SBS-WS-300 - Väderstation STEINBERG - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Väderstation
Märke	Steinberg
Modell	SBS-WS-300
Mått (utomhusenhet)	Cirka 200 x 150 x 80 mm
Mått (inomhusenhet)	Cirka 160 x 100 x 30 mm
Vikt (utomhusenhet)	Cirka 500 g
Vikt (inomhusenhet)	Cirka 200 g
Strömförsörjning	AA-batterier (x3) för utomhusenheten, nätadapter 5V för inomhusenheten
Huvudfunktioner	Inomhus-/utomhustemperatur, luftfuktighet, lufttryck, väderprognos, månfas, tid/datum, alarm
Utomhussensor	Trådlös sensor, räckvidd upp till 100 m
Radiofrekvens	868 MHz
Display	Färg-LCD-skärm, bakgrundsbelyst
Underhåll och rengöring	Rengör med en mjuk, torr trasa. Använd inte lösningsmedel.
Säkerhet	Utsätt inte för överdriven fukt. Använd endast rekommenderade batterier.
Reservdelar och reparerbarhet	Reservdelar finns via kundtjänst. Reparationer ska utföras av en professionell.
Allmän information	Bruksanvisning på 106 sidor finns att ladda ner.

Vanliga frågor - SBS-WS-300 STEINBERG

Hur installerar man väderstationen?

Placera inomhusenheten på en plan yta inomhus. Installera utomhussensorn skyddad från väder och vind, horisontellt. Sätt i batterierna i sensorn och anslut nätadaptern till inomhusenheten. De båda enheterna synkroniseras automatiskt.

Varför visas inte utomhustemperaturen?

Kontrollera att batterierna i utomhussensorn är korrekt isatta och att den befinner sig inom 100 m från inomhusenheten. Undvik metallhinder. Du kan även återställa anslutningen genom att ta ur batterierna ur båda enheterna i 10 sekunder.

Hur ställer man in tid och datum?

Tryck på 'SET'-knappen i 3 sekunder. Använd pilarna för att justera år, månad, dag, timme och minuter. Tryck på 'SET' för att bekräfta varje steg.

Vad betyder väderprognosikonerna?

Ikonerna visar prognosen för de kommande 12–24 timmarna: sol, moln, regn eller snö. De baseras på förändringar i lufttrycket.

Hur byter man batterier i utomhussensorn?

Öppna batterifacket på sensorn. Ta bort de gamla batterierna och sätt i tre nya AA-batterier med rätt polaritet. Stäng facket.

Kan stationen användas med flera sensorer?

Ja, du kan lägga till upp till 3 extra sensorer (säljs separat). Följ ihopparningsproceduren som beskrivs i bruksanvisningen.

Hur tolkar man lufttrycket?

Lufttrycket visas i hPa. Ett stigande tryck indikerar stabilt eller förbättrat väder, ett fallande tryck innebär försämring.

Vad gör man om displayen är oläslig?

Kontrollera att nätadaptern är korrekt ansluten. Om displayen fortfarande är mörk, försök minska bakgrundsbelysningen via menyn. Om nödvändigt, återställ enheten genom att ta bort batterierna och adaptern i 30 sekunder.

Hur rengör man sensorerna?

Använd en mjuk, lätt fuktad trasa för att rengöra sensorernas utsida. Doppa dem aldrig i vatten och använd inte kemikalier.

Var kan jag ladda ner hela bruksanvisningen?

Bruksanvisningen finns gratis i PDF-format på webbplatsen notice-facile.com eller direkt på Steinbergs produktsida.

BRUKSANVISNING SBS-WS-300 STEINBERG

Produktmann Wifi Väderstation
Mudell SBS-WS-300
Temperatur	Måtområde(utomhus) [°C]	-40+60
	Måtområde(momhus) [°C]	0÷50
	Måtnoggrannhet [°C]	± 1
Fuktighet	Måtområde[%]	10-99
	Måtupplösning [%]	1
	Måtnoggrannhet [%]	± 5
Regnfall	Måtområde[mm]	0-6000
	Matupplosning mm]	0,254 (om regnvolyn < 1000mm);1 (om regnvolyn >1000mm)
	Måtnoggrannhet [%]	± 10
Vindhastighet	Måtområde(nys)	0-50
Atmosfarisktryck	Måtområde(hPa)	700-1100
	Måtnoggrannhet (hPa)	± 5
Larmets varaktighet (s) 120
Räckvidd dataoverföring (m) 100
Dataoverföringsfrokvens [mHz] 868
Skyöidsklass IP	Mottagare IPX0
	Sändare IP44
Battertyp	Mottagare 3xAAA
	Sändare 2xAA
Mätt [mm]	Mottagare 195x140x20
	Sändare 340x295x145

1. ALLMÄN BESKRIVNING
   Bruksanvisningen är avsedd för att hjälpa med en säker och tillförlitlig användning. Produkten är designad och tillverkad i enlighet med de tekniska reglerna med användande av den nyaste tekniken och komponentema vid upprätthållande av de högasta kvalitetssstandarderna.

LÄS NOGA IGENOM BRUKSANVISNINGEN OCH SE TILL ATT DU FÖRSTÄTT ALLA ANVISNINGAR INNAN DU ANVÄNDER PRODUKTEN.

22.07.2019

For att säkerställa en lång och tillförlidig drift av enheten se till att den handas på ett korrekt sätt samt att underhåll utförs i enlighet med instruktionerna i denna bruksanvisning. Tekniska data och specifikationer i denna bruksanvisning är aktuella. Tillverkaren förbehåller sig rätten att infora ändringar i samband med kvalitetsförbattring.

CE	Produkter uppfiler krav enligt tillämpliga säkerhetsstandarder.
	Läs bruskanvisningen fore användning.
	Ätervinningsbar produkt.
	OBSERVERAI eller VARN/NGI eller KOM IHGAG som beskriver en viss situation (allmän varningsymbol).
	OBSERVERAI: Noterande delar!

