EP2230 LatteGo - Kaffebryggare PHILIPS - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING EP2230 LatteGo PHILIPS

FSù for vandets härdhed er 4: härdt vand.

1. Plasser en kopp under kaffetuten. Fyl vannbeholderen med friskt vann

226 Svenska Innehäll Ôversikt ôver bryggaren (bild A) 226 Kontrollpanel (bild B). 226 Inledning 227 Fôre fôrsta användningen. 227 Brygga drycker. 229 Andra maskininställningar 231 Ta ur och sätta i bryggruppen. 233 Rengôring och underhäll 234 AquaClean-vattenfilter 236 Ställa in vattnets härdhetsgrad 238 Avkalkningsprocess (30 min.) 239 Beställa tillbehôr 240 Felsôkning 240 Tekniska specifikationer. 246 Ôversikt ôver bryggaren (bild A) A1 Kontrollpanel AIO Servicelucka A2 Kopphällare AT Informationsetikett med modellnummer A3 Fack fôr férmalet kaffe A12 _ Vattenbehällare A4 Bônbehällarens lock A13 _ Pip fôr varmt vatten A5 Justerbart kaffemunstycke A14 _ Behällare fr malet kaffe A6 Stickkontakt A15 _ Frontpanel pà behällare fôr malet kaffe A7 Vred fôr val av malning A6 Lock till droppbricka A8 Behällare fôr kaffebônor A17 Droppbricka A9 Bryggruppen A18 _ Indikator fér full droppbricka Tillbehôr A9 Smérjfettstub A22 _ Testremsa fôr vattnets härdhetsgrad A20 AquaClean-vattenfilter A23 _Klassisk mjôlkskummare (endast vissa modeller) A21 Doseringsskopa A24 _ LatteGo (mjélkbehällare) (endast vissa modeller) Kontrollpanel (bild B) Se bild B fôr en ôversikt ôver alla knappar och ikoner. Beskrivningen finns nedanfôr. Svenska

Svenska 227 BH En del av knapparna/ikonerna finns endast pä vissa modeller. B1_ Pä/av-knapp B7 Varningsikoner B2 Dryckesikoner B8 Startlampa B3 _ lkon fôr aromstyrka/férmalet kaffe B9 Start/stopp »s-knapp B4 kon fôr dryckesmängd BIO lkon fôr avkalkning B5 | lkon fôr mjôlkmängd (endast vissa modeler) Bll| AquaClean-ikon B6 _ lkon fôr kaffetemperatur (endast vissa modeler) “Dryckesikoner. espresso, espresso lungo, kaffe, americano, cappuccino, latte macchiato, varmt vatten: änga (endast visa modeler) Inledning Gratis till ditt kôp av en helautomatisk kaffebryggare fräân Philips! Fôr att dra full nytta av den support som Philips erbjuder kan du registrera din produkt pà www.philips.com/welcome. Läs noggrant det separata häftet med säkerhetsinformation innan du använder bryggaren fôr fôrsta gängen och spara det fôr framtida bruk Fôr att du ska komma igäng och f ut mesta môjliga av din kaffebryggare erbjuder Philips support pà olika sätt. | férpackningen hittar du: 1 Den här användarhandboken med bildbaserade instruktioner och mer detaljerad information om rengôring och underhälL Het finns mänga versioner av den här espressobryggaren och de har olika funktioner. Versionerna har olika modellnummer. Modellnumret finns pä etiketten insidan av underhällsluckan (se bild A1) 2 Det separata säkerhetshäftet med instruktioner fôr hur du använder apparaten pà ett säkert sätt. 3 Om du vil ha onlinesupport (vanliga frägor, filmer m.m.) skannar du QR-koden pà utsidan av detta häfte eller gär in pà www.philips.com/coffee-care H Den här bryggaren har testats med riktigt kaffe. Âven om den har rengjorts mycket noggrant kan det finnas vissa kafferester kvar. Men, vi garanterar dig att din bryggare är helt ny. Bryggaren anpassar automatiskt mängden malet kaffe som används fôr att fà fram ett kaffe med bästa môjliga smak. Du bôr bérja med att brygga 5 koppar for at lâta bryggaren slutfôra sin själjustering. Se till att skôlja LatteGo (mjôlkbehällaren) eller den klassiska mjôlkskummaren fôre férsta användningen Fôre fôürsta användningen

1. Ställa in bryggaren

Nr du slagit pà bryggaren kan lite vatten pumpas ut frân varmvattenmunstycket eller kaffepipen. Det är normal. Svenska

3. Ställa in vattnets härdhetsgrad

Se kapitlet "Ställa in vattnets härdhetsgrad" fér stegvisa instruktioner. Standardinställningen fôr

FSù härdhetsgraden fôr vatten är 4. härt vatten.

modeller) # h Brygga drycker Allmänna steg 1 Fyllvattentanken med kranvatten och bônbehällaren med bônor. 2 Slà pà bryggaren genom att trycka pà pä/av-knappen. = Bryggaren värms upp och genomfôr den automatiska skôljningscykeln. Under uppvärmningen tänds lamporna i dryckesikonerna och släcks sedan längsamit en i taget = När alla lampor i dryckesikonerna lyser stadigt är maskinen redo att användas.

3. Placera en kopp under kaffemunstycket. Dra kaffemunstycket uppät eller nedät om du vill justera

hôjden efter storleken pä koppen eller glaset som du använder (Bild 1) Anpassa dina drycker Med den här bryggaren kan du ändra inställningarna fôr en dryck pà det sätt du själv ônskar. När du har valt en dryck kan du 1 Justera aromstyrkan genom att trycka pä ikonen fér aromstyrka (Bild 2). Det finns 3 styrkor, den lägsta är mildast och den hôgsta är starkast

2. Justera dryckesmängden genom att trycka pä ikonen fôr dryckesmängd (Bild 3) och/eller

mjôlkmängd (endast vissa modeller). Det finns 3 mängder: làg, medel och hôg. EH Du kan även justera kaffetemperaturen efter dina ônskemäl (se ‘Ställa in kaffetemperaturen') Brygga kaffe av kaffebôünor 1 Tryck pà ônskad ikon fr att brygga en kopp kaffe. = Lamporna fôr aromstyrka och mängd tänds och visar den inställning som valts tidigare. - Du kan justera drycken efter ônskad smak (se ‘Anpassa dina drycker') 2 Tryck pà start/stopp-knappen »= = Lampani dryckesikonen blinkar medan drycken pumpas ut HEndast vissa modeler: En americano gôrs med espresso och vatten. Om du brygger en americano pumpar bryggaren férst ut en espresso och sedan vatten:

3. Tryck p start/stopp-knappen »= igen om du vill avbryta upphäliningen av drycken innan maskinen

ärkiar. EH Tryck pà dryckesikonen tvà gänger om du vill brygga tvà koppar kaffe samtidigt. Lampan 2x tänds. Svenska

