SELPHY CP800 - Fotovänlig skrivare CANON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

BRUKSANVISNING SELPHY CP800 CANON

Tilslut netledningen.

MUISTIINPANOJA KOMPAK T FOTOSKRIVARE Handbok för skrivaren

 Läs igenom den här handboken, inklusive ”Säkerhetsföreskrifter”, innan du använder skrivaren.  Spara handboken för framtida bruk.

Förpackningens innehåll Kontrollera att följande objekt finns med i förpackningen till skrivaren med hjälp av Ta kontakt med återförsäljaren om något saknas.

□ Handbok för skrivaren (den här handboken)

Cd-rom: CD:n COMPACT PHOTO PRINTER Solution Disk

□ Häfte om Canons garantisystem

* Papperskassetter för kortformat är tillgängliga bara i vissa regioner.

Bläck och papper (säljs separat) Kom ihåg att köpa in en färgkassett/ett papperspaket innan du börjar använda skrivaren. Färgkassett/papperspaket Produktnamn

Färgkassett/papperspaket KP-36IP (Vykort) Färgkassett/papperspaket KP-72IN (Fotopapper)

Antal möjliga utskrifter 36

Vissa tillbehör är tillgängliga bara i vissa regioner.

Papperskassett PCL-CP300

Viktig information Varning för brott mot upphovsrätten De bilder som skrivs ut med den här skrivaren ska användas för personligt bruk. Om du skriver ut bilder utan tillstånd från innehavaren av upphovsrätten till bilderna bryter du mot upphovsrättslagarna.

Garantibegränsningar Produktgarantin gäller endast i det land där skrivaren säljs. Om det uppstår ett problem när skrivaren används utomlands, ska den återföras till det land där den såldes innan garantikraven framförs till Canons kundtjänst.

LCD-skärm  LCD-skärmen tillverkas med mycket exakt produktionsteknik. Över 99,99 % av bildpunkterna fungerar enligt specifikationen. Ibland händer det dock att en del bildpunkter inte fungerar eller visas som röda eller svarta punkter. Detta har ingen effekt på den utskrivna bilden och utgör inte något funktionsfel.  LCD-skärmen kan vara täckt med en tunn plastfilm som skyddar mot repor under transporten. Ta i så fall bort den innan skrivaren används.

Uttryck som används i handboken  Skrivaren kallas för ”SELPHY” eller ”skrivaren”.  De olika typerna av minneskort som kan användas med skrivaren kallas för ”minneskort”.  I texten används ikoner som representerar knapparna på SELPHY. För en detaljerad beskrivning, se ”Knappar” (s. 6).  Meddelanden som visas på skärmen står inom hakparenteser [ ].  : Var särskilt uppmärksam på detta.  : Ytterligare information.  (s. XX): Hänvisningssidor (”XX” står för ett sidnummer)  Instruktionerna i den här handboken utgår från standardinställningen för alla funktioner.

Innehållsförteckning Förpackningens innehåll____________________ 2 Bläck och papper (säljs separat)______________ 2 Viktig information__________________________ 3 Uttryck som används i handboken_ ___________ 3 Säkerhetsföreskrifter _ _____________________ 4 Förbereda SELPHY________________________ 5 Skrivarens olika delar_ _____________________ 6 Information som visas på skärmen____________ 7 Komma i gång____________________________ 8 Välja visningsspråk_______________________ 11 Kompatibla minneskort och minneskortplatser___ 12 Bilder som kan skrivas ut___________________ 12 Markera och skriva ut bilder_ _______________ 13 Skriva ut alla bilder_ ______________________ 15

Förvara utskrivna foton____________________ Rengöra inför undanställning________________ Skriva ut olika bilder_ _____________________ Skriva ut från dator_ ______________________ Installera och starta programmet_____________ Använda programmet för att skriva ut_________ Skriva ut från en digitalkamera_ _____________ Skriva ut bilder med inställningar som angetts i digitalkameran (DPOF-utskrift)_ ____________ Använda batteriet_ _______________________ Skriva ut från en mobiltelefon_ ______________ Felsökning______________________________ Tekniska data____________________________ Hanteringsföreskrifter_ ____________________

16 16 17 22 23 25 27 28 29 30 31 33 34

Säkerhetsföreskrifter  Läs igenom säkerhetsföreskrifterna nedan innan du använder skrivaren. Var noga med att alltid använda skrivaren på rätt sätt.  Säkerhetsföreskrifterna på följande sidor är till för att du inte ska skada dig själv, någon annan eller utrustningen.  Läs även instruktionerna till eventuella tillbehör som säljs separat.

Indikerar risk för allvarliga skador eller livsfara.

 Förvara utrustningen utom räckhåll för barn. Om ett barn får nätkabeln runt halsen kan det leda till att barnet kvävs. Använd endast rekommenderade strömkällor. Försök inte ta isär, ändra eller anbringa värme på skrivaren. Tappa den inte och utsätt den inte för hårda slag. Undvik skador genom att inte vidröra skrivarens inre delar om du har tappat den eller om den har skadats på annat sätt.  Sluta genast att använda skrivaren om det ryker om den eller om den luktar eller på något sätt inte fungerar normalt.  Rengör inte utrustningen med organiska lösningsmedel som alkohol, bensin eller thinner.  Låt inte skrivaren komma i kontakt med vatten (t.ex. havsvatten) eller andra vätskor.  Låt inte vätskor eller främmande föremål komma in i skrivaren. Det kan leda till elektriska stötar eller brand. Om vätska kommer i kontakt med skrivaren, ska du ta ur nätkabeln ur strömuttaget och rådfråga återförsäljaren eller Canons kundtjänst.    

 Rör inte skrivaren eller nätkabelns kontakt under åskväder. Det kan leda till elektriska stötar eller brand. Sluta omedelbart att använda utrustningen och gå bort från den.  Koppla regelbundet ur nätkabeln och torka bort damm och smuts som kan ha samlats på kontakten, på utsidan av eluttaget och på det omgivande området med en torr trasa.  Ta inte i nätkabeln med våta händer.  Använd inte utrustningen på sätt som gör att nominell kapacitet hos eluttaget eller sladdtillbehör. Använd den inte om nätkabeln eller kontakten är skadade eller inte helt och hållet isatta i strömuttaget.  Låt inte smuts eller metallföremål (t.ex. nålar eller nycklar) komma i kontakt med kontakterna.  Skär inte i, skada eller förändra nätkabeln, och placera inga tunga föremål på den. Det kan leda till elektriska stötar eller brand.  Använd inte de medföljande cd-rom-skivorna i en cd-spelare som inte stöder data-cd. Högtalarna kan skadas om du spelar en data-cd i en cd-musikspelare. De höga ljuden på en data-cd som spelas på en cd-musikspelare kan dessutom orsaka hörselskador om du lyssnar på skivan med hörlurar.

Indikerar risk för personskada.

 Stick inte in någon del av handen i skrivaren.  Placera SELPHY på en plats där ingen kan snubbla på nätkabeln. Det kan leda till personskada eller skador på skrivaren.  Undvik att använda, placera eller förvara skrivaren på följande platser:  Platser som utsätts för starkt solljus.  Platser med hög temperatur (40 °C eller högre).  Fuktiga eller dammiga platser.  Platser som utsätts för kraftiga vibrationer. Det kan leda till elektriska stötar, brännskador, brand eller andra skador. Höga temperaturer kan leda till deformering av adaptern eller skrivarens hölje.