OBSERVERA! Bilderna i denna bruksanvisning är exempel och i vissa detaljer kan skilja sig från det verkliga produktutseendet.

Den tyska språkversionen utgör originalinstruktion. De övriga språkversionema är översättningar från tyska språkel.

2. ANVÄNDARSÄKERHET

OBSERVERAI: Läs alla varningar gällande säkerheten samt alla anvisningar. Asidosättande av varningar och anvisningar kan leda till allvarlig personskada eller dödsfall.

Begreppen "enheten" eller "produkten" i varningstextema och anvisningarna avser WIFI VADERSTATIONEN. Använd inte enheten i utrymmen med mycket hög fuktighet / i direkt narhet av vattentankar!

a) Enheten får endast repareras av tillverkarens service. Det är förbjudet att utföra några reparationer på cgen hand!
b) Kontrollera regellbundet skicket av dekaler innehållande säkerhetsinformation. Skadade/forstorda dekaler ska bytas ut.
c) Spara bruksanvisningen för framtida bruk. Om du överlater enheten till en tredje part, se till att bruksanvisningen medföljer.
d) Förvara delar av förpackningen samt små monteringskomponenter på en plats som är påtkomlig för barn.
e) Förvara enheten utom räckhäll för bam och djur.

KOM IHÅG! Skydla barn och andra utomstående under arbete med enheten.

2.2 PERSONLIG SAKERHET

a) Det är förbjudet att hantera enheten när man är trött, sjuk, under påverkan av alkohol, droger eller läkemedel som på ctt väsentligt sätt begränsar förmågan att hantera enheten.

b) Enheten får endast hanteras personer i god fysisk form, kapabla att handha den och med en erforderlig utbildning som läst igenom denna bruksanvisning och utbildats inom arbetsmiljöföresknifter.

c) Bär inte lösa klädesplagg eller smycken. Håll håret, kläderna och handskarna borta från rörliga delar. Lösa klädesplagg, smycken och långt här kan fastna i de rörliga delarna.
d) Avlägsna alla justeringsverktyg eller nycklar innan du startar enheten. Ett verktyg eller en nyckel som lämnats kvar i någon roterande del av enheten kan ursaka persorskada.
e) Enheten är igen leksak. Se till att barn inte leker med enheten.
2.3. SAKER ANVÄNDNING AV ENHETEN
a) Overbelasta inte enheten. Använd ändamålsenliga verktyg. Rätt valt verktyg utför på ett battre och säkrare sätt det arbete som det är avsett för.
b) Förvara canvända verklyg på en plats som är oätkomlig för bam och personer som inte känner till enheten eller bruksanvisningen. Enheten är farlig om den handhas av oerlarna användare.
c) Häll enheten i ett gott tekniskt skick. Före varje arbete kontrollera att enheten inte har allmänna skador eller skador av rörliga delar (spruckna) delar och komponenter eller andra förutsattningar som kan påverka en saker funktion). Vid skador overlamna enhelen för reparation före användning.
d) Skylda enheten mot barn. e) Reparation och underhåll ska utföras av kvalificerade personer med användande av endast originaldelar. Detta garanterar en saker användning.
f) Rengör enheten regelbundet för att förhindra en varaktig ansamling av föroreningar.
g) Enheten är igen leksak. Rengöring och underhåll får inte utföras av bam utan tillsyn av vuxen person. h) Håll avskilt från antändnings- och vämekallor.
i) Overbelasta inte enheten. j) Förvara batterier som inte används utom rackhall for barn.
k) Före användning se till att vindriktningsvisaren och vindhastighetsmataren inte låsta på något sätt vilket skulle förvränga måtresultaten.
l) Utomhussändaren ska monteras på en oppen plats där den kan utsättas för väderpåverkan. Montering i närbeton av tak, murar eller träd kan resultora i förvrängda matresultat.
OBSERVERAI Trots att enheten har designats för att vara säker och har lämpliga skyold samt trots att det använts extra skyddsanordningar som skyddar användaren, finns det fortfarande en liten risk för olycksfall eller personskada vid arbete med enheten laktta försiktighet och sunt fömuft under användning av enheten.
3. ANVÄNDNINGSPRINCIPER Enheten är avsedd för vädermäning, blå. temperatur, nederhörd, luftfuktighet, vindhastighet osv. Användaren ansvarar för alla skador till följd av oändamålsenlig användning.
3.1. BESKRIVNING AV ENHETEN OBSERVERA: Produktbilden finns i slutet av bruksanvisningen på sidan 207.

3.1.1.SANDARE
1. Vindriktningsvisare
2. Vindhastighetsmatare
4. Fuktionets-/temperaturmätare
5. Nederbördsmätare
6. Libell
7 Solpanel
6. U-bygel
10 Knapp [RESET]
11. LED-died
3.1.2 SANDARE
1. Tidpanel
2. Panel for manufacturer
4. Panel för väderopropos
5. Panel för solinstråning
6. Ijuspanel
7. Vindhastighetspanel
B. Vindriktningspanel
9. MAX/MIN
11. Panel for utots
12. Panel för utefuktighet
13. RF-ikon
14. Panel för inneluktighet
15. Panel for innetempratur
10. Datun
17. WHT-IKOH
18. DSI - Funktion med automatisk tidsbyte finl sommartid till vintertid
3.1.3. PANEL MED FUNKTIONSKNAPPAR
A. SET - Tryck på knappen for att visa MAC adressen. Håll knappen intryckt för att gå vidare till inställningsläget.
B. TEMP Tryck på knappen för att visa vindkyla (känns
som), värmeindex och daggpunktstemperatur
C. RAIN – Tryck på knappen för att visa hederbørdssdata (clag/vecka/månad/summa). Hall knappen intryckt i 2 sekundet för att återställa displaven.
D. WIND – Tryck på knappen för att visa vindhastighet/
vindstöt och vindriktning
E. PRESSURE - Tryck på knappen för att visa absolut tryck från 12/24/48/72 timmar. Tryck och hall knappen intryckt i 2 sekunder för att visa absolut och relativt tryck.
F. ALARM - Tryck på knappen för att visa larmvärde för temperatur/fuktighet/nederbörd/nederbörd dag/vind
G. MAX/MIN - Tryck på knappen för att visa maximalt och minimalt varole av temperatur/ fuktighet/nederbörd/ nederbörd dag/vind/solinstrålning/ljus/ absolut tryck
H. LIGHT/SNOOZE – Tryck på knappen för att justera LCD skärmens bakgrundsljus.