230 Svenska Brygga mjôlkbaserade drycker med LatteGo (mjôlkbehällare) M LatteGo bestär av en mjélkbehällare, en ram och ett férvaringslock. Fôr at férhindra läckage ska du se till att ramen och mjélkbehällaren är korrekt monterade innan du fyller pà mjélkbehällaren 1 Montera LatteGo genom att fôrst sätta i mjélkbehällaren under kroken hôgst upp pà ramen (Bild 4) Tryck sedan dit nederdelen av mjélkbehällaren. Du hr ett klick när den läser fast pà plats (Bild 5) Obs! Se till att mjélkbehällaren och ramen är rena innan du sätter hop dem: 2 _Lutalite pâ LatteGo och sätt den pà varmvattenmunstycket (Bild 6). Tryck sedan tills den läses pà plats (Bild 7) 3 Fyll LatteGo med mjôlk upp till den indikerade nivän pà mjélkbehällaren fôr den dryck du brygger (Bild 8). FylLinte pà mjélkbehällaren ôver maxnivän: H Om du har anpassat mjélkmängden kan du behôva fylla mjélkbehällaren med mer eller mindre mjôlk än den mängd som indikeras fôr denna drycki LatteGo El Vi rekommenderar att du alltid använder mjôlk som kommer direkt frän kylen fôr bästa môjliga resultat. 4 Ställen kopp pà droppbrickan 5 Tryck pà ikonen fér den mjélkbaserade dryck du énskar. = Du kan nu justera drycken efter dina ônskemäl (se ‘Anpassa dina drycker) 6 Tryck p start/stopp-knappen »= = Lampani dryckesikonen blinkar medan drycken pumpas ut. Om du brygger cappuccino eller latte macchiato pumpar bryggaren fôrst ut mjôlk och sedan kaffe. Om du brygger caffé latte pumpar bryggaren fôrst ut kaffe och sedan mjèlk = Tryck pâ start/stopp-knappen »= om du vill avbryta upphäliningen av drycken innan maskinen har pumpat ut den férinställda mängden 7 HälLstart/stopp-knappen »= intryckt om du vill avbryta upphäliningen av hela drycken (mjélk och kaffe) innan maskinen är klar. Skumma mjôlk med klassisk mjôlkskummare E Vi rekommenderar att du alitid använder mjëlk som kommer direkt frän kylen fér bästa m skum:

1 Luta det svarta silikonhandtaget pà maskinen ât vänster och skjut fast mjôlkskummaren pà den (Bild 9). 2 Fyllen mjélkkanna med ca 100 ml mjôlk fôr cappuccino eller ca 150 ml mjôlk fér latte macchiato: 3 HälLkannan sä att mjolkskummaren är nedsänkt i mjèlken ca 1 cm 4 Tryck pà ängikonen (Bild 10) = Lampani ängikonen tänds och startlampan bôrjar blinka 5 Tryck p start/stopp-knappen »s fôr att skumma mjélken (Bild 11) - Bryggaren värms upp och änga trycks in i mjôlken sà att den skummas 6 När mjôlkskummet i mjélkkannan har nâtt ônskad volym trycker du p start/stopp-knappen »a igen fér att sluta skumma mjôlk. EH Skumma aldrig mjôlk längre än 90 sekunder. Skumfunktionen stängs av automatiskt efter 90 sekunder. EH Du behôver inte rôra mjélkkannan under skumningen fér att fà den bästa kvaliteten

Svenska 231 Brygga kaffe av fôrmalet kaffe Du kan välja frmalet kaffe i stället fôr bônor, tex. om du fôredrar en annan typ av kaffe eller koffeinfritt kaffe. 1 Tryck pà pä/av-knappen när du vill slà pà bryggaren och vänta tills den är redo att användas. 2 Oppna locket till facket fôr fôrmalet kaffe och häll en struken doseringsskopa med fôrmalet kaffe i behällaren (Bild 12). Stäng sedan locket. 3 Placera en kopp under kaffemunstycket. 4 Väljen dryck 5 Tryck pà ikonen fôr aromstyrka i 3 sekunder (Bild 13) = Lampan fôr fôrmalet kaffe tänds och startlampan bôrjar blinka. 6 Tryck pà start/stopp-knappen »s. 7 Tryck pä start/stopp-knappen »= igen om du vil avbryta upphällningen av drycken innan maskinen är klar. Svenska H Om du använder fôrmalet kaffe kan du endast brygga en kaffedryck ât gängen H Fôrmalet kaffe ärinte en inställning som sparas som tidigare vald inställning fér styrka. Du mâste trycka pä ikonen fôr aromstyrka i 3 sekunder varje gäng du vill använda fôrmalet kaffe. EH Du kan inte välja en annan aromstyrka när du väler fôrmalet kaffe. Välja varmt vatten

1. Om LatteGo eller mjôlkskummaren är ansluten, ta bort den frân bryggaren

2 Tryck pä varmvattenikonen (Bild 14) = Lamporna fôr dryckesmängd tänds och visar den dryckesinställning som valts tidigare fôr varmt vatten. 3 Justera mängden varmt vatten efter dina ônskemäl genom att trycka pà ikonen fôr dryckesmängd (Bild 3) 4 Tryck pà start/stopp-knappen »s. -_ Lampani varmvattenikonen blinkar och varmt vatten pumpas ut frân varmvattenmunstycket (Bild 15) 5 Tryck pà start/stopp-knappen »= igen om du vill avbryta upphäliningen av varmt vatten innan maskinen är klar. Ândra maskininställningar Justera stand-by-tiden 1 Stäng av bryggaren genom att trycka pà pä/av-knappen 2 När bryggaren är avstängd: tryck och häll ned ikonen fôr avkalkning (Bild 16) tills att lampan fôr avkalkning och lamporna fôr aromstyrka tänds (Bild 17) 3 Tryck p ikonen fr aromstyrka fôr att välja stand-by-tid: 15, 30, 60 eller 180 minuter. 1, 2, 3 eller 4 lampor fôr aromstyrka tänds. 4 När du är klar med inställningen av stand-by-tiden trycker du pà start/stopp-knappen . Bryggaren stängs av. 5 Slà pà bryggaren igen genom att trycka pà pà/av-knappen

232 Svenska Programmera den hôgsta standardinställningen fôr dina drycker Maskinen har 3 standardinställningar fôr varje dryck: lg, medel och hég. Du kan bara justera mängden fôr den hégsta inställningen. Den nya mängden kan lagras sà snart startlampan bôrjar blinka. H Montera LatteGo och häll mjôlki den innan du bôrjar programmera mängden fôr en mjôlkdnyck. 1 Justera inställningen fôr den stôrsta mängden genom att hälla ikonen fôr den dryck du vill justera intryckt i 3 sekunder. = Den ôvre lampan fôr ikonen fôr dryckesmängd och den ëvre lampan fr ikonen fôr mjôlkmängd (endast vissa modeller) bérjar blinka och start/stopp-knappen »a bôrjar blinka, vilket visar att programmeringsläget har startat. 2 Tryck pä start/stopp-knappen »= Bryggaren bôrjar brygga den valda drycken: = Startlampan bôrjar fôrst lysa med fast sken. När bryggaren är redo att lagra den justerade volymen bérjar start/stopp-lampan att blinka

