BRUKSANVISNING PG 8541 SEVERIN
Innan du anvander apparaten bör du lasa denna
bruksanvising noga och spara den für framtida referens.
Apparaten bör endast anvandas av personer som bekantat
sig med dessa instruktioner.
Viktiga sakerhetsinstruktioner
Denna apparat ar endast amnad for använding utomhus: den fär inte anvandas i stängda utrymmen.
- Barbecue grillen bör anslutas till ett jordat eluttag installerat enligt gällande bestämmelser. Dessutom bör en jordfelsbrytare med utlösningsvarde lagre an 30 mA anyvändas.
- Se till att natspänningen i vagguttaget motsvarar den som ar märkt på apparatens skylt.
- Kontrollera regelbundet att elsladden inte blivit skadad. Om sladden har skadats fär apparaten inte langre användas.
For att undvika risker och for att uppfylla sakerhetskraven, farr reparationer av denna elektriska apparat aller dess elsladd endast utforas av varkundservice. Om det kravs reparation, bocr du skicka apparaten till nagon av varakundtjanstavdeliningar (se bilagan).
- Apparaten bör inte användas med hjälp av en extern timer aller separat fjärrkontroll.
- Varning: Under inga omständigheter fär träkol eller annat fast eller rinnande brännsle användas ienna apparat.
Denna grill fár bara anvandas med
den stickproppstermostat som medfoljer.
- Varning: Denna symbol indikerar att grillytan och apparatens ytor kan bli mycket varma under drift. Rör inte nagra andra delar av apparaten utom handtagen under och after användningen av grillen.
- Se alltid till att stickproppstermostaten inte År ansluten till grillen och att grillen har svalnat ordentlich innan du rengör den.
For att undvika risken for elektriska stotar bor elsladden med stickproppstermostaten aldrig sankas i vatska ell overhuvudtaget komma i kontakt med vatten.
- Rengör grillplattan-/stellningen med varmt diskvatten. Se till att grillplattan med termostatanslutningen ar absolut torra innan grillen användsigen.
- Se avsnittet Skötsel och rengöring für detailjerad information om hur apparaten böre rengöras.
- Apparatenär avseddfor hemmabruk
eller liknande användning, sasom
- i personalkok, kontor och andra
kommersiella miljöer,
- i foretag inom jordbrukssektorn,
- for gästerhotell,motell och liknande
inkvarteringssätten,
- for gäster bed-and-breakfast hus.
Denna apparat kan endast anvandas av barn (minst 8 ar gamla) och av personer som har minskad fysisk roelseformaga, reducerat sinnes-eller mentaltillstand, uller som har bristfällig erfarenhet och kunskap,
forutsatt att dessa personer ar under uppsyn eller har fätt tillräckliga instruktioner betraffande apparatens användning och vet vilka risker och sakerhetsåtgärder som användningen innefattar.
Barn bör inte tillåtas leka med apparaten.
Barn bör inte tillåtas rengöra eller góra service på apparaten ifall de inte År overvakade och minst 8 År gamla.
- Apparaten och dess elsladd bör hallas utom räckhäll for barn under 8 År.
- Varning: Håll barn på avständ frän apparatens forpackningsmaterial aftersom fara eventuellt kan uppsta. Det finns t.ex. risk for kväning.
Varning: Du bör under inga omständigheter täcka grillplattan welt med aluminiumfolie, grilltallrikar erller liknande, eftersom den höga temperaturstegringen kan resultera i att grillen fär beständiga skador.
- Kontrollera noga om det Märks nagra fel pa huvudenheten och dess tillagssutrusting innan apparaten används. Om apparaten tex har tappats pa en hard yta fär den inte langre användas: t o m osynliga skador kan forsämarna apparatens driftsakerhet. I detta fall ber vi dig ∀nlogen kontakta vär kundservice.
- Kontrolera att grillen och stativet stär säkert och stadigt. Sladdenör placeras sa att ingen kan snava pa den.
Under användingen bör grillen placeras på en värmebeständig yta, som tali stänk och fläckar. Nar man tillreder mat som innehaller mycket fett eller vatska kan man ibland inte undvika stänk.
- Placera inte grillen nara en vagg eri en vra och se till att det inte finns lattantändiga material i narhen.
- Innan grillen anvands bör du alltid kontrollera att droppbrickan ar korrekt installerad i grillen.
- Barbecue grillen bör alltid användas under overvakning.
- Se till aft elsladden inte kommer i kontakt med apparatens heta ytor.
- Dra alltid stickproppen ur vagguttaget
- after anvandning,
-om apparaten kranglar,
-
innan du rengör apparaten.
-
Använding av forlängningskabel på vinda Förorsakar ett spänningsfall och eventuellt även en upphettning av forlängningskabeln. Det är dafür viktigt att rulla ut kabeln helt om en kabelvinda används. En kabelvinda kan anvandas i skyddade utomhusområden, men typen av vinda maste vara godkänd for tomhusbruk.
-
Varning: Flytta inte grillen nar den ar i använding. Låt grillen svalna ordentlich innan den flyttas, transporteras eller placeras i forvaring.
- Förvara inte grillen utomhus eller på annat stalle)daren kan bli utsatt for extrema temperaturer ullhoga luftfuktighe.
- Inget ansvar godtas om skada uppkommen till följd av felaktig användning, aller om dessa instruktioner inte följt's.
- Denna Produkt uppfyller de krav som ar gällande for CE-markning.
