelen. Auto-on-kretsen aktiverar eller avaktiverar endast strömförstärkaren. Se till att subwoofern och receivern är frånkopplade när du gör anslutningen (230v-modeller har en huvudströmbrytare som slår ifrån all ström till subwoofern).

Strömförsörjning: Använd ett vägguttag eller särskilt eluttag när du kopplar in subwoofern. En del receivers har ett uttag. Använd inte det. Dessa eluttag har inte den ström eller rätt isolering som krävs av en strömförstärkare, som den på din subwoofer.

Line level eller LFE: På de flesta system används ingången line level in eller LFE. Dessa insignaler godkänner line-level-signalen från receivers subwooferutgång. Receiverns handbok bör ange vilken insignal som är mest lämplig.

Ansluta subwoofern till digitala hemmabiosystem med LFE

Digitala 5.1, 6.1 och 7.1-hemmabiosystem har en kanal ("1") för att återskapa den särskilda lågfrekvenseffekt (LFE)-informationen (t.ex. explosioner och åska) som finns i digitalt kodade ljudspår.

Välj "subwoofer-yes" i receiverns inställningsmeny. När förstärkaren är ansluten på det här sättet behöver den inte återskapa de svåra låga bassignalerna som kan göra så att receivern får hörbar distorsion. I vissa fall kan det också bero på flera andra receiverinställningar. Vi rekommenderar att du tittar i receiverns handbok för att få mer hjälp med detta.

Använd en subwooferkabel (medföljer inte), som på bilden, för att ansluta den digitala receiverns LFE-subwooferutgång till subwoofern.

Anslut den andra änden till Line Level/LFE-ingången.

Ansluta subwoofern till stereo eller Dolby® Pro Logic®

För stereo- eller Dolby Pro Logic-system, använd anslutningen "sub out" från receivern till ingången på subwoofern som är markerad med "L" eller "R".

Ansluta till elektroniken utan subwooferutgång

Om elektroniken i ditt system inte har en subwoofer- eller LFE-utgång kan du ansluta CPS Wi-subwoofer till en förförstärkarutgång. Använd en stereo-RCA-kabel (ingår ej) för att koppla förförstärkarutgångarna till ingångarna "L" och "R" Line Levelingångarna.

Justera övergångskontrollen

När du använder Line Level-ingångarna (inte LFE-ingången) aktiveras subwooferns inbyggda övergång. Som startpunkt kan du ställa in övergångskontrollen på subwoofern ca 10Hz högre än den lägsta gränsen på huvudhögtalarnas basrespons. Finjustera övergångsinställningen för att få den mjukaste blandningen med huvudhögtalarna. Den bästa inställningen av övergångskontrollen beror på högtalarens placering och vad du själv föredrar.

Högtalarnivå

Använd högeffektterminalerna med receivers som saknar en subwoofer-utgång. Högtalaringångarna accepterar både vänster- och högerkanalhögtalarens signaler från receivern. När du använder en hemmabioreceiver, ställer du in högtalatypen på "Large." Large-inställningen ger ett fullödigare ljud.

Vissa receivrar använder jordkretsarna till högtalarna, som kan vara inkompatibla med ljudprodukter som får ström externt, t.ex. eldrivna subwoofrar. När högtalarens ledning används istället för line level-kablar, kan denna inkompatibilitet orsaka ett hörbart brummande när receivern stängs av eller växlas till en annan högtalarkanal.

Om detta sker med din Boston Acoustics subwoofer, måste du göra en jordkabel och ansluta den till antingen RCA-kabelns ingång på subwoofern och någon oanvänd RCA-kabelingång eller -utgång på receivern (se schema). Korrekt jordkabel för detta ska bestå av två RCA hankontakter som antingen har sina negativa ytterterminaler (eller "muff") anslutna till varandra med en kopparkabel med enkelledare i valfri längd. De positiva innerterminalerna (eller "stift") ska inte dras i någon av kontakterna.

Valfri WT 50 trådlös sändare

Sändareffekt

Sätt sändarens kontakt i ett eluttag. Sändarens effektbehov kräver mycket lite ström så du kan ansluta den till ett reservuttag på receivern. Anslut kontakten på elkabeln till sändarens elingång som är märkt 18V DC.

Trådlösa ID-brytare

Både CPS Wi subwoofer och valfri WT 50 trådlös sändare har trådlösa ID-brytare (på subwooferns och sändarens baksida). Olika brytarinställningar ändrar den trådlösa signalens digitala identifieringskod som WT 50 sänder till subwoofern. De två brytarna måste ställas in på samma läge. Normalt behöver du aldrig justera dessa brytare. De är inkluderade om du skulle vilja ha mer än en CPS WI subwoofer i ditt hem. Använd andra trådlösa ID-brytarinställningar, så att subwooframa inte stör varandra.

OBS! Anslut inte samma ljudkälla till subwoofern och den trådlösa WT 50-sändaren samtidigt.