3. Tryck pà start/stopp-knappen »= igen när Koppen innehäller ônskad mängd kaffe eller mjôlk

-_ Om du brygger cappuccino eller latte macchiato kommer mjôlken att pumpas ut fôrst. Tryck pä start/stopp-knappen »= när koppen innehäller énskad mängd mjôlk. Bryggaren bérjar dà pumpa ut kaffet automatiskt. Tryck pà start/stopp-knappen »sigen när koppen innehäller ônskad mängd När du har programmerat den nya hégsta standardmängden fér en dryck kommer bryggaren att pumpa ut den nya mängden varje gäng du väljer den stôrsta mängden fér denna dryck El Du kan bara justera nivän for den stôrsta standardmängden. Hinformation om att âtergä till standardinställningarna fôr mängd finns i Âterställa fabriksinställningar. Ställa in kaffetemperaturen Bryggare utan temperaturikon 1 Stäng av bryggaren genom att trycka pà pâ/av-knappen. 2 När bryggaren är avstängd: häll ikonen fér kaffemängd intryckt tills lamporna i ikonen tänds (Bild 18).

3. Tryck pà mängdikonen fôr att välja énskad temperatur: normal, hôg eller max.

= Lamporna 1, 2 respektive 3 tänds 4° När du är klar med inställningen av kaffetemperaturen trycker du pà start/stopp-knappen »a. 5 Slà pà bryggaren igen genom att trycka pä pâ/av-knappen EH Om du inte stänger av bryggaren själv stängs den av automatiskt efter en stund Bryggare med temperaturikon (endast EP3221) 1 Tryck pâ ikonen fôr kaffetemperatur upprepade gänger fôr att välja ônskad temperatur. Aterställa fabriksinställningar Det gär att när som helst âterställa bryggarens dryckesinställningar till standarden El Du kan bara âterställa standardinställningarna när bryggaren är avstängd.

Svenska 233 1 Stäng av bryggaren genom att trycka pä pä/av-knappen 2 HälLespressoikonen intryckt i 3 sekunder —_ Mittenlampornai ikonerna fôr dryckesinställning tänds. Start/stopp-lampan bôrjar blinka, vilket visar att instälningarna kan âterställas.

3. Tryck pà start/stopp-knappen »= fôr att bekräfta att du vill âterställa inställningarna.

4 Slà pä bryggaren igen genom att trycka pä pä/av-knappen Ândra inställningarna fôr malningsgraden Du kan ändra kaffestyrkan med vredet fôr malningsinställningen inne i behällaren fôr kaffebënor. Ju lägre malningsinställning, desto finare mals kaffebënorna och desto starkare blir kaffet. Du kan välja mellan tolv olika malningsinställningar. Bryggaren är byggd fér att utvinna bästa môjliga smak frän dina kaffebënor. Därfér rekommenderar vi att du inte ändrar malningsinställningarna férrän du har bryggt 100-150 koppar (ca 1 mänads användning). EH Du kan endast justera kaffekvarnens malningsinställning när bryggaren mal kaffebônor. Du mäste brygga tvà till tre drycker innan hela skillnaden märks. EVrid inte vredet fôr malningsinställningen mer än ett steg i taget fôr att fôrhindra skador pà kvarnen

1. Placera en kopp under kaffemunstycket.

2 Ôppna locket till behällaren fôr kaffebônor.

3. Tryck pà espressoikonen och tryck sedan pä start/stopp-knappen »=

4 När kaffekvarnen startar malningen trycker du ned vredet fér malningsinställningen och vrider det till vänster eller hôger. (Bild 19) Inaktivera pipljuden pà kontrollpanelen 1 Stäng av bryggaren genom att trycka pä pà/av-knappen. 2 När bryggaren är avstängd häller du kaffeikonen (espresso lungo-ikon fôr EP3221) intryckt tills lampan pà ikonen tänds. Startlampan bôrjar blinka.

3. Tryck pà kaffeikonen igen fér att inaktivera pipljuden pà kontrollpanelen. Lampan i kaffeikonen

släcks. 4 Bekräfta ditt val genom att trycka pà start/stopp-knappen 5 Slà pä bryggaren igen genom att trycka pä pä/av-knappen. Pipluden pà kontrollpanelen har nu inaktiverats. Obs! Om lampan i kaffeikonen inte tänds efter att ha tryckt och hällit ikonen intrycktinnebär det att pipljuden pà kontrollipanelen redan har inaktiverats. Om du vill aktivera dem igen trycker du pà ikonen igen och bekräftar genom att trycka pà start/stopp-knappen Pipljuden i pä/av-knappen ochi start/stopp-knappen kan inte inaktiveras. Ta ur och sätta i bryggruppen Besôk www.philips.com/coffee-care fér detaljerade videoinstruktioner om hur du tar ut, sätter in och rengèr bryggruppen Svenska

234 Svenska Ta ut bryggruppen ur bryggaren. 1 Stäng av bryggaren. 2 Ta ur vattenbehällaren och éppna underhällsluckan (Bild 20) 3 Tryck pà PUSH-handtaget (Bild 21) och dra à bryggruppens handtag fôr att dra ut den ur bryggaren (Bild 22) Sätta tillbaka bryggruppen Einnan du sijuter in bryggruppen 1 bryggaren igen ser du till att den äri rätt läge. 1 Kontrollera att bryggruppen är korrekt isatt. Pilen pâ den gula cylindern pä den sidan av bryggruppen ska vara i linje med den svarta pilen och N (Bild 23) -_ Om de inte äri linje, tryck ned spaken tills den kommer i kontakt med bryggruppens (Bild 24) bas 2 Skjut in bryggruppen i bryggaren längs spären pà sidorna (Bild 25) till den lâser fast i rätt position med ett klick (Bild 26). Tryck inte pà PUSH-knappen 3 Stäng underhällsiuckan och sätt tillbaka vattenbehällaren Rengôring och underhäll Regelbunden rengôring och underhäll häller din bryggare i toppskick och säkerställer att kaffet smakar gott under läng tid framôver och att kaffeflôdet är jämt. Se tabellen nedan fér en detaljerad beskrivning av när och hur du rengôr bryggarens alla léstagbara delar. Du hittar mer detaljerad information och videoinstruktioner pà www.philips.com/coffee-care Bild D innehäller en éversikt ver vilka delar som kan diskas i diskmaskinen: Lôstagbara När den ska rengôras Hur den ska rengôras delar Bryggrupp Varje vecka Ta ut bryggruppen ur bryggaren (se Ta ur och sätta i bryggruppen’). Skôl den under kranen (se ‘Rengôr bryggruppen under kranen') Varje mänad Rengôr brygeruppen med avfettningstabletter (se ‘Rengôr bryggruppen med avfettningstabletter) frän Philips Klassisk Efter varje användning Pumpa férst ut varmt vatten med mjélkskummare mjélkskummaren ansluten till bryggaren fôr noggrann rengéring, Ta sedan bort mjélkskummaren frän bryggaren och ta isär den. Rengôr alla delar under rinnande vatten eller diska dem i diskmaskinen. Fack fr férmalet … Kontrollera behällaren for Dra ur bryggarens sladd och ta ut bryggruppen. kaffe férmalet varie vecka fér at Oppna locket till behällaren fôr férmalet kaffe se om den är igensatt. och sätt in handtaget pä kaffemättet. Flytta handtaget uppät och nedèt tills det tiltäppta malna kaffet faller ut (Bild 27). Besôk www.philips.com/coffee-care für detaljerade videoinstruktioner.