OBSERVERA!

1. Efter påslagning av strömforsörningen tryck på knappama WIND och PRESSURE för att återställa enheten. Enhetens standardinstallningar återställs.

2. För att skippa mottagning av radicsignalen tryck på

TEMP-knappen efter påslagning av enheten. 3. För att öka eller minska siffrorna tryck och håll WIND/+ eller PRESSURE/- knappen intryckt i 2 sekunder.

1. Inställningsförlarandet kan avslutas när som helst genom tryckning på LIGHT/ SNOOZE-knappen eller efter 30 sekunders tidsgråns.

3.2. FORBREDEL SER INFOR ARBETE MONTERING

Observera. Före montering av väderstationen på avsedd plats ska systemet konfigureras och funktionstestas. ISÄTTNING AV BATTERIER

1. Demontera batterifackets lock.

2. Sätt i batterier och laktta korrekt polarisering.

3. Atermontera battenjackets lock. OBSERVERA: När battenerna måste bytas ut mot nya förlare på analogiskt sätt.

OBSERVERA: Om inte någon av LED-dioderna lyser se till att batterierna ar korrekt isatta eller om korrekt återställning skett.

1. Efter installation aktiveras sändaren för en kort stund vilket indikeras genom tändning av dioden. Sedan slacks dioden och sandaren övergår till vanligt driftsläge.

2. Sandaren borjar soka efter radiosand tidssignal. En korrekt signalmottagning indikeras med blinkande diod som sedan lyser i ett tiotal sekunder.

3. I normalt driftslage tands cioden varje 48s.

B. MOTTAGARE

1. Mottagaren startas efter installation av batteriemä.

2. Mottagaren börjar soka efter signal från sandaren. I skärmen visas en ikom som indikerar mottagning av radiosignalen.

Observera: processen fortskinder automatiskt och kräver inget ingrepp från användaren.

1. När sändarsignalon fangas upp övergår mottagaron

dil hormalt driftslage. 4. Vid avsaknad av radiosignalen återupptar enheten sökning varje 6 timmar.

a) Tryck och håll [RESET] knappen på sändaren b) Ta ur och efter ca 2 minuter återmontera batterierna i mottagarens batterilack.

MONTERING AV SANDAREN

A. MONTERINGSFASTE

1. Packa upp sändarens komponenter och kontrollera deras skick

2. Montera plattjärnet i sändarens botten

3. Skjut in U byglar i halen i plattgarnet och fastsatt dem men muttar.

22.07.2019

B. VINDHASTIGHETSMÄTARE

B. Montera vindhastighelsmätarens rotor på axeln och dra åt skruven. Observera kontrollera att vindhastighelsmätaren kan rotera fritt. För tätt montering kan förvänga måresultaten.

C. VINDRIKTNINGSVSARE

1. Montera vindriktningsvisaren genom att skjuta den inpå axeln på motsatt sida av vindhastighetsmåtaren. Observera: kontrollera att vindhastighetsvisaren kan röra sig fritt.

D. MONTERING UTOMHUS

1. Placera sändaron på avsedd plats med hjalp av monteringsfæstet (pelare ø-1°:2" (ingår inte i leveransen).

2 Vid montering av sändaren på avsedd plats iaktta nordlig riktning och montera den i enlighet med den riktning som är markerad på sändarens vta.

1. Avvög sändaren med hjälp av libellen som finns på den. Observera; fclaktig avvägning kan förvränga måtresultaten.

MONTERING AV MOTTAGAREN

1. För att säkerställa en korrekt mottagning av signalen från sandaren rekommenderas det att mottagaren monteras på en plan, vertikal yta. Observera: avständet till sändaren, hinder (ex väggar), elektromagnetiska och radiovägor kan bidra reducerad signalstyrka.

3.3. ARBETE MED ENHETEN Når SET-knappen tryck in i 2 sekunder aktiveras inställningsläge och grundinställningar kan göras i följande ordningsföljd:

3.3.1 LIUDSIGNAL

1. För att välja ljudsignalens installningar håll SET-knappen intryckt: 2 sekunder.

2. Nar siffrorna i ljudmenyn borjar blinka tryck på WIND/- eller PRESSURE/+ knappen för att välja ON (PÅ) eller OFF (AV).

3.3.2 MAX/MIN

1. Tryck två gånger på SET-knappen för att välja MAX/MIN-menyn.

2. Når siffrorna I ON/OFF-menyn börjar blinka tryck på WIND/- eller PRESSURE/+ knappen för att välja ON (PÅ) eller OFF (AV).

3.3.3 DATUM OCH TID

1. Tid

- Tryck 3 gånger på SET knappen för att välja tidsformat

12/24 timmar. (standardinstallning: 24 timmar) Tryck 4 gånger på SET-knappen för att välja timinstallning.

- Tryck 5 gånger på SET-knappen för att välja minutinstallning.

1. Datum

- Tryck 6 gånger på SET-knappen för att välja datumformat DDMM eller MM-DD. (standardinställning: DD-MM)

- Tryck 7 ganger på SET knappen för att välja är.

- Tryck 8 gänocr på SET knappen för att välla månad

- Tryck 9 gånger på SET knappen för att välia dag

1. Indikering av trädlös signal - Den trädlösa signalens styrka visar signalens mottagningskvalitet. Signalstyrkan anges med pelare - ju för pelare desto bättre signalstyrka.

OBSERVERA: Tryck på WIND/+ eller PRESSURE/ knappen for att stalla in varde.

OBSERVERA! Om användaron vill andra minutvärde nollställs sekunderna automatiskt till 0.

