Cavalier - Kvast DIRT DEVIL - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Upprätt dammsugare
Märke	Dirt Devil
Modell	Cavalier
Mått (H x B x D)	110 x 25 x 20 cm
Vikt	3,2 kg
Strömförsörjning	110-240 V, 50-60 Hz
Effekt	700 W
Behållarkapacitet	0,5 L
Filtertyp	Tvättbart
Ljudnivå	78 dB
Kabellängd	6 m
Räckvidd	9 m
Huvudfunktioner	Roterande borste, kraftfull sugning, cyklonfilter
Medföljande tillbehör	Fogmunstycke, möbelborste
Underhåll	Rengör filtret månadsvis; töm behållaren efter varje användning
Filterrengöring	Tvätta med kallt vatten och torka helt innan återmontering
Säkerhet	Koppla bort från vägguttaget före rengöring eller byte av delar
Reservdelar	Filter, borste, behållare finns på officiella webbplatsen
Garanti	2 år

Vanliga frågor - Cavalier DIRT DEVIL

Hur startar jag dammsugaren Cavalier?

Anslut sladden till eluttaget och tryck på på/av-knappen på handtaget.

Vad gör jag om sugkraften minskar?

Kontrollera om behållaren är full och töm den. Rengör filtret enligt instruktionerna i manualen.

Hur rengör jag filtret på Cavalier?

Ta bort filtret, tvätta det med kallt vatten och låt det torka helt i 24 timmar innan du sätter tillbaka det.

Kan jag använda dammsugaren på mattor?

Ja, den roterande borsten är lämplig för mattor och heltäckningsmattor. Justera höjden vid behov.

Var kan jag köpa reservdelar?

Delar som filter och borste finns på Dirt Devils officiella webbplats eller hos auktoriserade återförsäljare.

Hur rensar jag borsten?

Stäng av dammsugaren och ta bort hår och trådar med en sax eller kam. Se manualen för mer information.

Dammsugaren låter konstigt. Vad kan det vara?

Kontrollera om det finns stopp i munstycket eller borsten. Om ljudet fortsätter, kontakta teknisk support.

Kan jag dammsuga vätska?

Nej, denna dammsugare är endast för torr användning. Att dammsuga vätska kan skada motorn.

Vilken garanti har produkten?

Dammsugaren har 2 års garanti mot tillverkningsfel. Spara kvittot.

Hur förvarar jag dammsugaren?

Förvara apparaten på en torr och ventilerad plats med sladden upprullad och behållaren tom.

BRUKSANVISNING Cavalier DIRT DEVIL

** Priset för samtal från utlandet är beroende av respektive lands teleoperatörer och deras aktuella tariffer.

DK

Tack för att du valde en Dirt Devil-produkt. Vi hoppas att du kommer att få mycket glädje av den! I den här bruksanvisningen och på vår webbplats www.dirtdevil.de hittar du mer information om den här produkten. På sida 2 finns det kontaktuppgifter till vårt serviceteam.

Tekniska data

Apparattyp: Batteridriven 2-i-1-handdammsugare
Modellnamn, modell: Cavalier, DD698-X (X = 1-9)
Uppladdningsbart batteri: Litiumjon (21,6 V)
Maximal drifttid: Cirka 24 minuter
Maximal laddningstid: Cirka 5,5 timmar
Nätadapter: Inmatning: AC 100-240 V, 500 mA, 50/60 HzUtmatning: DC 26 V, 400 mA
Dammbehållarens volym: 0,4 l
Effekt: 150 W (nominell)

Miljöskydd och skrotning

▶Ta bort batteriet, innan du skrotar apparaten, se > „Borttagning av batteriet“ på sida 84, och sopsortera de båda i olika fraktioner.

Apparaten, batteriet och laddaren får inte sopsorteras som hushållssopor.

Lämna apparaten, laddaren och batteriet var för sig på en återvinningsstation.

Li-ion

Lagstadgad garanti

För konsumenter inom den Europeiska Unionen gäller bestämmelserna i EU-direktivet 2011/83/EU som minimigaranti. I länder utanför EU gäller respektive lands minimigarantikrav. Undantagna är batterier och uppladdningsbara batterier som uppvisar defekter till följd av slitage eller felaktig hantering respektive vars användningstid har förkortats.

Vi förbehåller oss rätten att göra ändringar i tekniken och utformningen i syfte att ständigt förbättra våra produkter.

