IAN 307252 - Väderstation AURIOL - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Väderstation
Modell	IAN 307252
Varumärke	Auriol
Mått (ungefär)	120 x 80 x 20 mm (huvudenhet)
Vikt (ungefär)	150 g (huvudenhet)
Strömförsörjning	2x AAA-batterier (1,5 V, inga ingående)
Displaytyp	LCD med tid, datum, inomhus-/utomhustemperatur, luftfuktighet
Temperaturområde	-10°C till +50°C (inomhus), -20°C till +60°C (utomhus)
Luftfuktighetsområde	20% till 95% RH
Trådlös sensorns räckvidd	Upp till 30 meter (öppet område)
Funktioner	Inomhus-/utomhustemperatur och luftfuktighet, tid, datum, alarm, väderprognosikoner
Skötsel och rengöring	Torka med en mjuk, torr trasa; undvik vätskor och slipmedel
Säkerhetsfunktioner	Batteriets polaritetsskydd, indikator för svagt batteri
Reservdelar och reparerbarhet	Batterier kan bytas av användaren; inga andra reservdelar finns
Allmän information	Endast för inomhusbruk; håll borta från direkt solljus och värmekällor

Vanliga frågor - IAN 307252 AURIOL

Hur ställer jag in väderstationen?

Sätt i 2 AAA-batterier i huvudenheten och sensorn. Sensorn sänder automatiskt. Tryck på knappen KANAL för parkoppling. Se manualen för detaljer.

Varför visas inte utomhustemperaturen?

Kontrollera att sensorn är inom 30 m räckvidd, batterierna är nya och det inte finns hinder. Tryck KANAL för att söka på nytt.

Hur byter jag batterier?

Öppna batterifacket på baksidan av varje enhet. Byt ut med 2 nya AAA-batterier, observera polariteten.

Vad betyder väderikonerna?

Ikonerna visar soligt, delvis molnigt, molnigt, regnigt och stormigt baserat på lufttryckstrender. De är en prognos, inte aktuella förhållanden.

Kan jag använda laddningsbara batterier?

Ja, men de kan ha lägre spänning (1,2 V). Prestandan kan minska; alkaliska batterier rekommenderas.

Hur ställer jag in tid och datum?

Håll ned SET-knappen i 3 sekunder. Använd UP/DOWN för att justera värden. Tryck SET för att bekräfta varje inställning.

Displayen visar '--' för utomhustemperatur. Vad gör jag nu?

Detta indikerar ingen signal från utomhussensorn. Försök flytta sensorn närmare, eller återställ den genom att ta ut och sätta i batterierna igen.

Hur rengör jag enheten?

Använd en mjuk, torr trasa. Använd inte vatten, lösningsmedel eller slipande rengöringsmedel. Undvik att få fukt i öppningar.

Vad är temperaturområdet för utomhussensorn?

Utomhussensorn fungerar från -20°C till +60°C. Displayen kan visa 'LL' eller 'HH' utanför detta intervall.

Är väderstationen vattentät?

Nej. Huvudenheten är endast för inomhusbruk. Utomhussensorn är stänktät men inte vattentät; håll den skyddad från direkt regn.

