PREP LINE - Elektrisk visp TEFAL - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Elektrisk visp
Märke	TEFAL
Modell	PREP LINE
Strömförsörjning	220-240 V ~ 50/60 Hz
Hastigheter	5 hastigheter + Turboknapp
Huvudfunktioner	Flersträngsvispar, degkrokar för tunga degar, mixerstav (enligt modell), Turboknapp
Ingående tillbehör	Flersträngsvispar, degkrokar; enligt modell: mixerstav och måttbägare (ref.8142)
Tillval	Bandvispar (ref. SA192377)
Maximal degkapacitet	500 g mjöl (bröddeg)
Rekommenderad beredningstid	Cirka 2-3 minuter beroende på recept
Rengöring	Vispar och degkrokar i diskmaskin; kroppen med fuktig trasa; sänk inte ner motorblocket i vatten
Kroppsmaterial	Plast
Säkerhet	Tillbehörsutlösning med knapp, snäpplåsning, stopp före borttagning
Användning	Endast hushållsbruk
Vikt	Ej angiven
Mått (L x B x H)	Ej angivna
Sladdlängd	Med sladdvinda

Vanliga frågor - PREP LINE TEFAL

Hur fäster man vispar eller degkrokar?

Se till att hastighetsväljaren står på 0. För in skaften i avsedda hål: vispen med styrning (I) i det större hålet. Tryck tills det klickar till låsning.

Vad används Turboknappen till?

Turbo-knappen (E) ökar tillfälligt effekten för tjocka blandningar eller efterbehandling. Håll den nedtryckt under användning.

Kan jag mixa direkt i en kastrull?

Ja, mixerstaven kan användas direkt i en kastrull med soppa eller puré upp till 2 liter. Använd den inte i en kastrull som står på spisen.

Hur tar man bort mixerstaven?

Ställ apparaten på 0, dra ur kontakten, skruva sedan loss mixerstaven genom att vrida medurs (motsols för montering).

Kan tillbehören diskas i diskmaskin?

Ja, vispar och degkrokar är diskmaskinssäkra. Rengör dem omedelbart efter användning. Motorblocket får aldrig sänkas ner i vatten.

Vad gör jag om apparaten inte startar?

Kontrollera att hastighetsväljaren inte står på 0, att apparaten är ansluten och att spänningen stämmer. Om problemet kvarstår, kontakta en auktoriserad serviceverkstad.

Vilka tillbehör är kompatibla med denna modell?

Ingående tillbehör är flersträngsvispar och degkrokar. Som tillval finns bandvispar (ref. SA192377). Vissa modeller inkluderar mixerstav och måttbägare (ref.8142).

Hur länge kan jag använda apparaten kontinuerligt?

För tunga degar, överskrid inte 2 minuter kontinuerligt. För lätta blandningar (äggvitor, grädde), cirka 3 minuter. Låt svalna mellan cyklerna.

Kan jag hacka rå kött med mixerstaven?

Nej, mixerstaven är avsedd för soppor, milkshakes och flytande blandningar. Använd den inte för att hacka rått kött eller torkad frukt.

Hur förvarar jag nätsladden?

Använd sladdvindan under apparaten för förvaring. Låt inte sladden hänga inom räckhåll för barn eller nära en värmekälla.

BRUKSANVISNING PREP LINE TEFAL

Innan du anvander apparaten for Första gängen läs noggrant igenom dessa råd och respektera apparatens braksanvisningar.

