TX-L50 - AV-mottagare ONKYO - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING TX-L50 ONKYO

Onkyo Corporation garanter inte BLUETOOTH kompatilitet mellan AVreceiver och alla BLUETOOTH aktiverade ehener.

För kompatibilitet mellan AV-receiver och en annan enteh med BLUETOOTH teknik, sie entehens dokumentation och äterförsäljaren. I vissaalander kan det finnas begränninger for anvandendet av BLUETOOTH enheter. Kontrolera hos de lokala myndigheterma.

PANDORA

Onkyo Corporation garanter inte BLUETOOTH kompatilitet mellan AVreceiver och alla BLUETOOTH aktiverde enhener.

För kompatibilitet mellan AV-receiver och en annan enteh med BLUETOOTH teknik, se enhetens dokumentation och äterförsäljaren. I vissaalander kan det finnas begrænsningar for användandet av BLUETOOTH enheter. Kontrolera hos de lokala myndigheterma.

PANDORA

Onkyo Corporation garanter inte BLUETOOTH kompatilitet mellan AVreceiver och alla BLUETOOTH aktiverde enhener.

För kompatibilitet mellan AV-receiver och en annan enteh med BLUETOOTH teknik, se enhetens dokumentation och äterförsäljaren. I vissaalander kan det finnas begrænsningar for användandet av BLUETOOTH enheter. Kontrolera hos de lokala myndigheterma.

PANDORA

Onkyo Corporation garanter inte BLUETOOTH kompatilitet mellan AVreceiver och alla BLUETOOTH aktiverade ehener.

För kompatibilitet mellan AV-receiver och en annan enteh med BLUETOOTH teknik, se enhetens dokumentation och äterförsäljaren. I vissaalander kan det finnas begrænsningar for användandet av BLUETOOTH enheter. Kontrolera hos de lokala myndigheterma.

PANDORA

Onkyo Corporation garanter inte BLUETOOTH kompatilitet mellan AVreceiver och alla BLUETOOTH aktiverade ehener.

För kompatibilitet mellan AV-receiver och en annan enteh med BLUETOOTH teknik, se entehens dokumentation och äterförsäljaren. I vissaalander kan det finnas begränninger for anvandendet av BLUETOOTH enheter. Kontrolera hos de lokala myndigheterma.

PANDORA

Onkyo Corporation garanter inte BLUETOOTH kompatilitet mellan AVreceiver och alla BLUETOOTH aktiverde enhener.

För kompatibilitet mellan AV-receiver och en annan enteh med BLUETOOTH teknik, se enhetens dokumentation och äterförsäljaren. I vissaalander kan det finnas begrænsningar for användandet av BLUETOOTH enheter. Kontrolera hos de lokala myndigheterma.

PANDORA

Vad som finns i forpackningen 2

Delarnas namn

Frontpanel 3

Bakpanel 4

Fjarrkontroll 5

Display 6

Installera

1. Ansluta högtalarna 7
2. Ansluta tv:n 10
3. Ansluta HDMI AV-komponenterna 11
4. Ansluta ljudkomponenterna 12
   5.Ansluta andra kablar 13

Grundinställning

Grundinstallning med den automatiska startguiden 14

Uppspelning

Uppspelning av en AV-komponent 17

Internetradio 18

Spotify 19

Music Server 20

Ljudatergivningssatt 28

Snabbmeny 46

Övriga Funktioner 48

Avanceradeinstallingar

Inställingsmenyn 49

Information om licenses och varumärke 73

Vad som finns i förpackningen

Huvudapparat (1)

Fjarrkontroll (RC-934R) (1), batterier (AAA/R03) (2)

Mikrofon for högtalarinställning (1)

FM-antenn for inomhusbruk (1)

i

• Anslut hög'talare med en impedans på 4 till 8 .
• Nätkabeln fär inte anslutas innan alla andra kabelansluttingar har slutförts.
• Vi kommt inte att ta nagot ansvar for skador som uppstår på grund av anslutning av ultrustning som tillverkats av andra foretag.
• Uppdateringar av den inbyggda programvaran kan introducera Funktioner och tjänsteleverantör erkan lagga ned sina tjänster, vilket innebär att vissa natverkstjänster och visst innehäll kanske inte ar tillgangliga i framtiden. Dessutom kan tillgangliga tjänster variera beroende på vilket område du befinner dig i.
• Specificationer och utseende kan ändrasutan foregående meddelande.
• Vi planerar att tillhandahälla stöd für Dolby Atmos- och DTS:X -ludformatet genom en upddatering av den inbyggda programvaran für den här enheten. Mer information finns på vär webblats.

Frontpanel

1. ON/STANDBY-knapp: Sätter på enheten eller sätter den i standbyläge.
2. HYBRID STANDBY-indicator: Tänds om,enheten gär in i standbyläge när en Funktion ar aktiverad som fortssätter att vara igäng när den här,enheten a r i standby, som HDMI Standby Through och Network Standby.
3. Display ( P6)
4. Fjarrkontrollsensor
5. Volymratt: Används für att justera volymen.
6. USB-port: Här kan du ansluta en USB-lagringsenhet für uppspelning av lagrade musikfiler. Du kan också Förse USB-enheter (maximalt 5 V/1 A) med strom med en USB-kabel.
7. PHONES-uttag: Här kan du ansluta ett par stereohörlurar med minikontakt ( 3,5mm
8. INPUT-knapp: Växlar ingängen som skaspelas. (BD/DVD / CBL/SAT / GAME / STRM BOX / CD / TV / PHONO / FM / NET / USB / BLUETOOTH)
9. LISTENING MODE-knapper: Anvands for att valja ljdatergivningsssattet. ( P28)
   10.TUNING▼▲-knapper:Valj FM-radiostationens frekvens.

Bakpanel

1. TUNER FM 75Ω-uttag: Anslut den medfoljande antennen.
2. Trädlöst antenn: Fäll upp vid wifi-anslutning eller vid användning av en BLUETOOTH kompatibel,enhet.Diagrammet visar det flyttbara omrdetfor den trädlösa antennen. Forsök inte att forcera den bortom detta omrade annars kan den gäsonder.
3. AUDIO IN-uttag: Mata in ljudsignaler fran tv- eller AV-komponenter med en analog ljudkabel.
4. GND-kontakt: Skivspelarens jordledning ar ansluten.
5. DIGITAL IN OPTICAL/COAXIAL-uttag: Mata in digitala ljudsignaler fran tv-ller AV-komponenter med en digital optisk kabel eller digital koaxialkabel.
6. SETUP MIC-uttag: Anslut den medfoljande mikrofonen for hogtalarinställning hare.
7. Strömsladd
8. ETHERNET -port: Anslut till natverket med en Ethernet-kabel.
9. HDMI OUT-uttag: Anslut en HDMI-kabel for att overföra video- och ljudsignaler till en tv.
10. HDMI IN-uttag: Mata in video- och ljudsignalerna med en HDMI-kabel som ar ansluten till en AV-komponent.
11. SPEAKERS-kontakter: Anslut högtalarna eller passiva subwooferers med högtalarkablar.
12. SUBWOOFER PRE OUT-uttag: Anslut en aktiv subwoofer med en subwooferkabel.

Fjärrkontroll

1. (2) knappen: Sätter på enheten eller sätter den i standbyläge.
2. Ingångsväljarknappar: Växlar ingångskällan som ska spelas.
3. Q (QUICK MENU)-knapp: Du kan gōra vanlga inställninger på tv-skärmen. (→P46)
4. Markörknappar, ENTER-knapp: Välj alternatively med markörknapparna och tryck på ENTER für att bekräfta.
5. -knappen: Visar Setup-menyn. (P49)
6. Volymknappar: Används für att reglera volymen. Denna knapp avbryter ochsjludavstängningen.
7. -knappen: Stänger av ludet temporär. Tryck på den igen när du vill fã tillbaka ludet.
8. Knappar for lyssningslauge: Anvands for att valja ljdatergivningsssattet. ()P28
9. Spela-knappen: Du kan starta uppspelningen av Music Server aller usb.
10. / -knapp: Du kan starta upprepad aller slumpmässig upspelning av Music Server ell er USB. CLEAR-knappen: Raderar alla tecken du har matat inninger text på tv-skärmen.
11. DIMMER-knappen: Du kan justera displayens ljusstyrka i tre steg. Det går inte att stänga av den helt.
12. i -knapp: Växlar informationen som visas på displayen.
13. -knappen: Gor att skarmen gár tillbaka till det tidigare laget underinstalling.
14. MODE-knappen: Växlar sökning av en FM-station mellan automatisk sökning och manuell sökning.
15. MEMORY-knapp: Används für att registrazione FM-radiostationer.

Display

1. Lyser i foljande situationer.

HDMI: HDMI-signaler tas emot och väljs.

ARC: Ljudsignaler frän den ARC-kompatibla tv:n matas in och väljs.

USB: När du valt "USB" med ingängsväljaren och encheten är ansluten via USB och USB-enheten valts. Blinkar om USB-enheten inte anslutits ordentlich.

NET: När du valt "NET" med ingängsväljaren och encheten ar ansluten till natverket. Denkommen att blinka om anslutningen till natverket inte ar korrekt.

DIGITAL: Digitala signaler tas emot och den digitala ingängsväljaren har valts.

1. Tänds nar du använder "NET"- eller "USB"-ingängsväljaren och den indikerar att det gär att använda markörerna på fjärrkontrollen i skärmar som t.ex. visar listor.
2. Lyser när ett par hörlurar ar anslutna.
3. Lyser'nar "NET"- eller "USB"- ingangsvaljaren anvands narr spar spelas erler pausas.
4. Tänds alltefter typen av digitala ljudinsignaler och ljdātergivningsssättet.
5. Lyser i foljande situationer.

RDS: Tar emot RDS-sändninger.

AUTO: När kanalinställningslåget ar automatiskt.

TUNED: Tar emot FM-radio.

FM STEREO: Tar emot FM-stereosändninger.

SLEEP: Insomningstimern ar aktiv.

ASb: När Auto Standby-funktionen ar aktiverad. (→P59)

1. Blinkar Near ljudavstängningslaget ar aktivt.
2. Visar diverse information om ingängssignalerna. Tecken som inte kan visas på den här apparaten ersätts med asterisker (*).

1. Ansluta högtalarna

* 1:22° till 30°, * 2:120°

12 Fronthogtalare
3 Mitthögtalare
4 5 Surroundhögtalare
6 Subwoofer

Fronthogtalarna ger framre stereoljud och en centerhogtalare ger centerljud, som till exempl dialoger och roster. Surroundhogtalarna skapar det bakre ljudfaltet. Den aktiva subwoofern atger basljud och skapar ett fylligt ljudfalt.

Fronthögtalarna bör placeras i Höjd med öronen, medan surroundhögtalarna bör placeras precis über öronen.

Centerhögtalaren bör placeras vänd mot lyssnaren. Placera den aktiva subwoofern vid fronthögtalaren. Om du placarar den mellan centerhögtalaren och fronthögtalaren fär du ett naturligt ljud ävenRARY spelar musik.

X5

a Hogtalarmabel, b Subwooferkabel

Se bilden for anslutning av hoge talarsystemet.

Tvinna högtalarkabelns ledninger hårt innan du För in dem i SPEAKERS kontakterna. Anslut enhetens och högtalarens uttag korrekt (+ till + och - till - ) für varje kanal. Om anslutningen ar felaktig kan basljudet blåligt på grund av omvänd fas.

Antingen en strömförsörjd subwoofer aller en passiv subwoofer kan anslutas. För att ansluta en strömförsörjd subwoofer, använd en subwoofer-kabel och anslut till SUBWOOFER PRE OUT uttaget. För att ansluta en passiv subwoofer, anslut till SPEAKERS kontakterna med högtalarkablar som visas nedan.

Se till att högtalarnas oskyddade kablar inte sticker ut是从 Högtalaruttagen när du ansluter dem. Om de oskyddade Högtalarkablarna rör vid den bakre panelen aller om kablarna För + och - rör vid varandra,kommen skyddskretsen att aktiveras. (→P65)

Installingning

Du behöver góra inställningar für den

högtalarkconfiguration du har anslutit i "1. AccuEQ Room

Calibration" ( P15) i Initial Setup.

2. Ansluta tv:n

Till ARC-TV

Med en tv som stöder ARC-funktionen (Audio Return Channel) ( P72), använder du en HDMI-kabel och ansluter enligt illustration "a". Väljett HDMI IN-uttag på tv:n som stöder ARC;när du ansluter.

Till iche-ARC-tv

Med en tv som inte stöder ARC-funktionen (Audio Return Channel), ansluter du băde HDMI-kabeln i illustration "a" och den digitala optiska kabeln i "b".

Installingning

• Det kravs att du gör INSTALLINGAR for att anecdva ARC-funktionen. Välj "Yes" i "4. Audio Return Channel"
  ( P16) i Initial Setup.
• Se TV-apparatens bruksanvisning for hur du ska ansluta TV-apparaten.

3. Ansluta HDMI AV-komponenterna

a HDMI-kabel

Det har ar att exempel på anslutning till en AV-komponent som har att HDMI-uttag. Med en anslutning till en AV-komponent som foljer CEC-standarden (Consumer Electronics Control), kan du anvanda functiorer som HDMI CEC-funktionen som länkas till ingängsväljaren, och HDMI Standby Through-funktionen som gör att du kan spel a upp video och ljud是从 AV-komponenter på tv:n även om den har encheten ar i standbyläge. ( P72)

• For att spelà upp 4K-ller 1080p-video, använd en höghastighets-HDMI-kabel.

Installing

• Det kravs att du gör INSTALLNGar for att anecdva HDMI CEC- och HDMI Standby Through-funktionen. (→P56) Gör INSTALLNGarna after att alla anslutninger ar klara.
• För att uppleva digitalt surroundljud, inklusive Dolby Digital, maste ljudutmatningen ställas in på "Bitstream output" på den anslutna blu-ray-spelaren eller andere anslutna enheter.

4. An Schluta ljudkomponenterna

Ansluta en CD-spelare

Använd en digital koaxialkabel für att ansluta en CD-spelare till DIGITAL IN COAXIAL-uttaget.

Ansluta en skiv spelare

Du kan även ansluta en skiv spelare som har en pickup av MM-typ till PHONO-uttaget.

• Om skivspelaren har en inbyggd ljudequalizer, anslut den till att annat AUDIO IN-uttag an PHONO-uttaget. Om skivspelaren dessutom anvander en pickup av MC-typ installerar du en lj Judequalizer som ar kompatibel med en pickup av MC-typ mellan encheten och skivspelaren, sedan ansluter du den till att annat AUDIO IN-uttag an PHONO-uttaget.

Om skivspelaren har en jordledning, anslut den till GND-uttaget påenna enchet.

5. Ansluta andra kablar

a FM-inomhusantenn, b Ethernet-kabel, c Nätkabel

Antennanslutting

Anslut den medfoljande FM-inomhusantennen till TUNER FM 75Ω-kontakten. Flytta runt på FM-inomhusantennen medan du läter radion spelä För att hitta den position som ger båst mottagning.

Nätverksanslutting

Anslut den har erhoten till natverket via trädbunden natverksanslutting aller wifi (trädlös natverksanslutting). Du kan njuta av natverksfunktioner som internetradio genom att ansluta erhoten till natverket. Om du ansluter via trädbunden natverksanslutting, ansluter du med en Ethernet-kabel till den ETHERNET-port som du ser i illustrationen. För att ansluta via wifi, after att ha valt "Wireless" i "3. Network Connection" ( P16) i Initial Setup,wäljer du önskad inställningsmetod och foljer anvisingarna på skärmen for att konfigurera anslutningen.

Anslutning av nätkabel

Anslut inte den har apparatens nätkabel forrän alla andra anslutningar ar slUTForda.

Grundinställning med den automatiska startGUIDEN

Initial Setup startar automatiskt

1. Växla ingängskällan på TV:n till den som har tildelats encheten.
2. Satt i batterier i den har apparatens fjarrkontroll.
3. Tryck på ð pa fjärrkontrollen. När strömmen sätts på for Första gängen, visas en Initial Setup-skärm automatiskt på tv:n sä att du kan góra deinställningar som kravs for start.

1. Föl anvisingarna på skärmen for att välja alternativ med markörknapparna på fjärrkontrollen och tryck på ENTER for att bekräfte ditt val.
2. Atergã till foregående skärmbild genom att trycka pa .

Att gora om Initial Setup: Om du avbryter proceduren mitt i eller vill äandra en inställning som gjorts i Initial Setup, trycker du pa ðpá fjärrkontrollen och väljer "6. Miscellaneous" - "Initial Setup" i Setup-menyn och trycker på ENTER. För att välja språket som visas på nytt,ändrar du i "OSD Language". (→P49)

Placera den medfoljande mikrofonen for högtalarinställning i lyssningspositionen och mät testtonerna som avges frän högtalarna. Då ställer,enheten automatiskt in optimal volymniváfor varje högtalare, delningsfrekvenser och avstandet frän lyssningspositionen.Detta justerar oksa automatiskt equalizern for högtalarna och aktiverar korrigeringen av distorsion som orsakas av den akustiska miljon i rummet.

• Kalibreringen tar mellan 3 och 12 minutes att sluffora. Högtalarna avger en testton på en hög volym under matningen, sä tänk på din omgivning. Hall rummet sä tyst som möjlig unter matningen.

• Om strömmen helt plotsligt stågs av.FR den hare enheten kan det hända att trädarna i högtalarkablarna har rort bakpanelen eller andra trädar och att skyddskretsen har utlösts. Vrid till trädarna ordentlichigen och se till att deinte sticker ut frän högtalaruttagen nr du ansluter dem.

• Ställ den medfoljande mikrofonen für högtalarinställning i lyssningspositionen och anslut den till SETUP MIC- uttaget på huvudapparaten.

Se bilden for hur du placerar mikrofonen for högtilarinställning på ett trebensstativ.

• För att avbryta AccuEQ Room Calibration mitt i, koplar du bort mikrofonen for högtalarinställning.

• Valj de anslutna hegtalarmas konfiguration.

Bilden på skärmen andras nr du valjer antal kanaler i "Speaker Channels", sä titta på den nr du gör installingarna. Använd ocksä den har skärmen for att valja om du har anslutit en subwoofer.

• Kontrollera effekten och volymen für subwoofern, om du har anslutit en sādan. De laga frekvenser som spelas av subwoofern kanske inte ar markbara, sä ställ atminstone volymen på mitten.

• Testtoner hörns frän högtalarna och Först känner apparaten av de anslutna högtalarna och bruset frän omgivningen.

• Efter att resultatet av matningarna oven visats, valj "Next" och tryck på ENTER på fjarrkontrollen sö hörst testtonerna igen. Då gör apparaten automatiskt INSTALLningar som t.ex. optimal volymnivå och delningsfrekvens.
• Måtresolutatet visas Near matningen arclar. Tryck pa markorena / pa fjarrkontrollen for att kontrollerainstallingarna. Tryck pa ENTERnear "Save" har valts for att spara installingarna.

1. Välj om du skå aktivera eller inaktivera equalizerfunktionen som korrigerar den distorsion som orsakas av den akustiska miljön i rummet.

Om den sku aktiveras, bör du normalt välja "On (All Channels)", och für att bara inaktivera de främre högtalarna bör du välja "On (Except Front Left / Right)".

1. Ta bort mikrofonen for högtalarinställning. Du kan inte använda nagra andra menyalternativ medan den ar ansluten.

Kontrollera att varje ingångskälla ar korrekt ansluten. Följ anvisiningarna, välj den ingäng du vill bekräfta, starta uppspelningen på den valda spelaren och bekräfta att bilderna syns på tv:n och att ljudet spelas.

Ställ in wifi-anslutningen med en atkomstpunkt som t.ex. en tradlós nätverksrouter. Följande två anslutningsmetoder for wifi finns:

"Scan Networks": Sök after en atkomspunkt från den här encheten. Ta reda på atkomspunktens SSID i förvög.

"Use iOS Device (iOS7 or later)": Dela iOS-enhetens wifi-installlingar med den har enheten.

Om du väljer "Scan Networks", finns det ytterligare två anslutningsmetoder som alternativ. Kontrollera följande:

• "Enter Password": Ange Åtkomstpunktens lösenord (eller nyckel) für att ansluta.
• "Push Button": Om atkomspunktten har en knapp für automatisk anslutning, kan du ansluta utan att ange ett losenord.
• Om atkomstpunktens SSID inte visas, kan du välja "Other..." i skärmen som listar SSID med > markörknappen på fjarrkontrollen och trycka på ENTER. Sedan följer du anvisingarna på skärmen.

Inmatning via tangentbord: Du vãxlar mellan versaler och gemener genom att valja "A/a" på skärmen och trycka på ENTER. För att vãjø am du vill dölja losenordet med " * " eller visa det i klartext, trycker du på MEMORY på fjärrkontrollen. Om du trycker på CLEAR raderas alla inmatade tecken.

