VS 224 - Högtalare BOSTON ACOUSTICS - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Golvhögtalare
Märke	Boston Acoustics
Modell	VS 224
Frekvensområde (±3 dB)	78 Hz – 30 kHz
Rekommenderad förstärkare	10 – 200 watt
Känslighet	87 dB SPL/2,8 V/m
Nominell impedans	8 ohm
Delningsfrekvens	1900 Hz
Baselement	Dubbla 4,5" (114 mm)
Diskantelement	1" (25 mm) super bredband (SWB), dubbel koncentrisk membran (CDCD)
Mått (H x B x D)	632 x 148 x 96 mm (25 x 5,75 x 3,75")
Vikt	4,5 kg (10 lbs)
Höljesmaterial	Gjuten MDF med högfrekvensförvärmning, böjda ytor
Ytbehandling	Ultrablank lack, ändpaneler i körsbärsimitation
Videoavskärmning	MagnaGuard®
Anslutningsterminaler	5-vägs guldbelagda (bar tråd, banankontakter, etc.)
Portar	Med akustisk justering
Justerbara fötter	Ja, vertikal lutning justeras med medföljande nyckel
Väggmontering	Ja, väggfäste medföljer (vinkelplatta)
Rekommenderad användning	Vänster, höger, center eller surround; stereo eller flerkanal
Garanti	5 år (delar och arbete)
Underhåll	Mjuk trasa; årlig inspektion av kablar

Vanliga frågor - VS 224 BOSTON ACOUSTICS

Hur installerar man de justerbara fötterna på VS 224?

Använd den medföljande skiftnyckeln och insexnyckeln. Sätt insexnyckeln i hålet vid fotens bas och skiftnyckeln runt kapellens spår. Vrid för att justera högtalarens vertikala vinkel.

Kan jag montera VS 224 på väggen?

Ja, väggfäste och vinkelplatta ingår. Fäst plattan på väggen, sedan väggfästet. Högtalaren lutar något åt vänster när den är installerad. Se till att porten är vänd uppåt.

Vilken typ av kabel ska användas för att ansluta högtalaren?

Använd bar tråd (avskalad 10 mm), stiftkontakter, gaffelkontakter, enkla eller dubbla banankontakter. De guldbelagda terminalerna accepterar alla dessa typer. Respektera polariteten: röd (+) och svart (-).

Hur konfigurerar man VS 224 i ett hemmabiosystem?

I ett Dolby Digital- eller DTS-system ställer du in högtalartypen på Small (liten). Om mottagaren tillåter, ställ in subwoofern mellan 80 och 120 Hz.

Vilken är den rekommenderade förstärkareffekten?

Förstärkaren ska leverera mellan 10 och 200 watt per kanal. Nominell impedans är 8 ohm.

Kan jag använda VS 224 i horisontellt läge?

Ja, den justerbara foten och väggfästet möjliggör vertikal eller horisontell orientering. För horisontell installation, omplacera foten enligt anvisningarna.

Hur rengör man den lackade ytan?

Använd en mjuk trasa för att ta bort damm och fingeravtryck. Gör först ett test på en osynlig yta. Undvik slipande produkter.

Vad gör jag om en högtalare inte fungerar?

Kontrollera kablar och anslutningar. Om problemet kvarstår, anslut högtalaren till en annan utgång. Om ljudet är korrekt, är systemets elektronik orsaken. Annars kontakta en auktoriserad reparatör.

Var hittar jag serienumret?

Serienumret finns på baksidan av högtalaren eller på förpackningen. Det behövs för garantin.

Är VS 224 kompatibel med bi-wiring?

Nej, endast VS 325C, VS 344 och VS 336 har dubbla terminaler för bi-wiring. VS 224 har enkla terminaler.

BRUKSANVISNING VS 224 BOSTON ACOUSTICS

Boston VS högtalare Bruksanvisning / säkerhetsanvisningar / information om överensstämmelse

Deutsch

Tack för att du valde Boston Acoustics. Högtalarna i Boston VS-Serien – våra mest högpresterande, snyggaste produkter, ger en superb upplevelse av ljud/video eller enbart ljud. Innovativ drivrutins- och skåpdesign ger exceptionella ljudegenskaper. Varje modell i VS-Serien är utformad för att samverka med andra så att de kan kombineras för att ge allra bästa prestanda i vilken konfiguration som helst.