OBSERVERAI WiFi-programvaran i version 1.4.4 och nyare stöder funktionen Global Time; Synkronisering, tidzon, DST och datum uppdateras automatskt efter uppkoppling till Internet.

3.3.4 TRYCK

1. Tryck 10 gänger på SET-knappen för att välja tryckenhet för absolut tryck (ABS). hPa-våndet och siffrorna börjar blinka, tryck på WIND/+ eller PRESSURE/ knappen för att valja cnhet (hPa, inhg, mmhg)

2. Tryck 11 gånger på SET knappen för att välja tryckenhet för relativt tryck (REL), hPa värdet och siffrorna börjar blinka, tryck på WIND/- eller PRESSURE/ knappen för att välja cnhet (hPa, inhg, mmhg).

3. Håll PRESSURE-knappen i 2 sekunder för att växla mellan absolut och relativt tryck.

4. Tryck på PRESSURE-knappen för att visa tryckhistorik med 12, 24, 48 och 72 timmars modeltryck.

3.3.5 LJUS

1. Tryck 12 gånger på SET-knappen för att välja ljusenhet (lux, fc, w/m2); standardenheten är w/m2.

3.3.6 TEMPERATUR

1. Tryck 13 gånger på SET-knappen för att välja enhet för ute-/innetemperatur.

2. Siffroma vid gradtecknet börjar blinka, tryck på WIND/+ eller PRESSURE/- knappen för att välja °C eller °F: standardenheten är [°C]

3. Tryck på TEMP-knappen i normalt läge för att visa vindkyla (känns som), värmeindex och daggpunktstemperatur.

4. För att registrera ny sändare håll TEMP. knappen intryckt i 5 sekunder. OBSERVERAI Enheten måter innetemperatur, innefuktighet och tryck varje 60 sekunder. Om temperaturen sjunker under minimvårdet eller överskrider maxvårdet visar enheten meddelandet: --.

3.3.7 VIND

1. Tryck 14 gånger på SET-knappen för att välja vindhastighetsenhet (km/h, mph, knop, m/s, bft): Standardenheten är (km/n).

2. Tryck på WIND/+ knappen i normalt läge för att se vindhastighet, vindstot och vindriktning.

3.3.8 REGN

1. Tryck 15 gånger på SET-knappen för att välja enhet för nederbörd (tummar eller mm); standardenheden är [mm].

2. Tryck på RAIN-knappen i normalt läge för att se regnfall under dagen, verkan, månaden och total nederbörd.

3. Håll RAIN-knappen intryckt i 2 sekunder för att Återställa aktuell nederbørd i displayen

4. Dag: definieras av kalenderdag, dvs. 0:00-24:00 med aktuellt datum.

5. Vecka: definieras av kalendervecka, dvs. söndag lordag.

6. Månad: definieras enligt kalendermånad, dvs. Irån första till sista daocn i aktuell månad.

7. Total nederbürd; total nederbördsmängd sedan väderstationen startades.

OBSERVERAL Nollställning av veckonederbörd nollställer automatiskt daglig nederbörd.

OBSERVERAL Nollställning av månedsnederbörd nollställer automatisk veckonederbörd.

OBSERVERA: Nollställning av total nederbord

nollställer automatiskt månads-, vecko- och daglig nederbörd.

3.3.9 MANFAS

1. Tryck 16 gånger på SET-knappen för att välja norra eller södra halvklotet.

3.3.10. LARMLAGE

1. Visning av larmvärde

- Tryck på ALARM-knappen för att visa högt larm.

- Tryck igen på ALARM knappen för att visa lägt larm. OBSERVERAL Tryck på RAIN knappen för att välja visningshastighet eller dagligt regnlarm.

OBSERVERA! Tryck på WIND/+ knappen för att valja visning av vindlarm och vindstötlarm.

OBSERVERA! Tryck på ALARM knappen för tredje gången eller tryck på LIGHT/SNOOZE-knappen för att återgå till normalt läge.

1. Installningar av larmlage

- Tryck och håll ALAARM-knappen intryckt i 2 sekunder for att valja laminstallningsläge:

- Tryck på WIND/+ eller PRESSURE/- knappen för att aktivera/avaktivera larm och justera larmvården

- Tryck på SET knappen för att bekräfta och gå vidare till nästa post

- Tryck på ALARM knappen för att aktivera eller avaktivera larmet

OBSERVERA! När ott larm utloses blinkar ikonen för tid, högt värde och lägt värde vilket innebär att larmet är utlöst.

Observeral Tryck på ALARM-knappen för tredje gången eller tryck på LIGHT/SNOOZE-knappen för att återgå till normalt läge.

1. Larminstallningsfoljd

• Inställningar av tidlarm

• Installning av hög innetemperatur

• Installning av låg innetemperatur

• Inställning av hög inncfuktighet

• Installning av låg innefuktighet

• Inställning av hög utetemperatur

• Installning av låg utetemperatur

• Inställning av hög utefuktichet

• Inställning av läg utofuktinhet

- Inställning av lag uteruk - Inställning av stark vind

- Inställning av vindstät

- Inställning av stor nederbörd

- Inställning av stor nederbörd regnig dag

1. Tryck på MAX/MIN-knappen för att visa maximala värden

- Tryck på TEMP-knappen för att visa maximalt värde för vindkyla, värmeindex och dagopunkt.

- Tryck på RAIN-knappen för att visa maximal nederbordsmångd, nederbordsdag, nederbordsvecka och -månad.

- Tryck på WIND/+ knappen för all visa maximala värden för vind och vindstöt.

- Tryck och håll PRESSURE/- knappen intryckt i 2 sekunder för att vissa maximala värden för absolut och relativt tryck.

1. Tryck igen på MAX/MIN-knappen för att visa minimala värden

- Tryck på TEMP-knappen för att visa minimala värden för vindkyla och claggpunkt.

- Tryck och håll PRESSURE/- knappen intryckt i 2 sekunder för att vissa minimala varden för absolut och relativ tryck.

