CCODS 5142WH - Kylskåp CANDY - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Kylskåp med frysfack
Märke	CANDY
Modell	CCODS 5142WH
Strömförsörjning	220-240 V ~ 50 Hz / 230 V ~ 60 Hz
Köldmedium	R600a (isobutan) eller R134a (se märkskylt)
Avfrostning av kylskåp	Automatisk
Avfrostning av frys	Manuell
Omvänd dörröppningsriktning	Möjlig
Rekommenderad omgivningstemperatur	Undvik värmekällor och överdriven luftfuktighet
Ventilationsavstånd	Minst 100 mm bakom och på sidorna, 200 mm ovanför
Maximal dörröppning	160°
Typ av innerlampa	Utbytbart, max effekt angiven på apparaten
Avsedd användning	Hushåll, förvaring av livsmedel
Förpackningsmaterial	100% återvinningsbara
Säkerhetsstandarder	Direktiv 2006/95/EG och 2004/108/EG
Särskild egenskap	Innehåller inte CFC eller HFC; R600a brännbart
Underhåll	Rengöring med varmt vatten, manuell avfrostning av frysen
Reparation	Av en auktoriserad fackman med originaldelar

Vanliga frågor - CCODS 5142WH CANDY

Hur ställer jag in temperaturen på kylskåpet?

Termostaten sitter uppe till höger inuti kylskåpet. Vrid på knappen för att justera temperaturen: läge 1-2 för minimal kylning, 3-4 för normal användning, 5-6 för maximal kylning. Ställ inte på 0, då stannar apparaten.

Varför bildas kondens utvändigt på apparaten?

Detta kan inträffa när luftfuktigheten är hög (regnperiod). Det är inget fel. Torka av med en ren trasa.

Hur avfrostar jag frysen?

Ställ termostaten på 0, ta ut maten och islådan, lämna dörren öppen tills isen smält helt. För att påskynda, placera en behållare med varmt vatten (max 50°C) inuti. Använd inte vassa föremål eller hårtork.

Kylskåpet låter som vatten, är det normalt?

Ja, ljudet beror på cirkulationen av köldmediet i kretsen. Det är helt normalt.

Vad gör jag om apparaten inte kyler tillräckligt?

Kontrollera att dörren stänger ordentligt, att tätningarna inte är skadade, att ventilationen är tillräcklig (100 mm utrymme bakom), och att termostaten är inställd på ett lämpligt läge. Undvik att överfylla apparaten med varm mat.

Hur byter jag dörröppningsriktningen?

Lägg apparaten i 45° vinkel, ta bort gångjärnen och täckplattorna, skruva loss skruvarna, vänd sedan gångjärnen och fäst dem på vänster sida. Sätt tillbaka dörrarna med början från botten. Se bruksanvisningen för detaljerade steg.

Vilket regelbundet underhåll behövs?

Rengör insidan med varmt vatten och en mjuk trasa. Kontrollera att vattenavloppshålet inte är igensatt. Avfrosta frysen när istjockleken når 3 mm. Byt lampa om det behövs (max effekt angiven).

Vad gör jag vid fel eller funktionsstörning?

Kontrollera strömförsörjningen, säkringen, termostatens läge. Om problemet kvarstår, kontakta en auktoriserad reparatör. Försök inte reparera själv. För lampan, koppla först ur apparaten.

Innehåller apparaten farliga gaser?

Apparaten kan innehålla isobutan (R600a), en naturlig gas men brandfarlig. Se till att köldmediekretsen inte skadas under transport eller installation. Vid slutet av livslängden, följ WEEE-direktivet.

Hur länge ska jag vänta innan jag ansluter apparaten efter leverans?

Låt apparaten stå i vertikalt läge i minst 2 timmar innan du ansluter den. Detta gör att köldmediet stabiliseras och undviker funktionsstörningar.