Utöver VS-Seriens ljudmässiga fördelar, finns även dess visuella lockelse. Den anslående ytan i lackat pianosvart och högglättade ändpaneler av möbelkörsbärsträ omsluter ett skåp som är så mycket mer än bara en rektangulär låda. Skåpets strukturella element är tillverkade av högfrekvensgjuten MDF med svängda ytor som minskar interna stående vågor och panelresonans. Rejäla interna byglar förstärker skåpens styrka för att skapa en idealisk miljö för hög prestanda.

Funktioner

• Skåp med elegant svart pianolackfinish
• Ändpaneler i högglättat möbelkörsbärsträ i flera lager
• Högfrekvensgjutet MDF-skåp med svängda ytor, vilket minskar interna stående vågor och panelresonans
• Woofers av long-throw-typ och i mellanregistret består av gjutna aluminiumramar, OCCM (Organic Composite Cone Material) och gummilister
• SWB-tweeters (Super Wide Bandwidth) med CDCD (Coupled Dual Concentric Diaphragm) minimerar fasväxling och förvängning och förbättrar kolvrörelsen
  • MagnaGuard® videoavskärmning
  • 5-vägs guldpläterade trådklämmor
• Bakåtutlösta, akustiskt inställda portar
• Akustiskt inställda portar

Specifikationer VS 336		VS 344	VS 325C	VS 224	VS 260	VS 240
Frekvensområde (±3dB):	35 Hz – 30 kHz	42 Hz – 30 kHz	65 Hz – 30 kHz	78 Hz – 30 kHz	45 Hz – 30 kHz	70 Hz – 30 kHz
Rekommenderad förstärkare	10 – 400 W	10 – 250 W	10 – 250 W	10 – 200 W	10 – 250 W	10 – 100 W
Känslighet:	87dB SPL/2.8 V/m	87dB SPL/2.8 V/m	90dB SPL/2.8 V/m	87dB SPL/2.8 V/m	87dB SPL/2.8 V/m	86dB SPL/2.8 V/m
Nominell impedans:	8 ohm	8 ohm	8 ohm	8 ohm	8 ohm	8 ohm
Övergångsfrekvens:	250 / 2,500 Hz	300 / 2,500 Hz	350 / 2,400 Hz	1,900 Hz	1,900 Hz	2,000 Hz
Basdrivrutin:	Trippel 6^1/_2 " (165 mm)	Quadruple 4^1/_2 " (114 mm)	Doppio 5^1/_4 " (133 mm)	Doppio 4^1/_2 " (114 mm)	6^1/_2 " (165 mm)	4^1/_2 " (114 mm)
Mellanregisterdrivrutin:	4^1/_2 " (114 mm)	4^1/_2 " (114 mm)	3" (76 mm)	—	—	—
Högfrekvensdrivrutin:	1" (25 mm)Super Wide Bandwidth	1" (25 mm)Super Wide Bandwidth	1" (25 mm)Super Wide Bandwidth	1" (25 mm)Super Wide Bandwidth	1" (25 mm)Super Wide Bandwidth	1" (25 mm)Super Wide Bandwidth
Mätt (H x B x D):	46^1/_16 × 9^7/_8 × 12^13/_16 " (1170 x 250 x 325 mm)	44 × 5^3/_8 × 8^3/_8 " (1117 x 148 x 161 mm)	7^1/_8 × 28^3/_16 × 6^5/_16 " (181 x 716 x 161 mm)	25 × 5^3/_4 × 3^3/_4 " (632 x 148 x 96 mm)	15^1/_4 × 8^7/_8 × 10^1/_4 " (387 x 225 x 260 mm)	9^7/_16 × 5^7/_8 × 6^3/_8 " (240 x 150 x 162 mm)
Base Dimensions (W x D):		8^3/_8 × 8^3/_8 " (213 x 213 mm)
Vikt:	66,3 lbs(30,12 kg)	34,8 lbs(15,8 kg)	25,9 lbs(11,78 kg)	10 lbs(4,5 kg)	19 lbs(8,6 kg)	6,3 lbs(2,9 kg)

Se listan Funktioner på föregående sida för mer information om drivrutiner.