Observera: Tryck och håll MAX/MIN-knappen intryckt i 2 sekunder för att återställa de maximala och minimala värdena.

Observeral: Tryck på MAX/MIN-knappen för tredje gången eller tryck på LIGHT/SNOOZE-knappen för att återgå till normalt läge.

3.3.12. KALIBRERING

1. Håll TEMP- och MAX/MIN-knapparna samtidigt i 5 sekunder för att aktivera kalibreringslaget

- Tryck på WIND/- och PRESSURE/ knappen för att justera värdena

- Tryck på SET-knappen för att bekräfta och gå vidare till nästa post

- Tryck på ALARM-knappen för att återställa inställt värde. Observera! Tryck på LIGHT/SNOOZE knappen för att gå ur inställningar.

1. Kalibreringsföjd

- Kalibrerad offset för innetemperatur (område +/- 5°C, standard: 0 grader)

- Kalibrerad offset for innefuktighet (område - / 10%)

- Kalibrerad offset for utetemperatur (omradic 17-5°C, standard: 0 grader)

- Kalibrerad offset för utefuktighet (område +/- 10%) - Kalibrerad offset för absolut tryck (område +/- 50%

- Kalibrerad offset för vindriktning (justeras med en grad)

- Justering av vindhastighetsfaktor, standard 100% (område från 50% till 150%)

- Justering av regnfaktor, standard 100% (område från 50% till 150%)

3.3.13. ÅTERSTÄLLNING TILL FABRIKSINSTÄLLNINGAR För att återställa enheten till fabriksinställningar ska följande atgårder utföras:

1. Bryt strömmen till konsolen genom att ta ut batterier och dra ut kontakten.

2. Slå på strömförsörjningen genom att ansluta kontakten i ciuttaget

3. Vanta tills alla segment visas i displayen.

4 Tryck samtidigt och håll WIND/- i PRESSURE/knapparna intryckta i ca 5 sekunder tills påslagningssekvensen avslutas.

1. Sätt i batterierna

3.3.14. REGISTRERING AV EN NY SANDARE

Tryck och håll LIGHT/SNOOZE-knappen intryckt i 5 sekunder och sedan tryck och håll konsolknappen. Den trådlösa sensom registreras.

3.3.15. BAKGRUNDSLJUS

1. Med nātadapter

- Bakgrundsljus kan vara aktiverat hela liden endast då nätadapterm är permanent ansluten. När nätadapterm är fränkopplad kan bakgrundsljuset aktiveras tillfälligt.

- Tryck på LIGHT/SNOOZE-knappen for att välja inställning av jusslyrkan: Hög, Låg, AV.

1. Utan nataclapter

- För att minska energiförbrukningen kopplas displaykonsolen automatiskt om till beredskapslåget och inga data skickas under denna tid.

- För att lämna beredskapsläge håll LIGHT/ SNOOZE-knappen eller sätt i kontakten i eluttaget.

3.3.16 VÄDERPROGNOS

Enheten har 6 fargikoner för vaderprognos som utnyttjar förändringar av det atmosfariska trycket för att förutse vaderprognos för namaste 6 timmar.

OBSERVERAI Snökonen visas i stället för regnikonen när utetemperaturen understiger 0°C (32 F).

Soligt Delvis soligt

Molnigt Regnigt

Storm (displayen blinkar i max 30 minuter)

3.3.17.INNEKLIMAT

1. Innetemperatur
2. Inneluftfuktighet

3.3.18. EXTERNE PARAMETER

1. Utetemperatur
2. Luftfuktighet utomhus

3.3.19. SOLINSTRALNING

Enheten visar 5 solinstråtningsnivåer:

- LOW - Läq

• MODERATE - Medel

• HIGH Hog

- VERY HIGH - Mycket hög

• EXTREME – Extremt hög

3.3.20.SNOOZE

- När tidlarm utlöses aktiveras larmet och larmikonen

blinkar | 120s.

- Tryck på LIGHT/SNOOZE-knappen för att tysta ner larmet i 10 minuter. Efter denna tid aktiveras larmet igen.

- För att stänga av larmet tryck på valfri knapp förutom LIGHT/SNOOZE

3.3.21. MAC-ADRESS

- Efter anslutning av en extern nätadapter som sedan ansluts till elnätet tryck på SET knappen för att visa MAC adressen.

- Når MAC adressen fås registrera enheten på Ecowitt tjänsten eller en annan webbsida.

3.4. RENGÖRING OCH UNDERHÅLL

a) Vänta tills roterande delar stannat.

b) För rengöring av ytor använd endast model som inte

innehåller fratande ämnen.

c) Förvara enheten på en torr och sval plats som är skyddad mot fukt och direkt solljus.

c) Utför regelbundna kontroller av enheten avseende på dess funktionsduglighet och eventuella skador.

e) Invand en injuk och fückig trasa för tengning f) Vid huto zu batteries använd portlovidsmodel

j Vid byte av batter och varande frostskyddsmedel. gi Vid snofall spruta väderstationens överdel med frostskyddsmedel.

3.4.1 RENGÖRING AV NEDERBÖRDSMÄTAREN

1. Vrid tratten moturs

2. Lyft upp tratten.

3. Rengör nederbördsmätaren med hjälp av en mjuk och fuktig trasa. Om det är nödvändigt att avlägsna insekter använd insektsdödande medel före rengöring.

4. Placera tratten i ursprungligt läge och skruva in medurs.

Använd AAA batterier mod 1,5 V för enheten. Ta bort de använda batteriema från enheten. För att göra detta, följ samma steg som när du sätter i batteriema. Kassera använda batterier på lämpliga uppsamlingsstallen.

1. SOFTWARE

OBSERVERA: en inbyggda WIFI-programvaran i version 1.4.4 och högre hanterar synkroniseringen av global tid Tidzon, sommartid och datum uppdateras automatiskt från internet, när bassstationer är uppkopplad mot internat (WIFI).

