FoodiRy.Grill&AirFryerAGSSIE - Köksapparat NINJA - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING FoodiRy.Grill&AirFryerAGSSIE NINJA

(behold kvitteringen):

(Ta vare på kvitteringen)

Butikk for kjop::

TEKNISKE SPESIFIKASJONER

Spenning: 220-240V\~, 50-60Hz

Watt: 2460W

LES N°YE OG OPPBEVAR DETTE FOR FREMTIDIG REFERANSE.

TIPS: Du finner modellnummer og serienummer på QR-kodeetiketten på baksiden av encheten, ved sider av strømledningen.

Dette merket indikerer

atproduktetkke skal

VIKTIG: IKKE plasser hendene i naerheten av sondeledningen när den er i bruk for a forbrenning eller skolding.

Før forste bruk

• «Plug In» (koble til) vises på kontrollpanelets display.

• Hvorforkommen det royk ut av encheten?

Hva dekker av garantien?

TIPS: Modell- och serienummer anges på QR-kodetakten som sitter på baksidan intill strömkabeln.

Denna markning anger att\ produkten inte fär kasseras med\ annat hushällsavfall inom EU. För\ att förhindra eventuella skador\ på miljön eller manniskors hälsa

till följd av okontrollerad avfallshantering,
ska apparaten Återvinnas ansvarsfullt for
att främja en hullbar Återanvändning av
material. För att Återlamna en användenhet
kan du använda dig av befintliga returo
och insamlingssystem, eller kontakta den
æterforsäljare)därprodukten koptes.De kan
lämnaprodukten till miljössaker atervinning.

INNEHÄLL

Viktiga sakerhetsatgärder 184

Delar 186

Lär kännadin grill 187

Hur den digitala matlagningstermometern
används i olika matlagningsscenarier. 190

Hur du satteri termometernparratt..191

Tillagningsfunktioner 192

Grill 192

Air Fry (Luftstek). 193

Roast (Ungssteka). 194

Bake (Baka) 195

Dehydrate (Torka) 196

Reheat (Varm upp) 197

Felsökning 198

Rengoring 199

Produktregistrering 200

VIKTIGA SÄKERHETSÅTGÄRDER

ENDAST HUSHÄLLSANVÄNDNING · LÄS ALLA INSTRUKTIONER FÖRE ANVÄNDNING

Läs alla instruktioner innan du använder din Grill & Air Fryer.

Vid använding elektriska apparater sca grundläggande sakerhetsföreskrifter alltid foljas, inklusive foljande:

VARNING

1 För att eliminera risken att småbarn fär nagot i halsen skä du omedelbart slänga bort allt forpackningsmaterial after att ha packat uppprodukten.
2 Utrustningen kan användas av personer med nedsatt fysisk, sensorisk ell mental formaga,ller personer som saknar erfarenhet och kunskap, om de har fatt instruktioner om hur apparaten ske anvandas pa ett sakert satt och forstar de faror som ar inblandade.
3 Forvara apparaten och dess natsladd oatkomligt for barn. LATE barn anvanda apparaten. Noggrann overvakning kravs nar apparaten ancands i narheten av barn.
4 Den har apparaten ar endast avsedd for hemmabruk. ANVAND INTE den har apparaten for nagonting annat an dess avsedda anvanding. ANVAND INTE i fordon ellber bata r rorelse. ANVAND INTE utomhus. Felaktig anvanding kan leda till persorskada.
5 Se till att ytan ar jämn, ren och torr. Placera INTE apparaten nara kanten på en bänskiva under användning.
6 Se ALLTID till att apparaten ar monterad pa ratt satt fore anvandning.
7 Se till att apparaten under användning ar placerad med minst 15,25 cm fritt utrymme ovanfor och på alla sider sä att luftcirkulationen inte hindras.
8 ANVÄND INTE en förlängningssladd. En kort strömsladd används für att minka risiken für att barn tar tag i sladden eller trasslar in sig och für att minska risiken für att nägon snubblar over en lang sladd.

9 För att skydda mot elchocker ske du INTE sänka ner sladd, kontakter aller huvudenhet i vatten aller annan vatska.
10 Använd INTE apparaten om sladden eller kontakten har skadats. Inspektera apparaten och strömsladden med jämna mellanrum. Om apparaten inte fungerar eller har skadats på nagot sätt sca du genast sluta att använden och ringa kundservice.
11 Använd ALDRIG att uttag under en bänskiva.
12 Anslut ALDRIG den hare apparaten till en extern timer uller ett separat fjarrkontrollsystem.
13 Placera INTE encheten och låt inte kabeln hänga over kanter på bord, bänkar eller vara i kontakt med heta ytor inklusive på eller nära en gasspis uller elektrisk brännare, uller i en uppvärmd ugn.
14 Använd endast rekommenderade tillbehör som medfoljer apparaten erer ärdgkända av SharkNinja. Användning av tillbehör som inte har rekommenderats av SharkNinja kan innebärä risk För brand ell er personskador.
15 Tillbehör som placeras i spisen måste vara rena och torra.
16 Använd INTE apparaten om inte den avtagbara grytan eller stänkskyddet sitter på plats.
17 Se ALLTID till att locket ar helt stängt innan du anvander apparaten.
18 Flytta INTE apparaten under användning.