BRUKSANVISNING CCODS 5142WH CANDY

• Modellen kan innehälla R600a (kylmedlet isobutan, se namnpläten på kylskapets insida), vilket är en naturgas som är miljövänlig men även antändlig. Vid transport och installation måste man vara försiktig sä att inte nagon av kylmedelskretarnas komponenter skadas. Vid skada, undvik öppen laga, gnistor eller annan värmekälla, och vädra rummet.
• Vid avfrostning bör inga verktyg eller liknande användas for att paskynda avfrostningen.
• Använd ingen elektrisk utrustning innate i enheten.

2. Installation och pâslagning av Produkten

• Produktken kan anslutas till 220-240 V eller 200-230 V och 50 Hz. Kontrollera på enhetens namnplåt att det angivna spanningsintervalt passar uttagets.
• Du kan få hjälp frän service med att installerera och anslutaprodukten.
• Innan du ansluter till ett eluttag bör du kontrollera på enhetens namnplat att det angivna spänningsintervallet passar elsystemet.
• Anslut elkontakten till att jordat eluttag. Om uttaget inte ar jordat, aller om kontakten inte passar, foreslar vi att du ber en professionell elektriker om hjälp.
• Kontakten bör vara atkomlig även;nar enheten stär på plats.
• Tillverkaren tar inte ansvar installationen om encheten inte ansluts till att jordat uttag.
• Placera inte encheten i direkt solljus.
• Produktien fär inte användas utomhus eller utsättas für regn.

• Placera kylskapet langt ifran varmekällor pa en väl ventilerad plats. Kylskapet bör sta

• Om encheten ska ersätta ett gammalt kylskap med lasaanordning, Förstör erler ta bort laset for att undvika risken for att barn laser in sig i skapet av misstag vid lek.

• Gamla kylskap och frysar innehaller isoleringsgaser och kylmedel som maste tas om hand vid Återvinning. Lämna den gamla encheten till en Återvinningsanlaggning. Kontakta lokala myndigheter eller Återförsäljaren om du har frågor. Se till att enchetens rörledninger inte skadas.

minst 50~cm fran element, gasspisar ellada spisar och 5 cm fran elspisar.

• Lämna minst 15 cm fritt utrémme ovanförenheten.
• Placerainte tunga eller mga saker pa enheten.
• Om encheten installereras bredvid ett annat kylskap aller en frys bör den stå på minst 2 cm avständ für att undvika kondensation.
• Ställ inte mycket varma föremål på avställningsskivan. Avställningsskivan kan ta skada.
• Montera plastdistanser på kondensatorn på kylskapets baksida, for att Förhindra att encheten lutar mot vöggen.
• Enheten måste stå stadigt och plant på golvet. Kompensera med justeringsfötterna om golvetår ojemnnt.
• Produktens utsida och tillbehören rengörns med en Lösning av vatten och sapa eller diskmedel. Produktens insida rengörns med bikarbonat lost i ljummet vatten. Sätt tillbaka tillbehören när de har torkat.

TRANSPORT OCH INSTALLATION PÄ ANNAN PLATS

Ändra dörrens öppningsriktning

Kontakta service om du behöver äandra dörrens öppningsriktning.

Transport och installation på annan plats

• Originalfürpackningen och skumplasten (polystyren, PS) kan döljas vid behov.

• Vid transportör encheten säkras med ett brett band eller starkt rep. Reglerna som star pden korrugerade ladan maste foljas vid transport.

• Färe transport eller flytt bara alla sösa foremål (hyllor, grönssaksfack etc.) tas ut eller säkras med remmar.

3. OBS, VIKTIGT!

Läsigenom det här hättet innan du installerar och slár på produkten. Tillverkaren tar inte ansvar För skador som beror på felaktig installation eller användning.

Rekommendationer

• Använd inte adaptrar eller shuntar, aftersom det kan leda till overhetting.
• Använd inte gamla elkablar.
  Tvinna ellberj inte kablarna.
• Låt inte barn leka medprodukten. Barn ska ALDRIG sitta på lådorna eller hönga i dörren.