Packa upp systemet

Packa försiktigt upp högtalarna. Vid tecken på transportskada, kontaktra genast din återförsäljare och/eller fraktföretaget. Spara transportkartong och förpackningsmaterial för framtida bruk.

Den högglättade finishen på VS-Seriens skåp skyddas av en genomskling plastfilm under transporten. Ta bort plastfilmen genom att lyfta upp ett hörn och försiktigt dra av den. Upprepa proceduren för alla skåpytor.

OBS: Tyggallren stannar kvar på högtalaren under normal användning. Men för att ta bort ett VS-galler ska du försiktigt placera din fingrar på kanten av gallret och med början på högtalarens ena ände bända längs högtalarens långsida tills gallret hoppar ur. För att byta gallret, placeras en långsida på plats och därefter trycks den andra långsidan av gallret mot skåpet tills gallret knäpper på plats.

VS 336, VS 344 – Detta är en klassisk golvstående "tornhögtalare". För bästa ljudbalans ska den placeras nära en öppen väggyta, minst 1 meter bort från alla hörn i rummet.

VS 325C – Denna modell är specifikt designad för att användas som en centerkanalhögtalare i ett A/V-system. Den ska centreras på TV:n så nära skärmen som möjligt. Den kan placeras antingen över eller under skärmen, på en hylla eller väggmonteras med det medföljande fästet. Placera inte högtalaren på en delvis innesluten plats. En sådan placering kan framkalla oönskade ljudegenskaper.

VS 224, VS 240, VS 260 – Denna modell kan användas som vänster, höger, center- eller surroundhögtalare i ett stereo- eller flerkanaligt system. Kan också användas som vänster/höger högtalare i ett renodlat stereosystem. Den kan placeras på ett bord eller en hylla, eller monteras på väggen med det medföljande monteringsfästet. Den justerbara tassen och monteringsfästet möjliggör vertikal eller horisontell inriktning och optimal placering.

Justerbara tassar

Var och en av modellerna i VS-serien, utom VS 344, är försedd med justerbara tassar så att du kan ändra högtalarens vertikala vinkel för att passa din installation.

VS-högtalarna levereras med en öppen skruvnyckel och en inexnyckel med vilka du kan ställa in de justerbara tassarna. För in inexnyckeln i hålet nertill på den justerbara tassen. Placera den öppna skruvnyckeln runt fördjupningarna nertill på locket. Vrid verktygen för att ställa in tassens position.

VS 336 och VS 344 är utrustade med golvspikar. VS 336 och VS 344 levereras med spikes för matta utöver de

justerbara tassarna. Om högtalarna ska placeras på ett golv med matta, ska du byta ut tassarna mot dessa spikes. De ger högtalaren extra stabilitet och koppling. Se upp med dessa spikes så att du inte skadar golvet eller dig själv.

Väggmontering

VS 224, VS 240 och VS 325C kan väggmonteras med det medföljande väggmonteringsfästet. Använd den medföljande inexnyckeln för att ta bort tassmonteringsskruv och tass. Installera de gängade monteringstapparna baktill på skåpet.

Fäst monteringsplattan vid väggen med lämpliga beslag. Se kommentaren nedan. Se till att plattan sitter rakt. Anslut högtalarna. För in monteringstapparnas huvuden genom nyckelhålsöppningarna i monteringsplattan. Sänk ner högtalaren på monteringstapparna i monteringsplattan. När högtalarna ska placeras horisontellt, används de vertikala nyckehålsöppningarna.

OBS: Kunden ansvarar för rätt val och användning av monteringsbeslag (köps i järnaffär) som säkerställer en korrekt och säker väggmontering av högtalarna.

