CareStyle 5 IS 5044 - ånggenerator BRAUN - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Ånggenerator
Varumärke	Braun
Modell	CareStyle 5 IS 5044
Effekt	2400 W
Ångtryck	5 bar
Vattentankens kapacitet	1,2 L
Kontinuerlig ånga	Upp till 120 g/min
Ångboost	Upp till 200 g/min
Material i sula	Eloxal Plus med keramisk beläggning
Automatisk avstängning	Ja, efter 10 minuters inaktivitet
Avkalkningssystem	Integrerat avkalkningsfilter
Mått (L x B x H)	27,5 x 36 x 27 cm
Vikt	4,5 kg
Strömförsörjning	220-240 V ~ 50/60 Hz
Sladdlängd strykjärn	1,8 m
Säkerhetsfunktioner	Automatisk avstängning, droppstopp, värmetålig förvaringsdyna
Underhåll	Regelbunden avkalkning med Brauns avkalkningslösning
Reservdelstillgång	Reservdelar som vattentank, sula och filter finns
Reparationsindex	8,1 av 10 (enligt franska regler)

Vanliga frågor - CareStyle 5 IS 5044 BRAUN

Vilken typ av vatten ska jag använda i min Braun CareStyle 5 IS 5044?

Använd destillerat eller avjoniserat vatten för att förhindra kalkavlagringar. Kranvatten kan användas om det är mjukt (låg mineralhalt). Undvik vatten med tillsatser som stärkelse eller parfym.

Hur avkalkar jag ånggeneratorn?

Avkalkning bör göras var 1-3:e månad beroende på vattnets hårdhet. Använd Brauns officiella avkalkningslösning. Följ instruktionerna i manualen: fyll tanken, aktivera avkalkningscykeln och skölj noggrant.

Varför är ångan svag?

Svag ånga kan bero på kalkavlagringar, låg vattennivå eller felaktig temperaturinställning. Avkalka enheten, se till att tanken är fylld och ställ in strykjärnet på maximal ånga.

Kan jag lämna vatten i tanken efter användning?

Det rekommenderas att tömma vattentanken efter varje användning för att förhindra mineralavlagringar och bakterietillväxt. Förvara enheten med tom tank och strykjärnet upprätt.

Hur byter jag avkalkningsfiltret?

Avkalkningsfiltret sitter i vattentanken. Ta bort tanken, ta ut det gamla filtret och sätt i ett nytt. Se manualen för rätt filtermodell (vanligtvis Braun CareStyle filter).

Vad gör den automatiska avstängningen?

Den automatiska avstängningen stänger av ånggeneratorn efter 10 minuters inaktivitet av säkerhetsskäl. Strykjärnet har också en separat automatisk avstängning när det lämnas i vila på hälen i 8 minuter eller på sidan i 30 sekunder.

Är sulan hållbar?

Ja, Eloxal Plus-sulan med keramisk beläggning är reptålig och glider smidigt över alla tyger. Undvik att stryka över dragkedjor eller knappar för att bibehålla dess livslängd.

Hur förvarar jag ånggeneratorn?

Efter avsvalning, töm vattentanken och linda sladden löst. Förvara strykjärnet på hälen på den medföljande värmetåliga dynan. Förvara enheten torrt.

Vad ska jag göra om enheten läcker vatten?

Kontrollera att vattentanken sitter ordentligt och att locket är tätt. Se till att strykjärnet har rätt temperatur. Om läckaget fortsätter kan droppstoppsventilen vara defekt; kontakta Brauns support.

Var kan jag hitta reservdelar?

Reservdelar som vattentankar, sulor och filter kan köpas på Brauns officiella webbplats eller hos auktoriserade servicecenter. Använd modellnumret IS 5044 för kompatibilitet.

BRUKSANVISNING CareStyle 5 IS 5044 BRAUN

Dette kan endres uten varsel. Ikke kast produktet i husholdningsavfallet på slutten av brukstiden. Det kan kasseres på et Braun servicesenter eller en

Läs igenom bruksanvisningen noggrant innan du använder strykjärnet. Förvara bruksanvisningen under strykjärnets hela livstid.

