Classic CPS 12Wi - Subwoofer BOSTON ACOUSTICS - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Classic CPS 12Wi BOSTON ACOUSTICS

Subwoofrar med wireless

ready / Bruksanvising /

Symbolen som aterfinns pa apparaten indikerar att faran uppsta grund av farlig spanning.

Symbolen som aterfinns pa apparaten indikerar att anvandaren bor lasa alla sakerhetsmeddelanden som finns i braksanvisningen.

Denna symbol pa utrustningen visar dubbelisolering.

1. Iäss dessa instruktioner.
2. Behall dssa instruktioner.
3. Respcktera alla varmingar.
4. Folj alla instruktioner.
5. Anvand inte apparaten i narheten av vatten.
6. Rengorendastmedentortorkduk
7. Blockera inte nagra ventilationsoppningar. Installera i enlightet med tilverkarens instruktioner.
8. Installera inte i narheten av värmekällor som element, värmespjäll, spisar erller andra apparater (inklusive forstarkare) som alstrar varme.
9. Forsumma inte sakerhetsfunktionen hos polariserade aller jordade stickkontakter. En polariserad stickkontakt hart tva blad, det ena bredare an det andra. En stickkontakt av jordad typ har tva blad och en tredje jordpinne. Det breda bladet och den tredje pinnern tillhandahalls for din sakerhet. Om den mcdfjandc stickkontakten inte passar i ditt uttag, rädfraga en elektriker for byte ay uttaget.
10. Skydda strömkabeln sa att man inte snavar över den eller att den skadas, i synnerhet vid kontakter, fasta anslutningsdon och där kabeln lamnar apparaten.
11. Anvand endast ansluttingar/extrautrusting som speci-ceras av tilverkaren.
12. Koppla ur apparaten under askvader erler n der inte sk anvands under en langre tidsperiod.
13. Überlät allt unterhäll till kualificerad servicepersonal. Underhäll kravs nar apparaten har skadats pa nagot satt, till exempl om stromkabeln erler kontakten har skadats, vatska har spillits ut ell erlemal har fallit ned pa apparaten, om apparaten har utsats for regn erler fukt, inte fungerar normalt ell her tappats.
14. Häll et minsta avständ p50 mm runt apparatens framsida, baksida och sidor, for att mojiggöra tillrackig ventilation. Ventilationen ski inte forhindras genom att tacka over ventilationsoppningar erler placcring av foremal som tidninger, dukar ellgardiner runt erler pa apparaten.
15. Inga oskyddade flamkallor som exempelvis brinnande Ijus, bOR placeras pa apparaten.
16. Apparaten bör inte utsattas for dropp erer stänk. Inga foremäl fyllda med vatskor, som exempelvis blomvaser, bör placeras pa apparaten.

VARNING! For atminska risken for eldsvada aller elektriska stotar, skdonna apparat inte utsattas for regn erer fukt.

Denna symbol som Återfinns pa apparaten indikrar att apparaten maste deponeras i en separat atervinningsstation for elektroniskt avfall och inte i hushall-savfallet.

1. Antingen stromanslutningen på baksidan av apparaten aller stromkontakten på vaggen maste forbl atkomliga, for att man ska kunna koppla bor strommen fran apparaten.
2. For att fullstandigt koppla bort apparaten fran huvudstrommen, sk stromkontakten t as ur vagguttaget.
3. Elnatskontakten pa elsladden bor forblattakomlig.

Anvandare i USA:

OBS: Ustrustingen har testats och overrenstämmer med begransningarna for digitala apparater tillhörande Klass B, i enliget med del 15 av FCC-regerna. Dessa begransninger ar utvecklade for att tillhandahalla rimligt skydd mot skadlig inverkan i hushallet. Denna ustrusting generar, anvander och kan ave radiofrekvenseneri och kan, om den inte installeras och anvands i enliget med instruktionerna, orsaka skadliga störningar pa radiokommunication. Det finns dock inga garantier for att störningar inte kommer att forekomma for en specifik installation. Om ustrustingen orsakar negativa störningar for radio-ller TV-mottagning, vilket kan bekräfts genom att stänga av och satta pa ustrustingen, upppanas användaren att forsoka korrigera störningen med hjälp av en uller flera av foljande atgärder:

Rikta om ellr placera om mottagarantennen.
- Oka avstandet mellan ulustningen och receivevem.
Anslut utrustingen tillett annat uttag ellkrets an dar receivevem ar ansluten.
Rädfraga äterforsäljen erlen erfaren radio/TV-tekniker angäende hjälp.

