TOPLINE CL - Barnvagn HARTAN - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Barnvagn
Märke	HARTAN
Modell	TOPLINE CL
Rekommenderad ålder	Från 6 månader (med babylift från födseln)
Maximal barnvikt	Upp till 15 kg
Vagnens vikt	Cirka 10 kg (uppskattning)
Mått hopfälld	Ej specificerat i manualen
Chassimaterial	Målad och kromad metall
Hjultyp	Luftfyllda, rekommenderat tryck 1,2 - 1,5 bar
Broms	Låsbroms på bakhjulen
Säkerhet	5-punkts säkerhetsbälte, halvvarvs säkerhetsspärr, dubbel anti-fällningssäkerhet
Kapell	Justerbart kapell med solskydd och klimatzon (dragkedjor)
Ryggstöd	Gravis justerbart från sittande till liggande position
Styre	Höjdjusterbart och vridbart
Fotstöd	Fällbart och höjdjusterbart
Underhåll av tyger	Maskintvätt vid 30°C (skonprogram), torrborstning, mild fläckborttagning
Underhåll av fjädring	Rengöring och smörjning av axlar var fjärde vecka, silikonspray
Garanti	2 år från leverans av produkten
Rekommenderade tillbehör	Regnskydd, babylift (för barn under 6 månader)
Reservdelar	Endast originaldelar från Hartan

Vanliga frågor - TOPLINE CL HARTAN

Hur fäller man ut barnvagnen TOPLINE CL?

Tryck på låsknapparna (5) på styret, för den övre delen av styret horisontellt, dra sedan styret uppåt tills låset klickar (2). Se till att alla lås är stängda före användning.

Hur fäller man ihop barnvagnen?

Vrid styret för att se de röda säkerhetsknapparna (4). Vrid halvvarvsspärren (3) inåt för att lossa styret. Tryck på den dubbla säkerhetsspärren (6) och fäll ihop vagnen helt. Bromsarna måste lossas vid hopfällning.

Vilken är maximal ålder och vikt för att använda denna vagn?

Top Line-vagnen är avsedd för barn från 6 månader upp till 15 kg. För barn under 6 månader måste du använda en lämplig babylift.

Hur justerar man styrets höjd?

Tryck på leden (5) på båda sidor av styret och för den övre delen (1) till önskad position.

Hur underhåller man vagnens tyger?

Torra fläckar kan borstas med en klädborste. Svåra fläckar rengörs med ett milt rengöringsmedel. Lösbara tygdelar kan tvättas i maskin vid 30°C (skonprogram). Undvik att gnugga och lufttorka.

Vilket däcktryck rekommenderas?

Däcktrycket ska vara mellan 1,2 och 1,5 bar som max. Överskrid inte detta tryck för att undvika olycksrisk.

Hur fäster man säkerhetsbältet korrekt?

Använd alltid midjebältet med grenbältet. För att öppna bältet, tryck på den röda knappen (A) och de två tungorna (B). För att öppna axelremmen, tryck på knapparna (C). Se till att bältet är ordentligt åtdraget.

Kan jag använda denna vagn för jogging eller rullskridskor?

Nej, användning för jogging eller rullskridskor kan vara farlig och kräver extra försiktighet. Det avråds från att göra det.

Vad är garantitiden och hur gör man anspråk?

Garantin är 2 år från leverans av produkten. För reklamationer, förvara garantikortet ifyllt, checklistan och kvittot. Anmäl felet till återförsäljaren inom 30 dagar efter att det upptäckts.

Hur justerar man fotstödet?

Lossa de två tryckknapparna (14) på sidorna och fäll ner fotstödet. Höj det sedan till önskad position (flera steg möjliga upp till horisontellt). För att förlänga fotstödet, tryck på knapparna (16).

BRUKSANVISNING TOPLINE CL HARTAN

Sett den överste delen av handetak i vannrett stilling ved Å trykke paskesperreknappene 5, trekk handetak 1 oppover til handetakls las 2smekker i.

ADVARSEL! Vær sikker på at alle lasemekanismer er LAST FOR vognen tas iBruk.

Sammenslaing av vognen

VIKTIG! Drei handtaket 1 sik at de rode sikringsknappene 4 er synlige ovenfra. Drei sikkerhetslåsen 3 innover til handtaket loses. Legg vognen helt sammen ved à trykke på fangsikringen 6. Nár du legger vognen sammen mä du se fetter at/DDke begge bremsene er lást. Etter trykking av det nedfellbare handtaket 5, svinges øverste del på handtaket 1 ned.