Indikerar risk för skador på utrustningen.

 Dra ur nätkabeln från eluttaget när skrivaren inte används.  Placera inte någonting, t.ex. en duk, ovanpå skrivaren när den används. Om du lämnar skrivaren påslagen under en längre tidsperiod kan den överhettas och missformas, vilket kan leda till brand.

Förbereda SELPHY  Placera SELPHY på en stabil och jämn yta, till exempel

Mer än papperets längd

ett bord. Placera den aldrig på ostadigt eller lutande underlag.  Placera SELPHY minst en meter från enheter som avger elektromagnetiska vågor eller starka magnetiska fält.  Se till att det finns minst 10 cm fritt utrymme runt omkring SELPHY.  Eftersom papper kommer att matas in och ut ur SELPHY vid utskrift, måste det finnas utrymme bakom skrivaren som motsvarar minst papperets längd.

 Placera aldrig SELPHY nära motorer eller annan utrustning som skapar starka elektromagnetiska fält. Det kan skada skrivaren eller leda till att den inte fungerar.  Placera den inte heller nära tv- eller radioapparater. Det kan leda till att skrivaren inte fungerar.

Skrivarens olika delar Kortplatser (s. 12) Fack för papperskassett (s. 10)

Lucka till papperskassett (s. 10) USB-port för anslutning av digitalkamera/USB-minne (s. 14, 27, 30)

Batteri/Batterilucka (s. 29) Batterilucka (s. 29) (Ventilationsöppningar bakom batteriluckan (s. 34))

Öppning för pappersutmatning * Säkerhetskablar, t.ex. ett Kensington-lås, kan anslutas till den här kortplatsen.

      Ikoner som används i handboken

Funktion Visa bilder, inställningsskärmar och felmeddelanden (s. 32).

Slå på och av SELPHY (s. 11).

Ställa in det valda objektet.

Gå tillbaka till föregående skärm (s. 7), avbryta utskrift (s. 14).

Starta utskrift (s. 14).

Ange antalet exemplar, välja objekt för inställning.

Växla mellan bilder, ändra inställningar.

Information som visas på skärmen Minneskortplatsen (s. 12) används för närvarande (ett SD-kort används i det här exemplet) Sidorientering

Utskriftsinställningar (s. 18–21) (Inställningar som inte är tillgängliga är gråtonade) Filnummer

Installerad färgkassettyp (I det här exemplet används vykortsformat)

Totalt antal bilder som ska skrivas ut Antal exemplar av den visade bilden

Dölja information som visas på skärmen Du kan dölja den information som visas på skärmen och visa bilder i större storlek.

Visa inställningsskärmen.  Följ steg 1–3 på s. 11.

Gör inställningen.  Gå till [Info Display/Infovisning] genom att trycka på ud.  Välj [Off/Av] genom att trycka på l r. Slutför sedan inställningen genom att trycka på v.

 Om du trycker på v igen kommer du tillbaka till bildvisningsskärmen.

 Bilden upptar hela skärmen, och en ram som anger utskriftsytan visas.

Komma i gång Förberedelser före utskrift. En färgkassett/papperspaket i vykortsformat (säljs separat) (s. 2) används som exempel. Färgkassett/papperspaket i andra format än vykortsformat kan dock användas på samma sätt vid förberedelserna för utskrift.

Förbereda färgkassetten Kontrollera färgkassetten.  Kontrollera att pappersformatet och det format som visas

på färgkassetten (t.ex. kortformat eller vykortsformat) stämmer överens.  Kontrollera att bläckarket är spänt. Om bläckarket inte är spänt, trycker och vrider du på hjulet enligt bildens anvisningar.  Om du vrider bläckarket för mycket kanske det inte går att använda allt papper för utskrift. Arket kan dessutom gå sönder.

Undvik att vidröra eller dra i bläckarket. Rör inte vid färgkassetten med våta eller svettiga händer. Om bläckarket är skadat, smutsigt eller blött går det inte att skriva ut.

Förbereda papperskassetten

Kontrollera pappersformatet.  Kontrollera att den förberedda färgkassetten och det

format som visas på papperskassetten (t.ex. kortformat eller vykortsformat) stämmer överens.

Öppna luckan.  Luckan öppnas i två steg. Öppna först den yttre luckan () och sedan den inre (Á).

 Lägg papperet i papperskassetten som du har förberett.  Du kan lägga upp till 18 ark i papperskassetten. Om du lägger fler än 18 ark i papperskassetten kan det skada skrivaren eller leda till att den inte fungerar.  Håll pappersbunten enligt bilden, med den glansiga sidan upp, och lägg i den papperskasseten. Ta inte på papperets utskriftssida (den glansiga sidan) med fingrarna. Det kan göra att utskrifterna inte blir snygga.  Ta bort eventuell skyddsfilm och lägg pappersarken i kassetten.

 När du använder vykortsformat med särskild plats för frimärke ska papperet läggas så att frimärksfältet är vänd enligt bilden.

Stäng luckan.  Stäng den inre luckan så att den hamnar på plats med ett klick. Låt den yttre luckan vara öppen när du skriver ut.

 Använd alltid papper som är avsett för skrivare i SELPHY CP-serien, och som ingår i Canons sortiment av originalkassetter och -papper. Du kan inte använda vanligt utskriftspapper, vanliga vykort eller papper som är avsett för skrivare i SELPHY ES-serien.  Undvik att göra följande, eftersom det kan leda till fel eller att skrivaren inte fungerar: - lägga i papperet med fel sida uppåt (den glansiga sidan är papperets utskriftssida) - vika eller dela papperet vid perforeringarna innan utskriften görs - använda etikettark där etiketterna har börjat lossna eller där delar har dragits bort - skriva på ark innan de skrivs ut med skrivaren - skriva ut på papper som redan har använts för utskrift - återanvända förbrukade färgkassetter  Ta inte på papperskassettens fjädrar. Om fjädrarna böjs eller deformeras kommer papperet inte att matas in i SELPHY som det ska.  Ta inte på papperets utskriftssida (den glansiga sidan) med fingrarna eller ta i det med våta händer. Om utskriftsytan blir Fjäder smutsig eller våt, kommer utskrifterna inte att bli snygga.

Sätta i färg- och papperskassetterna Öppna luckorna.

 Öppna luckorna framför facken för färgkassetten och papperskassetten.

Sätt i färgkassetten.

 Sätt i färgkassetten i skrivaren i den riktning som visas

med en pil på kassetten tills det klickar till och kassetten låses på plats.  Stäng luckan till färgkassetten.

Sätt i papperskassetten.

 Se till att den yttre luckan är öppen (s. 8) och för in papperskassetten så långt det går i facket.

Sätt i nätkabelkontakten i eluttaget.

 Tryck in adapterkontakten helt och hållet i SELPHY.

 Anslut nätkabeln till nätaggregatet och anslut sedan den andra änden till ett eluttag.

Välja visningsspråk Du kan ändra språket för menyerna och meddelandena på LCD-skärmen.

Starta SELPHY.  Tryck på och håll ned q tills skärmen här till vänster visas.  Om du vill stänga av, trycker du på och håller ned q igen tills skärmen till vänster ändras eller försvinner.

Ställa in skärmen för bästa visning.  Fäll upp LCD-monitorn och ställ in den tills skärmen syns bra.

 Fäll inte upp monitorn mer än 45°, eftersom det kan leda till skada eller felfunktion.