19 Täck INTE über luftintaget aller luftutslappsventilen när apparaten ar pascalgen. Om du gör det kommt maten inte att tillagas jämnt och du riskerar att skada encheten ell fä den att overhettas.
20 Vidrōr INTE heta ytor. Apparatens ytor ār varma under och efter användning. Använd ALLTID grytlappar eller isolerandevantar for att undvika bränn- eller persorskador och använd tillgängliga handtag och knoppar.
21 Rör INTE tillbehören under erller direkt after tillagning. Grillplattan och korgen blir mycket varma under tillagningsförloppet. Undvik fysisk kontakt nar du avlågsnar korgen erler plattan frän apparaten. laktta ALLTID fösiktigkeit vid hantering av apparaten for att undvika brännskador erler personskador. Användning av redskap med länga skaat och grytlappar erller isolerande handskar rekommenderas.
22 Använd INTE den har apparaten für fritering.
23 For att undvika brann- ellerskalskador, LAT BLI att placerahanderna nara sladden pa dendigitala tillagningstermometern narden anvands.

24 Den digitala tillagningstermometern ersatter INTE en extern matlagningstermometer.
25 Använd ALLTID en termometer och kontrollera att maten ar tillagad med rekommenderad temperatur for att undvika möglig sjukdom eller illamående.
26 Dra genast ur sladden om det skulle komma svart rok fran apparaten. Vanta tills den har slutat ryka innan du avlagsnar nagra tillagningstillbehör.
27 Se rengörings- och underhällsavsnitet För information om regelbundet underhäll av apparaten.
28 For att koppla bort encheten vrid varje reglage till "av" och dra sedan ut kontakten ur eluttaget nar den inte anvands och fore rengoring.
29 Låt encheten kallna fore rengöring, nedmontering ell er innan du sätter i ell er plockar bort delar forforvaring.
30 RENGÖR INTE med stålull. Delar是从 stålullen kan falla av och komma i kontakt med strömledande delar, vilket leder till risk För elstötar.
31 Låt inte barn utföra rengöring och underhäll.

Läsigenom och Förstå alla instruktioner sö att du Förstår hurprodukten ska användas.

Anger risk som kan orsaka personskada, dödsfall aller ansenlig egendomsskada om den varning som inkluderas medenna symbol ignoreras.

Var noga med att undvika kontakt med heta ytor. Använd alltid handskar für att undvika brännskador.

Endast for anvandning i hushall inomhus.

SPARA DESSA INSTRUKTIONER

Beställ extradelar och tillbehör på ninjakitchen.eu

LÄR KÄNNA DIN GRILL

Displayen på manöverpanelen visar tid i=formatet TT:MM.
Displayen till hoger visar 20 minuter.

FUNKTIONSKNAPPAR

GRILL Grilla inomhus och skapa en jämn stekyta, grillmärken och grillsmak.

AIR FRY (Luftstek) För knaprigt och krispigt resultat med lite ellerutan olja.

BAKE (Ugnsteka) Kakor, desserter med mera.

ROAST (Baka) Kott, rosta gronsaker med mera.

DEHYDRATE (Torka) Torka kott, frukter och grönsaker for halsosamma tilltugg.

REHEAT (Värm upp) Ge nytt liv àt dina matrester genom att värma upp dem med ett krispigt risultat.

DRIFTSKNAPPAR

STRÖM-knappen När apparaten ar ansluten, tryck på ström®knappen for att starta den. Om du trycker på knappen under matlagningen avbryts den pagaende Funktionen och apparaten stängs av.

Pilarna till vänster Använd upp- och ner- pilarna till vänster om displayen for justering av tillagningsttemperaturen for varje Funktion eller for att ställa in det invändiga resultatet;när du använder PRESET- och MANUAL-knapparna.

MANUAL Växlar displayvisning sö att du manuellit kan ställa in det invändiga resultatet på termometern. MANUAL fungerar inte tillsammans med torkfunktionen.

PRESET Växlar displayvisning sà att du kan ställa in termometern, typ av mat och det invändiga resultatet baserat på forinställda temperaturer. PRESET-kappen fungener inte tillsammans med torkfunktionen.

Pilarna till hoger Använd upp- och ner- pilarna till hoger om displayen till att stalla in typ av mat;nar du anvander PRESET aller for att justera tillagningstiden när du inte lagar med Foodi Probe.

OBS! Justera temperaturen aller tiden under matlagningensgang med hjalp av upp- och nedpilarna. Enheten kommt sedan att fortssatta med dessa installningar.