Sekretesspolicy: En bekräftelseskärm som ber dig godkänn sekretesspolicyn, visas under

nätverksinstallen. Väj "Yes" och tryck på ENTER für att visa att du godkänner den.

4. Audio Return Channel

Om du har anslutit en tv som stoder ARC, valjer du "Yes". Den harehentens ARC-installling sats pao och du kan lyssna pa tv:ns ljud genom den hareheten.

• Om duwäljer "Yes", aktiveras HDMI CEC-funktionen och strömforbrukningen ökar i standbyläge.

Uppselning av en AV-komponent

Grundläggande atgärder

Spela en AV-komponent eller tv som ar ansluten till den har apparaten med en HDMI-kabel eller en annan kabel.

1. Växla ingängskällan på TV:n till den som har tildelats encheten.
2. Tryck på ingängsväljaren (a) på fjärrkontrollen med sama namn som det uttag som du anslöt spelaren till För attändra ingäng.

Tryck t.ex. på BD/DVD for att spela upp med den spelare som År ansluten till BD/DVD-uttaget. Tryck på TVforall att lyssna på TV:ns ljud.

• Observera att'nar CEC-lankfunktionen fungerar, andras ingangen automatiskn nar du har anslutit en CEC-kompatibel tv och spelare till den hareenheten med en HDMI-anslutning.

• Startu upspelning fran spelaren.

• Använd VOL+/-(b) für att justera volmen.

Internetradio

Grundläggande Åtgärder

När den här encheten ar ansluten tillett natverk, kan du lyssna pa Tuneln erler andra forregisterade internetradiotjänster. Beroende pa internetradiotjänsten, kan användaren behöva registrera frän datorn frorst.

1. Växla ingängskällan på TV:n till den som har tildelats encheten.

2. Tryck på NET på fjärrkontrollen.

1. Föl anvisingarna på skärmen och använd markörknapparna for att valja radiostationer och program och tryck sedan på ENTER (a) für upspelning. Uppspelningen startar Near 100% visas for buffringen.

2. Atergå till foregående skärmbild genom att trycka på (b).

3. Om du inte kan valja en natverkstjänst,kommen det att gà att valja den narratverksfunktionen har startat.

Om Tuneln Radio

Tryck på ENTER (a) på fjärrkontrollen für att visa Tuneln Radio-menyn under upspelning.

Add to My Presets: Registerar radiostationer som sänds och program i "My Presets". När de har registrarats visas "My Presets" i nivān under Tuneln Radio. Välj det program du vill frān "My Presets" für att spelà upp.

Remove from My Presets: Raderar en radiostation aller ett

program frän "My Presets" i Tuneln Radio.

Spotify

Grundläggande Åtgård

Det gär att spelà upp Spotify Connect genom att ansluta den här apparaten till sama nätverk som enSMARTelefon aller datorplatta. För att aktivera Spotify Connect mäste du installerera Spotify-applikationen på dinSMARTelefon uller datorplatta och skapa ett Spotify premium-konto.

1. Anslut smartmobilen till det natverk som den har apparaten ar ansluten till.
2. Klicka på ikonen Anslut i låtspelningslistan i Spotify-appen.
3. Valj den har apparaten.

4. Den här apparatens sätts på automatiskt och ingängsväljaren änderas till NET och streamningen av Spotify startup.

5. Om "5. Hardware" - "Power Management" - "Network Standby" ställts in på "Off" i Setup-menyn, sätter du på apparaten manuellt och trycker sedan på NET på fjärrkontrollen.

6. Här hitter duinstallingarna für Spotify: www.spotify.com/connect/
7. Spotify-programvaran omfattas av tredjepartslicenser som kan hittas hare: www.spotify.com/connect/third-party-licenses

Det gå r och s att använda följande fjärrkontrollfunktioner:

(a) Om du trycker på den här knappen under upspelning andrar den på den visade spärinformationen.
(b) Den här knappen spelar föregående spår.
(c) Den här knappen gört att du kan starta upprepad eller slumpmässig uppspelning. Genom att trycka på den här knappen flera gänger växlas repetitionslägena.
(d) Om du trycker på den hare knappen under upspelning pausat upspelningen. Om du trycker på den vid paus, pâborjas upspelningen igen.
(e) Den har knappen spelar nasta Iat.

Music Server

Du gär att streama musikfiler som lagrats på en dator eller NAS-enhet som är ansluten till sama natverk som den här apparaten. Den är apparatens natverksservrar är kompatibla med samma som datorer som har spelare installerade som har en serverfungtion für Windows Media® Player 11 eller 12ller NAS:ar som har hemnätverksfungtionaler. Du kan behöva gört vissa inställinger i forvög für att använda Windows Media® Player 11 eller 12. Observera att endast musikfiler som registrarats i biblioteket hos Windows Media® Player kan spelas upp.

Konfigurera Windows Media® Player

Windows Media® Player 11

1. Slå på din PC och starta Windows Media® Player 11.
2. I "Library"-menyn valjer du "Media Sharing" for att visa en dialogruta.
3. Markera kryssrutan "Share my media" och klicka sedan på "OK" für att visa de kompatibla encheterna.
4. Välj den här encheten, klicka på "Allow" och sätten bock bredvid ikonnen für den här apparaten.

5. Klicka på "OK" für att stänga dialogrutan.

6. Beroende på versionen på Windows Media® Player, kan namnen på alternativen du kan välja skilja sig Åt.

Windows Media® Player 12

1. Slå på din PC och starta Windows Media® Player 12.
2. I "Stream"-menyn valjer du "Turn on media streaming" for att visa en dialogruta.
3. Om direktuppspelning redan ar páslaget, vål "More streaming options..." i "Stream"-menyn for att visa alla spelare i natverket och gå sedan till steg 4.
4. Klicka på "Turn on media streaming" für att visa en lista über spelare i nätverket.
5. Väljenna enhent i "Media streaming options" och kontrollera att den ar installd på "Allow".

6. Klicka på "OK" für att stänga dialogrutan.

7. Beroende på versionen på Windows Media® Player, kan namnen på alternativen du kan valja skilja sig ât.

Uppspelning

1. Starta servern (Windows Media® Player 11, Windows Media® Player 12, eller NAS-enhet) som innehäller de musikfilr som ska spelas upp.
2. Kontrollera att datorerna och/eller NAS:arna År anslutna till sama nätverk som den här apparaten, som de ska.
3. Växla ingängskällan på TV:n till den som har tildelats encheten.
4. Tryck på NET på fjärrkontrollen.

1. Välj "Music Server" med markörknapparna på fjärkrontrolen och tryck sedan på ENTER (b).

2. Välj mälservern med markörknapparna på fjarrkontrollen och tryck på ENTER (b) För att visa skärmen med alternativistan.

3. Använd markörerna på fjärrkontrollen für att valja den musikfil som ska spelas upp och tryck sedan på ENTER (b) für att böjar upspelningen. Återgå till foregående skärmbild genom att trycka på (d).

4. Om "No Item." visas sku du kontrollera om nätverket är korrekt anslutet.

5. Beroende på server- och delningsinställningarna kan det hända att,enheten inte känner ingen den,eller inte kan spelaaupp dess musikfiler.Dessutom har,enheten intetillgang til Bilder och filmer lagrade på servrar.
6. När det gäller musikfiler på en server kan det finnas upp

till 20 000 spár per mapp och mapparna kan ligga i upp till 16 olika niváer.

Det gå røckså att använda följande fjärrkontrollfunktioner:

(a) När mappen eller fillistan inte visas på en skärm kan dualanden.
(c) Om du trycker på den här knappen under uppspelningändrar den på den visade spärinformationen. Om du trycker på den här knappen medan en mapp eller fillista visas, ätervänder du till uppspelningssskärmen.
(e) Den har knappen spelar foregående spar.
(f) Den har knappen gör att du kan starta upprepad aller slumpmässig uppspelning. Genom att trycka på den har knappen flera gänger växlas repetitionslägena.
(g) Om du trycker på den här knappen under uppspelning pausat uppselningen. Om du trycker på den vid paus, pāborjas uppselningenigen.
(h) Den hare knappen spelar nasta lát.

Kontrollera fjärrstyrd upspelning fran endator

Du kan använda denna enchet till att spelà musikfiler lagrade på din dator genom att styra datorn i ditt hemnätverk. Enheten stöder fjarrstyrd upspelning via Windows Media® Player 12.

1. Slå på din PC och starta Windows Media® Player 12.
2. Oppna "Stream"-menyn och kontrollera att "Allow remote control of my Player..." ar markerad. Klicka på "Turn on media streaming" für att visa en lista über spelare i nitverket.
3. Växla ingängskällan på TV:n till den som har tildelats encheten.
4. Markera och högerklicka på musikfilen som ska spelas upp med Windows Media® Player 12. För att spelamusikfiler på en annan server med fjarruppspelning, öppna mälservern från "Other Libraries" och vänd den musikfil du vill spela.
5. Välj den hare encheten i "Play to" och öppna "Play to"-

fönstret i Windows Media® Player 12 och starta upspelningen på encheten. Om du anvander Windows®

8.1 på din dator, klicka på "Play to" och valj)darefterenna enchet.

Om du anvander Windows® 10 på din dator, klicka på "Cast to Device" ochwälj den här apparaten. Operationer under fjarruppspelning kan utföras frän "Play to"-fonstret på datorn. Uppsplningskärmen visas på en TV som anslutits till HDMI-utgången på,enheten.

1. Justera volymen med hjälp av volymfälitet på "Play to"- fönstret.

2. Ibland skiljer sig volymen som visas på fjärrupspelningsfönstret från den volym som visas på enchetens display. När volymen dessutom justeras från den här apparaten äterspeglas inte vändet i "Play to"-fönstret.

3. Det gär inte att använda fjärrstyrd upspelning;nár du använden en nätverkstjänst eller spelar musikfiler frän en usb-lagringsenhet.
4. Beroende på versionen på Windows®, kan namnen på alternatively du kan välja skilja sig ät.

Ljudformat som stöds

Fjärrspelning av FLAC, DSD, och Dolby TrueHD stöds inte.

MP3 (.mp3/.MP3):

• Format som stöds: MPEG-1/MPEG-2 Audio Layer-3
• Samplingsfrekvenser som stöds: 44,1 kHz, 48 kHz
• Bithastigheter som stöds: Mellan 8 kbit/s och 320 kbit/s och VBR

WMA (.wma/.WMA):

• Samplingsfrekvenser som stöds: 44,1 kHz, 48 kHz
• Bithastigheter som stöds: Mellan 5 kbit/s och 320 kbit/s och VBR
• WMA Pro/Voice/WMA Lossless ar format som inte stöds.

WAV (.wav/.WAV):

WAV-filer innehaller okomprimerat PCM digitalt ljud.

• Samplingsfrekvenser som stöds: 44,1 kHz, 48 kHz, 64 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz
  Kvantiseringsbit: 8 bitar, 16 bitar, 24 bitar

• Format som stöds: MPEG-2/MPEG-4 Audio
• Samplingsfrekvenser som stöds: 44,1 kHz, 48 kHz, 64 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz
• Bithastigheter som stöds: Mellan 8 kbit/s och 320 kbit/s och VBR

FLAC (.flac/.FLAC):

• Samplingsfrekvenser som stöds: 44,1 kHz, 48 kHz, 64 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz
  Kvantiseringsbit: 8 bitar, 16 bitar, 24 bitar

LPCM (Linear PCM):

• Samplingsfrekvenser som stöds: 44,1 kHz, 48 kHz
  Kvantiseringsbit: 16 bitar

Apple Lossless (.m4a/.mp4/.M4A/.MP4):

• Samplingsfrekvenser som stöds: 44,1 kHz, 48 kHz, 64 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz
  Kvantiseringsbit: 16 bitar, 24 bitar

• Format som stöds: DSF/DSDIFF
• Samplingsfrekvenser som stöds: 2,8 MHz, 5,6 MHz
• Filmer med variabel bithastigehet (VBR) stöds. Men upspelningstiderna kanske inte visas korrekt.
  Fjarrupspelning stodjer inte somlos upspelning.

USB-lagringsenhet

Grundläggande uppspelning

Spela upp musikfiler fran en USB-enhet.

1. Växla ingängskällan på TV:n till den som har tildelats encheten.
2. Anslut din usb-lagringsenhet med musikfilerna till usbporten på enchetens framsida.

3. Tryck på "USB" på fjärrkontrollen.

4. Om "USB"-indikatorn blinkar på displayen, kontrollera om usb-lagringsenheten ar ansluten ordentlich.

5. Ta inte ut usb-lagringsenheten som är ansluten till den här apparaten Near "Connecting..." visas på displayen. Detta kan skada data eller encheten.
6. Tryck på ENTER (b) på fjärrkontrollen en gäng till på nestsä skärm. Listan över mapperpar och filer på USB-enheten visas. Välj mappings med markörknapparna och tryck på ENTER (b) für att bekräfta ditt val.
7. Atergå till foregående skärmbild genom att trycka på (d).
8. Använd markörerna på fjarrkontrollen für att välja musikfil och tryck sedan på ENTER (b) für att börja uppspelningen.
9. USB-porten i den har enheten foljer USB 2.0-standarden. Überfüringshestigheten kan vara otilräcklig for vissa innehäll som du spelar upp, vilket kan leda till judavbrott.

Det gå røcksø att använda följande fjärrkontrollfunktioner:

(a) När,mappenEller fillistaninte visasp en skarmkan du andra den.
(c) Om du trycker på den här knappen under uppspelningändrar den på den visade spärinformationen. Om du trycker på den här knappen medan en mapp eller fillista visas, ätervänder du till uppspelningsstkärmen.
(e) Den har knappen spelar foregående spar.
(f) Den här knappen gört att du kan starta upprepad eller slumpmässig uppspelning. Genom att trycka på den här knappen flera gänger växlas repetetionslögena.

(g) Om du trycker på den här knappen under uppspelning pausat upspelningen. Om du trycker på den vid paus, páborjas upspelningenigen.
(h) Den har knappen spelar nasta Iat.

• Observera att kompatibilitet inte kan garanteras med alla USB-lagringsenheter.
• Den hare encheten stöder USB-lagringsenheter som följer standarden für USB-masslagringsenheter. Enheten äckså kompatibel med USB-lagringsenheter som använder filsystemsformaten FAT16 eller FAT32.
• Om USB-enheten har partitionerats behandlas varje sektion som en fristående,enhet.
• Upp till 20 000 spår per mapp kan visas, och mapparna kan ligga i upp till 16 nivåers djup.
• USB-hubbar och USB-lagringsenheter med hub-funktioner stöds inte. Anslut inte dessa encheter till encheten.
• Usb-lagringsenheter med sakerhetsfunktioner stöds inte på den här apparaten.
• Om du ansluter en USB-härdisk till USB-porten på encheten rekommenderar vi att du använder dess nätadapter für att stromförsörja den.
• Media som är att i en USB-kortlåsare kanske inte är tillgangliga fürenna Funktion. Dessutom är det sö att beroende på usb-lagringsenheten kanske innehålet inte kan läsas korrekt.
• Vi tar inget som helst ansvar for Förlust av erller skada pā data som lagrats pā en usb-lagringsenhet nar den används medenna enchet. Vi rekommenderar att du sakerhetskopierar dinva viktiga musikfiler i förvåg.

Ljudformat som stöds

För uppspelning frän server och frän en USB-lagringsenhet stödjer encheten foljande musikfilformat. Observera att

Ijudiler som skyddas av upphovsratt inte kan spelas upp på den HAR apparaten.

MP3 (.mp3/.MP3):

• Format som stöds: MPEG-1/MPEG-2 Audio Layer 3
• Samplingsfrekvenser som stöds: 44,1 kHz, 48 kHz
• Bithastigheter som stöds: Mellan 8 kbit/s och 320 kbit/s och VBR

WMA (.wma/.WMA):

• Samplingsfrekvenser som stöds: 44,1 kHz, 48 kHz
• Bithastigheter som stöds: Mellan 5 kbit/s och 320 kbit/s och VBR
  WMA Pro/Voice/WMA Lossless ar format som inte stöds.

WAV (.wav/.WAV):

WAV-filer innehaller okomprimerat PCM digitalt ljud.

• Samplingsfrekvenser som stöds: 44,1 kHz, 48 kHz, 64 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz
  Kvantiseringsbit: 8 bitar, 16 bitar, 24 bitar

• Format som stöds: MPEG-2/MPEG-4 Audio
• Samplingsfrekvenser som stöds: 44,1 kHz, 48 kHz, 64 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz
• Bithastigheter som stöds: Mellan 8 kbit/s och 320 kbit/s och VBR

FLAC (.flac/.FLAC):

• Samplingsfrekvenser som stöds: 44,1 kHz, 48 kHz, 64 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz
  Kvantiseringsbit: 8 bitar, 16 bitar, 24 bitar

Apple Lossless (.m4a/.mp4/.M4A/.MP4):

• Samplingsfrekvenser som stöds: 44,1 kHz, 48 kHz, 64 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz
  Kvantiseringsbit: 16 bitar, 24 bitar

• Samplingsfrekvenser som stöds: 44,1 kHz, 48 kHz, 64 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz
• Filmer med variabel bithastighet (VBR) stöds. Men upspelningstiderna kanske inte visas korrekt.
• Enheten stödjer sömlös uppselning av USB-lagringsenheten under följande villkor.

När WAV-, FLAC- och Apple Lossless-filer spelas upp kontinuierigt med samma format, samplingsfrekvens,kanaler och kvantiseringsbithastigthet.

AirPlay®

Grundläggande uppspelning

Du kan njuta av musikfiler tradlost via en iPhone®, iPod touch®, aller iPad® som ar ansluten till sama atkomspunkt som den har enheten.

• Uppdatera OS-versionen i din iOS-enhet till den senaste versionen.
• Anslut iOS-enheten till atkomstpunkten.
• Tryck pà NET.
• Tryck på AirPlay-ikonen i kontrollcentret på din iOS-enhet ochwälj den här encheten från listen over encheter som visas och tryck på "Done".

• Spela musikfilerna på iOS-enheten.

• Standardstatus für Network Standby-funktionen ar att vara på, sä nar du utfor steg 3 och 4 ovan, sätts den har enheten på automatiskt och ingängen öndras till "NET". För att minska strömmen som gär at i standbyläge, trycker du på -knappen på fjärrkontrollen, därefter ställer du in "5. Hardware" - "Power Management" - "Network Standby" på "Off" i Setup-menyn.

• Till fällj od av AirPlay- overföringsteknikens eigenskaper kan det finnas en viss fordroljning innan ljudet frän den här encheten spelas upp på den AirPlay- aktiverade encheten.

Du kan även spelà upp musikfiler på datorn med iTunes (Ver. 10.2 eller senare). Innan du använden, se till att den här encheten och datorn är anslutna till sama natverk och tryck sedan på NET på den här encheten. Därefter klickar du på AirPlay-ikonnen i iTunes ochwäljer den här encheten i listen över encheter som visas och börjar spelà upp en musikfil.

BLUETOOTH® Uppspelning

Hopkoppling

Uppspelning

Hopkoppling

1. När du trycker på «-knappen på fjärrkontrollen, visas "Now Pairing..." på enhetens display och kopplingslåget aktiveras.

Now Pairing.

1. Aktivera (satt pa) BLUETOOTH fonctionen pa den BLUETOOTH kompatibla eheten, vãlj sedan den här eheten bland de eheter som visas. Om du ombeds knappa in ett losenord sca du ange "0000".

2. For att ansluta en annan BLUETOOTH kompatibel enchet, trycker du och häller in 串 -knappen tills "Now Pairing..." visas, utfor sedan steg 2 ovan. Enheten kan lagra data for upp till atta hopkopplade encheter.

3. Räckvidden ar 15 meter. Observera att anslutningen inte alltid kan garanteras med alla BLUETOOTH kompatibla eheter.

Uppspelning

1. När apparaten ar på utför du anslutningsproceduren på den BLUETOOTH kompatibla encheten.
2. Ingångsväljaren på den här apparatenkommen automatiskt attändras till "BLUETOOTH".
3. Spela upp musikfilarna. Öka volymen på den BLUETOOTH kompatbla encheten till en lamplig niva.
4. Till följd av BLUETOOTH überfängsteknikens eigenskaper kan det finnas en viss fördröjning innan ljudet frän den här encheten spelas upp på den BLUETOOTH aktiverade encheten.

Lyssna på FM-radio

Automatisch kanalinställning

1. Tryck på TUNER på fjärrkontrollen.
2. Tryck på MODE (e) på fjärrkontrollen sä att "AUTO" visas på displayen.

3. När du trycker på markörknapparna ▲/▼ (a) på fjärrkontrollen, startar den automatiska kanalinställningen och sökningen stannar;när en radiostation hittats. När en radiostation ställts in tänds "TUNED"-indikatorn på displayen. När en FM-stereostation har ställts in tänds "FM STEREO-indikatorn".