Visa inställningsskärmen.  Tryck på k.  Tryck på ud tills du kommer till [Printer Setup/ Skrivarinställning]. Tryck sedan på o.

Visa språkinställningsskärmen.

 Gå till [Language/Språk] genom att trycka på ud.  Tryck på o.

 Välj ett språk genom att trycka på udl r. Tryck sedan på o.

 Genom att trycka på v två gånger kommer du tillbaka till skärmen i steg 1.

Kompatibla minneskort och minneskortplatser    Kortplatser

Minneskort som kan användas utan adapter  SD-minneskort  SDHC-minneskort  SDXC-minneskort

*1 ”RS-MMC” är en förkortning av ”Reduced-Size MultiMediaCard” (förminskat MultiMediaCard). *2 Köp CompactFlash-kortadaptern till xD-Picture-kort.  Kom ihåg att sätta minneskortet i adaptern innan adaptern sätts in i tillhörande kortplats, om du har ett minneskort för vilket en adapter krävs. Om du sätter in minneskortet på kortplatsen utan att använda en adapter är det inte säkert att du kan ta ut det ur skrivaren.  Använd ett minneskort som är formaterat i den enhet som tog bilderna. Ett minneskort som har formaterats i en dator kanske inte känns igen. Instruktioner finns i bruksanvisningen som medföljer minneskortet och adaptern.

Om USB-minne Du kan skriva bilder till ett i handeln förekommande USB-minne genom att ansluta det till SELPHY (s. 14).

Bilder som kan skrivas ut JPEG-bilder som följer Exif-standarden kan skrivas ut med SELPHY. Bilder med oregelbunden storlek eller bilder som har redigerats på en dator kanske inte visas eller skrivs ut som de ska.

Markera och skriva ut bilder Du kan markera en bild och ange antalet exemplar som ska skrivas ut. I det här avsnittet används ett SD-minneskort som exempel, men du kan även skriva ut från andra minneskort genom att följa samma procedur.

 Tryck på och håll ned q tills skärmen här till vänster visas.  Om du vill stänga av, trycker du på och håller ned q igen tills skärmen till vänster ändras eller försvinner.

Ställa in skärmen för bästa visning.

 Fäll upp LCD-monitorn och ställ in den tills skärmen syns bra.

 Fäll inte upp LCD-monitorn mer än 45°, eftersom det kan leda till skada eller felfunktion.

Sätta in ett minneskort i kortplatsen.

 Sätt i ett minneskort helt och hållet i tillhörande kortplats.  Skärmbilden i steg 4 (bildvisningsskärmen) (s. 7) visas.

 Välj en bild som du vill skriva ut med hjälp av l r-knapparna.

 Om du håller ned en av l r-knapparna, hoppar du fram fem bilder.

Välj antal exemplar.

5 Antal exemplar av Totalt antal den visade bilden bilder som ska skrivas ut

 Ställ in önskat antal exemplar med hjälp av ud-knapparna.  Om du håller ned ud, ökar eller minskar antalet med fem.

 Du kan ange upp till 99 exemplar per bild.  Om du vill skriva ut en annan bild, upprepar du steg 4 och 5.

 Starta utskriften genom att trycka på p.  Papperet matas in och ut på baksidan av SELPHY

flera gånger under utskriften. Ta inte i papperet förrän utskriften är klar och det utskrivna arket har matats ut till utmatningsfacket (ovanpå papperskassetten).  Låt inte mer än 19 ark samlas i utmatningsfacket.  Om du vill avbryta utskriften trycker du på v.

 När papperet är slut, tar du ut papperskassetten från SELPHY.

 Lägg i papper (s. 8) och sätt tillbaka papperskassetten i SELPHY (s. 10).

 När bläcket är slut, öppnar du luckan till färgkassettens fack och för låset i pilens riktning (enligt bilden). Färgkassetten matas ut.  Sätt i en ny färgkassett (s. 8, 10).

Du får aldrig dra ut papperskassetten, öppna färgkassettens lucka eller ta ur minneskortet under utskrift eller strax efter att strömmen till skrivaren har slagits på. Det kan leda till att skrivaren inte fungerar.  Det kan dröja lite innan bilderna visas ifall minneskortet innehåller många bilder.  Om det totala antalet kopior för utskrift är inställt på 0 och du trycker på p, skrivs den bild som visas ut i ett exemplar.  Om skärmen [Start DPOF printing/Starta DPOF-utskrift] visas, se ”Skriva ut bilder med inställningar som angetts i digitalkameran (DPOF-utskrift)” (s. 28).

Skriva ut från USB-minne Precis som bilder på ett minneskort kan bilder på i handeln förekommande USB-minnen skrivas ut.

Sätt i ett USB-minne.  Sätt i ett USB-minne som figuren visar.  Alla följande steg är desamma som när du ska skriva ut bilder från minneskort (s. 13–14).

 Beroende på vilket märke av USB-minne du använder kan det vara olika svårt att sätta i och ta ut det, och det kan hända att det inte fungerar.  Se instruktionerna i bruksanvisningen som medföljer USB-minnet.

Visa inställningsskärmen.

 Tryck på ud tills du kommer till [Print All Images/Skriv ut alla bilder]. Tryck sedan på o.

Välj antal exemplar.

 Ställ in önskat antal exemplar med hjälp av ud-knapparna.

 Du kan ange upp till 99 exemplar per bild. Om det finns fler än 1 000 bilder på minneskortet skrivs bara 999 exemplar ut med det senast tagna kortet först.

Skriv ut.  Starta utskriften genom att trycka på p.  Om du vill avbryta utskriften trycker du på v.

Förvara utskrivna foton  När båda kanterna på utskriften är perforerade, kan du ta bort dem genom att vika dem.  Använd en oljebaserad penna när du skriver på utskrivna bilder.  För att förhindra missfärgning bör du inte förvara utskrifter på platser där temperaturen kan överskrida 40 °C; inte heller på fuktiga eller dammiga platser eller i direkt solljus.  Undvik följande åtgärder, eftersom de kan leda till att färgen förändras, bleknar eller smetas ut: Tejp på utskriftsytan, eller ytan kommer i kontakt med vinyl- eller plastmaterial, alkohol eller andra flyktiga lösningar, eller den pressas mot andra ytor eller föremål under en längre tid.  Om du vill sätta in utskrifter i ett album ska du välja album med skyddsblad av nylon, polypropylen eller cellofan. Färgen kan förändras med tiden eller beroende på förvaringsförhållandena. Canon tar inget ansvar för eventuella färgändringar.

Rengöra inför undanställning När du inte ska använda skrivaren under en tid, följer du anvisningarna nedan för rengöring och undanställning/förvaring av SELPHY.

 Stäng av strömmen till SELPHY (s. 11) och ta sedan ur minneskortet eller USB-minnet.  Fäll ned skärmen (LCD-monitorn) helt och hållet inför lagringen.  Dra ur nätkabeln från eluttaget och koppla ifrån nätaggregatet från SELPHY.  Om nätaggregatet är varmt väntar du tills det har svalnat till normal temperatur innan du lägger undan det för förvaring.

 Ta ur papperskassetten och stäng luckan till papperskassettfacket. Låt återstående papper vara kvar i kassetten och förvara den på en mörk och dammfri plats.