START/STOP När du har valt tid och temperatur, starta tillagningen genom att trycka på START/STOP.

Viloläge Om manöverpanelen inte har anvånts pa

10 minuter och tillagning inte pagar forsatts apparaten i vilolage och displayen slacks.

Förvärnning Om enchten Förväms anges det av en Förlopp指示ator på displayen och PREHEAT-knappen tänds. Stäng av forvärnning genom att trycka på PREHEAT. "ADD FOOD" visas dä.

FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNING

1Avlagsna forpackningsmaterial, reklametiketter och tejp fran apparaten.
2 Avlagsna alla tillbehör frän Förpackningen och läs noggrant igenomenna brauksanvising. Var särskilt uppmärksam på användarinstruktioner, varninger och viktiga sakerhetsåtgärder for att undvika personskador eller skador på egendom.
3 Diska grillplattan, stänskyddet, krispningskorgen, matlagningstermometern, rengöringsborsten och grytan med varmt vatten och diskmedel och skölj och låt torka helt. Alla tillbehör utom termometern tãl maskindisk. Diska ALDRIG huvudenheten eller termometern i diskmaskin.

STÄNKSKYDD

Stänkskyddet pà lockets undersida häller
värmeelementet rent. Se ALLTID till att
stänkyddet sitter pà plats vid matlagning.
Om stänkyddet inte används samlas olja pa
värmeelementet, och det kan leda till rökbildning.

Ta bort stänkskyddet

Ta bort stänkskyddet for rengöring after varje användning. När stänkskyddet har svalnat helt och hallet, ta bort det genom att trycka den övre högra knappen mot baksidan av locket. Det frigör stänkskyddet sä att det kan dras ut ur skåran lungs lotcets bakre sida.

Montera stänkskyddet

Montera stänskyddet genom att skjuta in det unter den fasta fliken till vänster. Skjut in rökskyddet sa att dess skáror matchar de pa den fasta varmexskyddringen. Tryck sedan stänskyddet fösiktigt uppät tills det klickar fast i klämman på lockets framsida.

GRILLLENS STYRTEKNIK

Vid använding av GRILL-funktionen måste grillplattans temperatur ställas in. Nedan anges rekommenderad temperatur für vanliga livsmedel.

LOW (200 °C)	MED (230 °C)	HI (250 °C)	MAX (260 °C)
• Bacon • Korvar • När du har en tjock BBQ-sås	• Fruset kätt • Marinerat/ glaserat kätt	• Stekar • Kyckling • Burgare • Varmkorv • Kötttbebab	• Grönsaker • Frukt • Pizza • Farsk/frusen fisk och skaldjur • Grönsakskebab

OBS! För minde rök rekommender ar vi att du anvander kokos-, avokado- druvkarne- erer annan vegetabilisk olja istället for olivolja. Uppvärnming av olja forbi dess rykpunkt kan ge maten en brand, bitter smak.

OBS! Apparaten kan ave rok under tillagning vid högre temperaturer an de rekommenderade. For fler recept, lás inspirationsguiden eller gå in pa ninjakitchen.eu.

Växla till grill after användning av en annan Funktion

Om encheten redan ar varm after anecdnding av en annan Funktion kan meddelandet "ADD FOOD" visas pa skärmen. Vi rekommenderar att du Iater grillplattan varmas upi minst 6 minutes innan du lagger ingredienser pa den.

Satsgrilling

Vid grilling av mer an två satser i följd
rekommenderas att du tommer den borttagbara
fettuppsamlaren i grillgrytan. Det reckommenderas
STARKT att stänkskyddet rengör s mellan
användingarna. Därigenom hindras att fett
bräns och avger rok.

Om du vill hoppa over forvärmningsprocessen, tryck på PREHEAT.

HUR DU ANVÄNDER DEN DIGITALA MATLAGNINGSTERMOMETERN

VIKTIGT: Placera INTE händerna nara sladden pa den digitala tillagningstemometern nar den används for att undvika brinn- erller skällskador.

Färe fürsta användning

Se till att termometerjacket ar rent och att det inte finns nagra knutar pa sladden innan den satti eluttaget.

1 Dra forvaringsfacket for termometern till hoger paenheten utat. Nysta sedan ut sladden ur facet och ta ut termometern.
2 Satt i termometern i jacket. Tryck bestamt paskontakten tills den intekommen langre in i jacket. Satt tillbaka locket pa facet.

OBS! Tillagningstiden behöver inte ställas in eftersom enheten automatiskt stänger av varmeelementet Near tillagningen av rätten är klär.

3 När termometern ar inkopplad i jacket aktiveras och tänds termometerknapparna PRESET och MANUAL. Välj onskad tillagningsfunktion och temperatur.

4 Tryck på PRESET och välj önskad mattyp med pilarna till höger om displayen och invändigt resultat med pilarna till vänster (från Rare till Well).