4. Inget ljud hörns nar indikatorn "TUNED" ar släckt.

När mottagningen für fm-sändningar ardälig:

Radiovågorna kan vara svaga beroende på byggnadens struktur och miljömässiga forhällanden. I det här fallet, utfor proceduren som fökclaras nedan i "Manuell kanalinställning" für att välja onskad kanal manuellt.

Manuell kanalinställning

1. Tryck på TUNER på fjärrkontrollen.
2. Tryck på MODE (e) på fjärrkontrollen für att stänga av "AUTO" på displayen.

3. Välj önskad radiostation medan du trycker pa markörknapparna ▲/▼ på fjärrkontrollen (a).

4. Frekvensenalandrasmed1stegvarjegangdu tryckerpaknappen.Frekvensenandraskontinuerligomknappenhallsintrycktoch stannar narden slapps.Stalla in genomattittapdisplayen.

För att atergå till automatiskt sökningsläge:

Tryck på MODE (e) på fjärrkontrollen igen sö att "AUTO" visas på displayen. Enheten ställer automatiskt in sig på en radiokanal.

Förinställa en radiokanal

Du kan registrarera upp till 40 av dina favoritradiostationer. Genom att stalla in kanaler i forvag kan du direkt slå på den radiokanal du önskar.

1. Ställ in den radiostation du vill registrarra.
2. Tryck på MEMORY (d) på fjärrkontrollen sä att det Förinställda numret blinkar på displayen.
3. Medan det Förinställda numret blinkar (omkring 8 sekunder), trycker du flera gänger på markörknapparna «/» (a) på fjärrkontrollen für att välja ett nummer mellan 1 och 40.
4. Tryck på MEMORY (d) igen på fjärkrkontrollen for att registrera kanalen. När den är registrerad slutar det Förinställda numret att blinka.

Välja en forinställd radiostation

1. Tryck på TUNER på fjärrkontrollen.
2. Tryck på markörknapparna (a) på fjärrkontrollen for att välja ett forinställt nummer.

Raderenfornstalld radiokanal

1. Tryck på TUNER på fjärrkontrollen.
2. Tryck på markörknapparna / (a) på fjärrkontrollen for att välja ett forinställt nummer att radera.
3. Efter att du tryckt på MEMORY (d) på fjärrkontrollen, tryck på CLEAR (c) medan det Förinställda numret blinkar för att radera det Förinställda numret.
4. När raderad släcks numret på displayen.

Användning av RDS

RDS stared for Radio Data System och ar en metod for overföring av FM-radiosignaler. I regioner som använder RDS, visas radiostationens namn när du ställer in en radiostation med sändningsinformation für programmet. När du trycker på i (b) på fjärkrontrollen i det här låget kan du använda följande Funktioner.

Visa textinformation (radiotext)

1. Medan namnet på stationen visas på displayen, trycker du på i (b) på fjärrkontrollen en gäng.

Radiotext (RT), somalands ut av stationen, visas rullande
pà displayen. "No Text Data" visas om ingen
textinformation finns tillganglig.

• Ovanliga tecken kan visas Near apparaten tar emot tecken som inte stöds. Detta ar dock inte ette tecken på fel. Det kan också vara sa att om signalen frän stationen År svag, kanske informationen inte visas.

1. Medan namnet på stationen visas på displayen, tryck på i (b) på fjarrkontrollen två gänger.

2. Tryck på markörknapparna «/» (a) på fjärrkontrollen für att välje vilken typ av program du vill söka after och tryck sedan på ENTER (a) für att starta sökningen.

De programtypersomvisasarfoljande:

None

Educate (utbildning)

Drama

Culture

Science (vetenskap och teknik)

Varied

Pop M (popmusik)

Rock M (rockmusik)

Easy M (lättlyssnad musik)

Light M (latta klassiker)

Classics (seriösa klassiker)

Social (samhällsfrågor)

Religion

Phone In

Travel

Leisure

Jazz (jazzmusik)

Country (countrymusik)

Nation M (nationell musik)

Oldies (gamla hitter)

Folk M (folkmusik)

Document (dokumentär)

• Det kan hända att informationen som visas ibland inter matchar innehället som sänds av stationen.
• När en radiostation hittas blinkar stationen på displayen. Tryck på ENTER (a) medan detta harderfor att börja ta emot stationen. Om du inte trycker på ENTER (a) fortssätter apparaten att söka after en annan station.
• Om det inte gár att hitta nàgon kanal visas meddelandet "Not Found".
• Ovanliga tecken kan visas Near apparaten tar emot tecken som inte stöds. Detta ar dock inte att tecken på fel. Det kan också vara sö att om signalen frän stationen År svag, kanske informationen inte visas.

Ljudætergivningsssatt

Att valja ljudatergivningsssatt

Välj det optimala ljudatergivningssättet für filmer, tv, musik och spel genom att trycka flera gänger på MOVIE/TV-, MUSIC- och GAME-knapparna.

1. Tryck på en av de tre knapparna (b) på fjärrkontrollen under upspelning.
2. Tryck på den valda knappen upprepade gänger for att växla mellan de lagen som visas på enchetens display.

Dolby D

Mer information om effekterna av varje ljudatergivningssatt finns under "Ljudatergivningssattens effekter" ( P29) . Se "Valbara lyssningslagen" ( P31) for att se vilka ljudatergivningssatt som gär att valja För vart och ett av ljudformaten i insignalerna.

Det ljudatergivningsatt for källan som valdes essenast, lagras for var och en av knapparna MOVIE/TV, MUSIC, och GAME. Om innehålet du spelar upp inte stöds av ljudatergivningsattet du valde essenast,kommen det ljudatergivningsatt som ar standard for det innehålet att väljas automatiskt.

Tryck flera ganger pa i (a) for att andra huvudhenetens display i foljande ordning:

Ingangska & volym

Ljudatergivningssattens effekter

Vi planerar att tillhandahalla stöd für Dolby Atmos- och DTS:X-ljudformatet genom en upddatering av den inbyggda programvaran for den har enheten. Detta betyder att vilka valbara ljudætergivningssatt som finns beror på det fasta programmets version.

På versioner av det fasta programmet innan stöd für Dolby Atmos införts

• Det gár att välja Dolby Pro LogicaU-relaterade lagen.

På versioner av det fasta programmet after att stöd für Dolby Atmos införts

• Dolby Atmos, Dolby Surround, och Surround Virtual kan väljas. (Dolby Pro Logic II-relaterade lagen kan inte väljas after uppatering.) Dessutom, Near Surround Virtual kan väljas, kan inte T-D (Theater-Dimensional) väljas.

På versioner av det fasta programmet innan stöd für DTS:X införts

• Du kan välja Neo:6 Cinema och Neo:6 Music.

På versioner av det fasta programmet after att stöd für DTS:X införts

• Du kan välja DTS:X och DTS Neural:X. (Du kan inte välja Neo:6 Cinema och Neo:6 Music after upddatering.)

I alphabetisk ordning

AllCh Stereo

Idealisk for bakgrundsmusik dà detta läge fyller hela lyssningsområdet med stereoljud frän de framre, surround och bakre surroundhögtalarna.

Direct

Detta ludatergivningsstatt kan valjas for alla insigraler. Bearbetning som paverkar ljdkvaliteten stangs av sa att ljudet som aterges ar narnare originalet. Hogtalarna spelar

upp lJudfaltet after antelet kanaler på insignalen sö att det till exempl barakommen ljud frän fronthögtalarna vid en tvåkanalerssignal.

Dolby Atmos

Det har laget atger judutformningen som spelats in i Dolby Atmos-judformatet verklighestroget. Dolby Atmos-judformatet har implementerats i biografer som ar utrustade med de senaste mojligeheterna och mojiggör en revolutionerande ljudupplevelse i hemmabioanlaggnaringar. Till skillnad fran de beintiga surroundsystem er Dolby Atmos inte beroende av kanaler,utan mojiggör korrekt placering av ludobjekt som har oberoende roelse i ett tredimensionell utrymme med annu storre tydligeth. Dolby Atmos ar ett valfritt ljdformat på blur ray-skivor och astadkommer ett tre dimensionellt ljdalfalt genom att introducera ett ljdalfalt ovenfor lyssnaren.

• För att kunna overföra det här ljudformatet skä du ansluta med HDMI-kabel och ställa in ljudutmatningen på spelaren på bitströmsutmatning.

Dolby D (Dolby Digital)

Det HAR Iåget Återger ljudutformningen som spelats in i Dolby Digital-ljudformatet verklighthestroget. Dolby Digital ársettlerkanaligt digitalt format som utvecklats av Dolby Laboratories, Inc. och som används i stor utstrackning i filmproduktioner. Det ár økså standardljudformat på DVD-Video- och blu-ray-skivor. Man kan spelà in maximal 5.1-kanaler på en DVD-Video-eller blu-ray-skiva; två främre kanaler, en centerkanal, två surroundkanaler och LFE-kanalen som ár avsettör basområdet (ljudelement for subwoofern).

• För att kunna überföra det hare ljudformatet skau du anslutam ed en digital kabel och ställa in ljudutmatningen på spelaren på bitströmsutmatning.

Dolby D + (Dolby Digital Plus)

Det har låget Återger ljudutformningen som spelats in i Dolby Digital Plus-ljudformatet verklighthetstroget.

Dolby Digital Plus-formatet ar en revisdering baserad på Dolby Digital. Det ökar antelet kanaler och strävar after att förbätttra ljudkvaliteten genom att ge mer flexibilitet i databithastigheten. Dolby Digital Plus används som ett valfrittl judformat für blu-ray-skivor, baserat på 5.1 kanaler, men med extra kanaler, som den bakre kanalen for surround som lagt till sä att maximal 7.1-kanaler uppnås.

• För att kunna überföra det hare ljudformatet skau du ansluta med HDMI-kabel och ställa in ljudutmatningen på spelaren på bitströmsutmatning.

Dolby PL II (Dolby Pro Logic II)

Dessa ljudætergivningsssatt gör att du kan utöka
uppspelningssignalen till 5.1 kanaler for att passa den
anslutna högtalarkconfigurationen nar 2-kanalers insignal.
Det breddade ljudfaltet ger dig ett somlõst ljud med mer
djup och realism. Bäde cd- och filmkällor kan, Förutom spel,
dra nytta av den levande ljudlokaliseringen. Välj bland lagen
som ar idealiska für film (film), ett lage idealiskt für musik
(musik) och ett lage som ar idealiskt für spel (spel).

Dolby Surround

Dessa ljudætergivningsssatt gör att du kan utöka
uppsplningssignalen till flera kanaler for att passa den
anslutna högtalarkconfigurationen nar det ar en 2-kanalers
eller 5.1-kanalersinsignal. Förutom tidigare
högztalarinställningar, ar denna även kompatibel med
uppsplningssystem für Dolby Atmos som innefattar Dolby
högztalarteknik.

Dolby TrueHD

Det har laget aterger ljudutformningen som spelats in i Dolby TrueHD-ljudformatet verklighetstroget. Dolby TrueHD-ljudformatet arett reversibelt utokat format baserat pa den forlustfria kompressionstekniken MLP och den g Dor det mojligt att aterge masterljudet som spelades in i studion verklighetstroget.Dolby TrueHD anvands som ett valfrittljdusformatforblu-ray-skivor,baseratpa5.1kanaler, men med extra kanaler,som den bakre kanalen for

surround som lagt till sà att maximalt 7.1-kanaler upnås. 7.1-kanaler spelas in med 96 kHz/24 bitar och 5.1-kanaler spelas in med 192 kHz/24 bitar.

• För att kunna överföra det här ljudformatet skä du ansluta med HDMI-kabel och ställa in ljudutmatningen på spelaren på bitströmsutmatning.

DSD

Läge som ar lämpligt vid uppspelning av ljudkällor som har spelats in i DSD.

• Denna enchet stöder DSD-signaler som matas in via HDMI IN. Bättre ljud är dock möjlgigt att fã, beroende på den anslutna spelaren, vid utmatning frän spelarens PCM-utgang.
• Detta lyssningslauge kan inte valjas om din Blu-ray-/DVD-spelares utmatningsinställning inte ar installd på DSD.

DTS

Det hare laget äterger ljudutformningen som spelats in i DTS-ludformatet verklighetstroget.
DTS-ljudformatet År erttlerkanaligt digitalt format som utvecklats av DTS, Inc. Det här formatet År ett valfritt ljudformat på DVD-Video-skivor och standard for blu-rayskivor.Det gör att man kan spelva in 5.1-kanaler; två främre kanaler, en centerkanal, två surroundkanaler och LFEkanalen som År avsedd for basområdet (ljudelement for subwoofern). Innehället spelas in med en stor mängd data med en maximal samplingsfrekvens på 48kHz vid en upplösning på 24 bitar och en bithastigthenet auf 1,5 Mbit/s.
- För att kunna überföra det hare ljudformatet skau du ansluta med en digital kabel och ställa in ljudutmatningen på spelaren på bitströmsutmatning.

DTS 96/24

Det har laget aterger judutformningen som spelats in i DTS 96/24-ljudformatet verklighthetstroget.

DTS 96/24-formatet ar ett valfritt ljudformat for DVD-Videooch blu-ray-skivor. Det gör att man kan spel a in 5.1-kanaler; två främre kanaler, en centerkanal, två surroundkanaler och

LFE-kanalen som ar avsedd for basomrdet (ljudelement for subwooern). Man uppnár en detaljerad Återgivning genom inspelning av innehålet med en samplingshastighet på 96 kHz och en upplösning på 24 bitar.
- För att kunna überföra det hare ljudformatet skau du anslutam ed en digital kabel och ställa in ljudutmatningen på spelaren på bitströmsutmatning.

DTS Express

Det har laget aterger lijudutformningen spelats in i DTS Express-ljudformatet verklighthetstroget.
DTS Express används som att valfritt ljudformat für blu-rayskivor, baserat på 5.1 kanaler, men med kanaler som den bakre surroundkanalen som lagts till sä att maximalt 7.1-kanaler uppnäs. Det stöder även laga bithastigheter.
- För att kunna überföra det hare ljudformatet skau du ansluta med HDMI-kabel och ställa in ljudutmatningen på spelaren på bitströmsutmatning.

DTS-HD HR (DTS-HD High Resolution Audio)

Det har laget aterger ljudutformmingen som spelats in i DTS-HD High Resolution Audio-ljudformatet verklighthestroget. DTS-HD High Resolution Audio anvands som ett valfritt ljudformat für blu-ray-skivor, baserat på 5.1 kanaler, men med extra kanaler, som den bakre kanalen für surround som lagt till sä att maximalt 7.1-kanaler uppnäs. Den kan spelas in med en samplingshastighet på 96 kHz och en upplösning på 24 bitar.
- För att kunna überföra det hare ljudformatet skau du ansluta med HDMI-kabel och ställa in ljudutmatningen på spelaren på bitströmsutmatning.

DTS-HD MSTR (DTS-HD Master Audio)

Det har laget aterger ljudutformninger som spelats in i DTSHD Master Audio-ljudformatet verklighetstroget.

DTS-HD Master Audio anecdotes som att valfritt ljudformat for blu-ray-skivor, baserat på 5.1-kanaler, men med extra kanaler, som den bakre surroundkanalen som lagts till sa att maximalt 7.1-kanaler upnås. Inspelning sker med

förlustfli ljudætergivningstknik. 96 kHz/24 bitar stöds med 7.1-kanaler och 192 kHz/24 bitar stöds med 5.1-kanaler.

• För att kunna überföra det hare ljudformatet skau du ansluta med HDMI-kabel och ställa in ljudutmatningen på spelaren på bitströmsutmatning.

DTS Neo:6

Dessa ljudætergivningsssatt gør att du kan utoka
uppsplŋningssignalen till 5.1 kanaler for att passa den
anslutna högtalarkconfigurationen nar 2-kanalers insignal.
Det erbjuder full bandbredd pa alla kanaler, med stort
oberoende mellan kanalerna. Det finns två varianter for det
här laget: Neo:6 Cinema som ar idealisk for filmer och
Neo:6 Music som ar idealisk for musik.

DTS Neural:X

Detta ljudatergivningsssatt gör att du kan utöka upspelningssignalen for att passa den anslutna högtalarkconfigurationen nar det ar 2-ller 5.1-kanalers insignal.

DTS:X

Det har laget aterger ljudutformninger som spelats in i DTS:X-ljudformatet verklighestroget.

DTS:X-ljudformatet ar en kombination av mixningsmetoden baserad på tidigare kanalbaserade format och objektbaserad dynamisk ljudmixing och det utmärks av den exakta positioneringen av ljudet och dess förmåga till uttrycka rörelse.

• För att kunna überföra det hare ljudformatet skau du ansluta med HDMI-kabel och ställa in ljudutmatningen på spelaren på bitströmsutmatning.

Full Mono

I detta lage matar alla hoge talare ut somma ljud i mono, sa Ijudet ar somma oavsett var du befinner dig i rummet.

Game-Action

I detta lage ar ljudlokaliseringen distinct med tonvikt pa bas.

Game-Rock

I detta lage ligger tonvikten på ljudtrycket for forhöjd livekänsla.

Game-RPG

I detta lage har ljudet en dramatisk kansla motsvarande atmosfaren hos en orkester.

Game-Sports

Lamplig for ljud med mycket afterklang.

Mono

Använd detta läge när du tittar på en gammal film med monoljud eller använd det För att separat äterge ljud på två olika sprák som spelats in i vänster och höger kanal hos vissa filmer. Det är ookså lampligt for DVD aller andra källor som innehäller multiplexljud.

Multich (Multichannel)

Läge som ar lämpligt vid upspelning av källor som har spelats in i flerkanals-PCM.

Orchestra

Lämpligt für klassisk musik aller operamusik. Detta lage betonar surround-kanalerna for att gora stereobilden bredare och simular den naturliga afterklangen i en stor konserthall.

Stereo

I detta lage matas lod ut fran de framre vänstra och hogra högitalarna och subwoofern.

Studio-Mix

Lampligt for rock-ller popmusik. Detta lage skapar ett livfullt ludfalt med en kraftig akustisk bild, som pa en klubb aller en rockkonsert.

Surround Virtual

Detta ar ett surroundlge som anvander Surround Virtualizer, en teknik utvecklad av Dolby Laboratories, Inc.

Den skapar virtuella surroundkanaler for att ge dig ett bredare ljudfalt även Near surround-hogtalare inte ar anslutna.

I detta lage kan du fä en virtuell upspelning av flerkanaligt surroundljud även med endast två eller tre högtalare. Det sker genom justering av hur ljudet Near lyssnarens högra och vänstra öra.

TV Logic

Lämpligt für TV-program som har producerers i en TV-studio. Detta läge Förstärker surround-effekterna für hela ljudet sä att roster skä höras tydligare och for att skapa en realistisk akustisk bild.

Unplugged

Lampligt for akustiska instrument, roster och jazz. Detta lage betonar den främre stereobilden och ger intryck av att man befinner sig precis framfor scenen.

Valbara lyssningslagen

Du kan valja en rad ljudatergivningsatt som passar ljudformatet for den signal som matas in.

Ljudatergivningsssatt som ar tillgangliga nar hörllurar anslutna: Mono, Direct, och Stereo.

Vi planerar att tillhandahalla stöd für Dolby Atmos- och DTS:X-ljudformatet genom en upddatering av den inbyggda programvaran for den har enheten. Detta betyder att vilka valbara ljudätergivningsssatt som finns beror på det fasta programmets version.

På versioner av det fasta programmet innan stöd für Dolby Atmos införts

• Det gär att valja Dolby Pro Logic II -relaterade lagen.

Pá versioner av det fasta programmet after att stöd für Dolby Atmos införts

• Dolby Atmos, Dolby Surround, och Surround Virtual kan valjas. (Dolby Pro Logic II-relaterade lagen kan inte valjas after upddatering.) Dessutom, Near Surround Virtual kan valjas, kan inte T-D (Theater-Dimensional) valjas.

Pá versioner av det fasta programmet innan stöd für DTS:X införts

• Du kan valja Neo:6 Cinema och Neo:6 Music.

På versioner av det fasta programmet after att stöd for DTS:X införts

• Du kanwälja DTS:X och DTS Neural:X. (Du kan intewälja Neo:6 Cinema och Neo:6 Music after upddatering.)

MOVIE/TV-knapp

Det har ar en lista på de ljudatergivningsssatt som du kan valja alltefter ljudformatets insignal.

Ingångsformat	Ljudåtergivningsätt
Analog	Direct
	Mono
	Dolby Surround
	Surround Virtual
	PL II Movie *1
	Neo:6 Cinema *1
	DTS Neural:X
	TV Logic *2
	AllCh Stereo *1
	Full Mono *1
	T-D

• 1: Mitthögtalare aller surroundhögtalare maste installeras.
• 2: Surround-högtalare mäste installereras.