 Låt färgkassetten sitta kvar inuti SELPHY.  Förvara SELPHY horisontellt, på en mörk och dammfri plats.  När SELPHY inte används ska den förvaras med skärmen (LCD-monitorn) helt och hållet nedfälld.  Om det kommer in damm i SELPHY som fastnar på papperet eller i bläcket försämras utskriftskvaliteten.  När du har flera färgkassetter ska en av dem förvaras inuti SELPHY. De andra förvaras på en mörk plats i sina originalförpackningar eller i en dammskyddande påse.  Nya papperspaket och färgkassetter ska förvaras i sina oöppnade förpackningar på en mörk plats.

Skriva ut olika bilder Du kan använda olika utskriftsfunktioner och till exempel skriva ut fotograferingsdatumet eller justera färgerna på en bild. Du behöver inte upprepa inställningarna för varje bild. Varje gång du gör en ny inställning används denna för alla bilder.

Visa inställningsskärmen.  Tryck på k.  Tryck på ud tills du kommer till [Print Settings/ Utskriftsinställningar]. Tryck sedan på o.

Välj alternativ och ändra inställningarna.  Gå till önskat alternativ genom att trycka på ud.  Ändra inställningarna genom att trycka på l r.

Slutför sedan inställningen genom att trycka på v.

 Om du trycker på v igen kommer du tillbaka till bildvisningsskärmen.

 Mer information om de olika inställningarna finns på s. 18–21.

Skriv ut.  Välj en bild för utskrift (s. 13) och önskat antal exemplar (s. 13), och skriv sedan ut genom att trycka på p.

Skriva ut med datum (Datum)  Du kan skriva ut det fotograferingsdatum som har 

registrerats av digitalkameran. Av (standardinställning)/ På 08/08/2010

 Om du stänger av SELPHY återställs inställningen till [ Off/Av].  Eftersom datumet som skrivs på bilden är det datum då bilden togs med digitalkameran, går det inte att ändra det med SELPHY.  Du kan ändra textformatet på det datum som skrivs ut i [Date Format/Datumformat] (s. 21).  Inget datum skrivs ut om [ Index/Indexbild], [ ID Photo/ID-foto] eller [ Shuffle/Albumsida] har valts som [Page Layout/Sidlayout] (s. 19).

Få optimalt resultat med autokorrigering (Bildoptimering)  SELPHY korrigerar automatiskt bilden för att ge 

optimal bildkvalitet. Av / På (standardinställning)

Vissa bilder kanske inte ändras på önskat sätt.  Om du stänger av SELPHY återställs inställningen till [ On/På].  När [Page Layout/Sidlayout] (s. 19) är inställd på [ Index/Indexbild] används inte [Image Optimize/ Bildoptimering].  Korrigeringsgraden varierar beroende på sidlayout och pappersstorlek.

Korrigera röda ögon och skriva ut (Korrigera röda ögon)  Korrigera bilder med röda ögon. Av (standardinställning) / På  Av misstag kan andra delar än ögon bli korrigerade. Ställ in [Correct Red-Eye/Korr. röda ögon] på [ On/På] bara om bilder med röda ögon skrivs ut.  Om strömmen till SELPHY stängs av, eller om minneskortet tas ut, återgår inställningen till [ Off/Av].  Det är inte alltid som röda ögon automatiskt upptäcks och korrigeras, nämligen om ansiktena på bilden är mycket små, stora, mörka eller ljusa i förhållande till resten av bilden eller om de är vända åt sidan eller delvis dolda.  Korrigering av röda ögon är inte tillgänglig om [ 2-up/Multi 2], [ 4-up/Multi 4], [ 8-up/Multi 8] eller [ Index/Indexbild] har valts i [Page Layout/Sidlayout] (s. 19).  När [ Sepia] eller [ B/W/Svartvitt] har valts i [My Colors/Mina färger] (s. 20), kommer korrigering av röda ögon inte att göras.  Korrigeringsgraden varierar beroende på sidlayout och pappersstorlek.

Välja layout och skriva ut (Sidlayout)  Du kan ange antalet bilder som ska skrivas ut på en och samma arksida. Det antal bilder som du anger (s. 13) kommer att skrivas ut med den valda layouten.

En bild skrivs ut över hela arksidan

Två bilder skrivs ut på en arksida

ID Photo/ID-foto ID-foton skrivs ut på en arksida

Fyra bilder skrivs ut på en arksida

Åtta bilder skrivs ut på en arksida

(standardinställning)

* Välj layoutinställningen [

Skrivs ut som indexbild

Arrangerar automatiskt bilder i olika storlekar för utskrift på ett enda ark (s. 20)

8-up/Multi 8] när du använder färgkassett/etikettpaket KC-18IL (ark med åtta etiketter) (s. 2).

 Inställningarna sparas även om strömmen till SELPHY stängs av eller om minneskortet tas ut.  Bildpositionen kan inte anges.  Beroende på vilken layout som har valts används eventuellt inte de inställningar som har gjorts för [Date/Datum] (s. 18), [Image Optimize/Bildoptimering] (s. 18), [Correct Red-Eye/Korr. röda ögon] (s. 18), [Borders/Kanter] (s. 20), [Smooth Skin/Slät hy] (s. 21) eller [Brightness/Ljusstyrka] (s. 21).  Om du väljer [Print All Images/Skriv ut alla bilder] (s. 15) i [ Index/Indexbild] kan du skriva ut alla bilder på ett minneskort som en indexbild.

Skriva ut ett ID-foto (ID-foto)  Två ID-foton skrivs ut, vartdera i tre olika storlekar,

vilket ger sammanlagt sex foton på en arksida, som bilden till vänster visar.  Utskrifter kan göras på papper i L-format eller vykortsformat (s. 2).

Det kan hända att ID-fotot inte godkänns i officiella sammanhang. Det beror på vad det ska användas för. Kontakta respektive institution för närmare information.

Arrangera bilder i olika storlekar (Albumsida)  Med Albumsida arrangeras bilder i diverse olika storlekar för utskrift.

 En grupp med upp till 8 bilder eller en med upp till 20 bilder kan skrivas ut på en enda arksida.

 Utskrifter kan göras på papper i L-format eller vykortsformat (s. 2).

 Gå till ”Göra inställningar” (s. 17) och välj [Page

Layout/Sidlayout] på skärmen i steg 2 genom att trycka på ud. Välj sedan [Shuffle/Albumsida] genom att trycka på l r och tryck till sist på o.  När den skärm som visas till vänster öppnas, väljer du ett alternativ genom att trycka på ud.  Ändra inställningarna genom att trycka på l r. Slutför sedan inställningen genom att trycka på v.  Genom att trycka på v två gånger kommer du tillbaka till bildvisningsskärmen.  Bildpositionen kan inte anges.  Om du väljer [20] i [Max. Images/Max. bilder], kan det dröja lite innan bilderna börjar skrivas ut.

Skriva ut med eller utan kanter (Kanter)  Du kan ställa in bilderna så att de skrivs ut med eller 

utan färgad kant. Utan kant (standardinställning)/ Med kant

 Om du stänger av SELPHY återställs inställningen till [ Borderless/Utan kant].  Om du väljer [ 8-up/Multi 8] när du skriver ut på papper i kortformat (s. 2), kommer bilderna att skrivas ut utan kanter även om [ Bordered/Med kant] har valts som [Page Layout/Sidlayout] (s. 19).