• Använd inte vassa metallföremål for att skrapa bort is.Freefjacket. De kan punkterakylmedelskretsarna och orsaka irreparablaskador på encheten.

• Anslut inte elkabeln med våta händer.

• Placera inga behällare (glasflaskor eller plätburkar) med vätska i frysen, särskilt inte med kolsyrade drycker, eftersom behällarna kan sprängas vid frynsning.
  Flaskor med hög alkoholhalt mäste forseglas ordentligt och placeras stäende i kylskapet.
  Vidrör inte de avkylningsytorna, särskilt inter med våta händer. Skaderisk foreligger.
• At inte is som just tagits ur frysen.

4. RENGÖRING OCH UNDERHÄLL

• Koppla loss elkontakten före rengöring.
• Rengör inte encheten genom att hälla vatten på den.
  Kylskapets insida bör rengöras regelbundet med en Lösning av bikarbonat och ljummet vatten.

• Rengör tillbehören separat med sapa/diskmedel och vatten. Rengör dem inte i diskmaskinen.

• Använd inte slipandeprodukter, diskmedel aller rengöringsmedel. Spola med rent vatten after rengöring, och torka försiktigt. När rengöringen är klar kan du Återansluta/elkontakten med torra händer.

• Rengör kondensatorn med en borste minst två gänger om Året För att spara energia och öka effektiviteten.

AVFROSTNING

Försvalar

• Kylskapet avfrostas automatiskt under drift. Vattnet fran avfrostningen samlas upp i forängningstråget och forängas automatiskt.
• Förångningstråget och draineringshålet for avfrostningsvatten bör rengöras regelbundet med draineringspluggen for att forhindra att vatten samlas på botten av kylskapet i stållet for att rimna ut.
  Du kan ocksa halla 1/2 glas vatten i draneringshalet.

För 2-stjärniga och 4-stjärniga kylskap

Frosten som ansamlas i frysfacet bør tas bort med jämna mellanrum. Frysfacet bør rengöras på sama satt som kylskapet, med avfrostning minst två gänger om Året.

Görsahär:

Stall in termostaten på position 5 dagen före avfrostningen, sä att maten fryses helt.
- Under avfrostningen bör den frusna maten lindas in i flera lager papper och forvaras på en kall plats. Den ofränkomliga temperaturhöjningen förkortar matens halbarhet. Glöm inte att Förbruka denna mat under en relativiskort tidsperiod.
- Slá av kylskapet och dra ut elkontakten.
- Lämna dörren öppen. För att paskynda avfrostningen kan en eller flera kärl med varmt vatten placeras i frysfacet.

Byta glödlampa

Så har byter du lampa i kylskåpet

1. Dra ut kontakten ut eluttaget.
2. Klām ihop hakarna på lampkåpans sider och ta bort lampkåpan.
3. Byt glödlampa. Den nga glödlampan fár ha en effekt på höGST 15 W.
4. Satt tillbaka lampkapan och vanta 5 minutes innan du koplar in encheten igen.

5. INNAN DU KONTAKTAR SERVICE

Om kylskapet inte fungerar som det ska, kan det bero på att minre problem. För att spara tid och pengar bör du dārfor kontrollera följande innan du kontaktar en elektriker.

Om kylskapet inte fungerar Kontrollera om:

• Det finns ström.
  Huvudströmbrytaren ar avslagen.

• Termostaten ar install på "0".

• Eluttaget fungerar. Kontrollera genom att ansluta en annan apparat som du vet fungerar till sama uttag.

Om kylskapet fungerar daltigt Kontrollera om:

Du har overbelastat encheten.
Dorrarna ar ordentligt stangda.

Det finns damm på kondensatorn.
Det finns tillräckligt med utrymme på baksidan och på sidorna av encheten.