Kanadensiska anvandare

Denna digitala apparat tillhörande klass B uppyller kraven for ICES-003.

Tack for att du valde Boston Acoustics. Classic-seriens subwoofrar med wireless-ready, har komponenter av hog kvalitet som ger det legendariska Boston-ludet. Subwoofrarna ar perfect lampade att anvanda i en 5,1-kanals hemmabio erer ett stereomusiksystem av hog kvalitet. De kan klara imponerande djup bas och hog uteffekt fran forvanansvart kompakta holjen. Desutom har de functioren BassTrac^a, en patentskyddad Boston-designad krets, som sparar ingangssignalen till subwoofern och hindrar dess hgtalare fran att drivas til horbar distorsion. Forderen ar: Basen forblir ren och stark alla lyssningsivae.

Funktioner

Spela tradlost med en valfri WT 50 tradlos sandare
30,5 cm (12"), 25,4 cm (10") och 20,3 cm (8") foofrar
200 till 400 watt RMS
Design med hog frontspelande uteffekt och frontport
- Woofrar med Deep Channel Design (DCD) for mer bas fran lagre forstarkareffekt
BassTrac-krets for tät, distorsionsfri bas pa alla utgangsniväer
- Justerbar overgangsfrekvens och volymkontroll
- Omställbar polaritet
- Signal-avkannande automatisk ljud-pa krets
Högtalar- och line level-ingångar
Ultra-stabilit forstarkt holje

Packaupp systemet

Packa forktigt upp subwoofrarna. Om det finns nagra tecken pa fraktskador, rapportera detta omedelbart till din aterforsjare och/eller leverantor. Behall kartongen och forpackningsmaterialet for framtida anvandning. Se till att du sparar inkopsvittot pa ett saker stalle, det kan behovas for orsaker relaterade till garantin.

CPS 12Wi, CPS 10Wi och CPS 8Wi subwoofrar s

Placeringsalternativ

Placera subwoofern intill en vagg erer i ett horn i narhen av huvudhgtalarna. Ljudet ar normalt bast nar subwoofern befinner sig 5,5 m (15 fot) fran huvudhgtalarna. Den skarpa 24dB/oktavers overgangen gor att de kan placeras langre bort fran huvudhgtalarna om det behoys. Eftersom orat inte kan lokalisera subwooferns laga frekvenser, verkar basen fortfarande komma fran huvudhgtalarna. Experimentering ar nyckeln men de flesta placeringar i rummet fungerar bra.

Uteffekten av basen fran subwoofern varierar pa oika platser i rummet. Nar den placeras intill vaggar intensifieras ljudstykan. Placering i horn ger den basta basuteffekten.

Placering langt frän vaggar kan producera forite bas. Oavsett den naturliga basivan inom rummet, kan du alltid justera subwooferns niva fran den inbyggda volymkontrollen. Om du flyttar subwoofern ska du se till att kontrollera alla inställninger.

VIKTlgT: Placera inte subwooferd dar det finns risk att bakpanelen kommer i kontakt med draperier/gardiner erer mobler.

Ansluttingar

När högtalarna arp plats kan du ansluta systemet.

OBS: Strömmen gär alltid till subwoofern savida den inte ar fränkopplad erller andras till laget Mute med Audio On strombrytarens Audio On, som finns pa den bakre panelen. Auto-on-kretsen aktiverer erller avaktiverer endast stromforstarkaren. Se till att subwoofern och receiveirn ar fränkopplade nar du gör anslutningen (230v-modeler har en huvudströmbrytare som slär ifrän all ström till subwoofern).

Strömförsörjning: Använd ett vagguttag eller särskilt eluttag nár du koplar in subwoofern. En del receivers har ett uttag. Använd inte det. Dessa eluttag har inte den ström erller ratt isolering som kravs av en strömforstärkare, som den pa din subwoofer.

Line level aller LFE: Pä de flesta system används ingängen line level in uller LFE. Dessa insinaler godkanner line-levelsignalen fran receivevners subwooferutgang. Receivers handbok bör ange vilken insignal som ar mest lamplig.

Ansluta subwoofern till digitala hemmabiosystem med LFE

Digitala 5.1, 6.1 och 7.1-hemmabiosystem har en kanal (".1") for att Återskapa den särskilda lögfrekvenseffekt (LFE)-informationen (t.ex. explosioner och áska) som finns i digitalt kodade judspár.