OBS! Lagar du till olika sorters kott aller enligt olika onskemål? Se sid. 190 for programmeringsinformation.

Om du väljER MANUAL, använd de rekommenderade invändiga

tillagningstemperaturerna hedan.

MATTYP:	STÄLL IN NIVÄN TILL:
Fisk	Medium Rare (50 °C)
	Medium (55 °C)
	Medium Well (60 °C)
	Well Done (65 °C)
Kyckling/kalkon	Well Done (75 °C)
Fläsk	Medium Rare (50 °C)
	Medium (55 °C)
	Medium Well (65 °C)
	Well Done (70 °C)
Nött/lamm	Rare (50 °C)
	Medium Rare (55 °C)
	Medium (60 °C)
	Medium Well (65 °C)
	Well Done (70 °C)

5 Placera det tillbehör som krävs für din valda tillagningsfunktion i encheten och stäng locket. Tryck på START/STOP für att börja forvärmningen.

OBS! Se myndighet for matnormer for rekommenderade sakra mattemperaturer.

OBS! Förinställda tillagningsnivär for BEEF/LAMB är lagreän normala rekommendationereftersom enheten aftersteker 5-10 °C.

6 Medan encheten forvärms, stick in termometern horisontellt i mitten av den tjockaste delen i proteinet.

Se tabellen på motstående sida for mer information om hur termometern skaplaceras.

Korrekt termometerplacering. Termometergreppet ar helt och hallet inuti encheten.

7 När,enheten har forvarms och "ADDFOOD"visaspa skarmen,oppna locket, lagg imaten med instucken termometer i enheten och stang locket over termometerns sladd.
8 Forloppsindikatorn högst upp på displayen följer tillagningsstadierna. Blinkningar anger forlopp till det stadiet.

OBS! När du använder Roast eller Grill piper enheten och visar FLIP. Vändning är valfritt men rekommenderas
9 Enheten stängs automatiskt av när ditt val nastan har uppnätt's aftersom den raknar med afterstkning, och GET FOOD visas paskärmen.

GETFOOD

10 För über proteinet till en tallrik Near REST visas på skärmen. Tillagningen av proteinet fortsätter i ungefar 3-5 minuter. Det har ar att viktigt steg, eftersom om den inte fãr vila kan det resultera i att maten ser "mindre tillagad" ut. Efterstekningstider kan variera beroende på proteinets storlek, styckning och typ.

OBS! Kontrollera innertemperaturen på andra proteiner genom att hälla ner MANUAL och sticka in termometern i varje kottbit.

HUR DEN DIGITALA MATLAGNINGSTERMOMETERN ANVÄNDS LOLIKA

MATLAGNINGSSCENARIER:

Tillaga två eller flera proteiner av sama storlek med olika resultat:

Stick in termometern i proteinet med högre önskad innertemperatur. Välj resultatniva med forvalsfunktionen, och örvaka sedan forloppsindikatorn. När önskad lagre niva uppnäs i det proteinet, ta ut det utan termometer ur encheten. Fortsatt tillagningen av det kvarvarande proteinet tills önskad niva uppnäs.

Tillaga två eller flera proteiner av olika storlek:

Satt i termometern i det minde proteinet och anvand forvalsfunktionen for val av onskat resultat. Nar det proteinet ar fardiglagat, ta ut det ur encheten. Satt i termometern i det storre proteinet och vajonskat resultat med forvalsfunktionen.

Tillaga två eller flera olikasorters protein:

Stick in termometern i proteinet med lagre onskad innertemperatur. Valj onskad innertemperatur med den manuella Funktionen. Nar det proteinet ar fardiglagat, ta ut det ur encheten. Flytta sedan over termometern till det andra proteinet och valj onskad innertemperatur med den manuella Funktionen.

OBS! Termometern ar HET. Använd grytvantar eller täng när du drar ut termometern ur maten.

HUR DU SÄTTTER I TERMOMETERN

MATTYP:	PLACERING	KORREKT	FEL
Stekar Fläskketletter Lammketletter Kycklingbröst Burgare Filé Fiskfilé	• Stick in termometern horisontellt mitt i den tjockaste delen av köttet. • Se till att spetsen på termometern sticks rakt in i mitten av köttet, och inte i vinkel nedät erller uppät. • Se till att termometern sitter{nära (meninte vidör) benet och på avständ frän fett och brosk. OBS! Den tjockaste delen av filén sitter kanske inte i mitten. Det är viktigt att spetsen på termometern;när den tjockaste delen sö att önskat resultat uppnås.
Hel kyckling	• Stick in termometern horisontellt i den tjockaste delen av brösèt, parallellt med benet, menutan att vidröra det. • Se till att toppen;när in mitt i den tjockaste delen av brösèt och inte går hela vöggen igenom brösèt in i hälligheten.

OBS! ANVÄND INTE termometern med frusen mat aller for kottbitar som ar tunnare an 1,5 cm.