Prov alltid om vognen kan skyves när den er parkert.

Til lösning av H-selene trykker du knappene C.

Bruksanvising

1 Styre
2 Låsanordning För styre
3 Vridbart sakerhetslås
4 Lasknapp
5 Led pa styre
6 Sparrspak
7 Hjullasning
8 Parkeringsbombs
9 Sufflett- och skyddsbygel
10 Tystgaende sufflettreglering
11 Solsufflett
12 Inställning av ryggstödet
13 Sakerhetsbälte
14 Installling av fotutrymme
15 Sakerhetslås
16 Förlängning av fotutrymme
17 Oppning for luftcirkulation
18 Skydd mot att ramla ur

Vi gratular dig!

For att din baby ske kännagisaker och trygg har du bestamtdig for en Forstklassig produkt frän Xan och darmed gjort et mycket gott vall! Forstklassig tillverkning och kontinuelerlig, strang kvalitetskontroll ger dig en garanti for att du under lang tidkommen att ha mycket stor gladje av din vagn frän Xan. Vid fabrikation har textilier anvants, som testats med avseeende pa skadliga amnen, och detta innebár trygg sakerhet for din baby.

Vi ber dig att noggrant lasa alla anvisningar innan du tar din barnvagn i bruk, liksom att du sparar dem for eventuella framtida fragor. Om du inte foljer dessa instruktioner kan detta negativ paverka ditt barns sakerhet!

För ditt barns sakerhet

VARNING!	Det kan vara farligt och kraver Förhöjd försiktigkeit om du använderenna barnvagn'nar du joggar,åker rullbräde o dyl.
VARNING!	Lämna aldrig barnet i vagnen utan tillsyn.
VARNING!	Spänn alltid fast barnet med sakerhetsbälte.
VARNING!	Sätt inte fast eventuella vaskor i vagnens styre, eftersom detta negativpåverkar vagnens stabilitet.
VARNING!	Denna modellär enbart avsedd für 1 barn.
VARNING!	Tvillingsitsarär inte tillåtna ienna modell.
VARNING!	Använd aldrig sittenheten, barnvagnens överdel eller babyliftenfor att Transportera ditt barn i bilen.
VARNING!	Av sakerhetsskal sca du enbart använda tillbehör och reservdelar frän Hartan.

Bruksanvising

Uppfallning av vagnen

Genom att trycka pa lasknapparna 5 staller du styret overdel vagratt. Dra sedan styret 1 uppát till dess att lasanordningen 2 gär ingrepp.

WARNING! Innan du anvander vagen maste du forvissa dig om, att alla lasanordninger ar lasta!

Hopfallning av vagnen

Obs! Sväng styret 1 sä, att de röda lasknapparna 4 syns uppifran.

Vrid sakerhetslaset 3 inat till dess att styret lossar. Fäll ihop vagnen genom att trycka på spärrspaken 6. Kontrollera;när vagnen fälls ihop att báda bromsarna inte ar ilagda. Tryck på styrets led 5 och fäll ner überden av styret 1.

WARNING! Tänk vid vagnens upp- och hopfällning, styrets nedfällning och ryggstödetsinstalling att det finns risk För skada om fingarna råka i klåm.

Nedfällning av styret

Tryck på den röda lasknappen 4, dra sedan sakerhetslaset 3 uppät till dess att styret lossar. Kontrollera after styrets nedfällning att sakerhetslåsen 15 på báda sider ard lästa ordentlich i läge.

WARNING! Se noga till att ditt barn intekommen i klam mellan derorliga delarna nar du faller ner styret.

Höjdinställning av styret

Tryck på lasknappen på báda sidor om styrets led 5 och ställ in styretsvöverdel 1 i önskad position.

Tryck på tryckknappen 7 och dra bort hjulet. Trä på hjulet på axeln sä langt det går och tryck in knappen. Var noga med, att alla hjulen LAST ordentligt i参加会议.

Parkeringsbroms

Slå frän bromsen genom att trycka på den röda tryckknappen 8. Lagg i bromsen genom att trycka mot den röda trycknappen underifrán. Prova att skjuta ivåg vagnen innan du ställer den ifrán dig.

Var noga med att alltid ha bromsen ilagd nar du satter i eller lyfter ur barnet.

Sufflett- och skyddsbygellasning

Sedan du tryckt på bajonettlaset 9 gär det att dra ut suffletten aller skyddsbygeln.