Lôstagbara delar När den ska rengôras Svenska 235 Hur den ska rengôras Behällare fôr Tôm behällaren fôr malet Ta alltid ur behällaren fôr malet kaffe när malet kaffe kaffe när bryggaren visar ett … bryggaren är PÀ. Skôlj den under innande vatten meddelande om detta. med lite diskmedel eller diska den i Rengér den en gäng i diskmaskinen. Frontpanelen pà behällaren fôr veckan malet kaffe kan inte diskas i diskmaskin Droppbricka Tèm droppbrickan varje dag Ta bort droppbrickan (Bild 29) och skôlj den eller närindikatorn fér full under rinnande vatten med lite diskmedel. Du droppbricka blir synlig kan även rengôra droppbrickan i diskmaskinen genom droppbrickan (Bild Frontpanelen pà behällaren fôr malet kaffe (bild 28). Rengèr droppbrickan A15) kan inte diskas i diskmaskin. vare vecka LatteGo Efter varje användning Skëlj LatteGo under vattenkranen eller diska den i diskmaskinen Smôrja Varannan mänad Titta i smériningstabellen och smôr bryggruppen brygeruppen med smôrifett frän Philips (se Smôrining av bryggruppen') Vattenbehällare Varje vecka Skôlj vattenbehällaren under kranen Rengôüring av bryggruppen Regelbunden rengôring av bryggruppen fôrhindrar att kafferester täpper till de inre kretsarna. Besôk www.philips.com/coffee-care für instruktionsvideor om hur du tar ut, sätter in och rengôr brygeruppen Rengôr bryggruppen under kranen 1 Ta ur bryggruppen ur bryggaren (se ‘Ta ur och sätta i bryggruppen'). 2 Skôl bryggruppen noggrant med vatten. Rengôr bryggruppens ôvre filter (Bild 30) fôrsiktigt.

3. Lät bryggruppen lufttorka innan du sätter tillbaka den. Torka inte bryggruppen med en handduk

eftersom det kan leda till att tygfibrer samlas i bryggruppen Rengôr bryggruppen med avfettningstabletter Använd endast avfettningstabletter frän Philips. 1 Ställ en kopp under kaffepipen. FyIl vattentanken med rent vatten 2 Lägg en avfettningstablett i facket fôr fôrmalet kaffe

3. Tryck pà kaffeikonen och häll sedan ikonen fôr aromstyrka intryckt i 3 sekunder fôr att välja

funktionen fôr frmalet kaffe (Bild 2). 4 Lägginte nâgot fôrmalet kaffe i behällaren. Tryck pà start/stopp-knappen »s fôr att päbôrja bryggningen. När en halv kopp vatten har bryggts drar du ur kontakten till bryggaren

5. Lât avfettningslôsningen verka i minst 15 minuter

6 Sätt in stickkontakten i vägguttaget igen, starta maskinen och lät den slutfôra bryggningen. Tôm koppen

7. Ta ur vattenbehällaren och éppna underhällsluckan. Ta ur bryggruppen (se ‘Ta ut bryggruppen ur

bryggaren.) och skôlj den ordentligt under rinnande vatten. 8 Sätt tillbaka bryggruppen och vattenbehällaren och ställ en kopp under kaffepipen Svenska

236 Svenska 9 Tryck pà kaffeikonen och häll sedan ikonen fr aromstyrka intryckt i 3 sekunder fôr att välja funktionen fôr fôrmalet kaffe (Bild 2). Lägg inte nägot férmalet kaffe i behällaren. Tryck pà start/stopp-knappen »= fôr att pâbôrja bryggningen. Upprepa detta tvà gânger. Tôm koppen Smôrning av bryggruppen Smôrj bryggruppen varannan mänad fôr att säkerställa att de rôrliga delarna kan rôras utan motständ 1 Applicera ett tunt lager fett pà kolven (grà del) i bryggruppen (Bild 31). 2 Applicera ett tunt lager fett runt axeln (grà del) i botten av bryggruppen (Bild 32) 3 Applicera ett tunt lager fett pà skenorna längs bâda sidorna (Bild 33) Rengôra LatteGo (mjôlkbehällare) Rengôra LatteGo efter varje användning 1 Ta ut LatteGo frän bryggaren (Bild 34) 2 Hällut âterstäende mjôlk

3. Tryck pà läsknappen och lossa mjôlkbehällaren frân ramen pä LatteGo (Bild 35)

4 Diska alla delar i diskmaskin eller under rinnande vatten med ljummet vatten och lite diskmedel Rengôüring av den klassiska mjôlkskummaren Rengôra den klassiska mjôlkskummaren efter varje användning Av hygienskäl och fôr att undvika att mjôlkrester lagras ska mjôlkskummaren rengéras varje gâng du använder den. 1 Placera en kopp under mjélkskummaren 2 Tryck pâ ängikonen och tryck sedan pà start/stopp-knappen »s fôr att bôrja pumpa ut änga och ta bort eventuell mjôlk som finns kvar i mjôlkskummaren 3 Stoppa ängan efter nägra sekunder genom att trycka pà start/stopp-knappen »a igen. 4 Torka av mjôlkskummaren med en fuktad trasa. Daglig rengôring av den klassiska mjôlkskummaren 1 Lät mjolkskummaren svalna helt 2 Luta mjélkskummaren ät vänster (Bild 36) och ta bort bäde metalldelen och silikondelen (Bild 37)

3. Taisär de tvä delarna (Bild 38) och skôlj dem med rent vatten eller diska dem i diskmaskinen:

Kontrollera att det lila hâlet pà metallréret är helt rent och inte igentäppt av mjôlkrester (Bild 39) 4 Sätt ihop de tvä delara av mjôlkskummaren och sätt tillbaka mjolkskummaren pä bryggaren igen AquaClean-vattenfilter Din bryggare har AquaClean. AquaClean-vattenfiltret kan placeras i vattentanken fôr att bevara kaffets smak. Det minskar även behovet av avkalkning, genom att minska mängden kalkavlagringar i bryggaren. Du kan képa ett AquaClean-vattenfilter frän din lokala âterfôrsäljare, frân auktoriserade servicecenter eller online pà www.philips.com/parts-and-accessories. AquaClean-ikon och lampa Bryggaren har en lampa (Bild 40) fôr AquaClean-vattenfiltret som visar filtrets status. Använd tabellen nedan fôr att se vilka tgärder som krävs när lampan lyser eller när den blinkar.