• Innan du koplar på strömmen, kontrollera att apparatens matarspänning überensstämmer med spänningen i elnätet. Annars riskerar du att skada apparaten och göra dig själv illa. Garantin gäller inte vid felaktig anslutning.
• Denna apparat ar uteslutande avsedd for hemmabruk. En langre anvandning i forsaljningseller yrkessyfte riskerar att overbelasta apparaten och skada den ell orsaka kroppsskada. Garantin galler inte vid anvandning under sadana forhallanden.
• För att Förhindra elektriska stötar använd aldrig apparaten med blöta händer eller på en fuktig aller blöt yta. Undvik att blöta ned apparatens elektriska delar och doppa aldrig ned den i vatten.
• För att Förhindra olyckor färprodukten inte användas av barn eller personer som inte har LASTigenom dessa anvisningar.
  -Denna apparat ar inte avsedd att anvandas av personer (inklusive barn) som inte klarar av att hantera elektrisk utrustning. Om barn anvanderenna apparat maste det overvakas av en vuxen for att sakerstalla att barnen inte leker med apparaten
• Koppla alltid ur apparaten after användning, für rengöring ell er vid elavbrott.
• Använd inte apparaten om den inte fungerar riktigt, om den har skadats aller om sladden eller stickkontakten har skadats.
• För att undvika all fara, lát en godkänd serviceverkstad (se fördeckning i serviceboken) byta den.
• Alla ingrepp utöver rengöring och normalt underhäll av kunden skall utföras av en auktoriserad serviceverkstad.
• Apparaten, sladden eller stickkontakten fär inte doppas i vätska.
• Lat inte sladden Honga inom rackhall for barn. Den fär inte ligga i narheten av de heta delarna på apparaten, nara en värmekälla eller over vassa kanter.
• För att garantin ská fortstä tta att gälla och for att forhindra tekniska problem forsök aldrig att själv demontera eller reparera apparaten och lát aldrig en okvalificerad person góra det. Lämna in apparaten till en godkänd serviceverkstad.
• Flytta inte och koppla aldrig ur apparaten genom att dra i sladden. Detta for att inte skada apparatens Funktion och for att undvika risk for olyckor.
• Garantin gäller inte vid användning av delar och tillbehör som inte rekommenderats av tilverkaren och som dessutom kan förorsaka kroppsskada, skada apparaten och leda till fösamrad Funktion.
• För att undvika elektriska stöter se till att fingrarna intekommen i kontakt med stickkontaktens metalldilar nar du ansluter erller kopplar ur apparaten.
• Anslut inte andra apparater till sama eluttag med hjälp av en grendosa eftersom det kan bie elektrisk overbelastning som kan skada apparaten eller orsaka olyckor. Använd bara förlängningssladd om du har kontrollerat att den äi perfekt skick.

Försiktighsåtgård

• För att undvika olyckor se till att hare, kläder aller andra foremål inte fastnar i apparatens rörliga delar.
• Vidrör inte vispar eller blandare och für inte in námgot foremål (kniv, gaffel, sked, etc.) sá att du inte skadar dig själv, oraskar olyckor für andra eller skadar apparaten. Du kan använda en spatel,enbart nar apparaten inte körs.
• För att undvika skador på apparaten lagg aldrig apparaten och dess tillbehör i frysen, ugnen aller mikrovågsugnen.
• Tillbehörn har konstruerats für beredning av livsmedelsprodukter. Använd dem aldrig für att blanda andereprodukter.
• Apparatens kontakt skall dras ut fran eluttaget fore montering, demontering erer rengoring och om du avlagsnar dig, till och med nagra sekunder, framfor allt i narvaro av barn.

Apparaten

A. Vispar for latta beredninger
B. Hastighetsväljare
C. Knapp for att ta loss vispar eller degkrokar
D. Degkrokar for tunga degar
E. Turboknapp

F. Mixerstav (endast med articlek 8142)
G. Doseringsbägare (endast med article 8142)
H. Bandvispar (Tillval. Tillgangliga hos en auktorisarad äterförsäljare articel SA192377 )
I. Placereginsplatta

Igångsättning

Ta ut tillbehören fran Förpackningen och rengör dem i varmt vatten.

Varning:

Mixerstaven (F) har en mycket skarp klinga. Var forsiktig när du anvander den.

Användning av apparaten

Vid användning av elvispen med vispar aller degkrokar

1. Kontrollera att hastighetsvaljaren (B) stär på lage (0).
2. För in visparnas (A) aller degkrokarnas (D) axlar i de dārfor avsedda öppingarna och lás fast dem. Den visp eller degkrok som ár försedd med en platta (I) skall foras i n det största hälet (bild 1). De tvá visparna skara vara lika lánga. När du hör att 'klick' sitter de fast riktigt och ár spàrrade.

Viktigt: Anvand aldrig visparna eller degkrokarna samtidigt med mixerstaven

3. Anslut apparaten.

. Använd foreträdesvis en djup behällare.
. Doppa ned visparna i beredningen innan du sätter igäng apparaten. Pà sa sätt undviker du stänk.
. Starta med hjälp av hastighetsväljaren (B) (bild 2), Först hastighet 1 och sedan 2, 3, 4, och 5 allt eftersom beredningen tjocknar. Använd "Turbo" (E) om receptet kraver större kraft.
. Stanna apparaten (for att undvika stänk) innan du lyfter bort visparna fran beredningen.

Mixerfunktion

1. Kontrollera att hastighetsvaljaren (B) stär på lage (0).
2. Lyft upp den lilla luckan på baksidan av apparaten och skruvautan ansträngning mixerfoten (F) motsols tills de roda punkterna mots (ett litet "lick" nar den roda punkten passeras anger att foten ar ratt paskruvad) (fig3).