Viktigt

Kontrollera att spänningen i ditt eluttag korresponderar med den spänning som är angiven på strykjärnet.

Denna produkt kan användas av barn från 8 år och äldre och personer med nedsatt fysikalisk, sensorisk eller mental förmåga, eller bristfällig erfarenhet och kunskap, förutsatt att de övervakas eller får instruktioner hur apparaten ska användas säkert och är medvetna om medföljande risker. Barn får inte leka med apparaten.

Rengöring och underhåll får inte utföras av barn, såvida de inte är äldre än 8 år och hålls under tillsyn.

Under användning eller nedkylning ska apparaten och elsladden hållas utom räckhåll för barn under 8 år.

Varning: Heta ytor! Elektriska strykjärn kombinerar höga temperaturer och het ånga som kan orsaka brännskador.

Dra alltid ur kontakten ur vägguttaget innan du fyller på vatten.

Oppna inte vattentanken när du stryker.

Sladdarna får aldrig komma i kontakt med heta föremål, stryksulan eller vatten.

Doppa aldrig strykjärnet och stationen i vatten eller i andra vätskor

Strykjärnet måste användas och ställas på en stabil yta.

När du tar en paus i strykningen ska du alltid placera strykjärnet i upprätt läge på strykjärnets häl eller på strykjärnstödet. Se till hälen står på en stabil yta.

Strykjärnet får inte lämnas obevakat

medan kontakten är ansluten till eluttaget.

Strykjärnet får inte användas om man har tappat det, om det finns synliga tecken på skada eller om det läcker. Kontrollera regelbundet att sladden inte är skadad.

Brauns elektriska produkter uppfyller gällande säkerhetsföreskrifter.

Elsladden får endast repareras eller ersättas av auktoriserad servicepersonal. Felaktiga eller okvalificerade reparationer kan orsaka olyckor och skada användaren.

Beskrivning

Ångstation

1 Display
2 Pa/Av (On/Off)-knapp
3 Eco-knapp
4 Knapp för systemrengöring
5 Strykjärnsstöd
6 Vattentank
7 Elsladd
8 Gängat lock
9 Rengöringslock
10 Låssystem (endast vissa modeller)

Strykjärn

11 Ångknapp
12 Kontrollampa för temperatur
13 Knapp för precisionsstråle (endast vissa modeller)
14 Dubbel sladd
15 Strykjärnets häl

(A) Fylla på vattentanken

• Se till att apparaten är avstängd och stickkontakten utdragen.
• Öppna locket till vattentanken (6).
• Fyll på vattentanken med kranvatten och se till att „max“-nivån inte överskrids, dock att minst „min“ uppnås, annars är strykjärnet inte klar för strykning. Om du har extremt hårt vatten rekommenderar vi en blandning av 50 % kranvatten och 50 % destillerat vatten.
• Använd aldrig enbart destillerat vatten. Tillsätt aldrig tillsatser (t.ex. stärkelse). Använd ej kondensvatten från en torktumlare.
• Stäng locket på vattentanken.
• Ställ apparaten på en stabil och plan yta (t.ex. på ett bord eller på golvet).

Låg vattennivå

• När vattennivån är låg, lyser symbolen ♦ konstant.
• Symbolerna /Φ slocknar.
• Om du vill fortsätta ångstrykningen, fyll på nytt vatten i ångstationens tank (A).