Svenska 237 När du använder bryggaren fôr fôrsta gängen bôrjar lampan fôr AquaClean blinka aqua Clean med orange färg. Det visar att du kan bôrja använda AquaClean-vattenfiltret. Om duinte aktiverar ett AquaClean-vattenfilter släcks lampan automatiskt efter en stund LA När du har installerat filtret och aktiverat det med AquaClean-ikonen bèrjar aqua Gear lampan fôr AquaClean att lysa med blé färg fôr att bekräfta att AquaClean- vattenfiltret är aktivt. Svenska När filtret är férbrukat bôrjar AquaClean-lampan blinka med orange färg igen fr Aqua Clean att päminna dig om att byta ut filtret mot ett nytt. Du kan fortfarande aktivera ett AquaClean-filter när den orangefärgade aqua Clean AquaClean-lampan är släckt, men du mäste avkalka bryggaren fôrst Aktivera AquaClean-vattenfiltret (5 min.) H Bryggaren kännerinte av automatiskt att ett filter ar satts in i vattenbehällaren. Du mâste därfôr aktivera varje nytt AquaClean-vattenfilter som du installerar med hjälp av AquaClean-ikonen: Du kan fortfarande aktivera ett AquaClean-vattenfilter när den orangefärgade AquaClean-lampan är släckt, men du mâste avkalka bryggaren fôrst. H Bryggaren mäste vara fullständigt fri frân kalkavlagringar innan du använder AquaClean- vattenfiltret. Innan du aktiverar AquaClean-vattenfiltret mäste det fôrberedas genom att blôtläggas i vatten enligt besknvningen nedan. Om du inte gôr det kan det hända at luft dras in i bryggaren i stället fèr vatten vilket lâter mycket och fôrhindrar bryggaren frân att brygga kafe 1° Kontrollera att bryggaren är päslagen 2 Skaka filtret i ca 5 sekunder (Bild 41)

3. Vänd filtret upp och ned, sänk ned det i en kanna med kallt vatten och skaka/tryck pà det (Bild 42).

4 Filtret är nu fôrberett och kan sättas in i vattenbehällaren.

5. Placera filtret vertikalt i filterhällaren i vattenbehällaren. Tryck ned det sà längt som môjligt (Bild 43)

6 Fylvattenbehällaren med rent vatten och sätt tillbaka den i bryggaren

7. Ta bort LatteGo om den är ansluten

8 Placera en skäl under varmvattenmunstycket/mjélkskummaren 9 Tryck pà ikonen fér AquaClean i 3 sekunder (Bild 44). Startlampan bérjar blinka. 10 Tryck pà start/stopp-knappen »= fôr att päbôra aktiveringsprocessen: 11 Varmt vatten pumpas ut frân varmvattenmunstycket/mjôlkskummaren (3 min). 12 När aktiveringsprocessen är klar tänds den blà AquaClean-lampan fér att bekräfta att AquaClean- vattenfiltret har aktiverats korrekt. Byta AquaClean-vattenfiltret (5 min.) Filtret slutar att fungera när 95 liter vatten har runnit genom det. AquaClean-lampan bérjar lysa med orange färg och bérjar blinka fôr att päminna dig om att byta filtret. Sà länge den blinkar kan du byta ut filtret utan att avkalka bryggaren fôrst. Den orangefärgade lampan släcks sà smäningom om du inte byter AquaClean-vattenfiltret. | sà fall kan du fortfarande byta filtret, men du mâste fôrst avkalka bryggaren När den orangefärgade AquaClean-lampan blinkar:

238 Svenska 1 Taur det gamla AquaClean-vattenfiltret. 2._installera ett nytt filter och aktivera det enligt beskrivningen i kapitlet Aktivera AquaClean- vattenfiltret (5 min.) Hi Byt ut AquaClean-vattenfiltret minst var tredje mänad, ven om bryggaren ännu inte harindikerat att filtret behôver bytas ut. Inaktivera AquaClean-päminnelse Om du inte vill använda Philips AquaClean-vattenfilter längre kan du alitid inaktivera AquaClean- päminnelserna (AquaClean-lampan blinkar med orange ljus) 1 Stäng av bryggaren genom att trycka pä pà/av-knappen. 2 När bryggaren är avstängd trycker du och häller AquaClean-ikonen intryckt tills lampan pà denna ikon tänds. Startlampan bôrjar blinka. 3 Tryck pà AquaClean-ikonen igen fôr att inaktivera pâminnelserna. Lampan i AquaClean-ikonen släcks. 4 Bekräfta ditt val genom att trycka pà start/stopp-knappen. 5 Slà pà bryggaren igen genom att trycka pà pà/av-knappen. AquaClean-päminnelserna är nu inaktiverade. Obs! Aktiveringen av ett nytt AquaClean-filter aktiverar automatiskt AquaClean-päminnelserna. Ställa in vattnets hardhetsgrad El Vi rekommenderar att du anpassar bryggaren till vattnets härdhetsgrad i din region fôr att fà optimala prestanda och ge bryggaren en längre livslängd. Detta férhindrar även att du behôver kalka av bryggaren sà ofta. Standardinställningen fôr härdhetsgraden fér vatten är 4. härt vatten Du kan testa vattnets härdhetsgrad i din region med hjälp av de medfôljande testremsorna. 1 Doppa den medfôljande remsan fôr härdhetstestning i kranvatten eller häll den under rinnande vatten under en sekund (Bild 45). 2 Vänta 1 minut. Antalet rutor som blir rôda pà testremsan visar vattnets härdhet (Bild 46). Ställ in bryggaren pà râtt hârdhetsgrad fôr vatten: 1 Stäng av bryggaren genom att trycka pà pä/av-knappen. 2 När bryggaren är avstängd häller du ikonen fôr aromstyrka intryckt tills alla lampor i ikonen tänds (Bild 2) 3 Tryck pà ikonen fôr aromstyrka 1, 2, 3 eller 4 gänger. Det antal lampor som lyser ska vara samma som antalet rôda rutor pà testremsan (Bild 47). Om det inte syns nâgra rôda rutor pà testremsan (alla rutor är grôna) väljer du en lampa. 4 När du har ställt in rätt härdhet fôr vattnet trycker du pà start/stopp-knappen »s. 5 Slà pà bryggaren genom att trycka pà pä/av-knappen. HEftersom du bara ställer in vattnets härdhetsgrad en gäng används funktionen fôr aromstyrka for tt välja vattnets hârdhet. Det pâverkar inte aromstyrkan fér de drycker du brygger efter detta.