VS 224 Väggmontering

VS 224 väggmonteringsfäste fästs direkt på väggen, för att kunna placera högtalaren plant mot väggen. Den vinklade monteringsplattan används för att placera högtalaren i vinkel mot väggen. Den vinklade monteringsplattan fästs på väggen och därefter fästs väggmonteringsfästet på den vinklade monteringsplattan. Se till att högtalaren är rätt riktad innan du startar. Utgången ska vara på högtalarens översida vid installationen. När du fäster väggmonteringsfästena eller den vinklade monteringsplattan på vägge ska du tänka på att de stora hålen måste placeras uppåt vid både vertikala och horisontella appliceringar. När du monterar högtalaren kommer du att se att den kommer att förflytta sig lite åt vänster när den är säkert fastlåst i väggmonteringsfästet.

väggmonter- ingsfäste

väggmonteringsfäste horisontellt läge

vinklad monteringsplatta

Högtalaranslutningar

Stäng av alla systemkomponenter innan du ansluter högtalarna. VS-högtalarna har guldpläterade 5-vägs trådklämmor. De kan ta emot skalade ledningar, stiftkabelskor, spadkabelskor, banankontakter eller dubbla banankontakter.

Illustrationen visar högtalaranslutningsmetod för skalad ledning. Ta bort cirka 10 mm av ledningsisoleringen. Vrid ledningens trådar till ett prydligt avslut. Skruva av terminalens sexkantstopp. För in ledningen i hålet i terminalens mittapp och vrid på sexkantstoppen för att klämma ledningen på plats.

Om du använder stiftkabelskor eller spadkabelskor, anslut dem till ledningarna enligt tillverkarens anvisningar. Skruva av terminalens sexkantstopp. Stiftkabelskor förs in i hålet i terminalens mittapp på samma sätt som den skalade ledningen. Spadkabelskor passas in runt terminalens mittapp. När kabelskon väl befinner sig i terminalen vrider du runt sexkantstoppen för att klämma den på plats.

Om du använder enkla eller dubbla banankontakter, anslut dem till ledningarna enligt tillverkarens anvisningar. Skruva inte av terminalens sexkantstopp. Du för helt enkelt in banankontakterna i hålen baktill på terminalerna.

För information om anslutning av högtalarledningar till din mottagare eller förstärkare, se deras respektive bruksanvisning.

Viktigt!

Säkerställ bästa prestanda genom att vara noga med att vända poler rätt när du gör högtalaranslutningar. Terminalerna har färgkodade ringar—rött för + och svart för –. Anslut varje + terminal baktill på förstärkaren eller mottagaren till respektive + (röd) terminal på varje högtalare.

Anslut – (svarta) terminalerna på samma sätt. Om anslutningarna blir felaktiga, kan det orsaka dålig basrespons och bildåtergivning. Dessutom, för att undvika kortslutningar som kan skada din utrustning, ska du se till att inga skalade ledningar kommer i kontakt med varandra.

Dubbel ledningsdragning (bi-wiring)

VS 325, CVS 344 och VS 336 har dubbla ingångsterminaler som möjliggör dubbel ledningsdragning. Det innebär att två högtalarledningar ansluts till förstärkarens högtalarterminaler. De två ledningarna ansluts till de dubbla terminalerna. Detta förbättrar systemens prestanda eftersom det fördubblar ledningsförmågan hos förstärkare-till-högtalare-anslutningen.

Dubbel förstärkning (bi-amplifying)

De dubbla ingångsterminalerna på VS 325C, VS 344 och VS 336 möjliggör också dubbel förstärkning. Två separata förstärkarkanaler används för att driva högtalaren. En kanal driver bashögtalarna medan den andra driver mellanregisterhögtalare/tweeter. Detta kan åstadkomma avsevärda förbättringar av ljudkvalitet och dynamiskt omfång.

I denna konfiguration har metallbyglarna som anslöuter de två terminaluppsättningarna tagits bort. Förstärkarkanalen som driver

mellanregisterhögtalare/tweeter är ansluten till de övre terminalerna; förstärkarkanalen för bashögtalarna ansluts till de nedre terminalerna.

Användning

När VS 224, VS 240, VS 260-högtalarna används i ett Dolby® Digital- eller DTS™-hennabiosystem, ställ in högtalartypen som "Small" (liten) i systeminställningsproceduren. När VS 325C, VS 344 och VS 336 används i ett Dolby® Digital- eller DTS™-hemmabiosystem, kan högtalartypinställningen vara antingen "Large" (stor) eller "Small" (liten). Inställningen "Large" (stor) kan ge ett mer fullödigt ljud. Pröva båda inställningarna och välj sedan den som låter bäst med det bredaste urvalet av källmaterial. När du använder systemet i ett Dolby Pro Logic®-hemmabiosystem, kontrollera att mottagarens centerkanalläge är inställt på "Normal".