Ändra färgton och skriva ut (Mina färger)  Du kan justera färgerna på bilderna, eller göra dem sepiatonade eller svartvita. Off/Av (standardinställning)

Positive Film/Diafilm

Intensiva färger som ändå ser naturliga ut, som dem man får med diafilm

Förstärker kontraster och färgmättnad så att bilden ger ett intensivt intryck

Ändrar bilden till att bli sepiatonad

Tonar ned kontraster och färgmättnad så att bildens färgtoner blir mer neutrala

 Om du stänger av SELPHY återställs inställningen till [ Off/Av].  Beroende på de inställningar som har gjorts i Mina färger kan det hända att inställningarna av [Correct Red-Eye/Korr. röda ögon] (s. 18) inte tillämpas.

Får huden att se slät ut på utskrifterna (Slät hy)  Får huden att se mjuk och vacker ut i utskrifterna.  Av (standardinställning) / På  Om efter utskriften strömmen till SELPHY stängs av eller minneskortet tas ut, återgår inställningen till [ Off/Av].  Det kan hända att korrigeringen används på andra områden än huden, vilket kan ge oväntade resultat.  När [Page Layout/Sidlayout] (s. 19) är inställd på [ Index/Indexbild] används inte [Smooth Skin/Slät hy].

Justera ljusstyrkan (Ljusstyrka)  Du kan ställa in ljusstyrkan på en bild i steg om ±3.  Ju större plusvärde, desto ljusare blir bilden. Ju större minusvärde, desto mörkare blir den.

 Om du stänger av SELPHY återställs inställningen till [0].  [Brightness/Ljusstyrka] är inte tillgänglig om [ Index/Indexbild] har valts som [Page Layout/Sidlayout] (s. 19).

Ändra datumformat (Datumformat)  Du kan ändra ordningen på siffrorna i det datum som skrivs ut (s. 18).

 mm/dd/åå (standardinställning), dd/mm/åå, åå/mm/dd

Inställningen sparas även om strömmen till SELPHY stängs av eller om minneskortet tas ut.

Skriva ut från dator Om du ansluter datorn till SELPHY och använder den medföljande programvaran, kan du visa alla bilder samtidigt och använda olika utskriftsfunktioner som inte finns tillgängliga om du enbart använder SELPHY. Genom att följa röstinstruktionerna kan även oerfarna datoranvändare enkelt skriva ut.

Välja favoritbilder på indexbilden och skriva ut dem  På en indexbild kan du välja bilder som du vill skriva ut och skriva ut alla på en gång.

Skriva ut med dekorationer  Du kan lägga till ramar och stämplar i bilderna och skriva ut dem. Du kan även lägga till text i bilderna och sedan skriva ut dem.

Skriva ut kalender  Du kan lägga till kalendrar i utskrifterna.

Ovanstående operativsystem ska vara förinstallerat på datorer med inbyggda USB-portar.

Pentium 1,3 GHz eller bättre

* För Windows XP måste Microsoft .NET Framework 2.0 (max. 280 MB) vara installerad. Intallationen kan ta lite tid; hur mycket beror på datorns kapacitet.

Installera och starta programmet I de här anvisningarna används Windows Vista och Mac OS X 10.5.

Förberedelser  Dator  Medföljande cd-rom (CD:n COMPACT PHOTO PRINTER Solution Disk) (s. 2)

 USB-kabel (finns i handeln) kortare än 2,5 m (för anslutning till SELPHY krävs typ B-kontakt).

Installera programmet. Windows  Sätt i cd-rom-skivan i datorns cd-rom-enhet och klicka

på [Easy Installation/Enkel installation] när skärmen till vänster visas.  Gå vidare enligt anvisningarna på skärmen.  Om fönstret Kontroll av användarkonto visas, följer du anvisningarna på skärmen.

 Fortsätt med installationen tills skärmen till vänster visas.

Macintosh  Sätt i cd-rom-skivan i datorns skivenhet och dubbelklicka på

 Klicka på [Install/Installera] när skärmen till vänster visas och följ sedan anvisningarna.

 När installationsproceduren är klar, måste du klicka på [Finish/Slutför]. Datorn startas om, och i och med det slutförs installationen.

Förbered SELPHY.  Stäng av SELPHY och ta ut minneskortet eller USB-minnet.

 Sätt i en papperskassett som innehåller papper och en färgkassett i SELPHY (s. 8–10).

Ansluta SELPHY till datorn.

 Använd en USB-kabel för att ansluta SELPHY till datorn.  Instruktioner finns i bruksanvisningen som medföljer kabeln eller datorn.

USB-kabel som finns i handeln

 Starta SELPHY genom att trycka på q.

Windows  När installationsprocessen är klar, måste du klicka på

[Restart/Starta om]. Datorn startas om, och i och med det slutförs installationen.

Kontrollera att programmet startade korrekt.

 Programmet startar och skärmen till vänster visas när SELPHY är ansluten till datorn.

 Gå igenom steg 2–4 för att få programmet att starta automatiskt nästa gång du använder det.

Windows  Om skärmbilden i steg 5 inte visas går du till [Start]-menyn och väljer r [All Programs/ Alla program] r [Canon Utilities] r [SELPHY Photo Print] r [SELPHY Photo Print].

Macintosh  Om skärmbilden i steg 5 inte visas, måste du registrera skrivaren enligt nedanstående procedur. Klicka först på [ ] på menyn. Klicka sedan på [System Preferences/Systemegenskaper] och sedan [Print & Fax/Skrivare och fax]. Då öppnas fönstret [Print & Fax/Skrivare och fax]. Klicka på [+], välj [CP800] från popupfönstret och klicka på [Add/Lägg till]. När du har registrerat skrivaren, klickar du på [SELPHY Photo Print] från dockningsfältet (listen nederst på skrivbordet). Skärmbilden i steg 5 visas.

 SELPHY fungerar eventuellt inte som den ska om den är ansluten till datorn via en USB-hubb.  SELPHY kanske inte fungerar som den ska om andra USB-enheter (utöver en USB-mus eller ett USB-tangentbord) används samtidigt som skrivaren. Om det inträffar ska du koppla bort alla andra USB-enheter från datorn och ansluta SELPHY igen.  Sätt inte datorn i vänte- eller viloläge när SELPHY är ansluten till datorns USB-port. Om du råkar göra det, ska du aktivera datorn från vänteläge utan att koppla bort USB-kabeln.  Mer information om hur du aktiverar datorn finns i datorhandboken.

Använda programmet för att skriva ut Använd den installerade programvaran (SELPHY Photo Print) för att skriva ut bilder från datorn. Funktionen [Simple print/Enkel utskrift] förklaras i det här avsnittet. Med hjälp av den här funktionen kan du visa alla bilder samtidigt och välja vilka du vill skriva ut. Om datorn har högtalare ställer du in volymen så att röstinstruktionerna hörs.

Visa utskriftsmenyn.

 Klicka på [Print menu/Utskriftsmeny].  Om du inte har förberett skrivaren för utskrift (satt

i papperskassett och färgkassett), går det inte att klicka på [Print menu/Utskriftsmeny]. Följ röstinstruktionerna eller instruktionerna på skärmen och utför de nödvändiga åtgärderna.

 Klicka på [Simple print/Enkel utskrift].  Du kan göra utskrifter med ramar, stämplar och

pratbubblor genom att klicka på [Decoration print/Utskrift med dekorationer].  Du kan göra utskrifter i form av kalendrar genom att klicka på [Calendar print/Kalenderutskrift].

Välj en bild. Du kan ange villkor för de bilder som visas.