3. Anslut apparatus.

. Anvand foretradesvis en djup behallare.
. Doppa ned mixerfoten i beredningen innan du satter igang apparaten. Paa satt undviker du stank.
. Starta med hjälp av hastighetsväljaren (B) (bild 2), Först hastighet 1 och sedan 2, 3, 4, och 5. Använd "Turbo" (E) om receptet kräver större kraft.
. Stanna apparaten (for att undvika stänk) innan du lyfter bort mixerfoten fran beredningen.

Om du kanner
ett motstand
när du skruvar
är foten inte i
ratt lage. Ta ut
den helt och
hallet och
skruva dit den
igen på ratt
satt.

Använd inte mixerfoten

• i en kastrull som star pà plattan
• i tomma kär, für iskuber, für att hacka rätt kott eller torkad frukt (mandel, nötter, etc.)

Mängder och beredningstid

Tillbehör	Mängd/enhet	Hastighet
Degkrokar Bröddeg Mördeg	500g mjöl / höst 2 min	Hastighet 5 och Turbo
Ballongvispar Väffel- och pannkakssmet	750g / cirka 2 mi	Börja på länge 1 für att undvika stänk och fortsätt sedan på länge 3, 4, 5 och Turbo.
Vispad äggvita	6 äggvitor / 3 min
Vispgrädde:	2 dl / cirka 2min – Stanna innan grädden omvandlas till smör.	Börja på länge 1 für att undvika stänk och fortsätt sedan på länge 3, 4, 5 allt eftersom beredningen tjocknar.
Majonnäs	1-3 äggulor /3-5 min
Mixerfot Med doseringsskål (G) - Milkshake, cocktail och soppia små mängder Direkt i ett kärli - Kalla och varma soppor	0,6 liter / 60 sek	Börja på länge 1 für att undvika stänk och fortsätt sedan på länge 3, 4, 5 och Turbo.
	2 liter / 60 sek

Mjuk pepparkaka

Använd bandvisparna für detta recept. Kan köpas hos en Tefal-áterförsäljare: art.nr.SA192377

250 g vetemjöl + 150 g rágmjöl + 1 paket (11 g) ca 2,5 tsk bakpulver

150 g socker + 1 paket vaniljsocker (7,5 g) ca 1 msk

kryddor: kanel (4 g), kardemumma (1 g), grön anis (1 g), muskotnöt (0,2 g,1 nypa)

250 g flytande honung, 1 agg, 0,5 dl mjolk

• I en salladsskal tillsatt de tvà mjölsorterna, bakpulver, socker och vaniljsocker,

• mal kryddorna och häll dem i beredningen,

• tillsatt honung, agg och mjolk,

• vispa på låge 5 i 1 minut och lát vila i 10 minutes innan du mixar i 10 sekunder på "Turbo"-låge.

Häll degen i en smörad rektangulär form och lat sta 1 timme i ugnen pa termostat 5 (ca 175^ )

Borttagning av vispar eller degkrokar

När mixern stär stilla på lage 0, koppla ifràn apparaten och tryck på knappen (C) für att lossa visparna eller degkrokarna.

Borttagning av mixerfoten

Nár mixerfoten stár stilla på lage 0, koppla ifrám apparaten och skruva loss mixerfoten genom att vrida dem medsols.

Rengöring

1. Se till att apparaten ar frankopplad.
2. Rengör visparna, degkrokarna eller mixerfoten omedelbart after användning sa att rester av agg- ulljeblandning inte sitter kvar och torkar fast.
3. Du kan rengöra tillbehören under kranen med en disktrasa och diskmedel. De fär diskas i diskmaskin.
4. Rengör motordelen enbart med en fuktad trasa och torka noga.
5. Den fãr aldrig diskas i diskmaskin.
6. Använd inte aggressiva skursvampar eller foremål som innehäller metalldilar.
7. Doppa aldrig ned motordelen i vatten. Torka av den med en torr ell Iatt faktad trasa.

Varning:
Mixerstaven har en mycket skarp klinga. Var forsiktigRARYdrengor den.

Vid uttjänt elektrisk eller elektronisk product

13/14

Var radd om miljon!

① Din apparat innehäller olika material som kan äteranvändas eller átervinnas.
Lämna in den på en atervinningsstation eller till en godkänd serviceverkstad for omhändertagande och behandling.

Sikkerhedsregler