Ingångsformat	Ljudatergivningsät
PCM Musikfiler (utom DSD/Dolby TrueHD)	Direct
	Mono
	Dolby Surround
	Surround Virtual
	PL II Movie *1
	Neo:6 Cinema *1
	DTS Neural:X
	TV Logic *2
	AllCh Stereo *1
	Full Mono *1
	T-D

• 1: Mitthögtalare eller surroundhögtalare måste installereras.
• 2: Surround-högtalare maste installeras.

Ingångsformat	Ljudàtergivningssätt
Multich PCM	Direct
	Multich *1
	Dolby Surround
	Surround Virtual
	DTS Neural:X
	TV Logic *2
	AllCh Stereo *1
	Full Mono *1
	T-D

• 1: Mitthögtalare aller surroundhögtalare mäste installereras.
• 2: Surround-högtalare mâte installeras.

Ingångsformat	Ljudætergivningssätt
DSD	Direct
	DSD *1 *2
	Dolby Surround
	Surround Virtual
	PL II Movie *3
	Neo:6 Cinema *3
	DTS Neural:X
	TV Logic *4
	AllCh Stereo *2
	Full Mono *2
	T-D

• 1: Kan inte väljas nar ingängsformatet ar mono eller 2-kanals.
• 2: Mitthögtalare aller surroundhögtalare mäste installeras.
  3: Kan endast väljas vid 2-kanals ingängsformat ochnar en mitt-ller surroundhögtalare installerats.
• 4: Surround-högtalare mäste installereras.

Ingångsformat	Ljudåtergivningsätt
Dolby D	Direct
	Dolby D*1*2
	Dolby Surround
	Surround Virtual
	PL II Movie*3
	Neo:6 Cinema*3
	TV Logic*4
	AllCh Stereo*2
	Full Mono*2
	T-D

• 1: Kan inte valjas när ingängsformatet ar 2-kanals.
• 2: Mithögtalare aller surroundhögtalare mäste installeras.
• 3: Kan endast väljas vid 2-kanals ingängsformat och;när en mitt- eller surroundhögtalare installerats.
• 4: Surround-högtalare maste installeras.

Ingångsformat	Ljudåtergivningsätt
Dolby D+	Direct
	Dolby D+ *1 *2
	Dolby Surround
	Surround Virtual
	PL II Movie *3
	Neo:6 Cinema *3
	TV Logic *4
	AllCh Stereo *2
	Full Mono *2
	T-D

• 1: Kan inte väljas nar ingängsformatet ar 2-kanals.
• 2: Mitthögtalare aller surroundhögtalare mäste installeras.
• 3: Kan endast väljas vid 2-kanals ingängsformat och;när en mitt- eller surroundhögtalare installerats.
• 4: Surround-högtalare maste installeras.

Ingångsformat	Listening Mode
Dolby Atmos	Direct
	Dolby Atmos
	Surround Virtual
	TV Logic
	AllCh Stereo
	Full Mono
	T-D
Ingångsformat	Ljudåtergivningsätt
Dolby TrueHD	Direct
	Dolby TrueHD *1*2
	Dolby Surround
	Surround Virtual
	PL II Movie *3
	Neo:6 Cinema *3
	TV Logic *4
	AllCh Stereo *2
	Full Mono *2
	T-D

• 1: Kan inte väljas när ingängsformatet ar 2-kanals.
• 2: Mitthögtalare eller surroundhögtalare måste installereras.
  *3: Kan endast väljas vid 2-kanals ingängsformat och;när en mitt- eller surroundhögztalare installerats.
• 4: Surround-högtalare maste installeras.

Ingångsformat	Ljudåtergivningsätt
DTS	Direct
	DTS *1 *2
	PL II Movie *3
	Neo:6 Cinema *3
	DTS Neural:X
	TV Logic *4
	AllCh Stereo *2
	Full Mono *2
	T-D

• 1: Kan inte väljas Near ingängsformatet ar 2-kanals.
• 2: Mitthögtalare aller surroundhögtalare mäste installeras.
• 3: Kan endast väljas vid 2-kanals ingängsformat och;när en mitt- eller surroundhögtalare installerats.
• 4: Surround-högtalare maste installeras.

Ingångsformat	Ljudåtergivningsätt
DTS 96/24	Direct
	DTS 96/24 *1 *2
	PL II Movie *3
	Neo:6 Cinema *3
	DTS Neural:X
	TV Logic *4
	AllCh Stereo *2
	Full Mono *2
	T-D

• 1: Kan inte valjas nar ingängsformatet ar 2-kanals.
• 2: Mitthögtalare aller surroundhögtalare mäste installeras.
• 3: Kan endast väljas vid 2-kanals ingängsformat och;när en mitt- eller surroundhögtalare installerats.
• 4: Surround-högtalare maste installeras.

Ingångsformat	Ljudåtergivningsätt
DTS Express	Direct
	DTS Express *1*2
	PL II Movie *3
	Neo:6 Cinema *3
	DTS Neural:X
	TV Logic*4
	AllCh Stereo *2
	Full Mono *2
	T-D

• 1: Kan inte väljas när ingängsformatet ar 2-kanals.
• 2: Mitthögtalare eller surroundhögtalare måste installereras.
  *3: Kan endast väljas vid 2-kanals ingängsformat och;när en mitt- eller surroundhögztalare installerats.
• 4: Surround-högtalare maste installeras.

Ingångsformat	Ljudåtergivningsätt
DTS-HD HR	Direct
	DTS-HD HR *1 *2
	PL II Movie *3
	Neo:6 Cinema *3
	DTS Neural:X
	TV Logic *4
	AllCh Stereo *2
	Full Mono *2
	T-D

• 1: Kan inte väljas Near ingängsformatet ar 2-kanals.
• 2: Mitthögtalare aller surroundhögtalare mäste installeras.
• 3: Kan endast väljas vid 2-kanals ingängsformat och;när en mitt- eller surroundhögtalare installerats.
• 4: Surround-högtalare maste installeras.

Ingångsformat	Ljudåtergivningsätt
DTS-HD MSTR	Direct
	DTS-HD MSTR*1*2
	PL II Movie *3
	Neo:6 Cinema *3
	DTS Neural:X
	TV Logic*4
	AllCh Stereo *2
	Full Mono *2
	T-D

• 1: Kan inte valjas nar ingängsformatet ar 2-kanals.
• 2: Mitthögtalare aller surroundhögtalare mäste installeras.
• 3: Kan endast väljas vid 2-kanals ingängsformat och;när en mitt- eller surroundhögtalare installerats.
• 4: Surround-högtalare maste installeras.

Ingångsformat	Ljudåtergivningsätt
DTS:X	Direct
	DTS:X
	TV Logic *1
	AllCh Stereo *2
	Full Mono *2
	T-D

• 1: Surround-högtalare maste installeras.
• 2: Mitthögtalare aller surroundhögtalare mäste installereras.

MUSIC -knapp

Det har ar en lista på de ljudatergivningsssatt som du kan valja alltefter ljudformatets insign.

Ingångsformat	Ljudætergivningssätt
Analog	Direct
	Stereo
	Dolby Surround
	Surround Virtual
	PL II Music *1
	Neo:6 Music *1
	DTS Neural:X
	Orchestra *2
	Unplugged *2
	Studio-Mix *2
	AllCh Stereo *1
	Full Mono *1

• 1: Mitthögtalare aller surroundhögtalare mäste installereras.
• 2: Surround-högtalare maste installeras.

Ingångsformat	Ljudàtergivningsätt
PCM Musikfiler (utom DSD/Dolby TrueHD)	Direct
	Stereo
	Dolby Surround
	Surround Virtual
	PL II Music *1
	Neo:6 Music *1
	DTS Neural:X
	Orchestra *2
	Unplugged *2
	Studio-Mix *2
	AllCh Stereo *1
	Full Mono *1
* 1: Mitthögtalare eller surroundhögtalare@måste installereras. * 2: Surround-högtalare@måste installereras.

Ingångsformat	Ljudátergivningssätt
Multich PCM	Direct
	Stereo
	Multich *1
	Dolby Surround
	Surround Virtual
	DTS Neural:X
	Orchestra *2
	Unplugged *2
	Studio-Mix *2
	AllCh Stereo *1
	Full Mono *1
* 1: Mitthögtalare eller surroundhögtalare@måste installereras. * 2: Surround-högtalare@måste installereras.
Ingångsformat	Ljudåtergivningsätt
DSD	Direct
	Stereo
	DSD *1 *2
	Dolby Surround
	Surround Virtual
	PL II Music *3
	Neo:6 Music *3
	DTS Neural:X
	Orchestra *4
	Unplugged *4
	Studio-Mix *4
	AllCh Stereo *2
	Full Mono *2

• 1: Kan inte väljas nar ingängsformatet ar mono eller 2-kanals.
• 2: Mitthögtalare eller surroundhögtalare måste installereras.
• 3: Kan endast väljas vid 2-kanals ingängsformat och;när en mitt- eller surroundhögztalare installerats.
• 4: Surround-högtalare maste installeras.

Ingångsformat	Ljudåtergivningsätt
Dolby Atmos	Direct
	Stereo
	Dolby Atmos
	Surround Virtual
	Orchestra
	Unplugged
	Studio-Mix
	AllCh Stereo
	Full Mono

Ingångsformat	Ljudåtergivningsätt
Dolby D	Direct
	Stereo
	Dolby D *1*2
	Dolby Surround
	Surround Virtual
	PL II Music *3
	Neo:6 Music *3
	Orchestra *4
	Unplugged *4
	Studio-Mix *4
	AllCh Stereo *2
	Full Mono *2

• 1: Kan inte väljas nar ingängsformatet ar 2-kanals.
• 2: Mitthögtalare aller surroundhögtalare mäste installeras.
• 3: Kan endast väljas vid 2-kanals ingängsformat och;när en mitt- eller surroundhögtalare installerats.
• 4: Surround-högtalare maste installeras.

Ingångsformat	Ljudåtergivningsätt
Dolby D+	Direct
	Stereo
	Dolby D+ *1 *2
	Dolby Surround
	Surround Virtual
	PL II Music*3
	Neo:6 Music*3
	Orchestra *4
	Unplugged *4
	Studio-Mix *4
	AllCh Stereo *2
	Full Mono *2

• 1: Kan inte väljas Near ingängsformatet ar 2-kanals.
• 2: Mitthögtalare aller surroundhögtalare maste installeras.
• 3: Kan endast valjas vid 2-kanals ingångsformat och nar en mitt- eller surroundhögtalare installerats.
• 4: Surround-högtalare mäste installereras.

Ingångsformat	Ljudåtergivningsätt
Dolby TrueHD	Direct
	Stereo
	Dolby TrueHD *1*2
	Dolby Surround
	Surround Virtual
	PL II Music *3
	Neo:6 Music *3
	Orchestra *4
	Unplugged *4
	Studio-Mix *4
	AllCh Stereo *2
	Full Mono *2

• 1: Kan inte väljas Near ingängsformatet ar 2-kanals.
• 2: Mitthögtalare aller surroundhögtalare mäste installeras.
• 3: Kan endast väljas vid 2-kanals ingängsformat och;när en mitt- eller surroundhögtalare installerats.
• 4: Surround-högtalare maste installeras.

Ingångsformat	Ljudatergivningsätt
DTS	Direct
	Stereo
	DTS *1 *2
	PL II Music *3
	Neo:6 Music *3
	DTS Neural:X
	Orchestra *4
	Unplugged *4
	Studio-Mix *4
	AllCh Stereo *2
	Full Mono *2

• 1: Kan inte valjas nar ingånsformatet ar 2-kanals.
• 2: Mitthögtalare aller surroundhögtalare maste installeras.
• 3: Kan endast väljas vid 2-kanals ingängsformat och;narrmitt-ller surroundhögtalare installerats.
• 4: Surround-högtalare maste installeras.

Ingångsformat	Ljudåtergivningsätt
DTS 96/24	Direct
	Stereo
	DTS 96/24 *1 *2
	PL II Music *3
	Neo:6 Music *3
	DTS Neural:X
	Orchestra *4
	Unplugged *4
	Studio-Mix *4
	AllCh Stereo *2
	Full Mono *2

• 1: Kan inte valjasningarngansformatet ar 2-kanals.
• 2: Mitthögtalare aller surroundhögtalare mäste installeras.
• 3: Kan endast väljas vid 2-kanals ingängsformat och nar en mitt- eller surroundhögztalare installerats.
• 4: Surround-högtalare mäste installereras.

Ingångsformat	Ljudatergivningsätt
DTS Express	Direct
	Stereo
	DTS Express *1 *2
	PL II Music *3
	Neo:6 Music *3
	DTS Neural:X
	Orchestra *4
	Unplugged *4
	Studio-Mix *4
	AllCh Stereo *2
	Full Mono *2

• 1: Kan inte valjasningarngansformatet ar 2-kanals.
• 2: Mitthögtalare eller surroundhögtalare måste installereras.
• 3: Kan endast väljas vid 2-kanals ingängsformat och;när en mitt- eller surroundhögtalare installerats.
• 4: Surround-högtalare maste installeras.

Ingångsformat	Ljudåtergivningsätt
DTS-HD HR	Direct
	Stereo
	DTS-HD HR*1*2
	PL II Music*3
	Neo:6 Music*3
	DTS Neural:X
	Orchestra*4
	Unplugged*4
	Studio-Mix*4
	AllCh Stereo*2
	Full Mono*2

• 1: Kan inte valjas nar ingängsformatet ar 2-kanals.
• 2: Mitthögtalare eller surroundhögtalare måste installereras.
• 3: Kan endast väljas vid 2-kanals ingängsformat och*nar en mitt-ller surroundhögtalare installerats.
• 4: Surround-högtalare maste installeras.

Ingängsformat	Ljudåtergivningsätt
DTS-HD MSTR	Direct
	Stereo
	DTS-HD MSTR *1*2
	PL II Music*3
	Neo:6 Music*3
	DTS Neural:X
	Orchestra *4
	Unplugged *4
	Studio-Mix *4
	AllCh Stereo *2
	Full Mono *2

• 1: Kan inte väljasningarångsformatet ar 2-kanals.
• 2: Mitthögtalare eller surroundhögtalare måste installereras.
• 3: Kan endast valjas vid 2-kanals ingangsformat och nar en mitt-ller surroundhögtalare installerats.
• 4: Surround-högtalare mäste installereras.

Ingångsformat	Ljudåtergivningsätt
DTS:X	Direct
	Stereo
	DTS:X
	Orchestra *1
	Unplugged *1
	Studio-Mix *1
	AllCh Stereo *2
	Full Mono *2

• 1: Surround-högtalare maste installeras.
• 2: Mitthögtalare eller surroundhögtalare måste installereras.

GAME -knapp

Det här ar en lista på de ljudatergivningsssatt som du kan valija alltefter ljudformatets insign.

Ingångsformat	Ljudåtergivningsätt
Analog	Direct
	Dolby Surround
	Surround Virtual
	PL II Game*1
	DTS Neural:X
	Game-RPG*2
	Game-Action*2
	Game-Rock*2
	Game-Sports*2
	AllCh Stereo*1
	Full Mono*1
	T-D

• 1: Mitthögtalare aller surroundhögtalare mäste installeras.
• 2: Surround-högtalare maste installeras.

Ingångsformat	Ljudatergivningsätt
PCM Musikfiler (utom DSD/Dolby TrueHD)	Direct
	Dolby Surround
	Surround Virtual
	PL II Game*1
	DTS Neural:X
	Game-RPG*2
	Game-Action*2
	Game-Rock*2
	Game-Sports*2
	AllCh Stereo*1
	Full Mono*1
	T-D

• 1: Mitthögtalare aller surroundhögtalare mäste installereras.
• 2: Surround-högtalare mäste installereras.

Ingångsformat	Ljudatergivningsätt
Multich PCM	Direct
	Multich *1
	Dolby Surround
	Surround Virtual
	DTS Neural:X
	Game-RPG *2
	Game-Action *2
	Game-Rock *2
	Game-Sports *2
	AllCh Stereo *1
	Full Mono *1
	T-D

• 1: Mithögtalare aller surroundhögtalare mäste installeras.
• 2: Surround-högtalare maste installeras.

Ingångsformat	Ljudåtergivningsätt
DSD	Direct
	DSD *1 *2
	Dolby Surround
	Surround Virtual
	PL II Game *3
	DTS Neural:X
	Game-RPG *4
	Game-Action *4
	Game-Rock *4
	Game-Sports *4
	AllCh Stereo *2
	Full Mono *2
	T-D

• 1: Kan inte väljas nar ingängsformatet ar mono eller 2-kanals.
• 2: Mitthögtalare aller surroundhögtalare maste installeras.
• 3: Kan endast väljas vid 2-kanals ingängsformat och;när en mitt- eller surroundhögtalare installerats.
• 4: Surround-högtalare maste installeras.

Ingångsformat	Ljudåtergivningsätt
Dolby Atmos	Direct
	Dolby Atmos
	Surround Virtual
	Game-RPG
	Game-Action
	Game-Rock
	Game-Sports
	AllCh Stereo
	Full Mono
	T-D

Ingångsformat	Ljudåtergivningsätt
Dolby D	Direct
	Dolby D *1 *2
	Dolby Surround
	Surround Virtual
	PL II Game*3
	Game-RPG *4
	Game-Action *4
	Game-Rock *4
	Game-Sports *4
	AllCh Stereo *2
	Full Mono *2
	T-D

• 1: Kan inte valjas när ingängsformatet ar 2-kanals.
• 2: Mitthögtalare aller surroundhögtalare maste installeras.
• 3: Kan endast väljas vid 2-kanals ingängsformat och;när en mitt- eller surroundhögtalare installerats.
• 4: Surround-högtalare maste installeras.

Ingångsformat	Ljudåtergivningsätt
Dolby D+	Direct
	Dolby D+ *1 *2
	Dolby Surround
	Surround Virtual
	PL II Game *3
	Game-RPG *4
	Game-Action *4
	Game-Rock *4
	Game-Sports *4
	AllCh Stereo *2
	Full Mono *2
	T-D

• 1: Kan inte valjas nar ingängsformatet ar 2-kanals.
• 2: Mitthögtalare aller surroundhögtalare mäste installeras.
• 3: Kan endast väljas vid 2-kanals ingängsformat och;när en mitt- eller surroundhögtalare installerats.
• 4: Surround-högtalare mäste installeras.

Ingångsformat	Ljudåtergivningssätt
Dolby TrueHD	Direct
	Dolby TrueHD *1 *2
	Dolby Surround
	Surround Virtual
	PL II Game *3
	Game-RPG *4
	Game-Action *4
	Game-Rock *4
	Game-Sports *4
	AllCh Stereo *2
	Full Mono *2
	T-D

• 1: Kan inte väljas när ingängsformatet ar 2-kanals.
• 2: Mitthögtalare aller surroundhögtalare mäste installereras.
• 3: Kan endast väljas vid 2-kanals ingängsformat och;när en mitt- eller surroundhögztalare installerats.
• 4: Surround-högtalare maste installeras.

Ingångsformat	Ljudåtergivningsätt
DTS	Direct
	DTS *1 *2
	PL II Game *3
	DTS Neural:X
	Game-RPG *4
	Game-Action *4
	Game-Rock *4
	Game-Sports *4
	AllCh Stereo *2
	Full Mono *2
	T-D

• 1: Kan inte valjasningarngansformatet ar 2-kanals.
• 2: Mitthögtalare eller surroundhögtalare måste installereras.
• 3: Kan endast väljas vid 2-kanals ingängsformat och;när en mitt- eller surroundhögtalare installerats.
• 4: Surround-högtalare maste installeras.

Ingångsformat	Ljudætergivningsätt
DTS 96/24	Direct
	DTS 96/24 *1 *2
	PL II Game *3
	DTS Neural:X
	Game-RPG *4
	Game-Action *4
	Game-Rock *4
	Game-Sports *4
	AllCh Stereo *2
	Full Mono *2
	T-D

• 1: Kan inte valjas nar ingångsformatet ar 2-kanals.
• 2: Mitthögtalare eller surroundhögtalare måste installereras.
• 3: Kan endast väljas vid 2-kanals ingängsformat och*nar en mitt-ller surroundhögtalare installerats.
• 4: Surround-högtalare maste installeras.

Ingångsformat	Ljudatergivningsätt
DTS Express	Direct
	DTS Express *1*2
	PL II Game *3
	DTS Neural:X
	Game-RPG *4
	Game-Action *4
	Game-Rock *4
	Game-Sports *4
	AllCh Stereo *2
	Full Mono *2
	T-D

• 1: Kan inte valjasningarngansformatet ar 2-kanals.
• 2: Mitthögtalare aller surroundhögtalare maste installeras.
• 3: Kan endast väljas vid 2-kanals ingängsformat och*nar en mitt-ller surroundhögtalare installerats.
• 4: Surround-högtalare mäste installereras.