4.1. PUBLICERA LIVE PA NATET

Din konsol kan skicka data från sensorer till utvalda webbaserade vädertjänster. Aktuella tjänster redovisas i tabellen nedan:

Hostingservice	Webbadress Beskrivning av webbljänsten
EcowittWeather	https://www.ecowitt.net Ecowitt är en ny väderserver som kan hantora flere sensorer som inte betjänas av andra tjänster.
WeatherUnderground	https://www.wunderground.com Weather Underground är on avgiftsfrit väderhosting som gör det möjligt att slicka vora data från vaderstationer i realtö, bladdra i diagram och index, importera textdata för mera ingiende analys samt använda appar för iPhone, iPad och Android som finns tillgångliga på Wunderground.com. Weather Underground är ägs av The Weather Channel och IBM.

WeatherCloud	https://weather-cloud.net	Weathercloud är ett social vädernäverk som bildats av observatörer från hela världen.
WeatherObservationWebsite(WOW)	http://wow.metoffice.gov.uk/	WOW är en brittisk webbuida med väderobservationer. WOW gör det möjligt för alla att skicka väderdata från valni plats i världen.
CustomizedWebsite		Hentarar data som slickas till tjänsten om de har samma protokoll som Wunderground eller ecowitt.

4.2. ANSLUTNING AV VÄDERSTATIONENS KONSOL TILL WI-FI

For att kunna skicka väderiata till de nämnda tjänsterna måste konsolen koppos upo mot internet via Wi-Fi. Konsolen samverkar med Wi-Fi-nätverk endast med ansluten extern adapter med kontakten iatt i elutaget. Observare om du testar konfigurationen och ett paket externa sensorer i inomhus kan du överväga anslutning med Wi-Fi men konfiguera inte någon av väderljärsterna. In. Anledningen är att utomhusensor som är placerad inomhus kommer att registrora innotempratur och -kluktighi och rapportera in dem till väderljärsterna som utomhusdata. Darför blir data felaktig. Dessutom under inställningar kan nederbordsmåtaron aktiveras och börja registrera regn torts att det i verklassligt inte regnar. Konfigurationen av väderstationens WIFI anslutning ska utföras efter monitoring av sensorema utomhus!

4.2.1.HAMTA MOBILAPP

Wi-Fi-konfigurationen sker med hjälp av en mobilenhet (OS eller Android). Börja med att hämta appen "WS View" från Apple App Store eller Google Play beroende på vilken enhet som du har.

4.2.2.ANSLUT KONSOLENTILLWFFI

Aktivera appen som laddats ner till den mobila enheten. Nedanstående instruktioner visar skämdumpar från mobilappen för Android enheter.

Konfigurea enheten

3.3.14. REGISTRERING AV EN NY SANDARE Tryck och håll LIGHT/SNOOZE-knappen intryckt i 5 sekunder och sedan tryck och håll konsolknappen. Den trådlösa sensom registreras.

1) Välj din enhet från listan och sedan tryck på "Next" (Fortsätt)

2) Förfara enligt anvisningarna, markera rutan "completed operation" för att bekrafta och tryck på "Next" (Fortsatt).

3) Sök upp enheten. Om enheten finns på din WLAN-lista kommer den att hoppa till skärmdump 4). Enhetens namn är "EasyWeather-WIFI" med efterföljande fyra tecken.

4) Tryck på SCAN och välj din SSID från listan och sedan mata in WiFi lösenordet och tryck "Next" (Fortsätt). Om du har tvåbands router (2,4 GHz och 5,0 GHz) se till att du år ansluten till 2,4 GHz bandet, i annat fall kan väclerstationen inte anslutas till Wi-Fi.

5) Börja ansluta telefonen till väderstationen "EasyWeather-Will" och routem. Efter framgångsrik konfiguration växlar skärmen automatiskt till "Upload Setting" (Uppladoningsinstallningar).

Upplacidningsinställningar Din konsol kan skicka data från dina sensorer till valda webbaserade vädertjänster: ecuwitt.net, Wunderground.com, weathercloud.net, wow.metoffice.gov.uk och din icke-standard webbsida. Användaren måste registrera sig på vald webbsida för att få stations-id (eller MAC-adress) och lösenord.

A. SKICKA DIN VÄDERDATA TILL WEBBSIDAN ECOWITT WEBSITE.

Vi rekommenderar användning av värderservern Ecowitt Weather för att följa upp och registrera väderdata från dina sensorer. Den hanterar överföring av all data från sensorer till Ecowitt Weather servem. Vid andra vädertjänster overförs endast data som hanteras av dessa tjänsters servrar.

1) På överföringssidan ecowittnet. Tryk på ON-knappen (visas med bli färg) och still in tidsintervall för överföring. Tryk på "Save" (Spera) på webbsidan, Kopiera MAC-adressen (den används sedan. För att lägga till enheten på server). Tryk på "Register at Ecowittnet." (Registrera på Ecowittnet) för att öppne webblåsaren och aktivera optionen "Register with Ecowittnet." Elter att enhelen lagts till och data overforts, om data inte skickats till servem, tryk på "Response Time" (Responsid) för att återstalla och kontrollera responsiveness.

2) Avsluta registreringen på webbsidan Ecowitt om du har ett konto och lösenord. Tryck på "Return to Login" (Tillbaka till login); för att logga in på sidan.

3) Tryck på övre vänster mennykapp "Devices" (Enheten, Tryck på Add Device ("Lagg till enhet) och mata in all nödvändig information. Tryck på "Save" (Spara). Om du markerar optionen "Open data" kan din väderciata ses av andra personer. Observera: När enhetens adress välis på kartan vänta tills karr visas. Observera: Ställ in riktig tidszen for att få ratt tid. Tiden kommer att automatiskt uppdateras efter internettid vid anslutning via WiFi. Efter registrering kan data kontrollera i panelen enligt nedan:

Ecowitt.net är anpassad för mobila enheter. Det räcker att öppna den mobila enhetens webbläsare, gå till ecowitt.net och lagga till i Favoriter för att få snabb tillgång.