Vissa Dolby Digital-mottagare/processorer erbjuder olika inställningsalternativ för varje källa eller surroundläge (dvs. CD-stereo, videoband, Dolby Digital, Pro Logic). Om du använder en subwoofer i ditt system, följ bruksanvisningen till utrustningen för att säkerställa att subwooferutmatningen är aktiverad och att högtalarna är inställda på "Small" (liten) i varje läge.

Om din mottagare har justerbar subwoofer-crossover, rekommenderar vi en inställning mellan 80 Hz och 120 Hz. Se bruksanvisningen för din A/V-mottagare för eventuella extra rekommendationer för systemanvändning.

OBS: En Boston Acoustics-driven subwoofer ger ökad effekt och realism till både musik och filmsoundtrack. Kontakta din Boston Acoustics-återförsäljare för rekommendationer om subwoofermodeller för din tillämpning.

Underhåll och service

Den högglättade finishen på VS-seriens skåp håller samma standard som högkvalitativa möbler. Den ska skötas på samma sätt. Innan du använder ett rengörings- eller skötselmedel, testa det på en liten, undanskymd del av skåpet. Kontrollera noga att du får önskat resultat innan du använder medlet på hela skåpet.

Till vardags kan högtalarhöljena torkas av med en mjuk trasa för att få bort fingeravtryck eller damm. Alla ledningsanslutningar ska synas och rengöras eller förnyas minst en gång om året.

Om ett problem inträffar, kontrollera att alla anslutningar är rätt utförda, säkra och rena. Om ett problem inträffar i en högtalare, dra om denna högtalare till en annan plats i systemet. Om problem kvarstår, ligger felet hos högtalaren. Om högtalaren låter bra på den nya platsen, är detta en stark indikation på ett mer djupgående fel med elektroniken i systemet. Om din högtalare skulle behöva, kontakta din lokala Boston Acoustics-återförsäljare eller gå till bostonacoustics.com/dealers för en lista över återförsäljare i ditt område.

Begränsad garanti

Boston Acoustics garanterar originalköparen av högtalare i vår VS-Serie att de är fria från detekter vad beträffar material och utförande under en period av 5 år från inköpsdatumet.

Ditt ansvar är att installera och använda dem enligt den medföljande bruksanvisningen, att ombesörja en säker och varlig transport till en auktoriserad Boston Acoustics-servicerepresentant, och att framlägga bevis på inköpet i form av ditt inköpskvitto när du begär service.

Undantag från denna garanti är skada som uppstått till följd av våld, felaktig användning, felaktig installation, olyckor, frakt eller reparationer/modifieringar som utförts av någon annan än en auktoriserad Boston Acoustics-servicerepresentant.

Denna garanti är begränsad till Boston Acoustics-produkten och omfattar ingen associerad utrustning. Denna garanti omfattar inte kostnader för avlägsnande eller ominstallation. Garantin upphävs om serienumret har utplånats eller förvanskats. Denna garanti ger dig specifika legala rättigheter, men du kan även ha andra rättigheter som varierar från delstat till delstat.

Om service tycks vara nödvändig

Kontakta först den återförsäljare som du köpte produkten av. Om detta inte går, skriv till:

I Asien/Stilla havsländer, e-posta till:

Vi hör snarast av oss med råd om lämplig åtgård. Om du skulle behöva returnera en högtalare i VS-Serien till fabriken, v.g. skicka den med förskottsbetald frakt. Efter reparationen skickar vi tillbaka den med förskottsbetald frakt inom USA och Kanada.

Endast för kunder inom EU

Den här symbolen på produkter betyder att produkten inte får kastas tillsammans med hushållsavfall. Den ska i stället lämnas in på en insamlingsplats för elektroniskt avfall eller till en återförsäljare om du köper en liknande produkt. Tillverkaren har betalat för återvinning av produkten. Det bidrar till återanvändning och återvinning, minimerar negativa effekter på miljön och hälsan samt undviker böter för felaktig avyttring.

Boston Acoustics strävar konstant efter att uppdatera och förbättra sina produkter. Specifikationerna och tillverkningsdetaljerna kan ändras utan föregående meddelande.

Einleitung