Ingångsformat	Ljudåtergivningsätt
DTS-HD HR	Direct
	DTS-HD HR *1 *2
	PL II Game *3
	DTS Neural:X
	Game-RPG *4
	Game-Action *4
	Game-Rock *4
	Game-Sports *4
	AllCh Stereo *2
	Full Mono *2
	T-D

• 1: Kan inte valjasningarngansformatet ar 2-kanals.
• 2: Mitthögtalare eller surroundhögtalare måste installereras.
• 3: Kan endast väljas vid 2-kanals ingängsformat och;när en mitt- eller surroundhögtalare installerats.
• 4: Surround-högtalare maste installeras.

Ingångsformat	Ljudåtergivningsätt
DTS-HD MSTR	Direct
	DTS-HD MSTR *1 *2
	PL II Game *3
	DTS Neural:X
	Game-RPG *4
	Game-Action *4
	Game-Rock *4
	Game-Sports *4
	AllCh Stereo *2
	Full Mono *2
	T-D

• 1: Kan inte valjas nar ingångsformatet ar 2-kanals.
• 2: Mitthögtalare eller surroundhögtalare måste installereras.
• 3: Kan endast väljas vid 2-kanals ingängsformat och*nar en mitt-ller surroundhögtalare installerats.
• 4: Surround-högtalare maste installeras.

Ingångsformat	Ljudåtergivningsätt
DTS:X	Direct
	DTS:X
	Game-RPG *1
	Game-Action *1
	Game-Rock *1
	Game-Sports *1
	AllCh Stereo *2
	Full Mono *2
	T-D

• 1: Surround-högtalare maste installeras.
• 2: Mitthögtalare aller surroundhögtalare maste installeras.

Snabbmeny

Genom att trycka på Q-knappen på fjarrkontrollen under upspelning, kan du justera de INSTALLNGAR som anvands ofta, som ljudkvaliteten, med hjälp av skärmmenyerna.

1. Tryck på Q på fjärrkontrollen.
2. Efter att snabbmenyn visats, väljer du innehallet med ▲/

på fjärrkontrollen och trycker på ENTER För att bekräfta ditt val.

• Ändra grundvärdena für var och en av installingarna med markörknapparna

• Atergå till foregående skärmbild genom att trycka på.

• Tryck på Q, for att lamna inställingarna.

■ Tone

Bass: Förstärller dampa fronthögtalarnas basomrade.

Treble: Förstärk eller dampa fronthögtalarnas diskantområde.

• Det kan inte ställas in om ljudatergivningssättet ar Direct.

Level

Center: Justera center-högtalarnas högtalarniva samtidigt som du lyssnar pa ett ljud.

Subwoofer: Justera subwooferns hógtalarníva samtidigt som du lyssnar pá ett ljud.

• Justeringen som görs nollställs till den forra inställningen när du ställer encheten i standby-läge.

AccuEQ

AccuEQ Room Calibration: Aktivera aller inaktivera equalizerfunktionen som korrigerar den distorsion som

orsakas av den akustiska miljön i rummet. Om den skaktiveras, bör du normalt välja "On (All Channels)", och for att bara inaktivera de främre högtalarna bör du välja "On (Except Front Left / Right)". Inställningen kan ställas in separat für varje ingängsväljare.

Equalizer: Välj "Preset 1" till "Preset 3" som konfigureras i "2. Speaker" - "Equalizer Settings" (→P53) i Setup-menyn. Samma ljudfältsinställning tillampas på alla områdenningar. installenär "Off".

Cinema Filter: Du kan justera ljdspåret som har behandlats for att forbätra högfrekvensområdet och anpassa ljdætergivningen till hemmabioanlaggningar. Den här Funktionen kan anvandas med foljande ljdætergivningsätt: Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby PL II Movie, Dolby Surround, Dolby TrueHD, Multichannel, DTS, DTS 96/24, DTS-HD High Resolution Audio, DTS-HD Master Audio, DTS Neural:X, DTS Express, Neo:6 Cinema, och DSD.

• Det kan inte ställas in om ljudatergivningsät taret Direct.

Other

AV Sync: Om video ligger after ludet, kan du for ludet for att kompersera forenna skillnad. Olikainstallingarkangorasforvarje ingangsvaljare.
- Det kan inte stallas in om ljudatergivningsssattet ar Direct.

Music Optimizer: Förbättr kvaliteten på komprimerade ljudifer. Förbättr ljudátergivningen i förlustfria komprimerade filer, som exemplevs MP3. Installingen kan ställas in separat for varje ingängsväljare. Installingen ar effektiv für signalfrekvenser på 48 kHz och)darrunder. Installingen paverkar inte bitstream-signaler.

• Det kan inte ställas in om ljudatergivningsät taret Direct.

Late Night: Gör det lättare att höra svaga ljud. Funktionenär praktisk om du maste sänka volymen när du tittar på enfilm sent på kvällen. Du kan endast njuta av effekterna närdu spelar upp insignaler med Dolby- och DTS-modeller.

• Inställningen kan inte användas i följande fall.
• Om "3. Audio Adjust" - "Dolby" - "Loudness Management" ( P53) i Setup-menyn ar installd pa "Off" vid upspelning med Dolby Digital Plus eller Dolby TrueHD
• När ingängssignalen ar DTS och "Dialog Control" ar install på nagot annat an 0 dB

Panorama: Breddar Ijudfaltet lateralt nar du spelar i Ijudatergivningsattet Dolby Pro Logic II Music.

Dimension: Justera ludfaltets djup i riktning framat-bakat
när du spelar upp med ljudatergivningsstättet Dolby Pro Logic II Music. Ställ in ett lågt tal for att flytta ljudet framat.
Ställ in ett högt tal for att flytta ljudet bakat.

Center Width: Justera det framre ljdalfaltets bredd nar du spelar upp med ljdatergivningssattet Dolby Pro Logic II Music. Stall in ett lagt tal for att koncentrera ludet i mitten. Stall in ett hegt tal for att fordela det centrala ljudet ut at vänster och höger.

Dialog Control: Du kan öka dialogdelen av ljudet i steg om 1 dB upp till 6 dB sä att dialogen blir lättare att höra även med brus frän bakgrunden.

Den har gár inte att stalla in for annat innehäll an DTS:X.
- Effekten kanske inte går att väljä med visst innehäll.

Center Image: Justera det framre ljdalfeltets bredd nár du spelar upp med ljdatergivningsssattet DTS Neo:6. Ställ in att lågt tal for att koncentrera ljudet i mitten. Ställ in att högt tal for att fördela det centrala ljudet ut at vänster och hóger.

Vi planerar att tillhandahalla stöd für Dolby Atmos- och DTS:X-ljudformatet genom en upddatering av den inbyggda programvaran for den här encheten. Detta betyder att vilka

valbara ljudætergivningsssatt som finns beror på det fasta programmets version.

På versioner av det fasta programmet innan stöd für Dolby Atmos införts

• Det gár att stalla in Panorama, Dimension, Center Width.

På versioner av det fasta programmet after att stöd for Dolby Atmos införts

• Du kan inte ställa in Panorama, Dimension, Center Width after upppateringen.

På versioner av det fasta programmet innan stöd für DTS:X införts

• Det går att ställa in Center Image.

På versioner av det fasta programmet after att stöd für DTS:X införts

• Du kan ställa in Dialog Control. (Du kan inte ställa in Center Image after upddateringen.)

Övriga Funktioner

Spela ljud och video frän olika källor

Du kan blanda uppspelningen av ljud och video是从 olika källor. Du kan exemplvis spelà ljudet frän CD-spelaren och video frän en BD/DVD-spelare. I det här fallet ár proceduren följande:

1. Tryck pà BD/DVD.
2. Tryck pà CD.
3. Starta upspelningen på BD/DVD-spelaren och cd-spelaren.

Utför följande steg für att spelà upp video från en annan källa som passar ljudet från en NET- eller BLUETOOTH inmatningskälla.

1. Tryck på NET eller 业 for att spelà upp ljudet.
2. Tryck på MODE på fjarrkontrollen och säkan videoingangen som valts omedelbart fore den har ätgården spelas upp.
3. Starta upppelningen av videoingångskällan.
4. Varjegang du trycker på MODE visas videon eller så stångs den av.

Inställningsmenyn

Enheten gör det möjgt für dig att konfigurera avancerade inställningar für att ge dig en annu bättre erfarenhet.

1. Växlå ingångskällan på TV:n till den som har tilldelats,enheten.
2. Tryck pa 品 pa fjarrkontrollen.
3. Efter att Setup-menyn visats, väljer du innehålet med ▲/▼ på fjärrkontrollen och trycker på ENTER För att bekräfta ditt val.

• Ändra grundvärdena für var och en avinstallingarna med markörknapparna
• Atergã till foregãende skärmbild genom att trycka pa ã.
• Tryck på , for att lamna installingarna.

1. Input/Output Assign

1. TV Out / OSD

1080p -> 4K Upscaling	När du använder en tv som stöder 4K, kan videosignaler som matas in med 1080p automatiskt skalas upp till 4K für utmatning. "Off (Standardvärde)": När denna Funktion inte används "Auto": Användenna Funktion · Välj "Off" om din tvinte stöder 4K.
Super Resolution	När du har ställt in "1080p -> 4K Upscaling" på "Auto" kan du välja hur mycket videosignalen ska korrigeras. Du kan välja mellan "Off" och "1" (svag) och "3" (stark).
OSD Language	Välj det sprek som visas på skärmen. Engelska, tyska, franska, spanska, italienska, holländska, svenska, ryska, kinesiska
Impose OSD	Ställ in huruvida du vill visa informationen på TV-apparaten eller inte;när volymen regleras eller ingången ärdras, till exempl. "On (Standardvärde)": OSD visas på TV-apparaten "Off": OSD visas inte på TV-apparaten • OSD kanske inte visas beroende på ingängssignalen øven om "On" har valts. Om driftskärmen inte visas, øndra upplösningen på den anslutna encheten.
Screen Saver	Ställ in tiden for att starta skärmslättaren. Välj ett värde mellan "3 minutes (Standardvärde)", "5 minutes", "10 minutes" och "Off".

2. HDMI Input

Du kan äandra ingängstildelningen mellan ingängsväljarna och HDMI IN-uttagen.

BD/DVD	"HDMI 1 (HDCP 2.2)" till "HDMI 4 (HDCP 2.2): Tilldela ett önskat HDMI IN-uttag till BD/DVD-ingångsväljaren. Om du inte tildelar nagot uttag,wälj "...". För attwäla ett HDMI IN-uttag som redan har tildelats en annan ingångsväljare,ändra Först ingångsväljarens inställning till "...". (Standardvärdet är "HDMI 1 (HDCP 2.2)")
CBL/SAT	"HDMI 1 (HDCP 2.2)" till "HDMI 4 (HDCP 2.2): Tilldela ett önskat HDMI IN-uttag till CBL/SAT-ingångsväljaren. Om du inte tildelar nagot uttag,wälj "...". För attwäla ett HDMI IN-uttag som redan har tildelats en annan ingångsväljare,ändra Först ingångsväljarens inställning till "...". (Standardvärdet är "HDMI 2 (HDCP 2.2)")
GAME	"HDMI 1 (HDCP 2.2)" till "HDMI 4 (HDCP 2.2): Tilldela ett önskat HDMI IN-uttag till GAME-ingångsväljaren. Om du inte tildelar nagot uttag,wälj "...". För attwäla ett HDMI IN-uttag som redan har tildelats en annan ingångsväljare,ändra Först ingångsväljarens inställning till "...". (Standardvärdet är "HDMI 4 (HDCP 2.2)")

STRM BOX	"HDMI 1 (HDCP 2.2)" till "HDMI 4 (HDCP 2.2): Tilldela ett önskat HDMI IN-uttag till STRM BOX-ingångsväljaren. Om du inte tildelar nagot uttag,wälj -----". For att välja ett HDMI IN-uttag som redan har tildelats en annan ingångsväljare,ändra Först ingångsväljarens inställning till -----". (Standardvärdet ar "HDMI 3 (HDCP 2.2)")
CD	"HDMI 1 (HDCP 2.2)" till "HDMI 4 (HDCP 2.2): Tilldela ett önskat HDMI IN-uttag till CD-ingångsväljaren. Om du inte tildelar nagot uttag,wälj -----". For att välja ett HDMI IN-uttag som redan har tildelats en annan ingångsväljare,ändra Först ingångsväljarens inställning till -----". (Standardvärdet ar -----")
TV	"HDMI 1 (HDCP 2.2)" till "HDMI 4 (HDCP 2.2): Tilldela ett önskat HDMI IN-uttag till TV-ingångsväljaren. Om du inte tildelar nögog uttag,wälj -----". For att välja ett HDMI IN-uttag som redan har tildelats en annan ingångsväljare,ändra Först ingångsväljarens inställning till -----". (Standardvärdet ar -----")
PHONO	"HDMI 1 (HDCP 2.2)" till "HDMI 4 (HDCP 2.2): Tilldela ett önskat HDMI IN-uttag till PHONO-ingångsväljaren. Om du inte tildelar nögog uttag,wälj -----". For att välja ett HDMI IN-uttag som redan har tildelats en annan ingångsväljare,ändra Först ingångsväljarens inställning till -----". (Standardvärdet ar -----")

3. Digital Audio Input

Du kan äandra ingängstildelningen mellan ingängsväljarna och DIGITAL IN COAXIAL/OPTICAL-uttagen. Om du inte tildelar nagot uttag, välj "-----".

BD/DVD	"COAXIAL", "OPTICAL": Tilldela önskat DIGITAL IN-uttag till BD/DVD-ingångsväljaren. (Standardvärdet är"----")
CBL/SAT	"COAXIAL", "OPTICAL": Tilldela önskat DIGITAL IN-uttag till CBL/SAT-ingångsväljaren. (Standardvärdet är"----")
GAME	"COAXIAL", "OPTICAL": Tilldela önskat DIGITAL IN-uttag till GAME-ingångsväljaren. (Standardvärdet är"----")
STRM BOX	"COAXIAL", "OPTICAL": Tilldela önskat DIGITAL IN-uttag till STRM BOX-ingångsväljaren. (Standardvärdet är"----")
CD	"COAXIAL", "OPTICAL": Tilldela önskat DIGITAL IN-uttag till CD-ingångsväljaren. (Standardvärdet är "COAXIAL")
TV	"COAXIAL", "OPTICAL": Tilldela önskat DIGITAL IN-uttag till TV-ingångsväljaren. (Standardvärdet är "OPTICAL")
PHONO	"COAXIAL", "OPTICAL": Tilldela önskat DIGITAL IN-uttag till PHONO-ingångsväljaren. (Standardvärdet är "-----")

• Samplingshastigheter som stöds for PCM-signeraler (stereo, mono) frän en digital ingäng är 32kHz, 44,1kHz, 48kHz, 88,2kHz, 96kHz/16 bitar, 20 bitar och 24 bitar.

4. Analog Audio Input

Du kan äandra ingängstilldelningen mellan ingängsväljarna och AUDIO IN-uttagen. Om du inte tildelar nagot uttag, välj "-----".

BD/DVD	"AUDIO 1" till "AUDIO 2": Tilldela ett önskat AUDIO IN-uttag till BD/DVD-ingångsväljaren. (Standardvärdet är "AUDIO 1")
CBL/SAT	"AUDIO 1" till "AUDIO 2": Tilldela ett önskat AUDIO IN-uttag till CBL/SAT-ingångsväljaren. (Standardvärdet är "AUDIO 2")
GAME	"AUDIO 1" till "AUDIO 2": Tilldela ett önskat AUDIO IN-uttag till GAME-ingångsväljaren. (Standardvärdet är "...")
STRM BOX	"AUDIO 1" till "AUDIO 2": Tilldela ett önskat AUDIO IN-uttag till STRM BOX-ingångsväljaren. (Standardvärdet är "...")
CD	"AUDIO 1" till "AUDIO 2": Tilldela ett önskat AUDIO IN-uttag till CD-ingångsväljaren. (Standardvärdet är "...")
TV	"AUDIO 1" till "AUDIO 2": Tilldela ett önskat AUDIO IN-uttag till TV-ingångsväljaren. (Standardvärdet är "...")
PHONO	(Standardvärdet är "PHONO") Inställningen:går inte att änder.

2. Speaker

Du kan göra andringar nár det gäller anslutningsmiljön für högtalarna och äandra volymnivàn. Installingarna konfigureras automatiskt om du använder AccuEQ Room Calibration. Denna installng kan inte väljas om hörllar ar anslutna eller ljud sjds ut是从 TV:ns högtalare aftersom "5. Hardware" - "HDMI" - "Audio TV Out" ar installd på "On".

1. Configuration

Speaker Channels	Välj "2.1 ch", "3.1 ch", "4.1 ch"eller "5.1 ch (Standardvärde)" säatt det passar für antelet högtalarkanaler som är anslutna.
Subwoofer	Ställ in om en subwoofer är ansluten erj."Yes (Standardvärde): När en subwoofer är ansluten"No": När det inte finns{någon subwoofer ansluten

2. Crossover

Front	Välj delningsfrekvens från "40 Hz" till "200 Hz" für att börga sända ut frekvenser für varje kanal. (Standardvärdet är "100 Hz") "Full Band": Hela bandet matas ut. • Om "Configuration" - "Subwoofer" ställts in på "No"kommen "Front" att lásas på "Full Band" och basfrekvenserna für de andra kanalerna;kommer att matas ut frän fronthögtalarna. Se instrukptionshandboken till högtalarna für information om hur du gör inställningen.
Center	Välj delningsfrekvens från "40 Hz" till "200 Hz" für att börga sända ut frekvenser für varje kanal. (Standardvärdet är "100 Hz") "Full Band": Hela bandet matas ut. • "Full Band" kan endast väljas:när "Front"är inställd på "Full Band". • Om ett alternativ inte kan väljas även fast anslutningen ár korrekt,kontrolera att inställningarna i "Configuration" - "Speaker Channels" stämmer överens med antelet anslutna kanaler.
Surround	Välj delningsfrekvens från "40 Hz" till "200 Hz" für att böjar sända ut frekvenser für varje kanal. (Standardvärdet är "100 Hz") "Full Band": Hela bandet matas ut. · "Full Band" kan endastivaljas:när "Front"är inställd på "Full Band". · Om ett alternatively inte kan valjas även fast anslutningen ár korrekt,kontrollera att inställningarna i "Configuration" - "Speaker Channels" stämmer överens med antelet anslutna kanaler.
LPF of LFE	Ställ in i lögpassfiltret für LFE-sigraler (lögfrekvent effekt) für att kunna sända signaler med lagre frekvens án det inställda värdet och följaktügen slippa öönkat brus. Lögpassfiltret fungerar bara für källor med LFE-kanal. Det gär att ställa in värden frün "80 Hz" till "120Hz (Standardvärde)". "Off": Använd inteenna fonction
Double Bass	Detta kan endastvaljas:när "Configuration" - "Subwoofer" Barrel inställd på "Yes" och "Front"är inställd på "Full Band". Denna Funktion Förstärker basen genom att mata basljud是从 de främre vänstra och högra högtalarna och mithögtalaren till subwoofern. "On": Basutmattingenkommen att Förstärkas "Off": Basutmattingenkommen inte att Förstärkas · Inställningenkommen inte att konfigureras automatiskt även om du utförde AccuEQ Room Calibration.

3. Distance

Ställ in avständet frän varje högtalare till lyssningspositionen.

Front Left	Ange avständet mellan varje högtalare och lyssningspositionen. (Standardvärdet är "12.0ft/3.60m")
Center	Ange avständet mellan varje högtalare och lyssningspositionen. (Standardvärdet är "12.0ft/3.60m")
Front Right	Ange avständet mellan varje högtalare och lyssningspositionen. (Standardvärdet är "12.0ft/3.60m")

Surround Right	Ange avständet mellan varje högtalare och lyssningspositionen. (Standardvärdet År "7.0ft/2.10m")
Surround Left	Ange avständet mellan varje högtalare och lyssningspositionen. (Standardvärdet År "7.0ft/2.10m")
Subwoofer	Ange avständet mellan varje högtalare och lyssningspositionen. (Standardvärdet År "12.0ft/3.60m")

• Standardvärde na varierar beroende på region.
• Du kan äandra avständensheter genom att trycka på MODE på fjärrkontrollen. När apparaten är installd på fot kan du ställa in mellan 0,1 fot och 30,0 fot i steg om 0,1 fot. När,enheten är installd på meter kan du ställa in mellan 0,03 m och 9,00 m i steg om 0,03 m.