BRUKSANVISNING IAN 307252 AURIOL

SE Användar- och säkerhetsinstruktioner

Innehållsförteckning

Innehållsförteckning - 25 -

Inledning....-26-

Bestämningsrättmätig användning - 26 -

Leveransinnehåll - 26 -

Teknisk data 26

Väderstation....-26-

Utomhus sensor - 26 -

Viktiga säkerhetshänvisningar.... - 26 -

Allmänna säkerhetsanvisningar för användare - 26 -

Säkerhetsanvisningar för batterier - 27 -

Visnings- och kontrollpaneler ...... - 27 -

Utomhus sensor....-28-

Ställ eller häng upp väderstationen säkert.... - 29 -

Ställ eller häng upp ute-sensorn säkert ...... - 29 -

Idrifttagning - 29 -

Tidszons justering....- 29 -

Mottagningsstörningar.... - 30 -

Starta om / stäng av radiomottagning - 30 -

Lius....-30-

12/24 timmars tidsformat - 30 -

Temperatur - 30 -

Snabb inställning....- 30 -

Grundinställning - 30 -

Lokaliseringstabellen....- 31 -

Solens och månens upp- och nedgångstider ...... - 32 -

Månens faser....- 32 -

Väckningsalarm - 32 -

Slummerfunktion (SNOOZE)....-32 -

Väderprognos - 32 -

Barometer - 33 -

Lufttrycket av de senaste 12 timmarna - 33 -

Utesensor / Kanalinställning - 33 -

Utvecklingen av utetemperaturen - 34 -

Högsta och lägsta värden - 34 -

Indikator för batterinivå - 34 -

Omstart (RESET) - 34 -

Rengöringsinstruktioner - 34 -

Förenklad EU-försäkran om överensstämmelse - 34 -

Avfallshantering av elektriska apparaten - 34 -

Garantitiden och lagstadgade garantianspråk - 35 -

Garantitäckning - 35 -

Avveckling i ett garantifall - 35 -

Beställ service - 36 -

TRÄDLÖS VÄDERSTATION

Inledning

Hjärtliga gratulationer till köpet av er nya väderstation. Ni har härmed valt en produkt med hög kvalitet. Manualen är en del av denna väderstation. Den innehåller viktig information om säkerhet, hantering och avfall. Bekanta er med alla drifts- och säkerhetsinstruktioner innan ni använder väderstationen. Använd väderstationen bara som det beskrivs i manualen och bara för de angivna ändamålen. Se till att ni inkluderar alla instruktioner ifall ni överlämnar väderstationen till en tredje person. Spara förpackningen och instruktionerna för framtida frågor.

Bestämningsenlig användning

Väderstationen är lämplig för visning av tid och användning för de ytterligare beskrivna tilläggsfunktionerna. All annan användning eller ändring av apparaten gäller inte som bestämningsenlig. Tillverkaren är inte ansvarig för skador som orsakas genom inte bestämningsenlig användning eller genom fel användning. Enheten är inte avsedd för kommersiellt bruk.

Leveransinnehåll

Obs: Kontrollera förpackningen efter köpet. Se till att alla delar ingår och att de inte är skadade.

• 1 x Väderstation • 3 x Batterier 1,5 V AAA R03/LR03
• 1 x Utomhus sensor • 2 x Batterier 1,5 V AAA R03/LR03
• 3 x Pluggar
• 3 x Skruvar
• 1 x Instruktioner

Teknisk data

Väderstation

• Driftstemperatur 0-50 °C • Temperaturvisning: +/- 1 °C - Batteri: 3 x 1,5 V AAA R03/LR03

Utomhus sensor

• Driftstemperatur -20 - 50 °C • Temperaturvisning: +/- 1 °C • Räckvidd: max. 100 m • Frekvens: 433 MHZ • Transmissions effekt: 0,024 W - Skyddart genom huset (utesensor): IPX4 (stänkvattenskydd enligt Norm IEC 60529) - Batteri: 2 x 1,5 V AAA R03/LR03

- Symbol för likström

Viktiga säkerhetshänvisningar

Allmänna säkerhetsanvisningar för användare

WARNING!

RISK FÖR PERSONSKADOR!

Denna apparat kan användas av personer (inklusive barn från och med 8 år) med nedsatt fysisk eller mental förmåga eller av personer med lite erfarenhet och kunskap, om de övervakas eller får instruktioner angående säker användning av apparaten och förstår riskerna. Låt inte barn leka med apparaten. Rengöring och användarunderhåll får inte utföras av barn utan tillsyn. Håll också plastförpackningarna borta från barn. Det finns en kvävningsrisk.

Säkerhetsanvisningar för batterier

WARNING!

HÄLSORISK!

RISK FÖR EXPLOSION!

Förvara batterier utom räckhåll för barn. Om ett batteri sväljs, måste kontakt med läkare tas upp omedelbart.

Batteriernas poler måste läggas rätt in. Rengör batteri- och enhetskontakterna innan, vid behov. Försök inte att ladda batterierna, stänga eller öppna dem. Kasta aldrig batterier i öppen eld, eftersom de kan explodera. Felaktig användning av batteriet kan orsaka explosion och risk för läckage. Skulle batteriet ändå läcka, undvik kontakt med hud, ögon och slemhinnor. Använd handskar. Vid kontakt med batterisyra, skölj det drabbade området med rent vatten och kontakta läkare omedelbart. Ta bort använda batterier omedelbart från enheten, det finns en ökad risk för läckage.