© Royal Appliance International GmbH

SÄKERHETSINSTRUKTIONER

Om bruksanvisningen

Läs noggrant igenom bruksanvisningen, innan du börjar använda apparaten. Förvara bruksanvisningen på en bra plats. Överlämnar du apparaten till tredje person, ska bruksanvisningen följa med. Ignorering av den här bruksanvisningen kan leda till svåra personskador eller till skador på apparaten. Vi ansvarar inte för skador som uppstår till följd av att den här bruksanvisningen har ignorerats.

Viktiga anvisningar utanför det här kapitlet har markerats på följande sätt:

WARNING!

Varnar för hälsorisker och hänvisar till eventuella skaderisker.

OBSERVERA!

Hänvisar till möjliga risker för apparaten och andra föremål.

ANVISNING

Betonar tips och upplysningar.

Du kan när som helst ladda ned den här bruksanvisningen från vår webbplats www.dirtdevil.de

Om vissa persongrupper

De här apparaterna får användas av barn från 8 års ålder och personer med nedsatta fysiska, känslomässiga eller mentala egenskaper eller brist på erfarenhet och/eller kunskaper, om de är under uppsikt eller har

instruerats om säker användning av apparaten och är medvetna om riskerna vid felaktig användning.

Rengöring och underhåll får utföras av barn, endast om de står under uppsikt. Barn får inte leka med apparaten.
Förpackningsmaterialen och de små delarna får inte användas som leksaker. Det finns risk för kvävning.
Barn under 8 år ska hållas på avständ från apparaten, nätadaptern och nätadapterkabeln, så länge de är påslagna, anslutna till ett eluttag eller medan de svalnar.

Om strömförsörjningen

Apparaten laddas med elektrisk ström.

Därför finns det risk för en elektrisk stöt.

Var därför extra uppmärksam på följande:

Rör aldrig vid batteriet eller nätadaptern med våta händer. Doppa aldrig apparaten, batteriet eller nätadaptern i vatten eller andra vätskor.
Håll alltid direkt i nätadaptern, om du vill dra ut den ur eluttaget. Dra aldrig i nätadapterkabeln.
Se till att nätadapterkabeln varken kan vikas, klämmas fast, köras över eller komma i kontakt med värmekällor.

Använd bara den medföljande nätadaptern att ladda batteriet med.

- Kontrollera om nätadapterkabeln är skadad, innan apparaten används. Använd aldrig en nätadapter som har en skadad

stickkontakt eller kabel. Anslut nätadaptern enbart till sådana eluttag som har en elektrisk spänning som stämmer överens med uppgifterna på nätadaptern.

Säkerställ att apparaten är avstäng att nätdelen inte sitter i ett eluttag, innan du börjar att rengöra eller underhålla apparaten.

Om den roterande borstvalsen

Borstvalsen i golvmunstycket roterar med ett högt varvtal. Från den utgår olika faror för människor, djur och föremål:

Sug aldrig på människor, djur eller växt Håll kroppsdelar och kläder borta från rörliga delar och öppningar på apparaten, om den är påslagen. De kan annars sugas in och förorsaka personskador.
Stäng av apparaten, innan du drar av eller sätter på respektive öppnar eller rengör golvmunstycket.
Kör inte över någon kabel eller liknande, eftersom de kan trassla in sig och skadas i den roterande borstvalsen.
Håll den roterande borstvalsen borta från alla känsliga ytor. I annat fall kan det uppstå skador. Följ tillverkares anvisningar om rengöring och skötsel.
Håll den roterande borstvalsen borta även från gardiner, draperier, långa fransar och liknande. Sådana föremål kan dras in och skadas.

Om det uppladdningsbara batteriet

Det finns risk för personskador vid felaktig hantering av uppladdningsbara batterier.

Använd bara den medföljande laddaren att ladda batteriet med.
Kortslut aldrig batteriet. Rör därför aldrig vid båda polerna samtidigt, i synnerhet inte med elektriskt ledande föremål.
Ta aldrig isär batteriet, deformera det inte och utsätt det inte för höga temperaturer.
Vid felaktig hantering kan vätska tränga tetr. ur batteriet. Undvik att komma i kontakt med vätskan.
Skulle du ändå komma i kontakt med utrunnen vätska, ska du spola av den med mycket vatten och kontakta en läkare.
Skrota apparaten och batteriet på ett miljövänligt sätt, när de har gjort sitt, se > „Miljöskydd och skrotning“ på sida 79.