Front Left	Välj ét t värde mellan "-12 dB" och "+"12 dB" (i steg om 1 dB). En testton sänds ut varje gäng du ändrar värdet. Välj önskad nivà (standardvärdet är "0 dB").
Center	Välj ét t värde mellan "-12 dB" och "+"12 dB" (i steg om 1 dB). En testton sänds ut varje gäng du ändrar värdet. Välj önskad nivà (standardvärdet är "0 dB").
Front Right	Välj ét t värde mellan "-12 dB" och "+"12 dB" (i steg om 1 dB). En testton sänds ut varje gäng du ändrar värdet. Välj önskad nivà (standardvärdet är "0 dB").
Surround Right	Välj ét t värde mellan "-12 dB" och "+"12 dB" (i steg om 1 dB). En testton sänds ut varje gäng du ändrar värdet. Välj önskad nivà (standardvärdet är "0 dB").
Surround Left	Välj ét t värde mellan "-12 dB" och "+"12 dB" (i steg om 1 dB). En testton sänds ut varje gäng du ändrar värdet. Välj önskad nivà (standardvärdet är "0 dB").
Subwoofer	Välj ét t värde mellan "-15 dB" och "+"12 dB"(i steg om 1 dB). En testton sänds ut varje gäng du ändrar värdet. Välj önskad nivà (standardvärdet är "0 dB").

Du kan justera områdets utmatningsvolym for varje ansluten högtalare. Du kan justera volymen for olica ljudområden for varje högtalare. Du kan ställa in tre olika equalizers i Preset 1 till 3. Du kan välja upp till 5 band for subwoofern och 9 band for alla andra högtalare. För att använda de inställda equalizer-effekterna, välj det forinställda numret i "QUICK MENU"- "AccuEQ" - "Equalizer" (→P46).

Front	Efter att du valt en högtalarfrekvens mellan "25 Hz" och "16 kHz" med markörerna ↓/▶, justerar du frekvensens volym mellan "-6.0 dB" och "+"6.0 dB" med ▲/▼. (Standardvärdet är "0,0 dB")
Center	Efter att du valt en högtalarfrekvens mellan "25 Hz" och "16 kHz" med markörerna ↓/▶, justerar du frekvensens volym mellan "-6.0 dB" och "+"6.0 dB" med ▲/▼. (Standardvärdet är "0,0 dB")
Surround	Efter att du valt en högtalarfrekvens mellan "25 Hz" och "16 kHz" med markörerna ↓/▶, justerar du frekvensens volym mellan "-6.0 dB" och "+"6.0 dB" med ▲/▼. (Standardvärdet är "0,0 dB")
Subwoofer	Efter att du valt en högtalarfrekvens mellan "25 Hz" och "160 Hz" med markörerna ↓/▶, justerar du frekvensens volym mellan "-6.0 dB" och "+"6.0 dB" med ▲/▼. (Standardvärdet är "0,0 dB") • Detta kan inte väljas om "No" ar inställd i "Configuration" - "Subwoofer".

• Resultatet kanske inte blir som forvanttat beroende på ingångskälla och ljudatergivningssättets INSTALLING.

3. Audio Adjust

1. Multiplex/Mono

Multiplex Input Channel	Ställ in de ljudkanaler eller språk som sca matas ut;när du spelar upp multiplexljd eller flerspråkiga TV-sändningar osv. "Main (Standardvårde): Endast huvudkanalen "Sub": Endast subkanalen "Main / Sub": Huvud- och subkanalerna matas ut samtidigt. - Om multiplexljd spelaskommen "1+1" att visas på den här apparatens display;när du trycker på i på fjarrkontrollen.
Mono Input Channel	Ställer in den kanal som sca användas for att spela upp 2-kanals digitalkällor,sasom Dolby Digital eller 2-kanals analoga/PCM-källor med ljudätergivningsättet Mono. "Left": Endast vänster kanal "Right": Endast höger kanal "Left + Right (Standardvårde)": Vänster och höger kanal

2. Dolby

Loudness Management

När du spelar upp i Dolby TrueHD kan du hälla volymen für dialogen på en viss nivå genom att aktivera Funktionen für dialognormalisering. Observera att;när den ár installd på Off låses fonctionen Late Night, som gör att du kan njuta av surround vid laga volymnivær, på avstängd;när du spelar upp i Dolby Digital Plus/Dolby TrueHD. "On (Standardvärde)": Användenna Funktion "Off": Använd inteenna Funktion

3.DTS

• Vi planerar att tillhandahalla stöd für DTS:X-ljudformatet genom en upddatering av den inbyggda programvaran für den har encheten. Den har inställingen gär att góra after upppateringen.

DTS Auto Surround

Vid inmatning av DTS-signaler som inkluderar utökad kanalinformationätä: det optimala ljudātergivningsssättet automatiskt i överensstämmlse med den utökade informationen som finns i ingängssignalen samt i den här apparatens högtalarkconfiguration vid upspelning med ljudātergivningsssättet rak avkodning. "On (Standardvärde): Användenna Funktion "Off": Ljud spelas upp med sama antal kanaler i ingängssignalen som den här apparatens högtalarkconfiguration.

4. LFE Level

Ställ in den lögfrekventa effektniván (LFE) für Dolby Digital-modeller, DTS-modeller, Multichannel PCM- och DSD-signalerna.

LFE Level

Välj den lögfrekventa effektniván (LFE) für varje typ av signal—from "0 dB (standardvärde)" till "-∞ dB". Om det lögfrekventa effektjudet är for starkt, välj "-20 dB" eller "-∞ dB".

5. Volume

Maximum Volume	Ställ in maximal volym für att undvika für hög volym. Välj "Off (standardvärde)" eller att värde mellan "30" och "49".
Headphone Level	Justera hörllurarnas utgangsnivå. Välj att värde mellan "-12 dB" och "+"12 dB". (Standardvärdet är "0 dB")

4. Source

1. IntelliVolume

Justera volymnivaskillnaden mellan de anordninger som ar anslutna till encheten. Välj den ingängsväljare som sca konfigureras.

IntelliVolume

Välj ét t värde mellan "-12 dB" och "+"12 dB". Ange ét t negativ värde om volymen på målænheten ár högre án de andra och ett positiv värde om den ár lågre. För att kontrollera ljudet, starta upppseleningen på den anslutna enheten. (Standardvärdet ár "0 dB")

2. Name Edit

Ställ in ett enkelt namn für varje ingång. Det inställda namnetkommen att visas pa huvudenhetens display. Valj den ingängsväljare som sk konfigureras.

Name Edit

1. Välj att tecken aller en symbol med markören och tryck på ENTER. Upprepa detta För att mata in 10 tecken ellerindre. "A/a": Växlar mellan versaler och gemener. (Du kan även trycka på MODE på fjällkontrollen För att växla mellan versaler och gemener) "← " →": Flyttar markören i pilens riktning. "×": Tar bort att tecken till ∀nster om markören. "⊥": Skriver att mellanslag. · Tryck på CLEAR på fjällkontrollen För att radera alla inskrivna tecken. 2. Efter inmatning väljer du "OK" med markören och trycker på ENTER. Det inmatade namnet kommt att sparas.

• For att namnge en forinstalld radiostation trycker du på TUNER på fjarrkontrollen, valjer FM och valjer ett snabbvalsnummer.
• Denna inställning kan inte utföras om "NET", "USB" eller "BLUETOOTH" ingången är valda som ingångskälla.

Audio Select

Välj vilka ingängsval som sk priorititeras när flera ljudkällor anslutna till en ingängsväljare, sāsom ansluttingar till både "BD/DVD" HDMI IN-uttaget och "BD/DVD" AUDIO IN-uttaget. Inställningen kan ställas in separat for varje ingängsväljarknapp. Välj den ingängsväljare som sk konfigureras. Observera att det finns vissa standardvärden som du inte kanalandra.

Audio Select

"ARC": När prioritet ges till insignalen från en ARC-kompatibel tv. • Installlingen kan endast väljas när "5. Hardware" - "HDMI" - "Audio Return Channel" ar inställd på "Auto" och "TV" ar vald som ingångskälla. "HDMI": När prioritet ges till insignal från HDMI IN-uttag • Installlingen kan endast väljas när inmatningen ar tildelad till HDMI-uttaget i inställningen "1. Input/Output Assign" - "HDMI Input". "COAXIAL": När prioritet ges till insignal från DIGITAL IN COAXIAL-uttag • Installlingen kan endast väljas när inmatningen ar tildelad till COAXIAL-uttaget i inställningen "1. Input/Output Assign" - "Digital Audio Input". "OPTICAL": När prioritet ges till insignal från DIGITAL IN OPTICAL-uttag • Installlingen kan endast väljas när inmatningen ar tildelad till OPTICAL-uttaget i "1. Input/Output Assign" - "Digital Audio Input". "Analog": För att alltid sända ut analogt ljud oberoende av insignalen • Installlingen kan endast väljas när inmatningen ar tildelad till AUDIO IN-uttaget i inställningen "1. Input/Output Assign" - "Analog Audio Input". (Standardvärde: BD/DVD: HDMI, CBL/SAT: HDMI, GAME: HDMI, STRM BOX: HDMI, CD: COAXIAL, TV: OPTICAL, PHONO: Analog)

PCM Fixed Mode

Välj huruvida du vill sända insigraler till PCM erler inte (förutom flerkanals PCM);när du har valt "HDMI", "COAXIAL", eller "OPTICAL" i INSTALLEN "Audio Select". Ställ in detta alternativ på "On" om brus förekOMmer eller om böjan av en lát kapas vid uppselning av PCM-källor. Välj normalt "Off (standardvärde)". Om INSTALLEN "Audio Select" ändras, ändras inställingen till "Off".

• Inställingen kan intealandras när "TUNER", "NET", "USB" eller "BLUETOOTH" ar valda som ingångskälla.

Video Select

När "TUNER", "NET", aller "BLUETOOTH" ingängen valts kan du ställa in den ingäng från vilken videon visas på tv:n.

Video Select

"Last (Standardvärde)": Välj den videoingång som har spelats upp precis innan. "BD/DVD", "CBL/SAT", "GAME", "STRM BOX", "CD", "TV", "PHONO": Spela upp video是从 den valda ingängen. • Dennainstalling gäller für en ingängsväljare till vilken "1. Input/Output Assign" - "HDMI Input" tilldelats.

• Om OSD-språket ar INSTALL på kinesiska kan du inte valja den här inställningen Near "TUNER" har valts som ingäng.

5. Hardware

1.HDMI

HDMI CEC

Ställ in den på "On" für att aktivera länken für val av ingäng och andra länk Funktioner med en HDMI-ansluten CEC-kompatibel enchet.

"On": Använd denna Funktion

"Off (Standardvärde)": Använd inteenna Funktion

När du ändrarenna inställning, slå av och sedan på strömmen till alla anslutna componenter.

• Beroende på TV-apparaten kan du behöva konfigurera en länk på TV:n.
• När den ställs in på "On" och skärmmenyn stängs visas namnet på de CEC-kompatibla componenterna och "CEC On" på den här apparatens display.
• Strömforbrukningen kan öka i standbyläget om den ställts in på "On". (Beroende på TV:ns status*går,enheten in i normalt standbyläge.)
• Om du anvander volymratten på apparaten:närenna installing stär på "On" och ljudet spelas upp frän tv-högtilarna, sä matas ljudet även ut frän högtilarna som ar anslutna till apparaten. Om du vill mata ut frän nàgon av dem,ändra enhetens eller TV:ns installningar, ell er minska volymen på encheten.
• Om nagot onormalt inträffar när du ställer in den på "On", ställ in den på "Off".
• Ställ inenna INSTALLING på "Off";när du ansluter en icede CEC-kompatibel component eller om du inte ar saker på om den ar kompatibel.

HDMI Standby Through	När den här Funktionen är inställd på nagot annat än "Off" kan du spelà upp video och audio frän en HDMI-ansluten spelare på TV-apparaten även om,enheten är i standby-låge. Endast "Auto" och "Auto (Eco)" kan väljas om"HDMI CEC"är inställd på "On". Om du valjér nagot annat, ställ in"HDMI CEC" på "Off".(Standardvärdet är "Off")· Energiförbrukningen i standby-laget ökar om du ställer in nagot annat än "Off". "BD/DVD", "CBL/SAT", "GAME", "STRM BOX", "CD", "TV", "PHONO": Till exempl kan du, om du har valt "BD/DVD", spelà upp frän ustrustninger som Är ansluten till "BD/DVD"-uttaget på TV-apparaten även om,enheten är i standby-låge. Väljenna inställning om du har bestäm vtilen spelare som ska användas medenna Funktion."Last": Du kan spelà upp video och audio frän den valda ingängen omedelbart innan,enheten gär över i standby-låge på TV-apparaten. När "Last" har valts kan du även byta ingängpapaparaten med fjarrkontrollen även om den är i standbylåge."Auto", "Auto (Eco): Välj en av dessa inställninger när du har anslutit en urrustning som overensättemmed CEC-standarden. Du kan spelà upp video och audio frän den valda ingängen på TV-apparaten oberoende av vilken ingäng som hadné valts strax innan,enheten gick över till standby-laget, med hjälp av Funktionen CEC-länkning.För att spelà upp frän spelare på TV-apparater som inte overensättemmed CEC-standarden behöver du sättpapen heneten och växla till den berörda ingängen.När du användener TV som följer CEC-standarden kan du minska energiförbrukningen i standbylaget genom att välja "Auto (Eco)".
Audio TV Out	Du kan njuta av ljud genom tv:ns högtalare medan den här apparaten är på. "On": Användenna Funktion "Off (Standardvärde)": Använd inteenna Funktion • Installingen är latch på "Auto" om "HDMI CEC" ställs in på "On". Om du änderar den här inställningen, ställ in "HDMI CEC" på "Off". • Lyssningslåget kan inte öändras medan "Audio TV Out" är inställd på "On" och ljudet sänds ut genom högtalarna på TV-apparaten. • Beroende på din tvEller insignalen frän componenten kanske ljudet inte sänds ut genom högtalarna på tv:n även om这几个 inställning är inställd på "On". I detta fall sänds ljudet ut frän,enhetens högtalare. • Om du använder volymratten på den här apparatennbråj som matas in genom den här apparatenfor upspelning via tv:ns högtalare,kommen ljudet att sändas ut fränden här apparaten. Om du inte vill sända ut ljudet frän,enheten,ändra inställningen på,enhetenEller TV:n,eller sänk volymen på,enheten.
Audio Return Channel	Du kan njuta av ljudFränden HDMI-anslutna ARC-kompatibla TV:n via högtalarna somäransluteill,enheten.För att annvända denna Funktion,ställ in "HDMI CEC" på "On" i förvög. "Auto":När du lyssnar på tv-ljudet genom högtalarna somäransluteill apparaten "Off":När ARC-funktioneninte annihils
Auto Lip Sync	Denna inställning korrigerer automatiskt all desynkronisering mellan video- och ljudsignalerna baserat på data fränden HDMI LipSync-kompatibla tv:n. "On (Standardvärde)": Automatism korrigering är aktiverad. "Off": Automatism korrigeringkommen att inaktiverad.

2. Network

• Om natverket ar konfigurerat med en DHCP, ställ in "DHCP" på "Enable" für att konfigurera installingen automatiskt. För att tilldela fasta IP-adresser till varje componentmxste du stalla in "DHCP" på "Disable" och tildela en adress tillenna apparati i "IP Address", och stalla in information om ditt natverk, som natmask och Gateway.

Wi-Fi	Anslut,enheten till natverket via en trådlös natverksroutter. "On":trådlös natverksanslutingn "Off(Wired)(Standardvärde)":Trådbunden natverksanslutingn
Wi-Fi Setup	Du kan konfigurera inställninger for trådlösnt natverk genom att trycka på ENTER:när"Start"visas. •Se "3. Network Connection"(→P16)i Initial Setupfor detaljer.
Wi-Fi Status	Informationen om den anslutna accesspunkten visas. "SSID":SSIDfor den anslutna accesspunkten. "Signal":Signalstyrka for den anslutna atkomspunkten. "Status":Statusfor den anslutna atkomspunkten.
MAC Address	Dettaärden här apparatusens MAC-adress. Detta värdeärunikför componenten och kan inteändras.
DHCP	"Enable(Standardvärde)":Automisk konfigurering med DHCP "Disable":Manuell konfigureringutan DHCP Om du väljer"Disable",måste du ställa in"IP Address","Subnet Mask", "Gateway"och"DNS Server"manuellt.
IP Address	Visar/ställer in IP-adressen.
Subnet Mask	Visar/ställer in subnet mask.
Gateway	Visar/ställer in gateway.
DNS Server	Visar/ställer in den primäre DNS-serveern.
Proxy URL	Visar/ställer in proxyserverns URL.
Proxy Port	Visar/ställer in proxyserverns portnummer:när du anger"Proxy URL".
Friendly Name	Ändra det enchetsnamn som visas für den har apparaten på andra encheter som är anslutna till natverket, till ett som är lätt att kännà ingen. Den är inställd på Onkyo TX-L50 *** ** * * vid inköpstillfället. (" * " stär För alfanumeriska tecken som identiferar varje apparat)1. Tryck på ENTER für att visa Edit-skärmen.2. Våljett tecken eller en symbol med markören och tryck på ENTER.Upprepa detta für att mata in 31 tecken aller minnde."A/a": Växlar mellan versaler och gemener. (Du kan även trycka på MODE på fjärrkontrollen für att växla mellan versaler och gemener.)"← "" →": Flyttar markören i pilens riktning."×": Tar bort ett tecken till vänster om markören."□": Skriver ett mellanslag.· Tryck på CLEAR på fjärrkontrollen für att radera alla inskrivna tecken.3. Efter inmatningwäljer du "OK" med markören och trycker på ENTER.Det inmatade namnetkommen att sparas.

AirPlay Password	Du kan ange ett lösenord på upp till 31 tecken, på att endast registrarade användare kan använda AirPlay. 1. Tryck på ENTER für att visa Edit-skärmen. 2. Vålj ett tecken eller en symbol med markören och tryck på ENTER. Upprepa detta für att mata in 31 tecken ellerindre. "A/a": Växlar mellan versaler och gemener. (Du kan även trycka på MODE på fjällkontrollen für att växla mellan versaler och gemener.) "← " " → ": Flyttar markören i pilens riktning. "◇": Tar bort ett tecken till vänster om markören. "⊥": Skriver ett mellanslag. · För att välja om du vill dölj lösenordet med " * " aller visa det i klartext, trycker du på MEMORY på fjällkontrollen. · Tryck på CLEAR på fjällkontrollen für att radera alla inskrivna tecken. 3. Efter inmatning väljer du "OK" med markören och trycker på ENTER. Det inmatade lösenordetkommen att sparas.
Usage Data	Für att kunna förbätrtra kvaliteten påvaraprodukter och tjänster kan det hända att värft foretag samlar in information om din användning via nätverket. Vålj "Yes" om du godkänner insamlingen avenna information. Vålj "No" om du inte vill att viska samla inenna information. (Standardvärdet ar "No") Du kan ställa in detta after att ha bekräftat sekretesspolicyn. När du väljer "Usage Data" och trycker på ENTER visas sekretesspolicyn. (Samma skärmbild visas en gäng även vid inställning av nätverksanslutningen.) Om du godkänner insamlingen avinformation kommer ävenenna inställning att bli "Yes". Observera att om du godkänner sekretesspolicyn men väljer "No" fürenna inställningkommen informationen inte att samlas in.
Network Check	Du kan kontrollera nätverksanslutningen. Tryck på ENTER;när "Start"visas.

• Vänta en stund om du inte kan välja "Network". Det visas Near nätverksfunktionen startas.

• Bluetooth

Bluetooth	Välj om du vill eller inte vill använda BLUETOOTH funktionen. "On (Standardvärde): Mõljgör anslutning med en BLUETOOTH kompatibel,enhet genom att använda BLUETOOTH funktionen. Välj "On" även:när du gör olikainställingar für BLUETOOTH. "Off": När BLUETOOTH funktionen inte används
Auto Input Change	Enhetens ingångskällakommen automatiskt att växlas till"BLUETOOTH" när anslutting gös frän en BLUETOOTHkompatibel,enhet till,enhet. "On (Standardvärde): Ingängen blir automatiskt "BLUETOOTH" när en BLUETOOTH kompatibel,enhet ansluts. "Off": Funktionenär inaktiverad. • Om ingångskällan inte,andras automatiskt, ställ in på "Off" och,andra ingångskällan manuellt.
Auto Reconnect	Den här Funktionen äteransluter automatiskt till den senaste BLUETOOTH kompatibla anordningen som var ansluten när duandrar,enhangtill "BLUETOOTH". "On (Standardvärde): Användenna Funktion "Off": Använd inteenna fonction • Detta kanske inte fungerar med vissa BLUETOOTHkompatibla,enheter.
Pairing Information	Du kan initialisera kopplingsinformationen som sparats på denhär apparaten.Genom atttrycka på ENTER när "Clear" visas,initialiseraskopplingsinformationen somär lagrad på,enhet. • Denna Funktion initialiserar inte parkoppliesinformationen påden BLUETOOTH kompatibla,enhet. När,enhetparkopplasmed,enhetigen,se till att raderapatkoppliesinformationen påden BLUETOOTH kompatibla,enhet iforvög.För information om hur man raderapatkoppliesinformationen,se den BLUETOOTH kompatibla,enhetens instruktshandbok.
Device	Visar namnet på den BLUETOOTH kompatibla,enhet som är ansluten till,enhet. • Namnet visasinte:när "Status"är"Ready"och"Pairing".