Visnings- och kontrollpaneler

Utomhus sensor

1 Indikator för batterinivå 25		RELATIVE / ABSOLUTE-Lufttryck -knapp
2 Utetemperatur 26		- / Knapp
3 Signalen från ute-sensorn 27 MAX / MIN - knapp
4 Lufttrycks tendens 28 MODE-knapp
5 SNOOZE / LIGHT -knapp 29 ° C / ° F + -knapp
6 Vädersymbol 30 ALARM/ON/OFF -knapp
7 Lufttryck balk, Lufttemperatur inomhus	31 HISTORY/ WEATHER -knapp
8 Indikator för batterinivå 32 SUN / MOON -knapp
9 Temperatur inomhus 33 CHANNEL -knapp
10 Komfort Symbol 34		Upphängningsirättning (väderstation)
11 Luftfuktighet inomhus 35 RESET -Knapp
12 Månfas 36 Högtalare
13 Månuppgång - / - nedgång 37 Batterifack (väderstation)
14 Läge 38	Stå stativ, som kan klappas ut (väderstation)
15 Soluppgång - / - nedgång 39	°C / ° F-knapp (utomhus sensor)
16 Larm -Symbol 40 TX-knapp
17 Datum (månad, dag, veckodag)	41	Hängningsinrättning (utomhus sensor)
18 Tid -visning 42 Kanalväljare (utomhus sensor)
19 Radio -indikator 43 Batterifack (utomhus sensor)
20 Senaste timmars lufttryck	44	Ståfot
21 relativt / absolut lufttryck	45	Radio -indikator
22 Utomhus temperaturtendens	46	UteTemperatur / Kanal (utomhus sensor)
23 Valda kanaler	47	Kontroll – LED (utomhus sensor)
24 + / 12/24-knapp

Ställ eller häng upp väderstationen säkert

Väderstationen och ute-sensorn är inte lämpliga för drift i rum med hög luftfuktighet (t.ex. badrum). För väggmontering använd de medföljande pluggar och skruvar. Se till att:

• alltid tillräcklig ventilation säkerställs (ställ enheten inte på hyllor eller platser där gardiner eller möbler täcker ventilationsöppningarna och lämna minst 10 cm avstånd på alla sidor);
• ställ inte enheten vid drift på en tjock matta eller en säng, inga direkta värmekällor (t.ex. batteri) som kan inverka på enheten;
• inga direkt solljus träffar apparaten;
• kontakt med spray och droppande vatten undviks;
• apparaten inte hänger eller står i omedelbar närhet av magnetfält (t.ex. högtalare);
• inga främmande föremål och damm kan komma in;
• ljus och andra öppna lågor alltid hålls borta från enheten, för att förhindra spridning av brand.

Ställ eller häng upp ute-sensorn säkert

Placera sensorn på ett sådant sätt att den skyddas mot direkt väderpåverkan, t.ex. under ingångstaket eller carport. Sensorn har skyddsklass IPX4 - skyddas alltså mot stänkvatten. För väggmontering använd de medföljande pluggar och skruvar. Se till att:

• sensorn står upprätt eller hänger;
• alltid tillräcklig ventilation säkerställs (lämna minst 10 cm avstånd på alla sidor);
• inga direkt solljus träffar apparaten;
• apparaten inte hänger eller står i omedelbar närhet av magnetfält (t.ex. högtalare);
• inga främmande föremål och damm kan komma in;

Idrifttagning

Sätt in batterierna först i ute-sensorn 43 och först efter det i väderstationen 37.

Dra bort skyddsfilmen från väderstationen och sensorn. Öppna batterifacket på utesensorn 43 och sätt i de medföljda batterierna i rätt polriktning. Kontrollampan 47 lyser en kort stund och temperaturen visas. Stäng batterifacket.