(B) Börja stryka

• Placera strykjärnet på stödet (5) eller på dess häl (15), anslut apparaten till ett uttag och tryck på/av (on/off)-knappen på stationen (2).
• Efter påslagning (ON) lyser den motsvarande symbolen på displayen (1) konstant.
• Samtidigt börjar symbolen på displayen (1) blinka tills ångan är färdig. Denna ånginställning är lämplig för bomulls- och linneplagg. Notera att medan det blinkar på displayen är ångfunktionen avaktiverad.
• När villkoren uppfyllts lyser symbolen konstant.
• Strykjärnet värms nu upp: Under tiden blinkar kontrollampan för temperatur på strykjärnet (12).
• Tack vare den perfekta iCare-tekniken har systemet en temperaturinställning som lämpar sig idealiskt för alla sorters plagg.
• När temperaturinställningen är uppnådd lyser kontrollampan konstant.
• För ångstrykning trycker du på ångknappen (11) under strykjärnets handtag. Ånga kommer ut från alla hål i sulan.
• För torrstrykning slutar du bara att trycka på ångknappen (11) eller knappen för precisionsstråle(13). Kontrollera efter 10 minuters torrstrykning att strykjärnet befinner sig i „stand-by“-läge.
• Den unika rundformade 3D eloxal-stryksulan ger bästa glidresultat på svåra ytor (t.ex. knappslag, fickor och svårforcerade veck).
• Dubbel utlösare: Tryck två gånger på ångknappen (11). Ånga släpps ut för några sekunder. För att stoppa denna funktion trycker du på knappen (11) igen.
• Vertikal ånga: Strykjärnet kan även användas för att ånga hängande kläder (B).

Notera:

När du börjar att stryka eller om du inte har använt ångfunktionen under en längre tid kommer ånga som ännu befinner sig i försörjningsslangen att kondensera till vatten. Det kan leda till att apparaten stänker och att några vattendroppar kan komma ut ur stryksulan

ECO-funktion

• För strykning med lägre ångtryck trycker du på ECO-knappen (3) och symbolen börjar lysa konstant.
• Lägre ångtryck rekommenderas för mycket känsliga plagg av t.ex. siden, ull och syntetiska

40

material.

- Från 2:a kopplingen arbetar apparaten med den sista inställningsfunktionen. För att återgå till den normala ångfunktionen trycker du ECO-knappen igen.

(C) Precisionsstråle

• Tryck ned knappen för precisionsstråle (13) komplett för att aktivera funktionen.
• Ånga kommer nu endast ut från strykjärnets spets.
• För att stoppa denna funktion släpper du bara knappen (13).
• Om du inte trycker ner knappen fullständigt kan det hända att ånga kommer ut från de bakre ånghålen i stryksulan.

(D) Stand-by

Systemet (ångstrykjärn och ångstation) växlar till stand by-läge för att minska elförbrukningen. När systemet går över till läget stand-by, blinkar symbolen ⏻

• efter 10 minuter utan att ångknappen (11) har tryckts.
• efter 10 minuter om symbolen aktiveras, om vattentanken inte efterfylls och om inte ånga kommer ut.

För att sätta på (ON) systemet måste PÅ/AV (ON/OFF)-knappen (2) tryckas. Vänta tills kontrollampan för temperatur (12) lyser konstant innan du börjar stryka igen.

Efter strykning

• Tryck på På/Av(On/Off)-knappen för att stänga av enheten (2).
• Dra ur kontakten och låt strykjärnet kyla ned innan du lägger undan det för förvaring.
  • Töm vattentanken.
• Hos modeller med låssystem, lås strykjärnet.

(E) Låssystem

Låssystemet kan användas för en säker och enkel förvaring av ångstationen och strykjärnet. Undvik att lyfta eller bära enheten med handtaget av det lästa strykjärnet.

• Placera stryksulan i utskärningen på strykjärnsunderlägget.
• Tryck ner strykjärnet tills du hör ett klickljud och strykjärnet låses automatiskt.
• För att läsa upp strykjärnet skjuter du lässystemet framåt. Strykjärnet är nu upplåst.

(F) Avkalkning/Knapp för rengöringssystem

För att uppnå maximal kapacitet måste systemet avkalkas efter varje 15 liters förbrukat vatten (ca 10 kompletta återfyllningar). Symbolen Ⓡ4) blinkar.