Väj "subwoofer-yes" i receiveerns inställningsmeny. När forstarkaren ar ansluten på det har sättet behover den inte Återskapa de svå raga bassignalerna som kan góra sa att receiveern fär hörbar distorsion. I vissa fall kan det ocksá bero pa flera andra receiveininställninger. Vi rekommenderar att du tittar i receiveerns handbok for att fã mer hjälp med detta.

Använd en subwooferkabel (medfoljer inte), som på bilden, für att ansluta den digitala receiveivers LFE-subwooferutgang till subwoofern.

Anslut den andraänden till Line Level/LFE-ingangen.

Ansluta subwoofern till stereo eller Dolby® Pro Logic®

For stereo-ller Dolby Pro Logic-system, anvand anslutningen "sub out"frn receiveern till ingangen pa subwoofern som ar markerad med"L"eller R.

Ansluta till elektronikenutan subwooferutgang

Om elektroniken i ditt system inte har en subwoofer- aller LFE-utgang kan du ansluta CPS Wi-subwoofer till en forforstarkarutgang. Använd en stereo-RCA-kabel (ingär ej) für att koppla forforstarkarutgängarna till ingängarna "L" och "R" Line Levelingängarna.

Justera overgangskontrollen

Nar du anvander Line Level-ingangarna (inte LFE-ingangen) aktiveras subwooferns inbyggda overgang. Som startpunkt kan du stalla in overgangskontrollen pa subwooern ca 10Hz högre an den lagsta gransen pa huvudhogtalarnas basrespons. Finjustera overgangsinstallningen for att fa den mjukaste blandningen med huvudhogtalarna. Den basta installningen av overgangskontrollen beror pa hogtalarens placering och vad du sjalv foredrar.

Högtalarnivá

Anvand hogeefektterminalerna med receiveivers som saknar en subwoofer-utgang. Hogtalaringangarna accepterar bade vander steneroch hogerkanalhogtalarens signaler fran receiveern. Nr du anvander en hemmabiorceiver, staller du in hotalatypen pa "Large." Large-installingen ger ett fulldigare ljud.

OBS!

Vissa receivrar anvander jordkretarsa till hgtalarna, som kan vara inkcompatiba med ljudprodukter som far strom externt, t.ex. eldriva subwoofrar. Nar hgtalarens ledning anvands istallet for line level-kablar, kan denna inkcompatilitet orsaka ett horbart brummande nar receiveern stangs av ell er xlas til en annan hgtalarkanal.

subwoofer, maste du gora en jordkabel och ansiuta den till antingen RCA-kabelns ingang pa subwoofern och nagon oanvand RCA-kabelingang ell-utgang pa receiveern (se schema). Korrekt jordkabel for detta ske besta av tvra RCA hankontaker som antingen har sina negativa ytterterminaler (eller "muff") anslutna till varandra med en kopparkabel med enkelledare i valfri langd. De positiva innerterimalcma (eller "stift") sk inte dras i nagon av kontakterna.

Valfri WT 50 tradlös sändare

Sändareffekt

Satt sandarens kontakt i ett eluttag. Sändarens effektbehov kraver mycket lite strom á du kan ansluta den till att reservuttag à receiveirn. Anslut kontakten pa elkabeln till sandarens elingäng som ar markt 18VDC.

Trädlösa ID-brytare

Bäde CPS Wi subwoofer och valfri WT 50 tradlós sändare har tradlós aD-brytare (pá subwooferns och sändarens baksida). Olika brytarinställinger ándrar den tradlós signalens digitala identieringskod som WT 50 sander till subwoofern. De tvá brytarna maste stallas in pá sama lage. Normalt behöver du aldrig justera dessa brytare. De ar inkladerade om du skulle vilja ha mer'an en CPS Wi subwoofer i ditt hem. Använd andra tradlós aD-brytarinställinger, sa att subwooframa inte stör varandra.

OBSI Anslut inte sama ljudkalla till subwoofern och den tradlosa WT 50-sandaren samtidigt.

WIRELESS ID

Drift

Ljud pa/auto/dampa

Anslut subwooferns naktabel till vagguttaget. Anvand inte uttagen pa baksidan av receiveern. Stall in ljudbrytaren pa onskad installing.

AUDIO ON - Subwoofern ar alltid pa.

AUTO - Subwoofern slas pa när den upptäcker en signal. Om ingen signal upptäcks pa nagra minuter gär den automatiskt in i dampat Lage.