 Bilderna visas i en indexbild i mappen [My Pictures/Mina

bilder] i Windows och i mappen [Pictures/Bilder] i Macintosh.  Välj en bild för utskrift genom att klicka på den.  Bakgrundsfärgen ändras och bilden markeras för utskrift.  Gör på samma sätt med alla bilder som du vill skriva ut.  Om du klickar på en bild igen ändras bakgrundsfärgen till den ursprungliga färgen och inställningarna återställs.  Välj en bild och klicka på [Next/Nästa].

Du kan visa bilder som har sparats i en annan mapp om du trycker på den här knappen och väljer en mapp på den skärmbild som visas.

Välj antal utskrifter.

 Välj antal exemplar av varje bild.  I Windows: Klicka på [Print/Utskrift] för att starta utskriften.  I Macintosh: Klicka på [Print menu/Utskriftsmeny] och sedan på [Print/Skriv ut] i den skärm som då visas.

Ange antalet utskrifter genom att trycka på - eller + .

Windows  När du är klar med utskrifterna, klickar du på till höger på skärmen.

Macintosh  När du är klar med utskrifterna, klickar du på till vänster på skärmen.

Stänga av röstinstruktionerna Det kan hända att röstguiden inte spelas inte upp korrekt på vissa datorer. Om den är svår att höra, kan du inaktivera den enligt nedanstående anvisningar innan du använder programmet.

Stänga av röstinstruktionerna  När skärmbilden från steg 1 i ”Använda programmet för att skriva ut” (s. 25) visas, markerar du alternativknappen [Off/Av].  Röstguiden inaktiveras.

Skriva ut från en digitalkamera Du kan välja och skriva ut bilder direkt från en digitalkamera som har stöd för PictBridge-standarden. I det här exemplet används en kompakt digitalkamera från Canon för att förklara hur det går till att skriva ut. Om åtgärderna skiljer sig mycket från den digitalkamera som du använder, hittar du mer information i kamerans användarhandbok.

Se till att inget minneskort är isatt i SELPHY,

Anslut SELPHY till digitalkameran via den

Sätt först på SELPHY och sätt sedan på

och att den inte är ansluten till dator.

USB-kabel som medföljde kameran.

digitalkameran och spela upp bilderna på den.  Beroende på vilken digitalkamera du använder visas på kamerans skärm.

Välj en bild för utskrift genom att göra de nödvändiga inställningarna på kameran.  Starta utskriften med kameran.  Utskriften startar.  När utskriften är klar, stänger du av SELPHY och kameran och kopplar sedan loss kabeln.

 Du kan inte avbryta utskriften med v. För att avbryta utskriften använder du digitalkameran.  PictBridge är en standard som har fastställts av CIPA (Camera & Imaging Products Association). Tack vare den kan du skriva ut bilder tagna med en digital stillbildskamera och videokamera genom direktanslutning till skrivaren, utan att använda dator, oavsett kamerans modell eller tillverkare.

Skriva ut bilder med inställningar som angetts i digitalkameran (DPOF-utskrift) Du kan göra utskriftsinställningar och välja bilder för utskrift på digitalkameran och sedan skriva ut alla bilder i ett svep. Mer information finns i kamerans handbok.

Sätt i ett minneskort med DPOF-inställningar

Kontrollera inställningarna.

”Utskriftstyp” inställd med digitalkameran : Indexbild : Standard Antal ark [Date/Datum] och [File No./Bild nr] inställda med digitalkameran

Skriv ut.  Starta utskriften genom att trycka på p.

 Datumet och bildnumret är DPOF-inställningar som anges på digitalkameran (de kan inte ändras med SELPHY).  Om [Print Type/Utskriftstyp] är inställd på [Standard] på en digitalkamera från Canon, används inställningarna som har gjorts i ”Skriva ut olika bilder” (s. 17–21) .

 Skärmen i steg 3 kan även visas om du trycker på k väljer [DPOF Print/DPOF-utskrift] och sedan trycker på o. [DPOF Print/DPOF-utskrift] visas bara när du sätter i ett minneskort med DPOF-inställningar som har angetts i digitalkameran.

Använda batteriet Du kan använda batteriet NB-CP2L (säljs separat) för utskrift av bilder när du inte har tillgång till elnätet. Med ett fulladdat batteri kan du skriva ut ungefär 54 ark* i vykortsformat. * Antalet möjliga utskrifter baseras på Canons provningsstandarder, och det faktiska resultatet beror av utskriftsförhållandena.

Sätta i batteriet Ta bort batteriluckan.

 Skjut ner luckans lås och håll det där (). Ta sedan bort luckan i riktning mot ().

Ventilationsöppningar

Ta bort skyddet till batterikontakten.

Anslut batteriet.  Sätt i nabben () och skjut sedan in batteriet () tills det klickar fast på plats.

Ladda batteriet Koppla in SELPHY (s. 10). visas på skärmen.  Laddningen startar och  Laddningen är klar efter ungefär 4 timmar och försvinner.

 Om du trycker på q när batteriet laddas (s. 11) kan du

använda SELPHY. Då avbryts dock laddningen. Om du stänger av SELPHY (s. 11), visas och laddningen fortsätter.

 Viktig information om batteriet finns i handboken som medföljer batteriet.  Om visas och du trycker på en annan knapp än q i minst tre sekunder försvinner . När skärmen är avstängd medan batteriet laddas och du trycker på en annan knapp än q försvinner efter ungefär tio sekunder.  Om SELPHY inte används i minst fem minuter, stängs den automatiskt av för att spara energi.  Om en röd visas, har batteriets livslängd tagit slut. Köp ett nytt.

Skriva ut från en mobiltelefon Använd Bluetooth-enheten BU-30 (säljs separat) för trådlös utskrift från mobiltelefoner med Bluetoothfunktion. Mer information om hur du använder mobiltelefonens Bluetooth-funktioner för att skriva ut finns i mobiltelefonens handbok.

Se till att inget minneskort är isatt i SELPHY,

Anslut Bluetooth-enheten.

och att den inte är ansluten till dator.

 Ta bort skyddet till BU-30 och sätt i den i skrivaren som bilden visar.

 Sätt på SELPHY (s. 11).

Skicka bilder från mobiltelefonen till SELPHY.

 Bluetooth-enheten blinkar blått när data överförs.  Utskriften startar när alla bilddata har överförts.

Upp till ca 10 m  Under överföringen blinkar den blå lampan på Bluetooth-enheten. Om överföringen avbryts, slutar lampan att blinka. Följ i så fall anvisningarna på mobiltelefonen och försök igen.  Följande omständigheter kan göra att överföringen går långsammare eller misslyckas även om avståndet är mindre än 10 m: - Det finns ett hinder mellan Bluetooth-enheten och mobiltelefonen - Det föreligger en störning från magnetfält, statisk elektricitet eller radiovågor i området  Den maximala filstorlek som kan överföras är 2–3 MB (varierar för olika mobiltelefoner).  Tiden för dataöverföringen ökar när mängden data är stor. Därför ökar även den tid det tar innan utskriften startar.  Det går inte att skriva ut bilder som har sparats på minneskortet i vissa mobiltelefoner.  Beroende på färgkassett/papperspaket (s. 2) som används kan det hända att bilderna skrivs ut med kanterna avskurna.  Välj Canon CP800 (XX:XX:XX) (varje X står för en siffra) när du ska välja namn på målenheten i mobiltelefonen.  Det går inte upprätta en trådlös anslutning mellan SELPHY och en dator.  Videor, e-post, adressboksinformation och bilder som bifogats med ett e-postmeddelande eller hämtats från Internet kan inte skrivas ut.  SELPHY väljer automatiskt orientering för utskriften.