• Dra först ut kontakten ur uttaget. Vänta tills apparaten har kylt ned komplett.
• Töm vattentanken.
• Lägg undan strykjärnet (om så behövs, lås upp strykjärnet).
• Skruva loss det gångade locket (8) på ångstationens
• sida och skruva loss rengöringslocket (9).
  • Fyll på 500 ml kranvatten.
• Skruva på rengöringslocket igen för att stänga ångstationen.
• Skaka ångstationen för att skölja igenom den, låt vattnet sedan rinna ut.
• Upprepa proceduren gång till.
• Efter att rengöringen är avslutad, slå på ångstationen (2) och tryck knappen för rengöringssystemet (4) i 2 sekunder för att återställa utgångsläget.

Om apparaten stängs av utan rengöring, börjar symbolen ⚙ (4) blinka igen efter att strykjärnet åter har anslutits till elnätet.

(G) Rengöring och skötsel

• Kontrollera alltid före varje rengöring att kontakten är utdragen och att apparaten har kylt ned.
  • Torka stryksulan med en lapp.
• Använd aldrig skurkuddar, vinäger eller andra kemikalier.
• Använd en fuktig lapp för att rengöra det mjuka materialet på handtaget

Felsökningsguide

PROBLEM ORSAK ÅTGÄRD
Apparaten tillkopplar inte. Apparatens els	ladd sitter inte i eluttaget.	Se till att apparaten är korrekt ansluten och tryck på på/av(on/off)-knappen.
Ånga kommer ut under ångstationen. Säkerhets-systemet "max"-tryck har lösts ut.		Stäng av apparaten apparaten omedelbart och kontakta en auktoriserad Braun kundtjänst.
Det kan droppa lite vatten från hålen under stryksulan.	Vatten har kondenserat inne i rören då ånga används för första gång, eller så har apparaten inte använts efter en längre tid.	Tryck ångnappen några gånger innan du går till strykbrådan. På så sätt försvinner kallt vatten från ångsystemet.
Brunfärgad vätska läcker ut från stryksulan.	Kemiska vattenmjukgörare eller tillsatser har hällts in i vattentanken eller i ånggeneratorn.	Häll aldrig in produkter i vattentanken. Rengör stryksulan med en fuktig lapp.
Du märker av rök första gången du slår på apparaten	Vissa delar har behandlats med förseglings-/smörjmedel som förångar första gång strykjärnet värms upp.	Detta är normalt och upphör efter några gångers användning av strykjärnet.
Från apparaten kan det komma ettojämnt ljud som hänger ihop med vibrationer.	Vatten pumpas in i ånggeneratorn. Detta	är helt normalt.
Från apparaten kan det komma ettjämnt ljud som hänger ihop med vibrationer.		Koppla loss systemet från elnätet och kontakta en auktoriserad Braun kundtjänst.
Ånggenerators lock är svår att skruva loss	Kalkavlagringar gör det svårt att öppna ånggenerators lock	Vrid kraftigt på locket. För att undvika problemet borde ånggeneratorn sköljas ut lite oftare.
Efter att ha fyllt på vatten, återställs inte lampan.	Vattenflödet fungerar inte korrekt Töm vattentanken, skölj ut den och fyll på nytt vatten.
Alla LED-lampor blinkar. Systemfel Dra ut kontakten, sätt in den igen och		tryck på PÅ/AV (ON/OFF)-knappen. Om problemet ännu kvarstår, stäng omedelbart av apparaten och kontakta en auktoriserad Braun kundtjänst.
Symbolerna och @linkar.	Av misstag trycktes reset-knappen istället för PÅ/AV(ON/OFF)-knappen.	Dra ut elsladden och sätt in den igen i uttaget.

Med förbehåll för ändringar utan föregående meddelande. När produkten är förbrukad får den inte kastas tillsammans med hushållssoporna. Avfallshantering kan ombesörjas av Braun servicecenter eller på lokala återvinningsstation.

Suomi