Om apparaten är defekt

Är apparaten, nätadaptern eller nätadap- terkabeln skadade, måste de bytas ut av tillverkaren, dennes kundtjänst eller en person med motsvarande kvalifikationer, så att risker förhindras.

Lämna in en defekt apparat för reparation hos en auktoriserad fackhandlare eller hos Dirt Devils kundtjänst, se > „International Services“ på sida 2.

Använd aldrig en defekt apparat, en defekt nätadapter, en defekt nätadapterkabel eller ett defekt batteri!

Ändamålsenlig användning

Apparaten får användas endast i hushållet. Den är inte lämplig att använda yrkesmässigt. Använd apparaten uteslutande för rengöring av lätt smutsiga, torra, hårda golv, mattor och liknande. All annan användning är felaktig och därför förbjuden.

I synnerhet är följande förbjudet:

Dammsugning av

• Människor, djur, växter eller påtagna kläder
  → hög risk för personskador!
• Glödande aska, brinnande cigarette, tändstickor och lättantändliga material → brandrisk!
  – Vatten och andra vätskor → risk för kortslutning!
• Toner (till laserskrivare, kopiatorer med flera) → brand- och explosionsrisk!

Användning

- I närheten av explosiva eller lättantändliga ämnen → brand- och explosionsrisk!

- Utomhus → risk att den förstörs av regn och smuts!

- Av tillbehör som inte är original. Det kan begränsa säkerheten.

Egnareparationer

→ risk för personskador och anspråk på kostnadsfri ersättning upphör att gälla!

Förberedelser

Uppackning och montering

① Kontrollera att leveransen är fullständig (bild 1, tillbehör på bild 2). Kontakta omgående din återförsäljare, om du upptäcker en transportskada eller om något saknas. ② Sätt grunddelen (bild 1/1) på dammsugarröret (bild 1/2, bild 3) och dammsugarrörets nedre förbindelsestycke i golvmunstyckets låsanordning (bild 4), tills att det hakar fast hör- och kännbart.

ANVISNING:

Lossa komponenterna från varandra genom att trycka in låsanordningen, om du senare vill ta bort golvmunstycket eller dammsugarröret igen. Dra sedan isär komponenterna.

ANVISNING:

Ställ apparaten i ett hörn, lägg den på golvet eller sätt den på väggfästet (bild 8), så att den inte kan välta.

Laddning av batteri

WARNING!

Brand- och explosionsrisk! Använd bara den medföljande nätadaptern för att ladda batteriet.

① Sätt nätadapterkabeln i apparatens laddningsuttag (bild 5). ② Sätt nätadaptern i ett eluttag (bild 6).
→ Lysdioden "På/Av" lyser röd med fast sken, vilket signalerar att laddning pågår (bild 7). ③ Efter högst 5,5 timmar växlar lysdioden "På/Av" till grön. → Nu är batteriet fulladdat. ④ Dra ut nätadaptern ur eluttaget (sparar ström) och nätadapterkabeln ur apparaten.

Montering av väggfäste

① Sätt apparatens handtag på väggfästet (bild 8).
② Placera apparaten tillsammans med väggfästet på väggen på ett sådant sätt, att golvmunstycket ligger an mot golvet. ③ Markera med hjälp av en penna var hålen ska borras.
④ Borra hålen. ⑤ Ta bort väggfästet från handtaget och skruva fast det i väggen med lämpliga skruvar.
⑥ Sätt fast locken över hålen.

Påslagning och avstängning av apparaten

ANVISNING:

När lysdioden "På/Av" (bild 7) blinkar röd, är batterinivån låg och apparaten stängs av automatiskt inom 20 sekunder. Ladda upp batteriet helt för att sedan kunna använda apparaten igen > „Laddning av batteri“ på sida 83.

- Tryck på strömbrytaren på handtaget (bild 9/1) och håll den intryckt för att slå på apparaten.

→ Motorn startar. Lysdioden "På/Av" lyser grön.

ANVISNING:

Du kan låsa strömbrytaren, så att apparaten hela tiden är påslagen (bild 9/2). Kom ihåg att lossa låsanordningen, när du har dammsugit klart.

Släpp strömbrytaren på handtaget (bild 9/1) för att stänga av apparaten.
→ Apparaten stängs av. Lysdioden "På/Av" släcks.

Dammsugning av golv och möbler

① Montera ett av följande munstycken beroende på behovet och leveransomfattningen:

ANVISNING:

Det går även att sätta munstyckena direkt på grunddelens uttag. (bild 10+19).