Svenska 239 Avkalkningsprocess (30 min.) Använd endast Philips avkalkningsmedel. Du bôr absolut inte använda ett avkalkningsmedel baserat pä svavelsyra, saltsyra, sulfaminsyra eller ättiksyra (ättika) eftersom detta kan skada bryggarens vattenkrets och inte upplésa kalkavlagringarna ordentligt. Om du inte använder Philips avkalkningsmedel blir garantin ogiltig. Garantin blir ocksà ogiltig om du inte avkalkar bryggaren. Du kan kôpa Philips avkalkningsmedel i onlinebutiken pä www.philips.com/coffee-care. Bryggaren behéver kalkas av när lampan fôr Calc/Clean bérjar blinka längsamt. 1 Kontrollera att bryggaren är päslagen Om LatteGo eller mjôlkskummaren är ansluten, ta bort den frân bryggaren: Ta bort droppbrickan och behällaren fôr malet kaffe, tôm dem och sätt sedan tillbaka dem pà plats. Ta bort vattenbehällaren och tôm den. Ta sedan ut AquaClean-vattenfiltret. HälL hela flaskan med avkalkningslôsningen frän Philips i vattenbehällaren och fyll pä med rent vatten upp till Calc/Clean-indikatorn (Bild 48). Sätt sedan tillbaka den i bryggaren Placera ett stort kärl (1,5 1) under kaffemunstycket och vattenmunstycket Tryck pà ikonen Calc/Clean i 3 sek. och tryck sedan pä start/stopp-knappen »a. 8 Avkalkningens férsta fas startar. Avkalkningsprocessen tar ca 30 minuter och bestär av en avkalkningscykel och en skôliningscykel. Under avkalkningsprocessen blinkar avkalkningslampan längsamt fr att visa att avkalkningsprocessen pägär. 9 Vänta tills bryggaren har pumpat ut all avkalkningslésning och ett meddelande om att vattenbehällaren är tom visas pà skärmen: 10 Tôm vattenbehällaren, skôlj den och fyll pà med rent vatten upp till Calc/Clean-indikatorn 11 Tôm behällaren och placera den sedan under kaffemunstycket och vattenmunstycket igen. Tryck pà start/stopp-knappen »sigen 12 Under avkalkningscykelns andra fas startar skôljningscykeln, som varar i 3 minuter. Under denna fas tänds och släcks lamporna pä kontrollpanelen fér att visa att skôliningsprocessen pâgär. 13 Vänta tills bryggaren har pumpat ut allt vatten, Avkalkningsprocessen är klar när bryggaren slutar att pumpa ut vatten. 14 Bryggaren värms nu upp igen. När lamporna i dryckesikonerna lyser stadigt är maskinen redo att användas igen 15 Installera och aktivera ett nytt AquaClean-vattenfilter i vattentanken (se ‘Aktivera AquaClean- vattenfiltret (5 min.) = När avkalkningsprocessen har slutfôrts blinkar AquaClean-lampan en stund fér att päminna dig om att installera ett nytt AquaClean-vattenfilter. Svenska

El Tips! Användningen av AquaClean-filtret minskar behovet av avkalkning! Vad gôür jag om avkalkningsprocessen avbryts? Om bryggaren hänger sig under avkalkningscykeln kan du avbryta processen genom att trycka pà PÂ/AV-knappen. Om avkalkningen avbryts innan den är helt klar gér du féljande 1 Tôm vattenbehällaren och skôlj den grundligt 2 Fylvattenbehällaren med rent vatten upp till Calc/Clean-markeringen och sl pà bryggaren igen Bryggaren värms upp och genomfôr en automatisk skéljningscykeL 3 Genomfér en manuell skôliningscykel innan du brygger nägra drycker. Om du vill utféra en manuell skôljcykel pumpar du frst ut en halv vattentank med varmt vatten genom att trycka pà varmvattenikonen (Bild 14) flera gânger. Brygg sedan 2 koppar med fôrmalet kaffe utan att tillsätta malet kaffe.

240 Svenska H Om avkalkningsproceduren inte slutfôrdes bôr du genomfôra en ny avkalkningsprocedur sà snart som mëjligt. Beställa tillbehôr Använd endast underhällsprodukter frän Philips fér att rengôra och avkalka bryggaren. Du kan képa dessa produkter frân din lokala âterférsäljare, frän auktoriserade servicecenter eller online pà www.philips.com/parts-and-accessories. Om du vill hitta en lista ver alla reservdelar online ska du ange bryggarens modellnummer. Modellnumret finns pà insidan av underhällsluckan Underhällsprodukter och typnummer — _ Avkalkningslôsning CA6700 -_ AquaClean-vattenfilter CA6903 —_ Fett für smôrining av brygerupp HD5061 —_Avfettningstabletter CA6704 Felsôkning Det här kapitlet sammanfattar de vanligaste problemen som kan uppstà med bryggaren Instruktionsvideor och en fullständig lista éver vanliga frägor finns pà www.philips.com/coffee-care Om du inte kan lôsa problemet, kontakta kundtjänsten i ditt land. Du hittar kontaktuppgifter i garantibroschyren: Varningsikoner Varningsi Lôsning kon X Lampan fôr tom vattenbehällare lyser — -__ Vattenbehällaren är nästan tom. FyIl vattenbehällaren med rent vatten upp till maxniväindikeringen: - _ Vattenbehällaren sitter inte pà plats. Sätt tillbaka vattenbehällaren Lampan fôr tômning av behällaren fôr malet kaffe lyser = Behällaren fôr malet kaffe är full. Ta bort och tôm behällaren fôr malet kaffe när

bryggaren är päslagen. Vänta i minst 5 sekunder innan sätter tillbaka behällaren À Larmlampan lyser Û - Behällaren fôr malet kaffe och/eller droppbrickan sitter inte p plats eller har inte placerats korrekt. Sätt tillbaka behällaren fôr malet kaffe och/eller droppbrickan och se till att de sitter rätt. = Serviceluckan är éppen. Ta bort vattenbehällaren och se til att underhällsluckan är stängd À Larmlampan blinkar Ë = Bryggruppen sitter inte pà plats eller har inte placerats korrekt. Ta bort bryggruppen och se till att den läses pà plats. Se kapitlet Ta ur och sätta i bryggruppen fôr stegvisa instruktioner. = Bryggruppen är blockerad. Ta bort bryggruppen och skëlj den med vatten under kranen. Smôrj sedan bryggruppen och sätt tillbaka den i bryggaren. Se kapitlet Rengôring och underhäll fôr stegvisa instruktioner.

Varningsi kon Svenska 241 Lôsning à 4Ç=) Larmlampan lyser och startlampan blinkar. Det har kommit in luft i bryggaren. Släpp ut luften ur bryggaren genom at fylla vattentanken med vatten, ställa en kopp under den klassiska mjélkskummaren och trycka pä den blinkande start/stopp-knappen: Var férsiktig: smà strälar med varmt vatten pumpas ut frân den klassiska mjôlkskummaren fêr att släppa ut luften.

