ZHC92462XA - Köksfläkt ZANUSSI - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Spiskåpa
Varumärke	ZANUSSI
Modell	ZHC92462XA
Installation	Utblås- eller recirkulationsversion
Minsta avstånd till spis	65 cm (eller enligt spisens anvisningar)
Elanslutning	230 V ~ 50 Hz
Antal hastigheter	3 (1:a, 2:a, 3:e)
Manöverdon	Knapp A (belysning), B (1:a hastighet), C (2:a), D (3:e)
Belysning	1 lampa, typ E14, Ø35 mm, 4 W
Elklass	Klass II (om inte jordsymbol finns)
Strömkabel	Ja, med stickpropp
Fettfilter	Metall, diskmaskinsäkert
Kolfilter	Aktivt, ej tvättbart, byte var 4:e månad
Utvändig rengöring	Fuktig trasa och neutralt rengöringsmedel; stål/koppar/mässing: specifika produkter
Invändig rengöring	Trasa indränkt i denaturerad sprit
Underhåll av fettfilter	Var 2:e månad
Användningstyp	Ovanför hushållsspisar

Vanliga frågor - ZHC92462XA ZANUSSI

Vad är minsta avstånd mellan kåpan och spisen?

Minsta avstånd mellan kärlens stödyta och kåpans undersida ska vara 65 cm, om inte spisens anvisningar anger ett större avstånd.

Hur installerar jag kåpan i utblåsversion?

I utblåsversion avleds den filtrerade luften utomhus via en avluftningsslang. Följ myndigheternas föreskrifter. Leda inte luften i en kanal som används för icke-elektriska apparater.

Hur installerar jag kåpan i recirkulationsversion?

I recirkulationsversion filtreras luften och återförs till rummet. Använd ett aktivt kolfilter (medföljer ej) och byt det var 4:e månad.

Hur ofta ska jag rengöra fettfiltren?

Fettfiltren ska rengöras var 2:e månad för hand eller i diskmaskin med neutralt rengöringsmedel för att förebygga brandrisk.

Hur ofta ska jag byta kolfiltret?

Det aktiva kolfiltret är ej tvättbart och måste bytas var 4:e månad, oftare vid intensiv användning.

Hur rengör jag kåpans utsida?

För utsidan, använd en fuktig trasa med ljummet vatten och neutralt rengöringsmedel. För ytor i stål, koppar eller mässing, använd specifika produkter enligt anvisningarna.

Hur rengör jag kåpans insida?

För insidan, använd en trasa eller pensel indränkt med denaturerad sprit.

Hur byter jag lampan?

Koppla först bort kåpan från elnätet. Se till att lampan har svalnat. Byt ut den mot en lampa av samma typ: E14, diameter 35 mm, effekt 4 W.

Vad gör jag om strömkabeln är skadad?

Skadad strömkabel måste bytas av tillverkaren, dess tekniska service eller en behörig person för att undvika fara.

Kan jag använda kåpan med barn?

Denna apparat kan användas av barn från 8 års ålder under uppsikt. Barn får inte leka med apparaten. Rengöring och underhåll får inte utföras av barn utan uppsikt.

BRUKSANVISNING ZHC92462XA ZANUSSI

SV Användningshandbok 30

NO Bruksveiledning 33

FI Käyttoohjeet 37

• Det minimala avständet mellan värmeplattans falt och fläktens nedre kant måste vara minst 65 cm. Om det i värmeplattans instruktsbok stär att avständet skara varastörre skamanta hänsyn tillenna informa tion.
• Luftten som samlas upp av fläkten kan inte ledas vidare till att utblånsningsrör som används für att leda bort rök från utrustning som drives av nagot annat an elektrisitet (centralvärmare, radiatorer, badrumsvärmare, etc.).
• Man bör komma ihåg att följa alla normer gällande luftledninger. Man börej leda röken genom utrymmen eller rör som inte ar lämpade for det.
• Rummet)där fläkten instaleras maste vara valventirerat i fall annan utrustning som drives av gas, olja, kol, etc., eftersom fläkten kan skapa undertryck i rummet. Underycket kan ej overstiga 0,04 mbar. Detta forhindrar Återuppsugning av roken somkommen frän värmekällan. I sādana fall rekommenderas det att utrusta rummet med ventilatorer som garantarar kontinuerlig tillförsel av frisk luft.
• Manör kontrollerara informationsbladet som finns inuti maskinen. Om symbolenl (®) finns på den betyder det att maskinens tekniiska parameter klassar den i Il klassen isolation och den kräver daß inte jordat uttag.
• Manör kontROLLERara informationsbladet som finns inuti maskinen. Om symbolenl (®) INTE forekommer betyder det att: VARNING: maskinen skall kopplas till ett jordat uttag, kontrollera dà att uttaget som används verkligen ar jordat.
• Vid anslutning till elektricitet bör man kontrollera om nätspänningen motsvarar värdena angivna på typskyllten inuti maskinen. Om maskinen inte ar utrustad med en kabel och uttag som inte gär att avlågsna eller inte ar utrustat med en annan apparat som garanterar ett flerpoligt frankopplandeFreedom, med mellanrum mellan kontakterna som tilläter en frankoppling enlicht III klassens kopplings krav, sk an apparat användas Freedom, den Freedom. Om maskinen utrustats med en kabel och uttag sk a den placeras sa att uttaget ar tillgangligt. Innan rengöring sk amaskinen kopplas Freedom.