Oversikt och medfoljande delar
(se bild A i början avenna bruksanvisning)
- Lock
- Lockets handtag
- Grillplatta
- Droppbricka
- Grillpanna
- Föveringsbricka
- Vertikalt stöd (langt)
- Dekorativ ring
- Vertikalt stöd (kort)
- A-Basens fötter
- B-Bas
- Grillpannans handtag
- Öppning for termostatanslutninq
- Signallampa
- Stickproppstermostat med temperaturkontroll och elsladd
- Termostatansluting
- Monteringsplatta
- Skruvar
- Lockets termometer
Innan grillen anvands forsta gangen
- Avlagsna eventuella forpackningsmaterial och klistermärken是从 apparaten och grillplattan.
- Rengör grillplattan med varmt diskvatten och torra den torr.
- Torka alla andra delar med en fuktig duk och torka dem torra.
- Innan du pâbörjar monteringen bör du kontrollera att alla delar överensstämmer med sektionen Ölversikt och medfoljande delar.
Montera ihop grillen enligt bild B i början avenna bruksanvisning:
- Tryck fötterna (10A) i basen (10B) tills du hör att de lâses pà plats.
- Tryck monteringsplattan (16) till basen, och skruva fast den med skruvarna (17).
-
Skruva den gängade bulten (a) halvågs i det korta vertikala stödet (9). Montera den dekorativa ringen (8) och fäst det langre vertikala stödet (7) till bulten och skruva at skruvarna.
-
Vänd på basen (monterad i steg 1 och 2) och satt det vertikala stödet (med den kortare delen neråt) i basen.
- Satt skruven (b) i det vertikala stödet (7) och fäst forvaringsbrickan.
- Montera grillpannan (5) till det vertikala stödet.
- Satt fetuppsamlingsbrickan (4) i grillpannan.
- Montera grillplattan (3) i pannan sa att plattans termostatanslutnng passas in i pannans oppning.
- Satt termometer (T) i lockets oppning (1) och fask den med den räflade muttern (N).
- Fäst handtaget (2) till locket i denna ordningsfoljd: Handtag (2), lock (1), silikonring, krok (c), bricka, skruv.
- Satt termostaten av stickproppstyp (14) i dess uttag.
- Med hjälp av kroken kan locket (1) hangas frän grillpannan.
- Sā hār ser grillen med lock ut after monteringen.
Obs! Apparaten kan även användas som bordsgrill om basen lämnas bort.
Den forsta uppvarmingen
Satt stickproppen i ett jordat eluttag.
- Lat grillen värmas upp utan mat i ca 10 minuter, med höljet stängt, vid maximal effekt. Dettakommen att ta bort lukten som ofta uppstar nar man forst sätter igang grillen. Det ar rätt vanligt att litet rok uppstar, sä se till att ventilera ordentligt genom att öppna fönster erler balkongdörrar.
- Rengör grillplattan enligt beskrivningen i avsnittet Skötsel och rengörning.
Termometer
Termometern i locket visar den aktuella temperatren i tillagningskarlet.
Grillplatta
- Grillplattans yta ar av "long-life" keramik som tãl grilling i hög temperaturutan (eller med mycket liters mängd) fett/olja.
- Innan du grillar mat sāsom grönsaker erler fisk bör du använda en borste eller hushällspapper for att lögga en liten mängd varmebeständigt fett eller olja på grillplattan (stekolja, eller kokos-, palm-, solros- eller rapsolja).
Olja som ar varmebestendig kan brannas fast i ytan och skada ytans non-stickegenskaper permanent.
- Se avsnittet Skötsel och rengöring für detailjerad information om hur apparaten bör rengöras.
Grilling
- Kontrollera att grillen ar korrekt monterad och att den stär stadigt.
Satt stickproppen i ett jordat eluttag.
Vrid termostatkontrollen till position MAX. Signallampan tänds och grillplattan värms upp.
- När temperaturen ar tillräckligt hög öppnar du höljet och lagger i maten.
- Du kan antingen grille med höljet öppet aller stängt. När det ar stängt upnäs högre temperaturer och - på grund av en liknande effekt som i en vanlig ugn - grillningen sker indirekt.
- Temperaturek an justeras vid behov, upp erer ner, med temperaturkontrollen.
När grillningen ar avsutad:
Vrid termostatreglaget tilbaks till MIN.
- Dra Först ut den stickpropp som ar ansluten till vagguttaget ochärefter stickproppstermostaten.
- Lat grillen svalna.
Skötsel och rengöring
- Rengör grillen noggrant after användning.
- Se alltid till att stickproppstermostaten inte År ansluten till grillen och att grillen har svalnat ordentlich innan du rengor den.
- Använd aldrig grovsvampar, stålull erller slipende rengöringsmedel.
- Torka av grillplattan med hushallspapper. For att avilagsna fastbranda matrester tar du bort grillplattan och rengor den i diskvatten med en mjk svamp. En stunds blöttäggning kan okså behovas. Grillplattan och framfor allt termostatanslutningen bör noga torkas torra.
For att undvika risken for elektriska stotar bocr elsladden med stickproppstermostaten aldrig sankas i vatska ell overhuvudtaget komma i kontakt med vatten. Termostatdelen kan torkas av med en latt fuktad luddfri duk.
- Vid behov kan du rengöra locket och grillpannan med en duk som fuktats i diskvatten; Torka dem)darefter helt torra.
Fettuppsamlingsbrickan kan du diska i vatten med tillsatt diskmedel.
- Du bör inte diskas de enskilda componenterna i diskmaskin.
Avfallshantering

Enheter märkta medenna symbol maste kasseraseparat franhushallsavfallet,eftersom de innehaller värdefulla material som kan
ætervinnas. Korrekt avfallshantering skyddar miljön och manniskors hälsa. Din lokala myndighet eller äterförsäljare kan ge information i Årendet.
Barbecuegrilli
Hyvä Asiakas,