Solsufflett

För tystgaende omställning av suffletten ske du trycka ihop de báda främre sufflettbyglarna 10. Suffletten kan stallas om till solskydd genom att du med hjälp av blixtlaset tar loss den bakre delen på suffletten 11. Genom att öppna de báda blixtlasen 17 och fälla upp sufflettdelen undviker du att varm luft blir stäende och skapar på sä satt en god luftcirkulation.

Inställning av ryggstödet

Genom att lyfta upp ryggbygeln 12 på baksidan av ryggstödet går det att i fina steg ställa om ryggstödet frän sitt- till ligläge.

Sächerhetsbalte WARNING!

Spann fast ditt barn med baltet 13.

Använd alltid grenbältet i kombination med midjebältet. Var noga med att bältet sitter riktigt at men att det inte stramar.

Gör sā här für att öppna bälte:

Öppna bället genom att trycka pa den röda punkten A och de báda

tungorna B. Öppna axelbälten genom att trycka på knapparna C.

Bruksanvising

Installingn av fotstodet

Tryck for fotstödet installying pa tryckknapparna 14 pa bada sidor och tryck fotstödet direfter nerat. Genom att lyfta fotstödet kan du stalla in det i flera lagen anda till ett vagratt lage.

Genom att trycka pa knapparna 16 kan du dra ut och forlänga fotstodet.

WARNING! Ställ alltid fotstödet i vagratt lage nar babyliften ar ilagd. Detta lage fungerar som extra skydd mot att babyliften ramlar ur.

Skydd mot att ramla ur VARNING!

Som en extra sakerhet mot att barnet ramlar ur ska du fasta sufflettens oglor 18 i metallbakstycket med vridlasen. Hang dessutom in ryggkroken 19 i metallringen pa ryggplattan.

Lamplig alder pa barnet

Sportvagnen Top Line med sufflett passar für barn fr o m sex manader och upp till ca 15 kg.

För barn under sex manader fár vagen användas bara i kombination med en passande babylift.

WARNING!

Använd sittenheten bara nar ditt barn redan kan sitta für sig själv!

Rengör nedsmutsade tygdelar med en torr klädborste eller med rent vatten (och torka med hårtork) men undvik kraftig gnuggling. Besvärliga fläckar kan du avlågsna med hjälp av milt tvättmedel. Alla tygdelar, som gär att ta loss, kan du köra i tvättaskinen's finvtättprogram (30^) med tvättmedel for finvtätt. Rákar du ut für regnväder sä sku da afterat med uppfälld sufflett tornka av din vagn med en trasa i ett torrt, luftigt rum for att forhindra att fukt trängs genom sommarna till delarna i tyg inuti vignen, aftersom detta kunde resultera i att vattenränder uppSTAR. Ett garanterat skydd mot väder och vind fär du bara med det av oss medlevererade skyddet, som även finns att kopa i fackhandeln. De material vi anvant har mange positiva egenskaper men de ar mycket känsliga for intensivt solljus. Därfor reckmenderar vi dig att ställa vignen i skuggan.

Vagnens underrede kraver regelbunden skötsel. Hjulaxlarna maste rengöras och inoljas lätt var fjärde vecka. Med hjälp av silikonsprej kan du hälla de rörliga plastdetaljerna i Funktionsdugligt skick. Ytbehandelde och forbkromade metalldilar ske hällas torra och vid behov behandlas med bilpolish eller krompasta. Små lackskador på underredet Åtgårdar du med hjälp av ett lackstift, som finns att kopa i fackhandeln.

Hjul: Du skara vara noga med att hälla rätt lufttryck i luftfyllda däck. Lufttrycket skala rigga mellan 1,5 och max 2 bar. VARNING! Du kommer snabbt upp i maximalt ringtryck - tänk på att överskridande kan leda till olyckor och skador! Nedslitna hjulbussnaringar och fjädrar skaa bytas i rätt tid. Undvik langtidsparkering av vagnar med luftfyllda däck på ljusa PVC-eller linoleumgolv, eftersom alla typer av gummidäck kan Förorsaka svarta missfargninger参加会议.

Lufteng gár ur hjulen

For att undvika att dacken skevar after det att luften har gatt ur helt, ska dubara pumpa dacken till ungefär halften och sedan rikta upp dem samtdärefter pumpa upp dem helt.