TILLAGNINGSFUNKTIONER

Anslut encheten och starta den genom att trycka pa strömknappen.

Grill

1 Placera grytan i grillen med grytans urtag inrikkat mot forhöjningen i huvudenheten. Placera sedan grillplattan i grytan med handtagen uppät. Kontrollera att stänkskyddet sitter på plats och stäng locket.

OBS! Om du anvander termometern, se anvisningarna pa sid. 189-191.

2 Tryck på GRILL-knappen.

Standardtemperaturinställingen kommt att visas. Justera temperaturen med pilarna till vänster om displayen.

H

10

3 Justera tillagningstiden upp till 30 minut er steg om en minut med pilarna till hoger om displayen. Om du anvander termometern, se anvisingarna pa sid. 189-191.

H

10

4 Tryck på START/STOP für att böjarforvärmningen. Förloppsindikatorn tänds.Det tar ungefär 10 minutes for encheten att forvärmas.

5 När forvärmningen ar klar piper encheten till och "ADD FOOD" visas på displayen.

6 Öppna locket och lagg maten på grillplattan. Tillagningen och tidtagningen startar när locket har stängts.

OBS! Om du vill anvanda termometern till att kontrollera matens innertemperatur, tryck pa MANUAL i två sekunder s visas matens innertemperatur pa skärmen i fem sekunder.

7 När tillagningstiden har gätt ut hörns en ljudsignal och END visas på displayen.

OBS! Om du tillagar en sats, se anvisingarna pa sid. 188.

Air Fry (Luftstek)

1 Placera grytan i grillen med grytans urtag inriktat mot forhöjningen i huvudenheten. Placera krispningskorgen i grytan. Kontrolera att stänkskyddet sitter på plats och stäng locket.

2 Tryck på AIR FRY.

Standardtemperaturinställningen kommt att visas. Justera temperaturen med pilarna till vänster om displayen.

200

3 Justera tillagningstiden upp till en timme i steg om en minut med pilarna till hoger. Om du anvander termometern, se anvisingarna pa sid. 189-191.

200

20

4 Tryck på START/STOP für att börga fürvärmningen. Förloppsindikatorn tänds. Det tar ungefär 3 minuter für encheten att forvärmas.

OBS! Förvärmningrekommenderasbestamt forbasta resultat,men du kan hoppa over den genom atttrycka pa PREHEAT."ADDFOOD" visas pa displayen.Oppna locket och placera maten i krispningskorgen.Tillagningen och tidtagningen startup när locket har stängts.

5 När forvärmningen ar klar piper encheten till och "ADD FOOD" visas på displayen.

6 Oppna locket och placera maten i krispningskorgen. Tillagningen och tidtagningen startar nar locket har stängts.

OBS! Om du vill anvanda termometern till att kontrollera matens innertemperatur,tryck pa MANUAL i två sekunder sá visas matens innertemperatur paskärmen i fem sekunder.

7 For basta resultat rekommenderas att maten skakas eller fordelas om/vands ota. Tidtageningen pausas medan locket ar oppet. Hantera korgen med tanger med varmeislerade handtag eller grytvantar. Nar du ar klar, satt tillbaka korgen och stang locket. Matlageningen Aterupptas automatiskt nar locket stangs.

8 När tillagningstiden har gätt ut hörns en ljudsignal och END visas på displayen.

Roast (Stek)

1 Placera grytan i grillen med grytans urtag inriktat mot forhöjningen i huvudenheten. Kontrollera att stänskyddet sitter på plats och stäng locket.

2 Tryck på ROAST (STEKA)-knappen. Standardtemperaturinställningen kommt att visas. Justera temperaturen med pilarna till vänster om displayen.

180

25

OBS! Omvandla recept for vanlig ugn genom att minska temperaturen med 10^ . Titta till maten med jämna mellanrum for att undvika ojämn tillagning.

3 Justera tillagningstiden upp till en timme i steg om en minut och fran 1-4 timmar i femminuttersstag med pilarna till hoger. Om du anvander termometern, se anvisingarna pa sid. 189-191.

180

25

4 Tryck pa START/STOP for att börja forvärmningen. PRE tänds till höger pa displayen och forloppsindikatorn tänds. Det tar ungefär 3 minutes für encheten att forvärmas.

OBS! Förvärmningrekommenderasbestamt forbastaresultat,mendu kanhoppa over den genom atttrycka paPREHEAT."ADDFOOD" visaspadisplayen.Oppna locket och placera ingrediensernaigrytan.Tillagningen och tidtagningen startup narklocket har stangts.

5 När forvärmningen ar klär piper encheten till och "ADD FOOD" visas på displayen.

ROD F000

6 Oppna locket och placera maten på grillgrytan. Tillagningen och tidtagningen startar;när locket har stängts.

OBS! Om du vill anvanda termometern till att kontrollera matens innertemperatur,tryck pa MANUAL i två sekunder sá visas matens innertemperatur paskarmen i fem sekunder.