- Kombigolvmunstycke med påslagningsbar, roterande borste för hårda golv och mattor (bild 1/3)

OBSERVERA!

Säkerställ att underlaget för den roterande borsten inte skadas.

• Golvskonande parkettborste (bild 2/D)
- 3-i-1-kombimunstycke (fog-, möbel- och dynmun-stycke) (bild 1/4)
• Långt flexibelt fogmunstycke (bild 2/A)
- Förlängd flexibel möbelborste (bild 2/B)
② Slå på apparaten. ③ Dammsug golvet eller möbeln.
④ Slå vid behov på eller stäng av den roterande borstvalsen på kombigolvmunstycket genom att trycka på knappen på ovansidan av apparaten (bild 7/1). ⑤ Stäng av apparaten.

Underhåll av apparaten

Borttagning av batteriet

① Tryck på batteriets låsanordning och håll den intryckt för att lossa den. ② Dra ut batteriet ur apparaten (bild 12).

Tömning av dammbehållaren

① Ta bort dammsugarröret respektive munstycket med hjälp av låsanordningen på grunddelens uttag (bild 3). ② Håll apparaten tillsammans med dammbehållaren ovanför en sophink. ③ Tryck på läsa nordningen på locket på dammbehållaren (bild 13). → Locket på dammbehållaren fälls ner och dammet töms ut.

Rengöring av filter

ANVISNING:

Apparaten och filtret ska rengöras regelbundet, så att sugeffekten bibehålls.

① Tryck på filterlåsknappen på baksidan av apparaten. ② Dra ut filterhållaren ur apparaten (bild 14).
③ Dra ut filtret ur apparaten (bild 15). ④ Knacka ur filtret och hållaren över en sophink. ⑤ Spola filtret under rinnande vatten (högst 40 °C). ⑥ Låt filtret torka i minst 24 timmar, innan du sätter tillbaka det tillsammans med hållaren i apparaten.

Rengöring av cyklonenheten

① Töm dammbehållaren, > „Tömning av dammbehållaren“ på sida 84. ② Tryck på dammbehållarlåset på baksidan av apparaten och håll den intryckt (bild 16/1). ③ Luta dammbehållaren i riktning mot uttaget för dammsugarröret och dra den neråt (bild 16). ④ Vrid filterduken moturs och dra den neråt från cyklonenheten (bild 17). ⑤ Vrid cyklonenheten moturs och dra den neråt från apparaten (bild 18). ⑥ Knacka ur filterduken och cyklonenheten över en sophink. ⑦ Använd en torr trasa att ta bort kvarvarande damm och smuts med.

Isättning av cyklonenheten

① Sätt cyklonenheten på apparaten, så att de båda pilarna på de båda komponenterna stämmer överens. ② Vrid cyklonenheten medurs, så att den hakar fast. ③ Sätt filterduken på cyklonenheten med tätningen vänd från apparaten. ④ Vrid filterduken medurs för att låsa fast den. ⑤ Sätt dammbehållaren med en liten lutning på apparaten. ⑥ Tryck dammbehållaren i riktning mot handtaget för att låsa fast den.

Borttagning och rengöring av borstvalsen

① Lossa golvmunstycket och dra ut det ur dammsugarröret (bild 4). ② Skjut borstlåset på undersidan av golvmunstycket åt sidan (bild 20). ③ Dra ut borstvalsen ur golvmunstycket (bild 21). ④ Ta bort smuts och här från golvmunstycket och borstvalsen. Använd eventuellt en sax, men var då försiktig.

Tillbehör

• Hygienutblåsningsfilter - 0698002 (bild 22/A)
• Borstvals - 0698413 (bild 22/B)
- Separator med filter - 0698401 (bild 22/C)
- Dammbehållare komplett - 0698405 (bild 22/D)
• Väggfäste - 0698011 (bild 22/E)
• Nätadapter - 0698003 (bild 22/F)
- Uppladdningsbart batteri - 0698004 (bild 22/G)

Störningsåtgärder

Leta först efter lösningar och åtgärder bland de många anvisningarna inom serviceområdet på vår webbplats, innan du kontaktar vår kundtjänst eller sänder apparaten till Dirt Devils kundtjänst, se: www.dirtdevil.de/service

WARNING!

Stäng av apparaten innan du försöker lösa ett problem. Använd aldrig en defekt apparat, en defekt nätadapter eller ett defekt batteri.

Mange tak!

seoses kasutusjuhendiga