Garanti och garantivillkor

2 ARS garanti

Vi lámnnar 2 árs garanti pá denna vara. Garantin gäller frán datum nár du fár varan frán din handlare. Förvara det ifyllda garantikortet, den av dig underskrivna overlátelsebetyget och kassavittot tills garantitiden gatt ut for att kunna redovisa nár du fätt varan. En handlaggning av reklamationer kan bara góras om alla dessa dokument uppvisas..

VAD AR DET DA VI GARANTERAR?

Garantin avser alla material- och fabrikationsfel som existerade vid tidpunkten for varans overlåtande.

VI LÄMNAR INGEN GARANTI FÖR ...

Vi lámmar ingen garanti für defekter eller skador på den sälda varan, für vilka vi inte ar ansvariga, i synnerhet inte für

n naturigt slitage (noting) och skador till foljd av att varan overbelastats.
n afterfoljande fel, som upppkommen p g a att ingen hänsyn tagits till skador /fel och som leder till att reparationen forsvaras.
n skador till foljd av olamplig erler iced fackmassig anvandning (se bruksanvisingen).
n skador p g a felaktig montering ell er idrifttagning.
n skador fororsakade av slarvig behandling ell bristfällig skötsel av köpeobjektet.
n skador p g a inte fackmässigt utfördaändringar på köpeobjektet.

GARANTIFALL ELLER INTE?

Rost: Ramen ar rostskyddsbehandlad och pa sa vis ordentigt grundskyddad. Bristfällig skötsel kan dock leda till att roftfläckar upppkommen. Ingen garanti lammas i detta avseende. Repor: Där repor forekommer rör det sig om normal slitage och for detta kan ingen garanti lamnas. Mögel: Om delar i tyg blivit fuktga erler våta maste de torkas ordentigt for att undvika mögelbildning (see brüksanvisningen). Ingen garanti kan lammas for skador som uppättag p g a mögel. Tygens urblekning: Vi garanterar att tygerna uppyfyller gällande normer. Det gär emellertid inte att utesluta tygens urblekning genom solljus, påverkan av svett, rengöringsmedel, friktion (i synnerhet pa ställen som utgör "greppomrādet") aller alltfor itfo genomförd tvatt och detta berättigar inte till reklamationer. Det gär inte alltid att undvika smärre nyanskillnader mellan enskilda tillverkningsserier och därfor kan ingen garanti lamnas for detta. Noppor bildas pa tygerna: Ingen garanti lamnas mot att noppor bildas. Detta falter und allmän textilvård och kan enkt Åtgårdas med hjälp av en klädborste erler noppbortagare pa samma sätt som exemplpelis pa en yll-pullover. Sömmar, tryckknappar erller tyget gär sönder: Vi ber dig att i samband med köpet noga kontrollera, att alla tygdalar, sömmar och tryckknappar ar ordentigt sydda och fastsatta. Eventuella reclamationer angäende sömmar erller defekta tryckknappar maste du lamna till din fackhandlare omedelbart after det att du har upptäckt felet. Hjul: Barnvagnshjul ar inte utbalan-serade och därfor kan hjulen skeva nagot. Nedslitna hjul hör till det naturliga slitaget. Far luftfyllda däck punkteringgar sa kan de enbart ha uppättag p g a yttre påverkan t ex genom vassa foremal erller körning med for lågt ringtryck. Ingen garanti kan lamnas for detta.

Garanti och garantivillkor

TÄNK PÄ FÖLJANDE I SAMBAND MED KÖPET

Kontrollera att vagnen levereras komplett och att inga delar saknas. Kontrollera att alla vagnens Funktioner fungerar helt perfekt och bekräfta detta på overlåtelsebetyget.

GÖR SÄ HÄR OM DU VILL REKLAMERA

Meddela omedelbart ett eventuelt fel per Telefon till den fackhandlare, där du har köpt vagnen. Din handlare talar om for dig hur du sca gà tillväga i forsättningen. Vi lämnar ingen garantí for sakerhetsrelevanta brister, som inte meddelats till fackhandlaren inom 30 dagar frán det det de upptäckts. Vid handlaggning av reklamationsärenden tillampar vi produitspecifika värdeminskninger – vi hänvisar till vara Allmanna Affärsvillkor, som finns utlagda.

ANVÄNDNING, SKÖTSEL OCH UNDERHÄLL

Barnvagen ar ett transportmedel for ditt barn och maste skötas och underhallas i enlighet med bruksanvisningen, for att den sca bibehalla sin ursprungliga kvalitet.

Hartan