Symbolen påprodukten eller emballaget anger attprodukten inte fär hanteras som hushållsavfall. Den skäll istället lämnas in på upssamplingsplats for ätervinning av el- och elektronikkkomponenter. Genom att sakerställa attprodukten hanteras på rätt satt bärdr du till att forebygga eventuella negativa miljö- och halsoeffekter som kan uppsta omprodukten kasseras som vanligt avfall. For ytterligare uppliesnaringar om ätervinning bör du kontakta lokala myndigheter erller sophämtningstjänst, alternativt affären)där du kõpte varan.

• Undvik att använda brännbart material i fläktens närhet.
• Tillåt inte lagan från spisen att Nä fläkten.
• Var försiktig vid stekning SSA att oljan eller matfettet inte fattar eld. Matlagningsolja År på grund av sin brännbarhet speciellt farlig. Använd inte elgrill.
• or att utesluta eldfaran maste man rengora fettfiltern och avlagsna fettrester fran flakten.
• Maskinen kan användas av personer med nedsatt fysisk-, kännsel- ell mental formaga samt av oerfarna.personer, om dessa.personer gör det under nagons uppsikt, och har fätt instruktioner samt inser vilka farorsom kan uppsta. Man forbjuder barn att leka med maskinen. Rengöring och underhäll kan ej genomforas av barnutan uppsikt.
• Varning: fläktens yttre delar kan vid användning bli varma.
  Fläkten ske endast användas i hushäll och ske endast instal-leras över spisar och liknande

redskap.

• Om matarkabeln ar skadad skaden ersattas av tillverkaren allerav tillverkarens serviceverkstad,eller av en person med liknandebehörighet,i syfte att undvika alla typerrisker.
• Varning: Om du inte installerarskruvar eller føsten i enlighemed dessa instruktioner kan leda till elektriska faror.
  Installationen ske ske enligt dessa anvisningar och av behörig personal.

ANVÄNDNING

• FILTERERANDE ELLER INSUGANDE?
  Spiskåpan finns tillganglig i insugande version eller i filtrerande version. Bestam er redan.FRn början for installationstypen.
• För att öka effektiviteten rekommanderar vi er att installerera spiskåpan i den insugande versionen (om detta är möjigt).

Insugande version

Spiskapan renar luften och slapper sedan ut den utomhus med hjalp av en utloppsledning.

Filterrande version

Spiskapan renar luften och slapper aterigen ut den rena luften i rummet.

Ratt underhäll garanterar en langre livslängd och bättre fungerande.
- Man bö regelbundet rengörä fläkten frän fett, hur ofta det ske göras beror på hur intensivt fläkten används (dock minst en gang var tredje帽子). Man bö undvikaprodukter som innehäller frättande och notande ämnen. För att rengörá de lackade delarna av fläkten bö man använda en fuktad trasa och ett valfritt rengöringsmedel. För att rengörastal-, mässing- eller koppardelar bö man alltid använda speciella rengöringsmedel,enigtBruksanvisningen.För att rengöraisidan bö man använda en trasa eller en borste fuktade med rengöringsmedel.
- Rengöring av fetffilter. Rengör ötminstone en gäng varannan帽子 for att undvika brandrisk, i Förhallande till användning.
Tvatta for hand aller i diskmaskin med milt rengöringsmedel. Vid tvatt i diskmaskin kan en eventuell blekning ske som inte paverkar filtrns Funktion på nagot satt.

Aktiv kolfilter ar inte lämpligt for rengöring och kan inte fömyas och maste bytas ungefär var 4: eemeanad eller oftare vid särskilt intensiv användning.

KOMMANDON

Knapp A: belysningsknapp.

Knapp B: strombrytare ON/OFF på motorn med fsigma hastiget.

Knapp C: knapp for andra hastigheten.

Knapp D: knapp for tredje hastigheten.

BELYSNING

Koppla loss koksfläkten frän strömforssörjningen.

OBS! Innan du nuddar glödlamporna, kontrollera att de har svalnat.

Byt ut med lampor av samma typ (Ø35, E14, 4W).

ILCOSDcode:DRBB/F-4-220-E14-37/105