B. SKICKA DIN VÄDERDATA TILL WUNDERGROUND.COM

1) På överföringssidan Wunderground.com mata in stations id och stationsnyckel och sedan tryck på "Save" (Spara). Din stations id lags till IWU StationID. Tryck sedan på "Next" (Fortsstt). Gå till skamen for overföring av vaderdata till Weathercloud.net. Om du inte har ID och stationsnyckel från Wunderground, tryck på "Registrera på Wunderground.com" for att aktivera denna option.

2) Registrera dig på Wunderground.com, ange din korrekta e-postadress och lösenord för att registrera dig och skapa ett väderkonto. Ett formulär som ska fyllas i skickas.

3) Fyll i och skicka formulåret. Om du inte kan hitta modellnumret av din väderstation i rullmenyn välj "Others" (Övriga).

4) Efter en framgångsrik registrering får du en ny stations id och lösenord / nyckel samt e postmodelande med information om stations id / nyckel. Gå tillbaka till överföringssidan Wunderground.com, mata in stations id och stationsnyckel och sedan tryck på "Save" (Spara). Din stations-id läggs till i WU StationID.

C. SKICKA DIN VADERDATA TILL WEATHERCLOUD.NET

1) Skicka din väderdata till Weathercloud.net. Mata in ID och nyckel Weathercloud, tryck på "Save" (Spara). Tryck sedan på "Next" (Fortsätt). Gå till skärmen för överförning av väderdata på webbsidan med väderobservationer (WOW). Om du inte har ID och nyckel från Weathercloud tryck på "Register at Weathercloud.net" för att öppna webblasaren och aktivera optionen "Register with Weathercloud.net" (Registrera på Weathercloud.net).

2) Registrera dig på Weathercloud.net. Gå in på weathercloud.net och mala in användarmann, e postadress och lösenord för att registrera dig. Svara på bekräftelse e-postmeddelandet från Weathercloud (det kan ta några minuter).

3) Du kommer att ombes om att lägga till enheten. Välj "Create device" (Skapa enhet) och mata in information om din station. Efter registrering av stationen notera "Weathercloud ID" och "Key" (Weathercloud-id och nyckel). Mata in dessa uppgifter i mobilappen.

D. SKICKA DIN VÄDERDATA TILL WEATHEROBSERVATIONWEBSITE(WOW)

1) Skicka clin väderdata till WOW Input ID och Weathercloud Key, tryck på "Save" (Spara) och sedan "Finish" (Avsluta). Cå till huvudiskärmen på listan mod enheterna. Om du inte har ID och WOWnyckel tryck på "Register at WeatherObservationWeb site" (Registrera på WeatherObservationWeb site) för att öppna webbläsaren och aktivera optionen "Register with WOW" (Registrera på WOW).

2) Registrera dig på webbsi WeatherObservatioWebsite. Skapa nytt konto. Du får ett formular att fylla.

3) Det verkliga formulan är längne men alla fråger bör vara begripila. Fyllöch sklickaformularet. Snartfär du ett e-postmeddelande med inloggningsinstruktioner. Vänta på e-postmeddelande och klicka på länken i moddelandet för att bokrafta din c postadress. Forfara enligt instruktioner som visas i skammon och logga in på sidan. Efter inloggning måste du skapa en my WOW-sida. Sidor (Sites) är ett sätt som WOW använder sig av för att organisaraa upp väderdata som du skickar. Eigentligen så skapar OW er personlig webbsida för den väderstation. Det är två element som ar kopplade till webbsiordan som du kommer att behöva för att kunna sklicka data: sid-ID (Site ID). Det är ett valfinn nummer som används för att urskjlaan sid sida från andra. Nummet (nom parentes) visas bredvid eller under din sidas namn, ex på sidan med information om webksidan.

6a571450 df53-c611 9401 0003ff5987fd Autentiscringsnyckel: det är ett 6-siffrigt nummer som garanterar att data kommer från dig och inte från en annan användare. Starta konfigurationen av den nya sidan genom att klicka på "Enter a Site" (Gå in på sidan):

Systemet visar ett formular där du anger detaljerat läge av din station samt några andra inställningar gällande hur du vill att sidan fungerar. Efter avslutad konfiguration bör du se:

Se till att du (fortfarande) år inloggad på WOW sidan. Logga in vid behov Klicka på "My sites" (Mina sidor) på navigeringsfället i sidans övre del. Om du har bara en sida så visas den. Om du har fiera sidor välj den du önskar. På denna sida hittar du ID strax under kartan:

Det blir också nödvändigt att skapa en unik 6-siffrig PIN-kod som ska hållas hemligt. Det är "Authentication Key" (Autentiseringsnyckel). Ställ in detta nummer genom att klicka på "Edit Site" (Redigera sidan) och mata in numret.

Authentication Key

123456

Du kommer att behöva både "Site ID" (sid id) och "Authentication Key" (autentiseringsnyckel) för att konfigurera uppleckning till WOW på väserserveem. I din mobilapp gå till siden "Device List" (enhetlista) och väl den enhet som du vill konfigurera WOW för. Konfigurationen av "wunderground, com" viss, ignorera och tryck på "Next" (fortsatt) för att se konfigurationen av "Weathercloud". Tryck en gång till på "Fortssatt" och då visss on skär där du kan konfigurera WOW! I denna skärk fyller du i Station ID" (stations-idi) genom att mata in WOW-idi och "Station Key" (stationsnyckel), dvs. den av dig skapade "Authentication Key" (Autentiseringsnyckel) WOW Tryck på "Saxe" (Spars) för att avsluta konfigurationen.

E. SKICKA VÄDERDATA TILL EN ICKESTANDARD SIDA

Om du vill skicka data till din icke-standard webbsida välj "Enable" (Aktivera) (blå) och välj protokolltyp. Webbsidan borde ha samma protokoll som Wunderground eller Ecowitt. Mata in all nöchvändig information. Tryck på "Save" (Spara).