Öppna batterifacket på väderstationen 37 och sätt i de medföljande batterierna i rätt polriktning. Stäng batterifacket. Väderikonen 6 blinkar och väderstationen får nu signalen från utomhussensorn. Denna process kan räcka några minuter. Under tiden blinkar signalen från utomhussensorn 3. Vid framgångsrik mottagning visas den valda kanalen 23 och den aktuella utomhustemperaturen 2. Väderstationen startar efter framgångsrik mottagning av ute-sensorn mottagningen av DCF 77-radiosignalen och radiotornet 19 blinkar på displayen bredvid tiden. Denna process kan ta 3-10 minuter. Under mottagningen är alla knappar utom SNOOZE/LIGHT-knappen 5 utan funktion. Om mottagningen av tidssignalen efter 10 minuter inte lyckats, ställ in tiden manuellt. Väderstationen kommer att starta ett nytt mottagningsförsök mellan 04:00 och 05:00 och automatiskt korrigera tiden efter en lyckad mottagning.

Obs: Flytta inte väderstationen och ute-sensorn under mottagningsprocessen.

Vid lyckad mottagning visas radiotornet 19 permanent och den justerar automatiskt rätt tid, datum, dag, upp- och nedgångstider av solen och månen samt månens faser. Under sommartiden visas DST på displayen bredvid radiotornet 19.

Tidszonsjustering

Om du befinner dig i ett land där den aktuella tiden skiljer sig trots DCF-signalen, använd då tidszonsjusteringen för att använda din väderstation i en annan tidszon än standard (UTC + 1 = centraleuropeisk tid). Ställ in skillnad i timmar (t.ex. -01) till den önskade tidszonen.

Tryck och håll MODE-knappen 28 i 3 sekunder nedtryckt i den normala tidvisningen, tidszonen blinkar och kan med -/knappen 26 eller +/12/24-knappen 24 ställas in. Tryck på MODE-knappen 28 för att bekräfta inställningen. Utför sedan en omstart. Timmarna blinkar, efter en kort tid visar väderstationen den ändrade tiden (t.ex. 1 timme mindre).

Mottagningsstörningar

Radiosignalen DCF77 sänds ut från Tyskland, i närheten av Frankfurt am Main, och kan tas emot inom en radie på cirka 1500 km runt Frankfurt am Main. Det finns dock störningskällor som kan hindra mottagningen. Om din väggklocka inte riktigt kan ta emot radiosignalen, häng klockan på en annan plats och observera att det i närheten av datorer, telefoner, radio och TV kan förekomma elektromagnetisk strålning, vilket kan störa mottagningen av DCF77-radiosignalen. Andra källor till störningar för mottagning av radiosignalen kan vara byggnadsisolering (metallkomponenter), höga berg eller atmosfäriska störningar. Om det behövs, byt ut batterierna.

Starta om / stäng av radiomottagning

Du kan starta manuellt nya radiomottagare genom att trycka och hålla -/▲-knappen 26 intryckt i 3 sekunder.

Du kan stänga av radiomottagningen genom att trycka på -/▲-knappen 26 i 3 sekunder. Radiotornet 19 blinkar. Tryck och håll på nytt -/▲-knappen 26 intryckt i 3 sekunder under mottagningen. Radiotornet 19 slocknar. Radioväderstationen startar ett nytt mottagningsförsök kl. 04.00 och 05.00 och korrigerar automatiskt tiden efter en lyckad signalmottagning.

Ljus

Tryck SNOOZE/LIGHT-knappen 5 för att tillfälligt aktivera bakgrundsbelysningen.

12/24 timmars tidsformat

Tryck på +/12/24-knappen 24 för att välja 12- eller 24-timmars tidsformat. I 12-timmars tidsformat visas på förmiddagen AM och eftermiddagen PM.

Temperatur

Tryck på °C/°F-knappen 29 för att visa temperaturen i Celsius (°C) eller Fahrenheit (°F).

Snabb inställning

Vid inställning av siffervärden kan du genom att trycka och hålla knapparna intryckta använda snabbinställningen.

Grundinställning

Du kan göra följande inställningar: tidszon, tid, datum, språk för veckodag och plats.