Aqua Clean AquaClean-lampan blinkar: sätt i eller byt ut AquaClean-vattenfiltret och aktivera det. Se kapitlet AquaClean-vattenfilter fôr stegvisa instruktioner. Catc/ clean Avkalkningslampan blinkar längsamit: Kalka av bryggaren (se ‘Avkalkningsprocess (30 min.) Lamporna i dryckesikonema tänds och släcks sedan en i taget. Bryggaren värms upp och/eller frsôker frigôra den luft som drogs in i bryggaren Vänta till alla dryckeslampor lyser med fast sken: Lamporna fôr alla varningsikoner blinkar. Âterställ bryggaren genom att koppla ur den och sedan koppla in den igen. Fôlj dessa steg innan du sätter pà bryggaren igen - Ta bort AquaClean-vattenfiltret frän vattenbehällaren: = Sätt tillbaka vattenbehällaren. Sätt in den sà lângt som môjligt i bryggaren fôr att se till att den är i rätt lâge. = ppna locket till behällaren fôr fôrmalet kaffe och kontrollera om den är igensatt med kaffepulver. Rengôr den genom att féra in handtaget till en sked i behällaren fôr férmalet kaffe och rôra handtaget uppät och nedèt tills det igensatta kaffet faller ned (Bild 27). Ta ur bryggruppen och ta bort allt malet kaffe som har fallit ned. Sätt tillbaka den rena bryggruppen = Slà pà bryggaren igen. Om det lôser problemet beror det pà att AquaClean-filtret inte var râtt fôrberett. Fôrbered AquaClean-filtret enligt steg 1 och 2 i kapitlet Aktivera AquaClean-filter (5 min) innan du sätter tillbaka det. Det kan hända att bryggaren är éverhettad om lamporna fortsätter att blinka. Stäng av bryggaren, vänta 30 minuter och slà sedan pä den igen. Kontakta Philips kundtjänst i ditt land om lamporna fortsätter tt blinka. Du hittar kontaktuppgifter i den interationella garantibroschyren Felsükningstabell Det här kapitlet sammanfattar de vanligaste problemen som kan uppstà med bryggaren Instruktionsvideor och en fullständig lista éver vanliga frägor finns pà www.philips.com/coffee-care Om du inte kan lôsa problemet, kontakta kundtjänsten i ditt land. Du hittar kontaktuppgifter i garantibroschyren: Svenska

242 Svenska Problem Orsak Lôsning Droppbrickan fylls snabbt Det är normalt. Bryggaren använder vatten für att skélja ut den inre kretsen och bryggruppen. En del vatten rinner direkt frän den inre kretsen till droppbrickan Tèm droppbrickan varje dag eller när indikatorn fr full droppbricka blir synlig genom droppbrickans hôlje. Tips! placera en kopp under munstycket fôr att samla upp skôlivattnet som kommer ut frän det. Lampan fôr tômning av behällaren fôr malet kaffe lyser. Du témde behällaren fôr malet kaffe när bryggaren var avstängd Tèm alltid behällaren fôr malet kaffe när bryggaren är päslagen. Ta bort behällaren fôr malet kaffe, vänta minst 5 sek. och sätt sedan in den igen Det visas ett meddelande pà bryggaren om att jag ska tômma behällaren fôr malet kaffe trots att behällaren inte är full Bryggarens räknare âterställdes inte sist du tômde behällaren fôr malet kaffe Vänita alltid ca 5 sekunder innan du sätter tillbaka behällaren fôr malet kaffe Det gôr att räknaren fôr malet kaffe nollställs. Tèm alltid behällaren fôr malet kaffe när bryggaren är päslagen. Om du tômmer behällaren fôr malet kaffe när bryggaren är avstängd âterställs inte réknaren fôr antalet bryggda koppar kaffe Behällaren fôr malet kaffe är ôverfull och lampan fôr att tomma behällaren fôr malet kaffe harinte tänts Du har tagit bort droppbrickan utan att tômma behällaren fr maletkaffe Tèm alltid behällaren fôr malet kaffe när du tar bort droppbrickan, även om du endast har malt kaffe fôr ett fätal koppar. Det gôr att räknaren fôr malet kaffe nollställs och startar om sà att den räknar râtt i fortsättningen Jag kan inte ta bort brygeruppen Bryggruppen ärinte korrekt isatt. Âterställ kaffebryggaren sà här: Stäng underhällsluckan och sätt tillbaka vattenbehällaren. Stäng av bryggaren och slà sedan pà den igen. Férsék att ta ut bryggruppen igen. Se kapitlet Ta ur och sätta i bryggruppen fôr stegvisa instruktioner. Jag kan inte sätta in brygeruppen Bryggruppen ärinte korrekt isatt. Âterställ kaffebryggaren sà här: Stäng underhällsluckan och sätt tillbaka vattenbehällaren. Sätt inte tillbaka bryggruppen i bryggaren. Stäng av bryggaren och dra ur nätsladden. Vänta i 30 sek. och koppla sedan in bryggaren igen och slà pä den. Placera sedan bryggruppen i rätt läge och sätt tillbaka den i bryggaren. Se kapitlet Ta ur och sätta i bryggruppen fôr stegvisa instruktioner.

Problem Orsak Svenska 243 Lôsning Kaffet är vattnigt. Bryggruppen är smutsig eller behôver smôrjas. Ta bort brygeruppen (se Ta ut bryggruppen ur bryggaren.) och skôlj den under rinnande vatten. Lät sedan torka. Smôrj sedan de rérliga delarna (se Smôrining av bryggruppen') Bryggaren har inte slutfôrt den automatiska justeringen. Den här processen startar automatiskt när du använder bryggaren fôrsta gängen, när du byter till en ny sorts kaffebônor eller när bryggaren inte har använts en längre tid Bérja med att brygga 5 koppar fôr att läta bryggaren slutféra sin självjustering. Kaffekvarnen ärinställd pä en fr grov malningsgrad Ställin kaffekvarnen pä en finare malningsgrad (lägre). Bryge tvà till tre drycker innan du kan märka hela skilnaden Kaffet är inte tillräckligt varmit. Den inställda temperaturen är fér làg. Väi temperaturinstäliningen max (se ‘Ställa in kaffetemperaturen') En kall kopp sänker dryckens temperatur Prova att fôrvärma kopparna genom att skôlja ur dem med varmt vatten Om du tillsätter mjôlk sänks dryckens temperatur Oavsett om du tillsätter varm eller kall mjélk kommer kaffets temperatur alltid att sänkas när du tillsätter mjôlk. Prova att forvärma kopparna genom att skôlja ur dem med varmt vatten. Inget kaffe kommer ut eller det kommer ut längsamt. AquaClean-vattenfiltret férbereddes inte korrekt fôr installationen Ta ur AquaClean-vattenfiltret och fôrsèk brygga kaffe igen. Om detta fungerar ser du till att AquaClean-vattenfiltret är fôrberett innan du sätter tilbaka det. Se kapitlet AquaClean-vattenfilter fôr stegvisa instruktioner. Om bryggaren inte har använts under en längre tid mâste du férbereda AquaClean-vattenfiltret fôr användning igen och sedan sätta tillbaka det. Se steg 1-3 i kapitlet Aktivera AquaClean- vattenfiltret. AquaClean-vattenfiltret är igensatt Byt ut AquaClean-vattenfiltret var tredje mänad. Et filter som är äldre än 3 mänader kan bli igensatt. Kaffekvarnen ärinställd pä en fér fin malningsgrad Ställin kaffekvaren pä en grôvre malningsgrad (hôgre). Tänk pà att detta pâverkar kaffets smak Svenska