WIRELESS ID

Drift

Ljud på/auto/dämpa

Anslut subwooferns nätkabel till vägguttaget. Använd inte uttagen på baksidan av receivern. Ställ in ljudbrytaren på önskad inställning.

AUDIO ON – Subwoofern är alltid på.

AUTO – Subwoofern slås på när den upptäcker en signal. Om ingen signal upptäcks på några minuter går den automatiskt in i dämpat läge.

MUTE – Subwoofern är dämpad och ger inget ljud. Du kanske vill koppla ifrån subwoofern om du inte använder den på ett tag eller om du vill spara ström. (På 230v-modeller enbart kan du slå ifrån huvudströmbrytaren, som sitter bredvid elsladden).

En LED-lampa intill polaritetsbrytaren visar vilket läge subwoofern är i:

OFF – Subwoofern är frånkopplad (eller huvudströmbrytaren är frånslagen på 230v-modeller)

RÖD – Mute (ingen signal upptäckt, förstärkare av)

GRÖN – Ljud på (signal upptäckt, förstärkare på)

Subwoofern går automatiskt in i mute-läge efter några minuter när ingen signal upptäcks från systemet. Subwooferns ljud slås sedan PÅ så fort en signal upptäcks.

Polaritetskontroll

(0° eller 180°): Väljer vanlig (0 °) eller inverterad (180 °) fas för subwoofern. Ställ in den här brytaren för att ge full, dynamisk bas. Fasens effekt blir mest hörbar med lågfrekventa truminstrument eller musik med en kontinuerlig basgång.

Övergångskontroll

Justerar frekvensen på subwooferns lågpassfilter. OBS! Denna kontroll är inte aktiv när LFE-ingångsuttaget används.

Volymknappar

Vrid subwooferns volym-kontroll till klockan 11-position. Om det inte kommer något ljud från subwoofern, kontrollera nätsladden, ljud på-brytaren, ström- brytaren (på 230v-modeller) och ingångskablarna.

Justera subwooferns volym-kontroll tills du hör en matchning mellan huvudhögtalaren och subwoofern. Basresponsen bör inte överta rummet, utan justeras så att den blandas naturligt i hela musikomfånget.

Underhåll och service

Alla ledningsanslutningar ska synas och rengöras eller förnyas minst en gång om året.

Om ett problem inträffar, kontrollera att alla anslutningar är rätt utförda, säkra och rena. Om ett problem inträffar i en högtalare, dra om denna högtalare till en annan plats i systemet. Om problem kvarstår, ligger felet hos högtalaren. Om högtalaren låter bra på den nya platsen, är detta en stark indikation på ett mer djupgående fel med elektroniken i systemet. I händelse av att dina högtalare skulle behöva service, kontakta din lokala Boston Acoustics-återförsäljare eller besök bostonacoustics.com/dealers för en lista över återförsäljare i ditt område.

Begränsad garanti

Boston Acoustics garanterar förste köparen av en subwoofer ur Classic-serien, att den är fri från defekter vad beträffar material och utförande under en period av 5 år från inköpsdatumet. Garantiperioden för de elektriska komponenterna är 1 år.

Ditt ansvar är att installera och använda dem enligt den medföljande bruksanvisningen, att ombesörja en säker och varlig transport till en auktoriserad Boston Acoustics-servicerepresentant, och att framlägga bevis på inköpet i form av ditt inköpskvitto när du begär service.

Undantag från denna garanti är skador som orsakas av oaktsamhet, felaktigt användande, felaktig installation, olyckor, frakt eller reparationer/modifieringar som har utförts av någon annan än en auktoriserad Boston Acoustics-servicerepresentant.

Denna garanti är begränsad till Boston Acoustics-produkten och täcker inte skador på någon extrautrustning. Denna garanti täcker inte kostnaderna för avlägsnande eller ominstallation. Garantin är ogiltig om serienumret har avlägsnats eller har gjorts oläsligt. Denna garanti ger dig specifika lagliga rättigheter och du kan även inneha andra rättigheter som kan variera från stat till stat.

Om service verkar behövas

Kontakta i första hand den återförsäljare där du köpte produkten. Om detta inte är möjligt, skriv till:

Eller kontakta oss via e-post på:

US: [e-mail]

Vi hör snarast av oss med råd om lämplig åtgård. Om du måste returnera din subwoofer av Classic-serien, ska transporten förskottsbetalas. Efter reparationen, kommer vi att returnera enheten med frakten betald inom USA och Kanada.

Endast för kunder inom EU

Den här symbolen på produkter betyder att produkten inte får kastas tillsammans med hushållsavfall. Istället bör den forslas till en separat återvinningsstation för elektroniskt avfall eller returneras till en återförsäljare när man köper en liknande produkt. Tillverkaren har betalat återvinningen för denna produkt. Det bidrar till återanvändning och återvinning, minimerar negativa effekter på miljön och hälsan samt undviker böter för felaktig avyttring.