Tryck och håll MODE-knappen 28 i den normala tidvisningen i 3 sekunder, tidszonen blinkar och kan med -/ -knappen 26 eller +/12/24 -knappen 24 ställas in. Tryck på MODE-knappen 28 för att bekräfta inställningen. Ställ på samma sätt timmar, minuter, sekunder, år, månad, dag och språk för veckodag (GE = tyska, FR = franska, ES = spanska, IT = italienska, NE = nederländska, DA = danska, RU = ryska, EN = engelska), landet och platsen (se plats tabell). Har platsen förändrats, tar det en stund tills värdena för upp- och nedgångs tiderna av månen och solen visas.

Lokaliseringstabellen

Tyskland	GER	Nizza NIC		Portugal	POR
Aacher	AAC	Orléans	ORL	Évorc	EVO
Berlir	BER	Paris	PAR	Coimbrc	COI
Düsseldorf	DUS	Perpignar	PER	Faro	FAR
Dresden	DRE	Lille	LIL	Leiric	LEI
Erfurt	ERF	Rouen	ROU	Lissabor	LIS
Frankfur	FRA	Strasbourg	STR	Portc	POR
Flensburg FLE	Toulouse	TOU		Polen	POL
Freiburg FRE		Finland	FIN	Danzig GDA
Hannove	HAN	Helsinki	HEL	Krakai	KRA
Bremen BRE		Stor-Britannien	GB	Posen POZ
Hamburg	HAM	Aberdeer	ABD	Stettir	SZC
Rostocl	ROS	Belfast	BEL	Warschau	WAR
Stralsund STR	Birmingham	BIR		Ryssland	RUS
Köln	KOE	Bristo	BRI	St. Petersburg	PET
Kiel KIE Edinburgh		EDI		Sverige	SWE
Kasse	KAS	Glasgow	GLA	Göteborg	GOT
Leipzig	LEI	London	LON	Stockholm	STO
München	MUE	Manchester MAN		Slowakien	SLK
Magdeburg	MAG	Plymouth	PLY	Bratislave	BRA
Nürnberg	NUE	Ungern	HUN	Slowenien	SLO
Regensburg	REG	Budapest	BUD	Ljubljanc	LIU
Stuttgart	STU	Kroatien	CRO	Serbien	SRB
Saarbrücke	SAA	Zagret	ZAG	Belgrac	BER
Schwerin	SCH	Italien	ITA	Österrike	AUS
Danmark	DAN	Ancona	ANC	Graz	GRA
Aalborg	ALB	Bari	BAI	Innsbruck	INN
Aarhu	ARH	Bolognc	BOL	Linz	LIN
Kopenhagen	COP	Cagliar	CAG	Salzburg	SAL
Odense	ODE	Catania	CAT	Wien	VIE
Spanien/Andorra	ESP	Florenz FIR		Belgien	BEL
Alicante	ALI	Foggic	FOG	Antwerper	ANT
Andorra	AND	Genua	GEN	Brügge	BRU
Badajoz	BAD	Lecce	LEC	Brüsse	BRL
Barcelonc	BAR	Messinc	MES	Charlero	CHA
Bilbač	BIL	Mailanc	MIL	Lütticl	LIE
Cádiz	CAD	Neapel	NAP	Schweiz/Liechtenstein	SWI
Córdoba	COR	Palermc	PAL	Base	BAS
Ibizc	IBI	Parmc	PAR	Bern	BER
La Coruńc	LAC	Perugic	PER	Chur	CHU
Leór	LEO	Rom	ROM	Genf	GEN
Las Palmas	LPA	Turir	TOR	Locarnc	LOC
Madric	MAD	Triesl	TRI	Luzerr	LUC
Málaga	MAL	Venedig	VEN	St. Moritz	MOR
Palma de Mallorca	PDM	Verona VER	St. Gallen	GAL
Salamanca	SAL	Ventimiglić	VTG	Sitter	SIO
Sevilla	SEV	Irland	IRL	Vaduz	VAD
Valencic	VAL	Dublin	DUB	Zürich	ZUE
Zaragossa	ZAR	Luxemburg	LUX	Tjeckien	CZR
Frankrike	FRA	Norge	NOR	Prag	PRA
Besançon	BES	Bergen	BER	Grekland	GR
Biarrit:	BIA	Oslo	OSL	Ather	AT
Bordeaux	BOR	Stavanger	STA	Cypern	CY
Brest	BRE	Nederländerna	NET	Nikosia	NI
Cherbourg	CHE	Amsterdam	AMS	Rumänien	RO
Lyor	LYO	Eindhoven	EIN	Bukares	BU
Marseille	MAR	Enschede	ENS	Bulgarien	BG
Monacc	MON	Groninger	GRO	Sofic	SO
Metz	MET	Den Haag	DHA
Nante:	NAN	Rotterdam	ROT