244 Svenska Problem Orsak Lôsning Bryggruppen àr smutsig Ta bort bryggruppen och skôlj den under kranen (se ‘Rengôr bryggruppen under kranen') Kaffemunstycket är smutsigt Rengôr kaffemunstycket och dess häl med en piprensare eller en näl Facket fôr formalet kaffe är igensatt Stäng av bryggaren och ta ur bryggruppen. Oppna locket till behällaren fôr férmalet kaffe och sätt in handtaget pà kaffemättet. Flytta handtaget uppät och nedit tills det tiltäppta malna kaffet faller ut (Bild 27) Bryggarens krets blockeras av kalkavlagringar. Kalka av bryggaren med Philips avkalkningsmedel. Kalka alltid av maskinen när avkalkningslampan bôrjar blinka. Bryggaren maler kaffebônoma men inget kaffe kommer ut. Facket fôr formalet kaffe är igensatt. Stäng av bryggaren och ta ur bryggruppen. Oppna locket till behällaren fôr férmalet kaffe och sätt in handtaget pà kaffemättet. Flytta handtaget uppät och nedit tills det tiltäppta malna kaffet faller ut (Bild 27) Mjélken skummas inte. Bryggare med LatteGo: LatteGo är felaktigt monterad Kontrollera att mjélkbehällaren är korrekt monterad pä LatteGo-ramen Cklick”) Bryggare med LatteGo mjélkbehällaren och/eller ramen pà LatteGo är smutsiga. Ta isär LatteGo och skôlj bâda delarna under rinnande vatten eller diska dem i diskmaskinen (se 'Rengéra LatteGo efter varie användning') Apparater med klassisk mjôlkskummare mjôlkskummaren är smutsig. Rengôr mjélkskummaren (se ‘Rengéring av den klassiska mjôlkskummaren ‘) noggrant. Den mjôlksort som används är inte lämplig att skumma. Oika mjélksorter ger bäde olika mängder skum och skum av olika kvalitet. Fôljande mjélksorter har gett ett bra mjôlkskum i vära tester mellanmjélk, standardmijôlk och laktosfri mjélk. Det läcker mjôlk frän botten av LatteGo- mjélkbehällaren: Ramen och mjélkbehällaren har inte monterats korrekt. Sätt fèrst i mjélkbehällaren under kroken hôgst upp pà ramen Tryck sedan dit nederdelen av mjélkbehällaren. Du hôr ett klick när den läser fast pä plats

Problem Orsak Svenska 245 Lôsning Bryggaren verkar läcka. Bryggaren använder vatten fôr att skôlja ut den inre kretsen och bryggruppen. Detta vatten rinner direkt frän den inre kretsen till droppbrickan. Det är normalt Tèm droppbrickan varje dag eller när indikatorn fr full droppbricka blir synlig genom droppbrickans hôlje. Tips! Placera en kopp under munstycket für att samla upp skôlivatten och minska mängden vatten i droppbrickan: Droppbrickan är alltfér full och har svämmat éver vilket gôr att det ser ut som att bryggaren läcker. Tèm droppbrickan varje dag eller när indikatorn fr full droppbricka blir synlig genom droppbrickans hôlje Svenska Vattenbehällaren har inte satts in helt och luft sugs in i bryggaren Kontrollera att vattenbehällaren är i rätt läge: ta bort den och sätt in den igen sà att den skjuts in sà längt som môlligt Bryggruppen är smutsig/igensatt Skôlj bryggruppen Bryggaren ärinte placerad pà en horisontell ta Placera bryggaren pä en horisontell yta sà att inte droppbrickan svämmar ôver och sä att indikatorn fôr full droppbricka kan fungera korrekt Vattenbehällaren har inte satts in helt och luft sugs in i bryggaren Kontrollera att vattenbehällaren är i rätt läge: ta bort den och sätt in den igen sà att den skjuts in sà längt som môlligt Jag kan inte aktivera AquaClean-vattenfiltret och bryggaren uppmanar till att genomféra en avkalkning Filtret harinte installerats eller bytts ut i tid efter att lampan fôr AquaClean-vattenfiltret bôrjade blinka. Det innebär att bryggaren inte är helt fri frän kalk Kalka av bryggaren fôrst och installera sedan AquaClean-vattenfiltret. Det nya vattenfiltret passar inte Det filter du fôrsôker installera ärinte ett AquaClean- vattenfilter. AquaClean-vattenfilter är den enda filtertyp som kan användas 1 bryggaren Gummiringen pà AquaClean- vattenfiltret sitter inte pà plats. Sätt tillbaka gummiringen pà AquaClean-vattenfiltret Bryggaren avger ett hôgt bud Det är normalt att bryggaren avger ljud under användning Om bryggaren bérjar avge en annan typ av bud rengôr du bryggruppen och smérjer den (se "Smérining av bryggruppen') AquaClean-vattenfiltret férbereddes inte korrekt och luft sugs nu in i bryggaren Ta bort AquaClean-vattenfiltret frän vattentanken och férbered det ordentligt fôr användning innan du sätter tillbaka det: Se kapitlet AquaClean-vattenfilter fôr stegvisa instruktioner.

246 Svenska Problem Orsak Lôsning Vattenbehällaren har inte satts in helt och luft sugs in i bryggaren Kontrollera att vattenbehällaren är i rätt läge: ta bort den och sätt in den igen sà att den skjuts in sà längt som môlligt Tekniska specifikationer Tillverkaren férbehäller sig rätten att férbättra produktens tekniska specifikationer. Samtliga fôrinställda mängder är ungefärliga. Beskrivning Värde Mätt (b x h x d) 246 x 372 x 433 mm Vikt 7-75 ke Nätsladdens längd 1000 mm Vattenbehällare

Behällare fôr kaffebônor, kapacitet 2758 Behällare fôr malet kaffe, kapacitet 12 puckar Kapacitet fôr LatteGo (mjélkbehällare) 250 ml Justerbar piphôjd 85-145 mm Märkspänning - märkeffekt - strômfôrsôrining Se information pä etiketten pà insidan av underhällsluckan (bild AT1)