Status

Visar statusen für den BLUETOOTH kompatibla erhoten somär ansluten till erheten. "Ready": Inte kopplad "Pairing": Kopplad "Connected": Korrekt ansluten

• Vänta en stund om du inte kan välja "Bluetooth". Denkommen att visas Near BLUETOOTH Funktionen startas.

• Power Management

Sleep Timer	Gör det möjlgít forenheten att,gain i standby-läge automatiskt\ när en förinställid tid har,gätt. Välj mellan "30 minutes", "60 minutes" och "90 minutes". "Off (Standardvärde)": Ställer inte enheten i standby-läge automatiskt.
Auto Standby	Denna inställning ställer enheten i standby-läge automatiskt after 20 minuters inaktivitet utan video eller audioinmatning. (När "USB Power Out at Standby" eller "Network Standby"är på, blir detta HYBRID STANDBY-läget som,gör att ökningen av energiförbrukningen minimeras.)".On (Standardvärde): Enheten,gár automatiskt in i standbylåge ("ASb" Förblir tänd). "Off": Enheten,gár inte automatiskt in i standby-läge. • "Auto Standby"visas på den,här enhetens display och tv-skärmen i 30 sekunder innan autostandby aktiveras.
Auto Standby in HDMI Standby Through	Aktivera eller inaktivera "Auto Standby" medan "HDMI Standby Through"är på. "On": Inställningen aktiveras. "Off": Inställningen inaktiveras. • Inställningen,gár inte att ställa in på "On"om "Auto Standby"ställts in på "Off".
USB Power Out at Standby	Anordninger som är anslutna till USB-porten matas med strom även:när,enhetenär i standby-läge:närden:här Funktionenär på "On".(Standardvärdetär"Off")När du användenerh:r Funktionen,ökar energiförbrukningen ävenom,enhetenär istandby,men ökningen av energiförbrukningen minimerasgenom att HYBRID STANDBY-lagetaktiverasautomiskt,därendast de nödvändiga kretarsarnaär aktiverade.
Network Standby	Närden:här Funktionenstär på"On(standardvärde),kan dusätta pströmmen till apparaten via natverket med en app som kan styra den:här apparaten.När"Network Standby"används:Ökar energiförbrukningen ävennär,enhetenär istandby-läge.Men ökningen av energiförbrukningen hälls sālög sommögigtgenomatt HYBRID STANDBY-lagetaktiverasautomiskt,därendast de nödvändiga kretarsarnaär aktiverade."Network Standby", somminskar energiförbrukningen, kanske inaktiverasnärnatverksanslutningen bryts.Använd strömknappenpajfjarrkontrollerellden:här apparatenfor att sätta paprappatenomdethändor.
Bluetooth Wakeup	Denna Funktion väcker automatiskt,enhetenärden:istandby-läge genomatt ansluta en BLUETOOTH kompatibelenheit.On":Använddenna Funktion"Off(Standardvärde"):Användinte denna FunktionNärdenställisinpà"On"ökar energiförbrukningen ävennär,enhetenär istandby-läge.Men ökningen av energiförbrukningen hälls sālög sommögigtgenomatt HYBRID STANDBY-lagetaktiverasautomiskt,därendast de nödvändiga kretarsarnaär aktiverade.Inställngenärålstpá"Off"om"5.Hardware"- "Bluetooth"- "Auto Input Change"ställisinpà"Off".

• Vänta en stund om du inte kan välja "Network Standby" och "Bluetooth Wakeup". Det visas nar natverksfunktionen startas.

6. Miscellaneous

■ 1. Firmware Update

Update Notice	Tillgängen till en upppatering av fast programvarakommen att meddelas via nätverket."Enable (Standardvärde)": Meddela upppateringar"Disable": Meddela inte om upppateringar
Version	Den aktuella versionen av fast programvara visas.
Update via NET	Tryck på ENTER für att välja om du vill upppatera den fasta programvaran via nätverket.Du kan inte välja den här inställningen om du inte har tillgang till internet eller om det inte finnsningar upppatering.
Update via USB	Tryck på ENTER für att välja om du vill upppatera den fasta programvaran via USB.Du kommer inte att kunna välja den här inställningen om ingen USB-lagringsenhet är ansluten eller det inte finnsningar att upppatera på USB-lagringsenheten.

• Vänta en stand om du inte kan välja "Firmware Update". Det visas Near nätverksfunktionen startas.

2. Initial Setup

Du kan gora Initial Setup fran Setup-menyn.

• Vänta en stund om du inte kan välja "Initial Setup". Det visas Near natverksfunktionen startas.

■ 3. Lock

Setup Parameter

Lås Setup-menyn for att skydda inställingarna. "Locked": Menyn är lately. "Unlocked (Standardvärde): Menyn är olåst.

1. Load Default

Load Default

Äterställ enchoten für att änder inställninger till det länge de var i vid leveransen. Äterställningen är färdig;när "Clear" visas på displayen och encheten ställs i standby-länge. Dina inställninger kommt att initialiseras också;när du äterställer, sä notera dina inställninger innan du startar äterställingen.

Den har apparaten har en Funktion for att kunna upppatera den fasta programvaran (systemprogramvaran) via ett natverk aller via usb-porten. Det gör att vi kan góra forbättringar i ett antal funktioner och lögga till funktioner. Mer information om upppaterade upspelningsfunktioner finns har.

Hur man upppaterar den fasta programvaran

Det finns två metoder För att upddatera den fasta programvaran: via nätverk och via usb. Uppdateringen kan ta cirka 20 minutes att slutföra med endera metoden: via nätverk eller via usb. Dessutom garanteras de befindligainstallingarna oavsett vilken metod som används För att upddatera.

Observera att när den här apparaten ar ansluten till ett nätverk kan du se meddelanden om upppatering av den fasta programvaran på displayen. För att genomföra upppateringen väljer du "Update" med markörknapparna på fjärrkontrollen och trycker på ENTER. "Completed!" visas när upppateringen ar slutford.

• Besök vårt foretags webbplats for att få den senaste informationen om upppateringar. Det finns inget behov att upppatera den här apparatens fasta programvara om det inte finns pånguppatetering tillganglig.
• Innan du upppaterar, se till att högtalarinställningsmikrofonen inte ár ansluten.

• Under upddateringen, undvik att

• Koppla bort och Återansluta nagon kabel, USBlagringsenhet, högtalarinställningsmikrofon allerhörllurar, och utfor inga atgärder på componenten, sösom att stänga av strömmen

• Att ansluta till den här apparatenDRV en dator eller ensmartmobil med en app

Ansvarsfriskrivning: Programmet och medfoljande onlinedokumentation tilhandahålls till dig För användning på egen risik.

Vi tar inget ansvar for, och du fär ingen gottgörelse für nagra som helst ansprák angäende din användning av programmet aller den medfoljande online-dokumentationen, oavsett rättlig princip, och oavsett om det innefattar ersättningsrätt eller kontrakt.

Vikommenunderingaomständighetervaransvarigainfordigellerentreddepartfornagrasarskilda,indirekta,oavsktligaskadorellfoljdskadoravnagotslag,inklusive,

men ej begränsat till, ersättning, Återbetalning ell er skadeständ på grund av forlust av nuvarande eller framtida vinst, forlust av data aller av nagra andra skäl.

Uppdatera firmware via natverk

• Kontrollera att enchehen ar pâslagen, och att anslutningen till internet ar sákrad.
• Stäng av kontrollkomponenten (dator, etc.) som ar ansluten till natverket.
• Stoppa upspelningen av internetradio, USB-lagringsenhet aller innehäll frän servern.
• När "5. Hardware" - "HDMI" - "HDMI CEC" i System Setup-menyn ställts in på "On", ställ in den på "Off".

• Beskrivningen kan skilja sig frän det som visas på skärmen, men det paverkar inte Funktionssättet eller Funktionen.

• Växla ingängskällan på TV:n till den som har tildelats encheten.

• Tryck pa 品 pa fjarrkontrollen.

1. Välj i tur och ordning "6. Miscellaneous" - "Firmware Update" - "Update via NET" med markörerna och tryck sedan på ENTER.

• Om "Firmware Update" ar gratt och inte kan valjas, vanta en stund tills apparaten startar.

• Du kan inte välja "Update via NET" om det inte finns nagit att upppatera.

• Tryck på ENTER med "Update" markerat För att starta upddateringen.

• Under upddateringen kan TV-skärmen bli svart beroende på det upddaterade programmet. Om detta inträffar, kontrollera forloppet på den här apparatens display. Tv-skärmen Förblir svart tills upddateringen är sluftörd och strömmen slås på iven.
  "Completed!" visas Near upddateringen ar sluford.

• Tryck på ON/STANDBY på den här apparaten für att fösätta encheten i standbylös. Proessen är klar och din firmware är updaterad till den senaste versionen.

• Använd inte öp fjärrkontrollen.

Om ett felmeddelande visas: När att fel inträffar visas

"* - * * Error!" på apparatens display. (" * " representative ett alfanumeriskt tecken.) Kontrolera följande:

• • -01, * -10: Ethernet-kabeln hittades inte. Anslut natverkskabeln ordentlich.

• *- 02 ^ 一 一 0 3 ^ 一 一 0 4 ^ 一 一 0 5 ^ 一 一 0 6 ^ 一 一 1 1 ^ 一 一 1 3 ^ 一 一 1 4 ^ 一 -16, ^ 一 一 17 ^ 一 一 18 ^ 一 一 20 ^ 一 一 21 : Anslutningsfel for internet. Kontrollera foljande:

• Routern ar pà

• Den här apparaten och routern är anslutna via natverket

Försk med att slá av och sedan på strömmen igen till enheten och routern. Detta kan Lossa problemet. Om du

fortfarande inte kan ansluta till internet kanske DNS-Servern eller proxyservern ar ur Funktion tillfälligt. Kontrollera tjänstens status hos din internetleverantör.

• Övrigt: Dra ur och satt sedan i nätkabelnigen, upprepa sedan frän början.

Uppdatera via USB

• Förbered en USB-lagringsenhet som ar 128 MB aller större. Filsystemformat FAT16 aller FAT32.
• Media som ar isatt i en USB-kortlåsare kan inte anvandas forenna Funktion.
• USB-lagringsenheter med sakerhetsfunktion stöds inte.
• USB-hubbar och USB-enheter med hub-funktion stöds inte. Anslut inte dessa enheter till encheten.
• Radera alla data som lagrats på USB-lagringsenheten.
• Stäng av kontrollkomponenten (dator, etc.) som ar ansluten till natverket.
• Stoppa upspelningen av internetradio, USB-lagringsenhet eller innehåll frän servern.
• När "5. Hardware" - "HDMI" - "HDMI CEC" i Setup-menyn ställts in på "On", ställ in den på "Off".
• Vissa USB-lagringsenheter kan ta lang tid att ladda, kanske inte laddas korrekt, eller kanske inte matas korrekt beroende på encheten eller dess innehäll.
• Vi tar inte på nagot satt ansvar for eventuella foloruster eller skadade data,ller lagringsfel som uppSTAR till foljd av att usb-lagringsenheten anvands med den har apparaten. Tack for din Forstelse.
• Beskrivningen kan skilja sig frän det som visas på skärmen, men det påverkar inte Funktionssättet eller Funktionen.
• Anslut USB-lagringsenheten till din dator.
• Ladda ner filen till den fasta programvaran frän vårt foretags webbplats till din dator och packa upp den. Firmwarefiler namngs på följande sätt:

ONKSLM0001_S50000SASASOSO_***.zip

Packa upp filen på din dator. Antalet filer och mappingsom packas upp varierar beroende på modellen.

1. Kopiera alla uppackade filer och kataloger till rotmappen på USB-lagringsenheten.

2. Se till att kopiera de uppackade filerna.

3. Anslut usb-lagringsenheten till den här apparatens USB-port.

4. Om du ansluter en USB-härdisk till USB-porten på encheten rekommenderar vi att du använder dess nätadapter für att stromförsörja den.

5. Om USB-enheten har partitionerats behandlas varje sektion som en fristående enchet.

6. Växla ingängskällan på TV:n till den som har tildelats encheten.

7. Tryck pà àpá fjarrkontrollen.

1. Välj i tur och ordning "6. Miscellaneous" - "Firmware Update" - "Update via USB" med markörerna och tryck sedan på ENTER.

• Om "Firmware Update" ar gratt och inte kan valjas, vanta en stund tills apparaten startar.

• Du kan inte valja "Update via USB" om det inte finns nagot att upppatera.

• Tryck på ENTER med "Update" markerat für att starta upppateringen.

• Under upddateringen kan tv-skärmen bli svart beroende på det upddaterade programmet. Om detta inträffar, kontrollera forloppet på den här apparatens display. Tv-skärmen Förblir svart tills upddateringen är slUTFörd och strömmen sätts på ivigen.

• Under upppateringen, stang inte av aller koppla ur och Återanslut USB-lagringsenheten.

• "Completed!" visas Near upddateringen ar slUTFord.

• Ta bort usb-lagringsenheten fran den har apparaten.

• Tryck på ON/STANDBY på den här apparaten für att fösätta encheten i standbyläge. Proessen är klar och din firmware är upppaterad till den senaste versionen.

• Använd inte ì på fjärrkontrollen.

Om ett felmeddelande visas: När att fel inträffar visas

"* - * * Error!" på apparatens display. (" * " representative ett alfanumeriskt tecken.) Kontrollera följande:

• • -01, * -10: USB-lagringsenheten hittades inte. Kontrollera om usb-lagringsenheten eller usb-kabeln sitter i korrekt i den har apparatens USB-port. Anslut USB-lagringsenheten till en extern strömkälla, om den har en egen strömförsörjning.
• • -05, * -13, * -20, * -21: Den fasta programvarifen finns inte i rotmappen på usb-lagringsenheten, eller säär den fasta programvarifen avsedd for en annan modell. Försök对其进行 nedladdningen av firmwarefilen.
• Övrigt: Dra ur och satt sedan i nätkabelnigen, upprepa sedan frän början.

Felsökning

Innan du startar proceduren

Problem kanske kan lösas genom att slå på och av eller koppla ur/sätta i nätkabeln, vilket ar enklare ¬an att arbeta med anslutningen,inställninger erer proceduren.Testa de enkla Åtgårderna på både enheten och den anslutna utrustningen. Om problemet ar att videon erl judet inte matas ut uller att den sammankopplade HDMI-användningen inte fungerar, kan det eventuellt lösas genom att koppla ur/sätta i HDMI-kabeln.När du äteransluter, var försiktigsson att du inte vrider på HDMI-kabeln eftersom en vriden HDMI-kabeln kanske inte passar bra.Efter äteranslutningen,slå av och på enheten och den anslutna utrustningen.

• Den här apparaten innerhäller en mikrodator für signalbearbeting och styrfungtioner. I mycket sällsynta fall kan allvarlga störningar, brus frän en extern källa eller statisk elektricitet orsaka att den laser sig. I det osannolika fall att detta inträffar, koppla bort nätkabeln frän vagguttaget, vanta minst 5 sekunder, och koppla sedan in denigen.
• Vi ansvarar inte for reparationer av skador (exempelvis kostnader for cd-hyra) som beror på misslyckade inpeliningar som orsakas av fel på apparaten. Innan du spelar in viktiga data, kontrollera att materialetkommen att spelas in korrekt.

Om Funktionerna inte ar stabila

Förskottastartomenheten

Det har problemet gär att rätta till genom att starta om den här apparaten. Efter att den här apparaten växlats till standby, trycker du på ON/STANDBY på den här apparaten och häller kvar i minst 5 sekunder für att starta om apparaten. (Apparatens inställingar bibehalls.) Om problemet inte rättas till genom att starta om apparaten, fösök att dra ur och sätta i strommen till apparaten och andra anslutna componententer igen.

Aterställ den har apparaten (detta Åsterställer apparatensinstallingar till standardinstallingarna)

Om problemet inte avhjalps genom att starta om apparaten kan en Återställning av apparaten, till sama status som vid leveransen, lõsa problemet. Dina inställninger kommt att initialiseras också Near du Återställer, sä notera dina inställninger innan du gör foljande.

1. Tryck på违法犯罪, ökänd. "Miscellaneous" - "Load Default" i Setup-skärmen och tryck på ENTER.
2. Välj "Yes" och tryck sedan på ENTER.
3. Apparaten går över i standby och inställingarna Återställs.

Ström

Kan inte sla pa encheten

• Se till att nätkabeln ar ordentlich ansluten till vagguttaget.
• Dra ut nätkabeln frän vagguttaget, vanta minst 5 sekunder och koppla sedan in den igen.

Apparaten stangs av ovantat

• Apparaten gär automatiskt i standby nar inställningen ar "5. Hardware" - "Power Management" - "Auto Standby" i Funktionen i Setup-menyn.
• Om "CHECK SP WIRE" visas på displayen kanske högtalarkablarna är kortslutna. Försäkra dig om att oisolerade högtalarkablar inte rör vid varandra eller rör vid enchetens bakpanel och sätt sedan på encheten igen
• Skyddskretsens Funktion kan ha aktiverats eftersom den hare apparatens temperatur steg onormalt mycket. Om det harenderkommen strommen att fortsätta att stängas av nar du sätter på apparaten igen. Se till att den hare apparaten har gott om utrémme für ventilation runt omkring, vanta tills apparaten har svalnat tillräckligt och fösök att sätta på den igen.

WARNING: Om rök, lukt erller ovaniga ljudkommen frän apparaten, dra omedelbart ur natkabeln frän vagguttaget och kontakta Återförsäljaren eller varf foretagssupport.

Audio

• Se till att högtalarinställningsmikrofonen inte fortfarande ar ansluten.
• Bekräfta att anslutningen mellan utgangen på anordningen och ingangen på den här enheten är korrekt.
• Kontrollera att inga anslutningskablar ar böjda, vridna eller skadade.
• Om MUTING-indikatorn på displayen blinkar, tryck på « på fjärkkontrollen for att satta på ljudet igen.
• Inget ljud sänds ut frän högtalarna medan hörlurär anslutna till PHONES-kontakten.
• När "4. Source" - "Audio Select" - "PCM Fixed Mode" i Setup-menyn ar installd på "On" matas det inte ut nagot ljud nar andra signaler an PCM matas in. Ändra installningen till Off.

Kontrollera följande om atgårderna ovan inteloser problemet:

Detkommen ingetIjudfranTV-apparaten.

• Ändra den har apparatens ingängsväljare till laget für det uttag som tv:n ar ansluten till.
• Om tv:n inte stöder ARC-funktionen tillsammans med anslutning via HDMI, ska du ansluta tv:n och den här apparaten med en digital optisk kabel, en digital koaxialkabel eller en analog ljudkabel.

Ingetljudkommenfranansluten spelare

• Ändra ingängsväljaren på den här enheten till laget für det uttag som spelaren är ansluten till.
• Kontrollera installingen für digital ljudutmatning på den anslutna componenten. Pà vissa spelkonsoler, som de som stödjerDVD,är standardinstallningen OFF.
• Med vissa DVD-videoskivor mäste du valja ett ljudutmatningsformat frän en meny.

Högtalaren Återger inget Ijud

• Kontrollera att polariteten hos högztalarkablarna (+/−) är korrekt, och att inga oisolerade ledninger har kontakt med metalldelen på högztalarkkontakterna.
• Kontrollera att högtalarkablarna inte är kortslutna.
• Kontrollera att högtalaransluttingarna har gjorts korrekt. ( P8) Man maste gora inställingarna for högtalaranslutningsmiljon i "1. AccuEQ Room Calibration" i Initial Setup. ( P15)
• Beroende på källan och aktuellt lyssningslåge kanske inte mycket ljud produceras av surround-högtalarna. Väljett annat ljudātergivningssätt for att se om det matas ut nagot ljud.

Subwoofern producerar inget ljud

• När du spelar upp källmaterial som inte innehäller pågon information i LFE-kanalen producerar subwoofern inget ljud.

Brus hörs

• Om buntband används für att fästa RCA-kablarna tillsammans med natsladdar, högtalarkabeln, etc. kan ljudet församras, sä undvik att göra detta.
  Ljudkabeln kan paverkas av störningar. Försök med att flytta på kablarna.

Början av ludet som tas emot via HDMI IN hörs inte

• Eftersom det tar langre tid att identifiera formatet for en HDMI-signal an for andra digitala ljudesignaler kanske ljudupp spelningen inte startar omedelbart.

Ljudet sänks plotsligt

• När temperaturen inuti den har apparaten överstiger en viss niva under en langre tid kan volymen sänkas automatiskt for att skydda kretsarna.