7 När tillagningstiden har gätt ut hörns en ljudsignal och END visas på displayen.

END

Bake (Baka)

1 Placera grytan i grillen med grytans urtag inriktat mot forhöjningen i huvudenheten. Kontrollera att stänkskyddet sitter på plats och stäng locket.

2 Tryck på BAKE-knappen. Standardtemperaturinställingen kommt att visas. Justera temperaturemed pilarna till vänster om displayen.

180

25

OBS! Omvandla recept for vanlig ugn genom att minska temperaturen med 10^ . Titta till maten med jämna mellanrum for att undvika ojämn tillagning.
3 Justera tillagningstiden i steg om en minut upp till en timme och i femminutersstag mellan 1-2 timmar med pilarna till hoger. Om du anvander termometern, se anvisiningarna pa sid. 189-191.

180

25

4 Tryck pÅ START/STOP for att börjä forvärmningen. PRE tänds till höger pÅ displayen och forloppsindikatorn tänds. Det tar ungefär 3 minutes für encheten att forvärmas.

180

OBS! Förvärmning rekommenderas bestämt for basta resultat, men du kan hoppa over det genom att trycka pa PREHEAT. "ADD FOOD" visas pa displayen. Oppna locket och placera maten i krispningskorgen. Tillagningen och tidtagningen startar narr locket har stängts.

5 När forvärmningen ar klar piper encheten till och "ADD FOOD" visas på displayen.

ROD F000

6 Öppna locket och lagg i maten i grytan aller placera bakpläten direkt i grytan och stäng locket for att starta tillagningen. Tillagningen och tidtagningen startar när locket har stängts.

OBS! Om du vill anvanda termometern till att kontrollera matens innertemperatur,tryck pa MANUAL i två sekunder sá visas matens innertemperatur pa skärmen i fem sekunder.

7 När tillagningstiden har gätt ut hörns en ljudsignal och END visas på displayen.

END

1 Placera grytan i grillen med grytans urtag iniktat mot forhöjningen i huvudenheten. Laggettagermed ingredienserigrytan. Placera krispningskorgen igrytan ovenpä ingredierserna ochlaggytterligareettager med ingredienserikorgen.Kontrollera att stänkskyddet sitterpplats och stang locket.

4 Tryck på START/STOP für att bördja. (Enheten Förvärms inte i Dehydrate-läge.)
5 När torkningstiden har gätt hörns en ljudsignal och END visas på displayen.

2 Tryck pà DEHYDRATE.

Standardtemperaturinställingen kommt att visas. Justera temperaturen med pilarna till vänster om displayen.

3 Justera torktiden upp till 12 timmar i steg om 15 minutes med pilarna till hoger om displayen.

Reheat (Varm upp)

1 Placera grytan i grillen med grytans urtag iniktat mot forhöjningen i huvudenheten. Placera krispningskorgen i grytan och stäng locket.

2 Tryck pà REHEAT.

Standardtemperaturinställingen kommt att visas. Justera temperaturen med pilarna till vänster om displayen.

3 Justera tillagningstiden upp till en timme i steg om en minut med pilarna till hoger eller folj anvisingarna pa foregående sider for att stalla in en temperatur med forval erler manuellt.

4 Tryck på START/STOP für att bördja forvärmningen. PRE tänds till hänger på displayen och forloppsindikatorn tänds. Förvärmning kan ta upp till 3 minutes.

5 När forvärmningen ar klar piper encheten till och "ADD FOOD" visas på displayen.
6 Öppna locket och placera maten i krispningskorgen. Tillagningen och tidtagningen startup nar locket har stängts.

OBS! Om du vill anvanda termometern till att kontrollera matens innertemperatur, tryck pa MANUAL i två sekunder sá visas matens innertemperatur paskärmen i fem sekunder.

7 For basta resultat rekommenderas att maten skakas eller fordelas om/vands ofta. Tidtagingen pausas medan locket ar oppet. Hantera korgen med tanger med varmeisolerade handtag er grytvantar. Nar du ar klar, satt tillbaka korgen och stang locket. Matlagngen aterupptas automatiskt nar locket stangs.
8 När tillagningstiden har gätt ut hörns en ljudsignal och END visas pa displayen.

FELSÖKNING

• "ADD FOOD" visas på manöverpanelens display.

Enhetens forvärmning ar klar och det ar dags att lagga i maten.

"Shut lid" visas på manöverpanelens display.

Locket är öppet och måste stängas for att den valda Funktionen ska startas.

"Plug In" visas på manöverpanelens display.

Termometern ar inte ansluten till kontakten till höger om manöverpanelen. Anslut termometern innan du fortssätter. Tryck in termometern tills du hör att klick.

• "PRBE ERR" visas på manöverpanelens display.