Felsökning Om du tror att det är något fel på SELPHY, ska du först kontrollera följande. Om du inte kan avhjälpa problemet med hjälp av lösningarna nedan tar du kontakt med Canons kundtjänst enligt de kontaktuppgifter som finns i listan över Canons kundtjänst.

Strömförsörjning  Strömmen slås inte på • Kontrollera att kontakten är korrekt isatt (s. 10). • Håll ned q tills startbilden visas på skärmen (s. 11). • Om du använder batteri (batterier säljs separat), se till att det är laddat (s. 29).

Problem med utskriften  Det går inte att skriva ut • Se till att SELPHY är påsatt (s. 11). • Se till att papperskassetten och färgkassetten är rätt isatta (s. 10). • När bläcket i färgkassetten är slut ska kassetten bytas mot en ny. När papperet är slut, ska papperskassetten fyllas på med nytt papper (s. 14). • Se till att du har rätt kombination av papper, papperskassett och färgkassett (s. 8). • Anslut inte SELPHY till fler än en enhet i taget. Om SELPHY samtidigt ansluts till en digitalkamera och en dator och har ett minneskort isatt, kan det hända att det inte går att skriva ut. • Se till att bläckarket är spänt (s. 8). • Se till att du använder rekommenderat papper (s. 9). • Beroende på rumstemperaturen kan SELPHY-skrivaren bli överhettad och tillfälligt sluta att fungera. Det är inte ett fel. Vänta tills temperaturen har sjunkit och utskriften återupptas. Om SELPHY är ansluten till en dator, visas ett meddelande på datorskärmen. Avbryt inte utskriften. Vänta tills den återupptas. Det går inte att visa/skriva bilder från minneskort eller USB-minne • Se till att minneskort är helt och hållet inskjutet i kortplatsen och att etiketten är vänd uppåt (s. 12, 13). • Se till att USB-minnet är helt och hållet inskjutet och åt rätt håll (s. 14). • Se till att du använder bildtyper som stöds (s. 12). • Se till att att eventuella minneskort som behöver en adapter har satts i adaptern innan de sätts in i kortplatsen (s. 12). Skriva ut från en digitalkamera • Förvissa dig om att digitalkameran har stöd för PictBridge (s. 27). • Se till att SELPHY är korrekt ansluten till digitalkameran (s. 27). • Se till att batteriet/batterierna i digitalkameran inte är oladdade. Om laddningen är för låg måste du byta batteriet mot ett fulladdat eller sätta i nya batterier. Utskrift från datorer • Se till att programvaran är rätt installerad (s. 23). • Se till att SELPHY är direkt ansluten till en port på datorn med USB-kabeln (s. 24). • Problem som enbart gäller Windows: Se till att skrivaren inte är inställd på offline. Om den är det, högerklickar du på skrivarikonen och inaktiverar offline-inställningen. • Problem som enbart gäller Macintosh: Se till att SELPHY är registrerad i skrivarlistan (s. 24).  Datum skrivs inte ut Utskrift från minneskort eller USB-minne • Se till att alternativet datumutskrift har valts (s. 28). Om du använder DPOF-utskrift, görs inställningarna för datumutskrift i den digitalkamera som används för DPOF-inställningar.

Utskrift från mobiltelefoner • Datum kan inte skrivas ut på bilder som skickas från en mobiltelefon (s. 30). Skriva ut från en digitalkamera • Se till att datuminställningen på digitalkameran är inställd på [On/På]. Om inställningen är [Default/ Standard], används SELPHY-skrivarens inställningar för datumutskrift.  Utskrifterna är inte rena • Se till att bläckarket och papperet inte är dammiga. • Se till att det inte finns damm på ytorna inuti SELPHY (s. 34). • Se till att det inte är någon kondens på ytorna inuti SELPHY (s. 34). • Se till att SELPHY inte är placerad nära en apparat med starkt elektromagnetiskt eller magnetiskt fält (s. 5).  Färgerna på datorskärmen och utskriften är olika • Metoderna för färggenerering skiljer sig mellan datorskärmar och utskrifter. Dessutom kan skillnaden bero på miljön där skärmen visas (belysningens färg och styrka) eller på skärmens färginställningar.  En bild som redan har skrivits ut skrevs ut igen när utskriften återupptogs efter att utskriften avbröts via datorn. • Om du startar om utskriften på en Macintosh-dator efter att den har avbrutits, kan det hända att en bild som redan har skrivits ut skrivs ut igen.

Pappersproblem  Papperet passar inte i kassetten • Se till att pappersformatet motsvarar storleken på papperskassetten (s. 2).  Papperet matas inte ordentligt/papperet fastnar ofta • Se till att papper och papperskassett är rätt isatta (s. 8, 10). • Se till att det finns minst 19 ark i kassetten. • Se till att inte finns fler än 18 ark ovanpå den yttre luckan till papperskassetten. • Se till att du använder rekommenderat papper (s. 9).  Det går inte att skriva ut angivet antalet utskrifter/papper finns kvar • Om du avbryter en pågående utskrift eller drar i bläckarket minskar bläckarkets kapacitet. Om papperet tar slut medan många bilder håller på att skrivas ut ska du inte ta ut färgkassetten, eftersom bläck då förbrukas. Fyll i stället på papper utan att ta ut färgkassetten.  Papper har fastnat • Om papperet sticker ut från framsidan eller baksidan (pappersutmatningsöppningen) (s. 6) på SELPHYskrivaren, tar du bort det genom att försiktigt dra ut det. Om det inte räcker att dra försiktigt i det, ska du inte ta ut det med våld. Stäng i stället av och starta skrivaren upprepade gånger tills papperet matats ut.

Felmeddelanden Om ett fel inträffar i SELPHY-skrivaren, visas ett meddelande på LCD-skärmen. Följ instruktionerna på skärmen om en möjlig lösning visas tillsammans med felmeddelandet. Om ingen lösning visas, se ”Felsökning” (s. 31). Om du inte kan avhjälpa problemet med hjälp av lösningsförslagen, tar du kontakt med Canons kundtjänst enligt de kontaktuppgifter som finns i listan över Canons kundtjänst. Om ett problem uppstår när SELPHY-skrivaren är ansluten till en digitalkamera, kan det hända att ett felmeddelande även visas på kamerans LCD-skärm.