MUTE - Subwoofern ar dampad och ger inget ljud. Du kanske vill koppla ifran subwoofern om du inte anvander den pa ettag ell er om du vill spara strm. (Pa 230v-modeller enbart kan du sla ifran huvudstrombrytaren, som sitter bredvid elsladden).

En LED-lampa intill polaritetsbrytaren visar vilket lage subwooofern ar i:

OFF - Subwoofern ar frankopplad (eller huvudstrombrytaren ar franslagen pa 230v-modeller)

RÖD - Mute (ingen signal upptäckt, Förstärkare av)

GRON -Ljud pa (signal upptackt,forstarkare pa)

Subwoofern gär automatiskt in i mute-läge after nagra minuter nar ingen signal upptäcks frän systemet. Subwooferns ljud slas sedan PÅ sa fort en signal upptäcks.

Polaritetskontroll

(0°eller 180°): Valjér vanlig (0°) aller inverterad (180°) fas for subwoofern. Stall in den har brytaren for att ge full, dynamisk bas. Fasens effekt blir mest hörbar med lagfrekventa truminstrumentller musik med en kontinuierlig basgang.

Övergangskontroll

Jesterar frekvensen på subwoofernslagpassfilter. OBS! Denna kontrollär inte aktiv nár LFE-ingangsuttaget används.

Volymknappar

Vrid subwooferns volym-kontroll till klockan 11-position. Om det inte kommer nagot ljud fran subwoofern, kontrollera natsladden, lod pa-brytaren,strom- brytaren (pa 230v-modeller) och ingangskablarna.

Justera subwooferns volym-kontroll tills du hör en matching mellan huvudhögtalaren och subwoofern. Basresponden bör inte överta rummet, utan justeras sa att den blandas naturligt i hela musikomfänget.

Underhäll och service

Alla ledningsansluttingar skasynas och rengoras ell fernyas minst en gang om aret.

Om ett problem intraffar, kontrollera att alla anslutninger ar ratt utforda, sakra och rena. Om ett problem intraffar i en högtalare, dra omenna Högtalare till en annan plats i systemet. Om problem kvarstär, ligger felet hos högtalaren. Om högtalaren later bra pa den nya platsen, ar detta en stark indikation paett mer djupgäende fel med elektroniken i syste met. I handelse av att dina Högtalare skulle behöva service,kontakta din lokala Boston Acoustics-ATERFORSJAREller besok bostonacoustics.com/dealers for en lista over ATERFORSJAREi ditt omrade.

Begränsad garanti

Boston Acoustics guaranterar forste koparen av en subwoofer ur Classic-serien, att den ar fri frn defekter vad bettraffar material och utforande under en period av 5 ar fran inkopsdatumet. Garantiperioden for de elektriska komponenterna ar 1 ar.

Ditt ansvar ar att installerera och anvanda dem enigt den medfoljande brauksanvisingen, att ombesorja en saker och varlig transport till en auktoriserad Boston Acoustics-servicerepresentant, och att framlagga bevis pa inkopet i form av ditt inkopskvitto nar du begar service.

Undantag fränenna garantiär skador som orsakas av oaktsamhet, felaktigt anvandande, felaktig Installation, olyckor, frakt. erreparationer/modifieringar som har utfords av nagon annan en auktoriserad Boston Acoustics-servicerepresentant.

Denna garanti ar begransad till Boston Acoustics-producten och tacker inte skador pa nagon extrautrusting. Denna garanti tacker inte kostnaderna for avlagsnande aller ominiastation. Garantin ar ogiltig om serienumret har avlagsnats ellar gjorts olasigt. Denna garanti ger dig specifika lagiga rattigheter och du kan aven inneha andra rattigheter som kan variera fran stat till stat.

Om service verkar behövas

Kontakta i forsta hand den aterforsaljare dru kopteprodukten. Om detta inte ar mojlgit, skriv till:

Vi hör snarast av oss med ränd om lámplig atgärd. Om du mäste returnera din subwoofer av Classic-serien, ska transporten forskottsbetalias. Efter reparationen,kommen vi att returneraenheten med frakten betald inom USA och Kanada.

Endast for kunder inom EU

Den har symbolen paprodukter betyder att Produkten inte far kastas tillsammans med hushallsavfall. Istallet bor den forslas till en separat atervinningsstation for elektroniskt avfall aller returneras till en aterforsajare nar man koper en liknande produit. Tillverkaren har betalat atervinningen forenna produit. Det bidrar til ateranvanding och atervinning, minimerar negativa effekter pa miljon och halsan somt undviker boter for felaktig avyttring.