Detinnebär attenheten stängdes av innan maträtten nàdde den inställda innertemperaturen. För att skydda ehhen, kan den bara köras under en viss tid vid en given temperatur.

• "E" visas på manöverpanelens display.

Enheten fungerar inte som den ska. Kontakta kundtjänst pa ninjakitchen.eu

• Varfor ar min mat overkocht eller underkocht trots att jag anvande matlagningstermometern?

Det är viktigt att sticka in termometern på长远 den i den tjockaste delen av ingrediensen for att få den bösta matningen. Se till att lata maten stå i 3-5 minutes sa att tillagningen kan slutforas. För mer information, se avsnittet Hur man använder den digitala matlagningstermometern.

• Varfor böjar inte forloppsindikatorn for forvärmning fran böjar?

Om grillen ar varm after tidigare användning, kravs inte full forvärmningstid.

• Kan jag avbryta eller hoppa over forvärmningen?

Förvärnning rekommenderas bestamt for basta resultat, men kan utelämnas genom att valja PREHEAT-funktionenRARY har tryckt på START/STOP-knappen.

• Ska jag lagga i maten före eller after forvärmning?

Forbastaresultat,latenhetenforvarmasinnaningredientensera tillsa.

• Varfor avger grillen rök?

Välj alltid rekommenderad temperaturinställning vid användning av grillfunktionen. Rekommenderade inställninger finns i snabbguiden och inspirationsguiden. Se till att stänkskyddetär isatt.

Hur stänger man av grillen tillfällig for att kontrollera maten?

Om locket öppnas under tillagningsfunktionen stängs grillen av automatiskt.

Smälter greppet på termometern om det vidrör den heta grillplattan?

Nej, greppet År gjort av högtemperaturbeständig silikon som kan hantera Ninja® Foodi® Max Grill & Air Fryers höga temperaturer.

• Maten blir brand.

Lägg inte i maten forrän den rekommenderade forvärmningstiden ar klar. För bösta resultat bör du titta till maten då och då under tillagningen och ta bort den nar den har nätt önskad tillagningsnivå. Ta bort maten direkt nar tillagningstiden ar klar sà att du inte tillagar den für länge.

• Varfor har encheten en skala frän 1-9 für)basta nötköttsförinställning?

Uppfattningen av hur väl tillagat nagot ár varierar. 1-9-skalan erbjuder ett brett intervall av alternativ För varje tillagningsnivá sá att du kan anpassa den after din smak.

RENGÖRING AV GRILLEN

Enheten bör rengöras ordentigt after varje användning. Låt alltid apparaten svalna före rengöring.

• Dra ur apparatens kontakt fran vagguttaget fore rengoring. Lämna locket öppet nar maten har tagits ur sá svalnar apparaten snabbare.
  Grytan, grillplattan, krispningskorgen, stankskyddet, rengöringsborsten och andra tillbehör tãl maskindisk.

Lagg INTE in termometern i en diskmaskin.

• För bösta maskindiskresultat rekommenderar vi att du sköljer av grillplattan, krispningskorgen, stänksyddet och andra tillbehör under varmt vatten innan du lagger in dem i en diskmaskin.
• Vid handisk rekommenderar vi att du anvander den medfoljande diskborsten for att underlätta rengöringen av delarna. Ta skrapan på diskborsten till hjälp for att ta bort rester av sås eller ost som har brant fast. Luftttorka alla delar erller torka dem med handduk after handisk.

OBS! Använd INTE flytande
rengöringsmedel på eller i narheten
av termometerkontakten. Vi
rekommenderar komprimerad luft aller
en bomullstopp För att undvika att
skada kontakten.

• Om matrester eller fett har fastnat på grillplattan, stänksyddet eller annan borttagbar del, lagg dem i blöt i vatten med diskmedel före rengöring.
• Rengör stänkskyddet after varje användning. Fettrester kan ösas upp lättare genom blötlaggning av stänkskyddet över natten. Använd, after blötlaggningen, rengöringsborsten für att avlagsna fettet från stålramen och de främre flikarna.
• Rengör stänkskyddet ordentlich genom att lagga det i en kastrull vatten och koka det i 10 minutes. Skölj det sedan med rumstempererat vatten och iät det bli helt torrt.
• Rengör termometern ordentligt genom att lagga den rostfria spetsen och silikongreppet i varmt vatten med diskmedel. Lagg ALDRIG mer sladden eller jacket i vatten eller annan vatska.

Hållaren i termometerf Jacket fär bara handtvattas.

OBS! ANVÄND ALDRIG grova redskap
eller rengöringsmedel. Sank ALDRIG
ner huvudenheten i vatten erller annan
vätska.