Om det hörns ljud

Kylmedlet som cirkulerar i kyskapets kretsar kan ge ifran sig ett litet bubblande ljud, ocksa nar kompressorn inte ar igang. Det ar helt normalt och ingenting att oroa sig for.

Om andra ljud hors, kontrollera om:

• Luftcirkulationen ar tillräcklig runt encheten.

• Någonting på encheten vibrarar.

Nagonting vidrōr enhetens baksida.

Om det finns vatten på botten av kylskápet Kontrollera om:

Dräneringshålet for avfrostningsvatten ar igentäppt (rengör dräneringshålet med dräneringspluggen).

Rekommendationer

• För att öka utrymmet och av estetiska skäl ar kylskapens "kylsekction" placerad på insidan av den bakre vöggen. När,enheten ar igäng kan vöggen täckas med frost eller droppende vatten, beroende på om kompressorn ar igäng. Ta det lugnt. Det ar helt normalt. Enheten bör endast avfrostas om ett tjockt lager bildas på vöggen.
• Om,enheteninte skanvandasunder en langre tidsperiod(t.ex. under semester)bor du vrida termostaten till position "0".Frostavoch renkylskapet.Lamna dorrenoppenforattforhindraatt mogel och lukt bildas.

Vi rekommenderar att du vantar minst två timmar innan du slår på apparaten forsta gangen. Denna tid krävs for att kylsystemet skall fungera på bösta satt.

KONTROLLPANEL

Termostatboxen for att kontrollera apparaten ar placer ad inuti kylskapsutrymmet uppetill hoger. For att kontrollera om apparaten fungerar, sakerstall att termostatvredet inte arinstallp 0^

AVFROSTNING och INFRYSNING

Den maxima lamängden matvaror som kan friesas in finns angiven pa markplaten, (se figur 2).

Infrysningen ar sakerstalld med vilen kredinstallning som helst.

(Figur 2)

Avfrostning av kylutrymmet sker automatiskt på denna produit.

Vi rekommenderar att du frostar av frysen nar frostlagret har blivit mer an 3 mm tjockt.

Det ar normalt att en liters mängd frost aller vattendroppar bildas pa baksidan av kylutrymmet nar kylskapet fungerar.

Sakerställ att vattenutloppet År alltid rent. Se till att matvaror inte vidrör baksidan eller sidorna i kylutrymmet.

OBS!: Detta ar markplaten. Om du behöver kontakta service für eventuella fel, kom ihåg att ge dem informationen som finns på den här platen.

Viktigt: Om rumstemperaturen ar mycket hög, kan apparaten fungera kontinuierligt och ett frostlager avsätter sig dà på baksidan av kylutrymmet. I det här fallet, vrid vredet till en lagre installing (1-2).

OMHÄNGNING AV DÖRRAR

Fort hanga om dorrarna, folj anvisningarna roande insats och gangjarnstyp som din produkt ar forsedd med.

Placera eller valt kylskapet i en 45^ vinkel, eftersom det ar nodvändigt att arbeta på botten av av apparaten.

1

Avlagsna det undre gangjarnet genom att avlagsna skruvarna, pluggen och brickorna, avlagsna sedan bottendorren

2

Avlagsna den mittersta skruven och avlagsna den övre dorren

3

Avlagsna tackpluggarna (A) och (B), skruvalosskruvarna och avlagsnadelvis panelen

4

Skruva loss det högra gangjärnet.

5

Fäst det övre vänstra gängjärnet som ligger i tillbehörssatsen

6

Ta bort pluggen pa den vänstra sidan och satt i den pa den högra sidan av den mellersta och undre insatsen.

7

Atermontera gängjärnen och dorrarna uppifran och ner 1 2 3

8

FORHOLDSREGLER OG ALMENE PABUD

ÄNDERING AF LÄGERNES ÅBNINGSRETNING