Solens och månens upp- och nedgångstider

När du har angett landet och orten, beräknar din väderstation de ungefärliga tiden för solens och månens upp- och nedgång.

Obs: De beräknade tiderna är endast vägledande. Avvikelser kan t.ex. uppstå på grund av den lokala terrängen eller det rådande vädret.

Efter ett tryckt på SUN / MOON -knappen 32 visas tillfälligt de ungefärliga soltimmarna för dagen. Om du vill se soluppgångs- och solnedgångs tiden på en annan ort eller ett annat datum, tryck och håll SUN / MOON knappen 32 nedtryckt i 3 sekunder. Landet blinkar och kan med -/ 📄 knappen 26 eller

+/12/24 -knappen 24 ställas in. Bekräfta inställningen genom att trycka på SUN / MOON -knappen 32. Ställ in på samma sätt staden, år, månad och dag, bekräfta genom att trycka på SUN / MOON -knappen 32.

Månens faser

Din väderstation är utrustad med en månfas visning. De 8 månfaserna är:

Nymåne

Fullmåne

Växande måne

Avtagande måne

Halvmåne (första kvartalet)

Väderstationen har 2 separat inställbara larmtider.

Tryck på MODE-knappen 28 för att välja Alarm1 eller Alarm2. Motsvarande klocka symbol visas. När alarm 1 eller 2 visas, tryck på MODE-knappen 28 för att växla till inställningsläget. Timmarna blinkar på displayen. Ställ in timmarna genom att trycka på -/▲-knappen 26 eller +/12/24-knappen 24 och bekräfta inställningen genom att trycka på MODE-knappen 28. Ställ in minuterna på samma sätt. Under visningen av önskat alarm, tryck på ALARM/ON/OFF-knappen 30 för att aktivera (on) eller inaktivera (oF) larmet. När alarm 1 är aktivt visas

. När alarm 2 är aktivt visas Om ingen knapp trycks in inom 5 sekunder, återgår väderstationen automatiskt till normal visning.

När larmet ljuder, tryck på SNOOZE/LIGHT-knappen 5 för att stänga av larmet tillfälligt. Klocksymbolen blinkar på displayen. Efter 5 minuter ljuder larmet igen. Tryck på valfri knapp utom SNOOZE/LIGHT-knappen 5 för att stänga av larmet.

Väderprognos

Obs: Väderstationen startar prognosen cirka 6 timmar efter att det aktuella vädret har matats in.

Väderikonerna visar väderutvecklingen för de närmaste timmarna, inte det aktuella vädret. Om väderprognosen på väderstationen inte stämmer, kan du anpassa visningen genom att trycka och hålla in HISTORY/WEATHER-knappen 31 i 3 sekunder. Väderikonen blinkar. Ställ nu in det aktuella vädret med °C/°F + -knappen 29 eller med MAX/MIN- -knappen 27. För att bekräfta, tryck på HISTORY/WEATHER-knappen 31.

Obs: Vid snöfall, ställ in regn eller skyfall. Efter att du har bekräftat med HISTORY/WEATHER-knappen 31, visas snösymbolen när utomhustemperaturen är under 0 °C.

Soligt

Skyfall

Halvklart

Regn

Mulet

Starkt snöfall

Snöfall

Barometer

Din väderstation kan visa lufttrycksutvecklingen.

Lufttrycket ökar

Lufttrycket förblir densamma

Lufttrycket faller

Du kan också välja mellan absoluta och relativa lufttrycket, genom att trycka på Relative / Absolute -knappen 25. På displayen visas Rel. eller Abs.