Tekniska data SELPHY CP800 Utskriftsmetod

Sublimeringsskrivare med termoöverföring (med ytbehandling)

Upplösning/ färgrepresentation

300 x 300 dpi YMC (256 nyanser per färg, 16,77 miljoner färger per punkt (max)) (Upplösning baserad på ”ytintensitetsmetoden” motsvarar en färgrepresentation om 4800 x 4800 dpi)*1 Rekommenderad färgkassett (Y/M/C/ytbehandling)

Bläck Papper Utskriftsformat

Ca 47 sek. Ca 39 sek. Ca 24 sek. Automatisk pappersmatning från papperskassett

Automatisk pappersutmatning ovanpå papperskassetten

Uppfällbar 6,2 cm (2,5-tums) LCD-färgskärm av TFT-typ

Gränssnitt USB Trådlös Minneskort

USB-minne Drifttemperatur Luftfuktighet Strömkälla Strömförbrukning Mått Vikt (endast skrivaren)

Anslutning till en PictBridge-kompatibel enhet: USB-kompatibel typ A-kontakt Anslutning till en dator: USB-kompatibel typ B-kontakt Bluetooth*3 CF (CompactFlash)-kort, Microdrive, xD-Picture-kort*4, SD-minneskort, SDHC-minneskort, SDXC-minneskort, MultiMediaCard, MMCplus-kort, HC MMCplus-kort, miniSD-minneskort*4, miniSDHC-minneskort*4, microSD-minneskort*4, microSDHC-minneskort*4, microSDXC-minneskort*4, RS-MMC-kort*4, MMCmobile-kort*4, MMCmicro-kort, Memory Stick, Memory Stick PRO, Memory Stick Duo, Memory Stick PRO Duo, Memory Stick micro*4 Enbart FAT/exFAT stöds 5–40 °C 20–80 % Nätaggregat CA-CP200 W Batteri NB-CP2L (säljs separat) 60 W eller mindre (4 W eller mindre i vänteläge) 177,0 x 134,6 x 68,8 mm Cirka 940 g

*1 Den ”koncentrationsgradationmetod” som används av SELPHY medger att 256 färgnyanser (max) representeras per punkt. Som jämförelse representerar skrivare som använder ytintensitetsmetoden nyanser genom antalet punkter som skrivs ut per ytenhet. Det innebär att 256 punkter (16 x 16) behövs för att representera samma 256 färgnyanser. SELPHYs färgrepresentation motsvarar därför en upplösning om 4800 x 4800 dpi baserat på ytintensitetsmetoden. • Gradationen är det antal nyanser som kan representeras på en utskrift. Exempel: svartvitt har två gradationer, medan 256 gradationer inkluderar de nyanser av grått – från vitt till svart – som kan representeras. • ”dpi” är antalet punkter som kan skrivas ut på 1 tum (punkter per tum eller ”dots per inch”). 2 * Mätt med början från det gula skrivpasset till färdig utskrift. *3 Bluetooth-enhet BU-30 (säljs separat) krävs. *4 Rekommenderad adapter (finns i handeln) krävs.

Nätaggregat CA-CP200 W Nominell ineffekt Nominell uteffekt Mått Drifttemperaturer Vikt

Batteri NB-CP2L (säljs separat) Typ Laddbart litiumjonbatteri Nominell spänning 22,2 V DC 1200 mAh Nominell kapacitet Batteriets livslängd (laddningscykler) Ca. 300 gånger Drifttemperaturer 5–40 °C Mått 110,0 x 40,7 x 37,5 mm Vikt Ca. 230 g  Alla data bygger på test gjorda av Canon.  Vi förbehåller oss rätten att ändra skrivarens tekniska data och utseende utan föregående meddelande. I egenskap av ENERGY STAR-partner har Canon Inc. fastställt att skrivaren uppfyller ENERGY STAR-riktlinjerna för effektiv energiförbrukning.

AKTA DET FINNS RISK FÖR EXPLOSION OM FELAKTIG BATTERITYP ANVÄNDS. KASSERA ANVÄNDA BATTERIER ENLIGT LOKALA BESTÄMMELSER.

Hanteringsföreskrifter  Var försiktig när du hanterar skrivaren. Om du tar i för hårt, eller skrivaren utsätts för slag, kan det leda till pappersstopp eller skador på utrustningen.

 Spruta inte insektsmedel eller flyktiga substanser i närheten av skrivaren. Förvara inte utrustningen i kontakt med gummi- eller vinylprodukter under en längre tid. Det kan medföra att skrivarens hölje påverkas.

 Beroende på rumstemperaturen kan SELPHY-skrivaren bli överhettad och tillfälligt sluta att fungera.

Det är inte ett fel. SELPHY-skrivaren kommer att fortsätta att skriva ut som vanligt så fort den svalnat. Tillfälliga avbrott ökar utskriftstiden och uppstår oftast när du skriver ut mycket under längre perioder, om rummet är varmt, eller om ventilationen på baksidan av SELPHY-skrivaren blockeras och skrivarens inre temperatur är hög.  Undvik kondens i SELPHY-skrivaren när den flyttas från en kall till en varm plats genom att placera den i en lufttät förseglad plastpåse och sedan låta den värmas upp gradvis innan den tas ut ur påsen. Om det uppstår kondens i SELPHY-skrivaren ska den stå i rumstemperatur innan den används så att vattendropparna avdunstar.  Om SELPHY-skrivaren blir smutsig, torkar du av den med en mjuk och torr trasa.  Om damm eller smuts har samlats på batteriluckan eller ventilationen (s. 6, 29), måste du ta ur färgkassetten (s. 14) innan du rengör skrivaren. Om damm tränger in genom ventilationsöppningarna kan utskrifterna bli kladdiga. Torka aldrig med flyktiga lösningsmedel, som bensin, thinner eller utspätt neutralt lösningsmedel. De kan göra att skrivarens hölje deformeras eller börjar flaga.

Varumärkesinformation  SDXC Logo är ett varumärke som tillhör SD-3C, LLC.  Denna skrivare använder exFAT-teknik på licens från Microsoft.  Delar av koden som används i den fasta programvaran baseras delvis på arbete som utförts av Independent JPEG Group.

Om den här handboken  Ingen del av den här handboken får kopieras, överföras eller lagras för återgivning utan tillstånd från Canon.  Canon förbehåller sig rätten att när som helst ändra innehållet i handboken utan föregående meddelande.  Bilder och skärmdumpar i handboken kan skilja sig något från den faktiska utrustningen.  Oaktat vad som står ovan tar Canon inget ansvar för skador till följd av felaktigt handhavande av produkterna. Denna skrivare är utformad för att fungera optimalt tillsammans med Canons originaltillbehör. Canon tar inget ansvar för skador på skrivaren och/eller olyckor, t.ex. brand, som orsakas av bristfälliga tillbehör som inte är Canons originaltillbehör (t.ex. ett läckande eller exploderande batteri). Observera att garantin inte gäller för reparationer till följd av felfunktion i tillbehör som inte är Canons originaldelar. Du kan dock begära att få sådan reparation utförd mot en kostnad.

Endast för EU (och EEA). De här symbolerna anger att produkten inte får slängas i hushållssoporna enligt WEEE-direktivet (2002/96/EG), batteridirektivet (2006/66/EG) och/eller nationell lagstiftning som implementerar dessa direktiv. Om en kemisk symbol förekommer under ovanstående symbol innebär detta enligt Batteridirektivet att en tungmetall (Hg = Kvicksilver, Cd = Kadmium, Pb = Bly) förekommer i batteriet eller ackumulatorn med en koncentration som överstiger tillämplig gräns som anges i Batteridirektivet. Produkten ska lämnas in på en där för anvisad insamlingsplats, t.ex. hos handlare som är auktoriserade att byta in varor då nya, liknande köps (en mot en) eller på en återvinningsstation auktoriserad att hantera elektrisk och elektronisk utrustning (EE-utrustning) samt batterier och ackumulatorer. Olämplig hantering av avfall av den här typen kan ha negativ inverkan på miljön och människors hälsa på grund av de potentiellt farliga ämnen som vanligen återfinns i elektrisk och elektronisk utrustning. Din medverkan till en korrekt avfallshantering av produkten bidrar till effektiv användning av naturresurserna. Om du vill ha mer information om var du kan lämna in den här produkten, kontakta ditt lokala kommunkontor, berörd myndighet eller företag för avfallshantering eller besök www.canon-europe.com/environment. (EEA: Norge, Island och Liechtenstein) TRYCKT I EU