4.2.2. IOS-ANVANDARE:

Aktivera appen som laddats ner till den mobila enheten. Huvudskåmen visar att din station är "offline" (eftersom den inte är ansluten med Wi-Fi).

Observera: Om du har tvåbands router (2,4 GHz och 5,0 GHz) se till att du är ansluten till 2,4 GHz bandet, i annat fall kan väcerstationen inte anslutas till Wi-Fi.

1) Tryck på inställningsikonen och välj "Configure a New Device" (Konfigurera ny enhet).

2) Valj DIN enhet från listan och klicka sedan på "Next" (Fortsätt).

3) Forfara enligt anvisningarna, markera rutan 'Completed operation' för att bekräfta och tryck på 'Next' (Fortsätt).

4) Tryck på "Sync" och välj Wi-Fi-nätverk från WLAN-listan och sedan mata in WiFi-lösenordet och tryck "Next" (Fortsätt).

Valj onskat Wi-Fi-natverk och gå tillbaka till WS View App.

SI Tryck på "Select WiFi" knappen (Valj WiFi) for att gå till WiFi installningar.

6) Valj WiFi-enhet, det år en enhet med namnet "EasyWeather-WiFxxxxl" och gå tillbaka till WS View App.

7) Vid framgångsrik anslutning går enhelen automatisk till skärmen "Upload Setting" (Uppladdningsinställningar).

8) Det kan hånda att enheten inte går tillbaka till samma Wi-Fi-nätverk som valdes i punkt 4). Fönstret "Please connect your mobile Wi-Fi to xxxx and return to WS View App" [Anslut ditt mobila Wi-Fi-nätverk till xxxx (dar xxxx står för Wi-Fi-nätverkets namn) visas och gå tillbaka till WS View App]. Klicka på OK för att fortsätta.

Uppladdningsinställningar

Din konsol kan skicka data från sensorer till utvalda webbaserade vädertjänster. Wunderground.com, Weathercloud.net och www.metoffice.gov.uk. Användaren måste registrera sig på vald webbsida för att få "Stations ID" (stations-id) och lösenord.

4.3.MOBILAPP-ENHETSLISTA

Du kan se din konsol i menyn "Device List" (enhetslista). Klickning på konsolens symbol i enhetslistan flyttar dig till en sida där du kan ändra WU-registreringsuppgifter. Om du vill stoppa overföring av data från din konsol till Wunderground ta bort din stations-id och välj "Save" (Spara).

Mobilapp - enhetslista (Android)

22.07.2019

4.4. MOBILAPP-KOLLA WU-VÄDERDATA OCH DIAGRAM I mobilappens meny välj "WU Dashboard" (WU-panel), en sida med lista över aktuella villkor för stationen visas. Om du lag till flera WU-id, kirkta på WU-stations-id för att växla till visning av data från andra IDs.
Mobilapp WU panel (Android)

4.5. MOBILAPP—TA BORT ELLER LÄGG TILL WULD Om du folgare registrerat konsolen för användning med wunderground.com och du vill ta bort visning av seå från denna enhet i mobilappen använd optionen från menyn "Manage WU Station" (Hantera WU-station). Elter tryckning på installingsikonen valj "Delete" (ta bort) för att ta bort din konsol från listan och bekråfte att du vill ta bort stationen. Stations Denmark tas bort från WU-id-listan och kom kommer inte att innehålle datainformation i APP. Men data kommer att skickas till Wunderground.com som vanligt. Om du vill lagga till en ny väderstation för att se dess data i APP och enheten är registrered på Wunderground.com valj "Add WU Station ID" (Lägg till WU stations id) och kontrollera den nya enheten WU stations id.

Mobilapp – Ta bort eller lägg till WU-id (Android)

Mobilapp – Ta bort eller lägg till WU-id (iOS)

4.5. MOBILAPP - STÄLL IN MÄTTENHETER
Du kan ändra måttenheter som sensorvärden anges i. För att göra det välj menyn "Configure Units" (Konfigurera måttenheter) efter tryckning på installningsikonen. Valj sodan sensortyp som du vill ändra rapporteringsonhet och stall in önskade enheter.

1. Registrering på WeatherUnderground.com med hjälp av PC eller Mac.
   Om du inte konfigurerat webbsidan wunderground. com viel Wi-Fi-konfigurationen kan du göra det senare. Utför följande steg: 1. Gå in på Wunderground.com, klicka på "Join" (Gå med), se pilen överst till höger, och välj "Sign up for free" (Gratis registrering).

1. Klicka på "More" (Mer) och välj "Add Weather Station" (Lägg till väderstation), för att registrera din station.
   

1. Klicka på "Verify Location" (Verifiera läget) och fyll in formulåret. När formulåret skickas få du se följande information.
   

Observera. Din stations-id kommer att se ut KSSCCCC###, där K står för en station i USA (I står för internationel), SS är din delstat, CCCC är din stad, och ### år stationsnummer i denna stad. I ovanstående exempel, KCALOSAN764 finns i USA (K), delstaten Kalifornien (CA), staden Los Angeles (LOSAN), nr # 764.

Du kan även se data från väderstationen med hjälp av webbsidan wunderground.com. Använd en URL-adress som ser ut enligt nedan, där din stations-id ersätter texten "STATIONID".

En webbsida enligt nedan visas där du kan se både dagens och historiska data.

Det finns också några användbara mobilappar. Härä angivna URL-adresser hanvisar till internetversioner av dessa appars sidor. Du kan även hitta dem direkt i butiker med iOS-appar eller på Google Play.

WunderStation: app för iPad för bläddring av data och diagram från stationen

WU Storm: app för iPad och iPhone för bladdring av radarbildcr, vindanimationer, molnighet och detaljerad prognos samt data från PWA-stationer. https://ituncs.applc.com/us/app/wu-storm/id955957721

Weather Underground: Forecast - prognesapp för iOS och Android:

PWS Weather Station Monitor - bläddring av vaderförhållanden i ditt område och till och med på egen gård. Uppkoppling mot wunderground.com https://itunes.apple.com/us/app/pws-weather-station-monitor/id713705929