Obs: Det absoluta lufttrycket mäts av väderstationen. Den relativa lufttrycket kan efterfrågas hos din lokala vädertjänst och ställas in i väderstationen.

Du kan ändra det relativa lufttrycket, genom att trycka och hålla på Relative / Absolute -knappen 25 i 3 sekunder intryckt. Lufttrycksvärdet blinkar och kan justeras med °C / °F+ -knappen 29 eller MAX / MIN -knappen 27. Bekräfta inmatningen genom att trycka på Relative / Absolute -knappen 25.

Du kan välja mellan visningsformat hektopascal (hPa) eller inches of mercury (inHg), genom att trycka och hålla knapp 29 °C / °F+ - ca 3 sekunder intryckt.

Lufttrycket av de senaste 12 timmarna

Tryck på HISTORY / WEATHER -knappen 31, för att läsa de senaste 12 timmars lufttryck.

- 1 HR = lufttrycket en timme tidigare

-2 HR = lufttrycket två timmar tidigare, o.s.v.

Utesensor / Kanalinställning

Till väderstationen kan anslutas upp till tre utomhus sensorer samtidigt. Öppna batterifacket på ute-sensorn 43 och ställ in den önskade kanalen (1-3) på kanalväljare 42. Tryck och håll nere CHANNEL -knappen 33 i 3 sekunder, tills en signal ljuder, väderstationen får nu signalen 3. Tryck nu på TX -knappen 40, för att överföra manuellt den uppmätta temperaturen från ute-sensorn till väderstationen. Stäng luckan. Med °C / °F-knappen 39 kan du välja mellan °C -Celsius och °F -Fahrenheit.

Obs: Ute-sensorn bör endast stå inom en radie från max. 100 m utan hinder till väderstationen.

Om du använder flera utomhussensorer: Tryck i normal tidvisning på CHANNEL-knappen 33 för att växla mellan mottagningskanalerna. Rotationssymbolen C visas på displayen 23, som automatiskt ändras mellan de olika mottagningskanalerna. Det visas bara de utomhussensorer som är aktiva. Tryck och håll CHANNEL-knappen 33 intryckt för att ta bort oanvända kanaler. Om du lägger till en extra utomhussensor, märker väderstationen den automatiskt, eller så kan du genom att trycka på TX-knappen 40 på utomhussensorn överföra signalen manuellt.

Utvecklingen av utetemperaturen

Vid lyckad mottagning av data från utomhussensorn visas temperaturtrenden 22.

Utetemperaturen stiger

Utetemperaturen förblir densamma

Utetemperaturen sjunker

Den aktuella rumsluftfuktigheten 11 visas på displayen. Komfortindikatorn 10 visar luftfuktigheten i 3 kategorier:

	< 40 %TORR	40 - 60 %KOMFORT	>60 %FUKTIG
< 20 °C	[GTAC]	/
20 - 26°C	[OGAC]		[SAWW]
>26 °C	[ZW8A]	/

Högsta och lägsta värden

De högsta och lägsta temperatur- och luftfuktighetsvärdena sparas vid insättning av batterier. Tryck kort på Max/Min-knappen 27 för att läsa de maximala MAX, minimala MIN och aktuella inomhustemperaturen 9, utetemperaturen 2 och luftfuktigheten 11 på displayen. För att radera de högsta och lägsta värdena, tryck och håll Max/Min-knappen 27 intryckt i cirka 3 sekunder. Det ljuder en ljudsignal, värdena raderas och från och med detta ögonblick kan de registreras på nytt.

Indikator för batterinivå

Då batterierna är för svaga för att upprätthålla dataöverföringen till väderstationen och utomhussensorn, visas batterinivåindikatorn 1 på displayen. Batterierna bör bytas ut så snart som möjligt i alla enheter. Starta väderstationen på nytt.

Omstart (RESET)

Tryck på RESET-knappen 35 för att återställa väderstationen.

Rengöringsinstruktioner

Rengör väderstationen och utomhussensorn endast med en torr, luddfri trasa, t.ex. en som används för rengöring av glasögonglas.