TVÅ (2) ARS BEGRÄNSAD GARANTI

När du som kund köper en produit i Sverige fär du fördelar av lagliga rättigheter som hänfor sig till kvaliteten på produits (dina "lagstadgade rättigheter"). Du kan driva igenom dessa lagstadgade rättigheter mot din äterförsäljare. Hos Ninja ar vi dock sä kakra på kvaliteten hos våraprodukter ("produkterna") att vi ger dig en extra tillverkargaranti på upp till två ar. Denna garanti gäller for produits om den harköpt i nytt och oanvänd skick. Dessa villkor gäller endast.Var garanti och dina lagstadgade rättigheter som köpare päverkas inte. Observera att den tvåriga garantin ar tillganglig i alla EU-länder.

Villkoren nedan beskriver forutsattningarna och omfattningen for vär garanti som ar utfärdade av SharkNinja Germany GmbH, Kurt-Blaum-Platz 8, 63450 Hanau (Tyskland) ("oss", "vär" eller "vi"). De päverkar inte dina lagstadgade rättigheter eller Återförsäljarens skydigheter och ditt avtal med dem. Detsamma gäller om du har köptprodukten direkt from Ninja.

Ninja® Guarantees

En köksapparat till hushålet År en stor investering. Dinnya maskin behöver fungera korrekt under en sö lang tid som möjligt. Den medfoljande garantin År ett viktigt övervögande och speglar hur mycket förtroende tillverkaren har För sin produit och.

Du hittar hjälp online pà www.ninjakitchen.eu.

Hur registrar lag min garanti?

Du kan registrarera din garanti online inom 28 dagar frän inköp. För att spara tid, behöver du följande information om din maskin:

Modellnr.
- Serienummer (endast i förekommande fall).
- Datum für Produkten inköp (kvitto aller leveranskvitto).

For att registrarera dig, besök www.ninjaikitchen.eu.

VIKTIGT

• Garantin tacker din produit under två År frän och med datumet für köpet.
• Spara alltid kvittot. Skulle du behöva använda din garanti behöver vi kvittot für att bekräfta att den information vi har fätt är korrekt. Om du inte kan visa upp ett giltigt kvitto kommt detta att ogiltigforklara din garanti.

Vilka ar fordelarna med att registrarera min garanti?

När du registrarar din garanti kan du välja att fä vart nyhetsbrev med tips, räd och tãvlingar. Få senaste nytt om Ninja-teknik och lanseringar. Om du registrarar din garanti online, fär du genast information om att vi har tagit emot dina uppgifter.

För mer information om vår integritetspolicy, besök www.ninjakitchen.eu.

Under hur lång tid gäller garantin på våraprodukter?

Vi ar sä övertygade om vär design och kvalitetskontroll att din nya produit har en garanti pâ sammanlagt två År.

Reparation aller byte (enligt Ninjas bedömning) av din produit, inklusive alla delar och arbete i handelse av ett fel i design, material aller tillverkning (inklusive transport- och fraktkostnader). Vår garantii gäller utöver dina lagiga rättigheter som köpare.

Vad tacks inte av garantin?

• Normalt slitage.
• Oavsviktlig skada, fel orsakade av forsumlig använding eller skötsel, missbruk, forsummelse vardslos använding eller hantering av köksapparaten som avviker frän den Ninja®-bruksanvisning som medfoljde din maskin.
• Användning av köksapparaten für nagot annat an normala hushållsändamål.
• Användning av delar som inte har monterats eller installererats i enlighet med bruksanvisningen.
• Användning av reservdilar och tillbehör som inte äkta Ninja®-komponenter.
• Felaktig installation (om den inte har utförts av Ninja®).
• Reparationer eller änderingar som har utförts av andra parter øn Ninja eller dess ombud, sãvida du inte kan visa att reparationerna øller änderingarna som har utförts av andra inte ør relaterade till det fel for vilket du utnyttjar den utokade garantin.

Vad händernär min garanti går ut?

Ninja utvecklar inteprodukter som bara häller under en begränsad tid. Vi uppskattar att det kan finnas en önskan frän våra kunder om att vilja reparera sin köksapparat after att garantin har gätt ut. I söndant fall du kan hitta online-stöd på www.ninjakitchen.eu.

Var kan jag köpa Ninjas originalreservdilar och tillbehör?

Ninjas reservdilar och tillbehör utvecklas av sama ingenjörer som har utvecklat din Ninja-köksapparat. Du hittar ett fullständigt sortiment av Ninjas reservdilar och tillbehör for alla Ninja-maskiner på www.ninjaikitchen.eu.

Kom ihåg att använding av andra reservdeler Ån Ninja-originaldelar kan innebära att fabriksgarantin ogiltigforklaras. Dina lagstadgade rättigheter pÅverkas dock inte.

NOTES

NOTES

DANSK

Det som visas på bilderna kan skilja sig frän den faktiskaprodukten. Vi strävär ständigt after att forbättravaraprodukter och därfor kan spekifikationerna i detta dokument andersutan foregående meddelande.

FOODI och NINJA År att registrarat varumärke som tillhör SharkNinja Operating LLC.

TRYCKT I KINA