Ljudatergivningsssatt

• For att kunna njuta av digital surroundupspelning i

format som Dolby Digital, maste ljudsignalerna passera genom en anslutning via en HDMI-kabel, digital koaxialkabel eller en digital optisk kabel. Ljudutmatingen maste stallas in på bitströmsutmatning på den anslutna blu-ray-spelaren eller andere anslutna enheter.

Tryck pa i pa fjarrkontrollen flera ganger for att andra den har apparatens display sa att du kan kontrollera ingangsgformatet.

Kontrollera följande om atgårderna ovan inte löser problemet:

Kan inte välja ett önskat lyssningsläge

• Beroende på högtalarens anslutningsstatus kan vissa lyssningslagen inte valjas. ()P28

Inget ljud hörns med Dolby TrueHD, Dolby Atmos, DTS-HD Master Audio och DTS:X.

• Om du inte kan mata ut format som Dolby TrueHD, Dolby Atmos, DTS-HD Master Audio aller DTS:X enigt källans format, fösök stalla in installningen "BD video supplementary sound" (eller omkodning, sekundärt ljud, extraljud i video) på "Off" i installningarna für blu-ray-spelaren. Äandra ljudatergivningsssatt für varje källa after att haändrat installningen for att bekräfta.
• Vi planerar att tillhandahalla stöd für Dolby Atmos- och DTS:X-ljudformatet genom en uppatering av den inbyggda programvaran for den här encheten.

Om DTS-signaler

• När media plötsigt växlar frán DTS till PCM, kanske inte PCM-uppselningen startar omedelbart. I sä fall sca du stoppa spelaren i ungefär 3 sekunder och sedan fortsett uppselningen.
• Med vissa CD- och LD-spelare kan du inte spelà upp DTS-material korrekt, även om spelaren ár ansluten till en digital ingäng på encheten. Detta beror oftast på att DTS-bitströmmen har bearbetats (t.ex. om utgangsnivá, samplingsfrekvens eller frekvenssvar harändrats) och

enheten känner inteigen den som en riktig DTS-signal. I sádana fall kan brus höras.
- När DTS-program spelas och Funktionen paus, snabbspolning framát eller bakat används på spelaren kan brus höras tillfälligt. Detta är inte att fel.

Video

• Bekräfta att anslutningen mellan utgangen pa anordningen och ingangen pa den har enheten ar korrekt.
• Kontrollera att inga anslutningskablar ar bojda, vridna ell er skadade.
• Om TV-bilden ar suddig eller oklar kanske det orsakas av störningar frän nätkabeln eller anslutningskaplarna forenheten. I detta fall, häll TV-antennkabeln borta frän enchetens kablar.
• Se till att ingångskärmarna ar korrekt installda på monitorsidan, sösom en TV.

Kontrollera följande om atgärderna oven inteloser problemet:

Ingen video visas

• Ändra ingängsväljaren på den här enheten till laget für det uttag som spelaren är ansluten till.

Ingen bild frän en källa som ar ansluten till att HDMI INuttag

• Aktivera "5. Hardware" - "HDMI" - "HDMI Standby Through" i Setup-menyn for att visa video frän den anslutna spelaren på tv:n;när apparaten ár i standbyläge. Se (→P56) für att fã mer information om HDMI Standby Through.

• Kontrollera om "Resolution Error" visas på den här apparatens display:när video, som matas in via HDMI IN-uttaget, inte visas. I detta fall stödjer inte TV:n upplösningen für videon som matas in.Free spelaren. Ändra inställningen på spelaren.

• Tillfortlittig drift med en HDMI-till-DVI-adapter kan inte garanteras. Dessutom stöds inte videosignaler.FRAN endator.

Bilden flimrar

• Det ar möjigt att spelarens upplösning inte ar kompatibel med TV-apparatens upplösning. Om du har anslutit spelaren tillenna enchet med en HDMI-kabel, forsök att äandra på spelarens utmatningsupplösning. Det kan även ske forbättringar genom att äandra på skärmläget på TV-apparaten.

Video och ljud är inte synkroniserade

• Video kan fördröjas i förhällande till ljudet beroende på installngarna och anslutningarna till din tv. Tryck på Q på fjärkrontrollen für att justera i "Other" - "A/V Sync" i "Quick Menu".

Länkning

Det finns ingen länkning med CEC-kompatibla anordningar, SASOM en TV

• I apparatens Setup-meny sca du stalla in "5. Hardware" - "HDMI" - "HDMI CEC" på "On".
• Du@maste även ställa in länkningen av HDMI på den CEC-kompatibla anordningen. Se instruktionshandboken.

FM-sändninger

Radiomottagningen ar dalg ell er sa ar det mycket brus.

• Kontrollera antennens anslutning.
• Flytta bort antennen frän högtalarkablarna eller nätkabeln.
• Flytta bort encheten fran TV:n ell er datorn.
• Passerande fordon och flygplan kan orsaka störningar.
• Betongvaggar forsvagar radiosignaler.
• Lyssna pà stationen i mono.

FM-mottagningen kan bli bättre om du använder antennuttaget i vöggen som ár avsedd für tv:n.

■ BLUETOOTH Funktion

• Försök sätta i/dra ur strömmen till apparaten och försök med att sätta på/stänga av den BLUETOOTH kompatibla encheten. Det kan fungera att starta om den BLUETOOTH kompatibla encheten.
• De BLUETOOTH kompatbla anordningarna maste stöda A2DP-profilen.
• Komponenter i narheten, sāsom mikrovágsugnar erler tradlós a Telefoner, som använder davovágor på 2,4 GHz kan orsaka radiostörningar, vilket innebar attennaenhet inte kan användas.
• Om det finns ett metallfremäl i narheten av apparaten kanske det inte ar möjigt att skapa en BLUETOOTH anslutting eftersom metall kan páverka radiosvögorna.

Kontrollera följande om atgårderna oven inte lös er problemet:

Kan inte ansluta tillenna enchet

• Kontrolera att BLUETOOTH Funktionen für den BLUETOOTH aktiverade enchoten ar aktiverad.

Uppspelning av musik ar inte tillganglig på apparaten även after att en BLUETOOTH anslutning arclar

• Om ljudvolymen på den BLUETOOTH kompatibla encheten arlag kanske ljudet inte kan spelas upp. Höj volymen på den BLUETOOTH kompatibla encheten.
• Vissa BLUETOOTH kompatibla enheter kan vara utrustade med en omkopplare for att skicka/ta emot. Välj Send-läge.
• Beroende på egenskaperna eller spekifikationerna hos din BLUETOOTH kompatibla,enhet,kanske det inte går att spelà upp på den här apparaten.

Ljudet avbryts

• Det kan vara problem med den BLUETOOTH kompatibla encheten. Kontrollera informationen på internet.

Ljudkvaliteten ar)dalg after anslutning till en BLUETOOTH kompatibel enhet

• BLUETOOTH mottagningen ar)dålig. Flytta den BLUETOOTH kompatibla,enheten narmare apparaten ell er ta bort eventuella hinder mellan den BLUETOOTH kompatibla,enheten och den har apparaten.

Nätverksfunktion

• Om du inte kan välja en nätverkstjänst,kommen det att gà att välja den narr nätverksfunktionen har startat. Det tar cirka en minut att utföraenna start.
• När NET blinkkar ar den har apparaten inte korrekt ansluten till hemmanätverket.
• Försök med att sätta i/dra ur stromförsörningen till den här apparaten och routern och försök sedan att starta om routern.
• Om önskad trädlös natverksrouter inte finns i listen over atkomstpunkter, kan det bero på att den är INSTALLD på att dölja SSID eller dess ANY-anslutningsalternativ kan vara avständt. Ändra inställingen och försökigen.

Kontrollera följande om atgärderna oven inteloser problemet:

Kan inte komma at internetradio

• Vissa natverkstjänster eller innehäll tillgängligt via enheten kanske inte ar tillgängligt om tjänsteleverantören avbryter tjänsten.
• Se till att ditt modem och router ar korrekt anslutna, och att de bada ar paslagna.
• Kontrollera att routerns natverksport ar korrekt ansluten till den har apparaten.
• Se till att internetanslutting frän andra komponenter ar möjlig. Om anslutting inte ar möjlig, stäng av alla

komponenter som ar anslutna till natverket, vanta en stund, och slå sedan på komponenternaigen.

• Om det inte går att lyssna på en viss radiostation for att den inte År tillganglig, se till att den registrarade webbadressen År korrekt, och att det format som distribueras是从 radiostationen stöds av den här encheten.
• Beroende på internetleverantören kanske en proxyserver maste ställas in.
• Se till att routern och/eller modemet som används stöds av din internetleverantor.

Kan inte komma at natverksservern

• Den här encheten behöver vara ansluten till sama router som nätverksservern.
• Den ar apparaten ar kompatibel med Windows Media® Player 11-ller 12-nätverksservrar erer NAS som ar kompatibel med hemnätverksfunktioner.
• Du kan behöva góra vissa inställningar i Windows Media® Player. (→P20)
• När du använder en dator kan endast musikfiler som registrarats i biblioteket i Windows Media® Player spelas upp.

Uppspelningen stoppas medan du lyssnar på musikfiler på nätverksservern

• Se till att nätverksservern ar kompatibel medennaenhet.
• När en dator används som natverksserver, prova med att avsluta alla program Förutom serverprogramvaran (Windows Media® Player 12, etc.).
• Om datorn laddar ner eller kopierar stora filer kan uppspelningen avbrytas.

USB-lagringsenhet

USB-lagringsenheten visas inte

• Kontrollera om usb-lagringsenheten aller usb-kabeln sitter i korrekt i den har apparatens USB-port.

• Ta bort USB-minnet fran encheten och forsök sedan ansluta det igen.

• Vi kan inte garantera fonctionen hos hårdiskar som strömförsörjs frän apparatens USB-port.
• Beroende på typen av format kanske uppselningen inte kan utforas normalt. Kontrollera vilka typer av filformat som stöds.
• USB-lagringsenheter med sakerhetsfunktioner kanske inte kan spelas upp.

Trädlöst natverk

• Försök med att koppla in/ur stromförsörningen till det tradlösa natverkets router och encheten, kontrllerar routerns stromstatus och försök starta om den.

Kontrollera följande om atgårderna ovan inte löser problemet:

Det gär inte att komma Åt det tradlösa natverket

• Installlingen for den tradlosa natverksroutern kan ha andrats till manuell. Aterstell installingen til auto.
  Forsok med manuell inställning. Anslutningen kan lyckas.
• Om den tradlosa natverksroutern ar installd pa stealthlage (lage for att dolja SSID-nyckeln) erer om NAGON anslutning ar avstangd visas inte SSID. Äandra inställningen och forsokigen.
• Kontrollera attinstallen gen for SSID och kryptering (WEP,etc.) ar korrekt. Se till attenhetens natverksinstallningar ar korrekt installda.
• Anslutning till en SSID som innehäller multibyte-tecken stöds inte. Namnge SSID für den trädlosa natverksrouter som används med endast alfanumeriska enbytes-tecken och fösök igen.

Ansluten till en annan SSID an den SSID som valts

• En del tradlosa natverksroutrar gört att du kan ställa in flera SSID:er für en apparat. Om du använder den automatiska inställningsknappen på en sâdan router kan

det hända att du ansluter till att annat SSID an det SSID du vill ansluta till. Använd den anslutningsmetod som kravs for att mata in losenordet om det händer.

Uppspelningen avbryts och kommunikationen fungerar inte

• Du kanske inte kan ta emot radiosvagor på grund av dalgiga forhällanden for radiosvagorna. Minska avsändet fran atkomstpunkten for det tradlosa natverket erler ta bort foremål somhindrar sikten och forsök igen. Placera inte encheten i narheten av mikrovagsugnar erler andra accesspunkter. Vi rekommanderar att du placarar den tradlosa routern (atkomstpunkten) och apparaten i sama rum.
• Om det finns att metallfremål närheten av encheten kanske tradlös natverksanslutting inte ar mögil aftersom metall kan paverka radiovågor.
• Om andra trädlösa natverksenheter används i narheten avenheten kan flera problem sāsom avbruten upspelning och kommunikation inträffa. Du kan undvika dessa problem genom att byta kanal på din trädlösa natverksrouter. För instruktioner om att byta kanal, se instruktionshandboken som medfoljer din trädlösa natverksrouter.
• Det kanske inte finns tillräcklig bandbredd tillganglig i det tradlosa natverket. Anslut med hjälp av en Ethernet-kabel.

Fjarrkontroll

• Se till att batterierna sitter at ratt hall.
• Sätt i nga batterier. Blanda inte olika typer av batterier, eller gamla och nga batterier.
• Se till att den här apparaten inte utsätts fordirekt solljus aller lysrösljus av invertotyp. Flytta vid behov.
• Om den har apparaten installereras pa en hylla eller i ett skap med fargade glasdorrar aller om dorrarna ar stangda kanske fjarrkontrollen inte fungerar korrekt.

Display, OSD

Displayen tänds inte

• Displayen kan dämpas medan Dimmer ar igang och den kan också stängas av. Tryck på DIMMER-knappen och äandra niven på displayens ljusstyrka.

Övrligt

Det hör sutt konstigt brus fran den har apparaten

• Om du har anslutit en annan enchet till sama vagguttag som denna enchet kan bruset orsakas av den andra encheten. Om symtomen forbättras genom att dra ut den andra enchetens natkabel, använd olica vagguttag for den hare encheten och for den andra encheten.

När du utför AccuEQ Room Calibration visas

meddelandet "Noise Error"

• Detta kan orsakas av fel i högtalarenheten. Kontrollera om enheten producerar ljud normalt.

Allmännaspecifikationer

Förstärkaravsnitt (ljud)

Märkeffekt (IEC) 6 kanaler × 80 W vid 4 ohm, 1 kHz, monodrift av 1% THD

Ingångskändslighet och impedans (1 kHz 80 W/4 Ω)
200 mV/47 kΩ (LINE (obalans))
6,0 mV/47 kΩ (PHONO MM)

Nominell RCA-utnivà och impedans 1 V/470 Ω (SUBWOOFER PRE OUT)

Phono überbelastning 30 mV (MM 1 kHz 1%)

Frekvensgang 10 Hz - 40 kHz/+1 dB, -3 dB

Tonkontrollegenskaper
±10 dB, 90 Hz (BASS)
±10 dB, 7,5 kHz (TREBLE)

Signal-/brusfərhallande 80 dB (IHF-A, LINE IN, SP OUT) 70 dB (IHF-A, PHONO IN, SP OUT)

Speaker Impedance 4Ω-8Ω

Hörlursimpedans uteffekt 102 Ω

Hörurlarmas markeffekt ut 85 mW (32 Ω, 1 kHz, 10% THD)

Radio

FM-mottagningsfrekvenser 87,5 MHz - 108,0 MHz, RDS

Antal forvalda kanaler 40

Nätverk

Ethernet-nätverk 10BASE-T/100BASE-TX

Trädlost nätverk
IEEE 802.11 a/b/g/n standard
(Wi-Fi®-standard)
5 GHz/2,4 GHz-band

BLUETOOTH avsnitt

Kommunikationssystem BLUETOOTH specification version 4.1+LE

Frekvensomrade 2,4 GHz-band

Moduleringsmetod FHSS (Freq Hopping Spread Spectrum)

Kompatibla BLUETOOTH profiler A2DP 1.2

AVRCP 1.3

HOGP-vard (client)

HOGP-HID-enhet (server)

HID-tjänst (HIDS)

Komprimeringsformat som stöds

SBC

AAC

Överforingsområde (A2DP) 20 Hz - 20 kHz (sampleringsfrekvens 44,1 kHz)

Max räckvidd Fri sikt ungefär 15 m (*)

• Det faktiska området kan variera beroende på olika faktorer sö som hinder mellan enheterna, magnetiska fäll runt en mikrovågsugn, statisk elektricitet, trändösa Telefoner, mottagningskändligeheten, antennens prestanda, operativsystemet, programvara, etc.

Allmänt

Strömförsörning
100 - 240 V AC, 50/60 Hz

Dolby TrueHD, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby Atmos (kommer att stödjas i en framtida uppatering), DTS, DTS:X (kommer att stödjas i en framtida uppatering), DTS-HD Master Audio, DTS-HD High Resolution Audio, DTS 96/24, DTS-HD Express, DSD, PCM

Maximal videoupplösning 4k 60 Hz (YCbCr 4:4:4)

Ljudingangar

Digitala OPTICAL (TV) COAXIAL (CD)

Analoga 1 (BD/DVD), 2 (CBL/SAT), PHONO (designerat)

Ljudutgangar

Analoga SUBWOOFER PRE OUT

Högtalaransluttingar FRONT L/R, CENTER, SURROUND L/R, SUBWOOFER

Hörlursanslutting
PHONES (främre, 3,5mm )

Övrigt

USB: 1 (framre, ver. 2.0, 5 V/1 A)

Etherene: 1

Mikrofoninstalling: 1

Om HDMI

KompatiblaFUNKTER

HDMI (High Definition Multimedia Interface) ar en digital gränsnittsstandard für att ansluta TV-apparater, projektorer, Blu-ray Disc/DVD-spelare, TV-boxar och andere videokomponente. Fram tills nu har flera separata video-och ljudkablar kravs for att ansluta AV-komponente. Med HDMI kan en enda kabel overfora styrsignaler, digital video och digitalt ljd (2-Kanals PCM, flerkanals digitalljud och flerkanals PCM).

HDMI CEC-funktioner: Om du ansluter enheter och HDMi-kablar som foljer CEC-specifikationen (Consumer Electronics Control) for HDMI-standarden mojiggors olica länkningar mellan enheter. Du kan njuta av Funktioner som att lanka ingangsvaxling till ingangsvaljaren och spelarna, stya volymen med tv:ns fjarrkontroll och att den har apparaten automatiskt vaxlas till standby när tv:n stangs av. Den har apparaten ar utformad for att lankas medprodukter som foljer CEC-standarden. Länkningen kan inte garanteras for alla CEC-enheter.

ARC (Audio Return Channel): Genom att ansluta en tv som stöder ARC med en enda HDMI-kabel, kan du inte bara mata ut ljudet och videoon frän den här apparaten till tv:n, utan du kan ocksà mata in ljudet frän tv:n till den här apparaten.

HDMI Standby Through: Åven om den här encheten är i standby, skickas ingängssignalerna från AV-komponenterna till tv:n.

Deep Color: Om du ansluter enheter som stoder functioren Deep Color kan videosignalerna som matas in fran encheterna reproduceras pa tv:n med annu fler farger.

x.v.ColorTM: Den hare tekniken forverkligar annu mer realistiska farger genom att bredda fargomradyet.

3D: Du kan skicka 3D-video signaler fran AV-komponenter

till tv:n.

4K: Den hare apparaten stoder 4K (3840 × 2160p) och 4K SMPTE-video signaler (4096 × 2160p).

LipSync: Denna inställning korrigerar automatiskt all desynkronising mellan video- och ljudsignalerna baserat på data frän den HDMI LipSync-kompatibla tv:n.

Ljudformat som stöds

DSD: Samplingsfrekvenser som stöds: 2,8 MHz
Din Blu-ray Disc/DVD-spelare mäste ochså stödja HDMI-utmatning av ovanstäende ljudformat.

Upplosningar som stöds

Teknik for upphovsrättskydd: HDCP1.4/HDCP2.2

Färgrymd (färdjup): 720 × 480i 60Hz, 720 × 576i 50Hz, 720 × 480p 60Hz, 720 × 576p 50Hz, 1920 × 1080i 50/60Hz, 1280 × 720p 24/25/30/50/60Hz, 1680 × 720p 24/25/30/50/60Hz, 1920 × 1080p 24/25/30/50/60Hz, 2560 × 1080p 24/25/30/50/60Hz, 4K (3840 × 2160p) 24/25/30Hz, 4K SMPTE (4096 × 2160p) 24/25/30Hz : RGB/YCbCr4:4:4 (8/10/12 bitar), YCbCr4:2:2 (12 bitar)
4K (3840 × 2160p) 50/60Hz, 4K SMPTE (4096 × 2160p) 50/60Hz : RGB/YCbCr4:4:4 (8 bitar), YCbCr4:2:2 (12 bitar),

YCbCr4:2:0 (8/10/12 bitar)

Information om licenses och varumärke

DOLBY ATMOS

Onkyo Corporation garanter inte BLUETOOTH kompatilitet mellan AVreceiver och alla BLUETOOTH aktiverade ehener.

För kompatibilitet mellan AV-receiver och en annan enteh met BLUETOOTH teknik, se entehens dokumentation och äterförsäljaren. I vissaalander kan det finnas begränninger for anvandendet av BLUETOOTH enheter. Kontrolera hos de lokala myndigheterna.

PANDORA

"Alla andra varumärken tillhör deras respektive ägare."

ONKYO

2-3-12 Yaesu, Chuo-ku, Tokyo 104-0028 JAPAN

http://www.onkyo.com/