Förenklad EU-försäkran om överensstämmelse

Härmed försäkrar digi-tech-gmbh att denna typ av väderstation 4-LD5009 överensstämmer med direktiv 2014/53/EU. Den fullständiga texten till EU-försäkran om överensstämmelse finns på följande webbadress: http://www.digi-tech-gmbh.com/ce/307252_WS.pdf

Avfallshantering av elektriska apparater

Denna elektriska apparat får inte kastas i det vanliga hushållsavfallet. Lämna denna apparat till ett godkänt samlingsställe eller till er kommunala avfallshanterare. Beakta de aktuella bestämmelserna. Om du är osäker, kontakta din avfallsanläggning.

Var vänlig och återlämna batterierna i härför avsedda samlingsplatser/batterilådor i affärerna. Batterier hör inte i hushållsavfallet. Lämna batterierna till ett godkänt samlingsställe eller till er kommunala avfallshanterare. Beakta de aktuella bestämmelserna. Om du är osäker, kontakta din avfallsanläggning.

Garanti för digi-tech GmbH

Denna apparat har 3 års garanti från och med inköpsdatumet. Vid fel på denna produkt har ni lagstadgade rättigheter mot denna produkts försäljare. Dessa lagstadgade rättigheter påverkas inte av vår garanti som visas nedan.

Garantiservice

Garantitiden börjar vid inköpsdatumet. Var vänlig och behåll det originala inköpskvittot som framtida referens. Detta dokument krävs som inköpsbevis. Inträffar ett material- eller fabrikationsfel på denna produkt, inom tre år från inköpsdatum, repareras eller byts produkten ut gratis (värt val). Denna garantiservice innebär, att inom dessa tre år, den defekta produkten och inköpsbeviset (kvitto) presenteras och där felet beskrivs och när felet inträffade kortfattat och skriftligt. Om felet täcks av vår garanti, får ni tillbaka den reparerade produkten eller en ny produkt. Vid reparation eller utbyte av produkten startas inte en ny garantiperiod.

Garantitiden och lagstadgade garantianspråk

Garantitiden förlängs inte ifall ni tagit garantin i anspråk. Detta gäller även för utbytta och reparerade delar. Eventuella fel eller skador som upptäcks redan på köpdagen måste anmälas omedelbart efter uppackning. Efter att garantitiden gått ut är alla reparationer avgiftsbelagda.

Garantitäckning

Apparaten har tillverkats enligt strikta kvalitetsriktlinjer och en noggrann kontroll innan leverans. Garantin gäller för material- eller produktionfel. Denna garanti täcker inte delar som utsätts för normal förslitning och kan därför betraktas som slitage eller skador på ömtåliga delar, som t.ex. omkopplare, batterier, eller delar som är gjorda av glas.

Denna garanti är ogiltig om produkten är skadad och inte används eller bevaras på rätt sätt. För att säkerställa korrekt användning av produkten måste alla anvisningar som beskrivs i bruksanvisningen strikt beaktas. Användningar och verksamheter som avråds eller varnas i bruksanvisningen bör absolut undvikas. Produkten är avsedd för privat bruk och inte för kommersiellt bruk. Vid missbruk och felaktig behandling, misshandel eller modifieringar som inte gjorts av vår auktoriserade servicefilial gör garantin ogiltig.

Avveckling i ett garantifall

• För att säkerställa snabb bearbetning, följ nedanstående instruktioner:
• För alla frågor håll vänligen kvittot och artikelnumret (IAN 307252) som bevis på köpet beredda.
• Artikelnumret hittar ni på framsidan av manualen (nederst till vänster) eller som ett klistermärke på baksidan eller undersidan av apparaten.
• Ifall det uppkommer funktionsfel eller andra defekter kontakta vänligen först följande serviceavdelningen via telefon eller e-post.

På www.lidl-service.com kan ni ladda ner dessa och många andra handböcker, produktvideon och software.

Beställ service

Du kan beställa flera utesensorer per Fax: [phone] eller online: www.inter-quartz.de. Priset för en sensor är 5, - € exkl. Moms. och frakt.

Tjänsten

Namn: Inter-Quartz GmbH

Gatuadress Valterweg 27A

Ort: DE-65817 Eppstein

Land: TYSKLAND

Observera att följande adress inte är en serviceadress. Kontakta ovan nämnda servicecenter först.