BSGL 52233 / FREE'E PRO PARQUET - Dammsugare BOSCH - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING BSGL 52233 / FREE'E PRO PARQUET BOSCH

Spara bruksanvisingen. Se till sa att bra克斯anvisingen medfoljer dammsugaren vid agarbyte.

Avsedd användning

Dammsugaren ar Barbara avsedd for hemmabruk, inte for kommersieltt bruk. Dammsugaren ar Barbara avsedd for anvandning enigt anvisningarna i bruksanvisningen.

Tillverkaren tar inget ansvar for eventuella skador som uppstarPGAgrund avejavsedd ell feraktig anvanding.

Följande anvisiningar skadarfor ovillkorligen foljas!

Dammsugaren ar bara avsedd for användning med:

Originalreservdeler, -tillbehör eller -specialtillbehör

Undvik person- och sakskador, använd inte dammsugaren:

for att dammsuga av manniskor och djur.
for att dammsuga av:

• småkryp (t.ex. flugor, spindlar, ...).
• hälsofarliga, vassa, heta aller glödande ämn.
• fuktiga aller flytande ämnen.
• lättantändiga eller explosiva ämn och gaser.
• aska, sot fran kakelugnar och pannor.
• tonerdamm fran skrivare och kopiatorer.

Sakerhetsanvisiningar

Dammsugaren motsvarar nuvarande tekni-kniva och uppyller gällande sakerhetsföreskrifter.

Barn under 8 År och personer med begränsad fysisk, sensorisk eller mental fardighet eller som saknar erfarenhetller kunskaper fär bara användaeheten under overinseende av nagoneller om de fär lara sig hur mananvändereheten sakert och vilka risker som finns.
Låt inte barn leka med encheten.
Barn fár bara góra rengöring och skötsel under uppsikt.
Plastpäsar och plastfolie ská hallas utom räckhäll für barn.

=> Kvävningsrisk foreligger!

Avsedd användning

Anslut och använd bara dammsugaren enligt markskylten.
- Dammsug aldrig utan dammsugarpase resp. -behallaire, motorskydds- och utblasfilter. => Dammsugaren kan skadas!
- Dammsug aldrig med munstycke aller rör i narheten au huvdet. => Olycksrisk!
- Dammsuger du trappor, sãcka encheten alltid stånedanfor användaren.
Anvand inte sladden for att bara/transportera dammsugaren.
- Ar sladden till enheten skadad, sä ar det bara tilverkaren, service aller behörig elektriker som fär byta ut den, allt for att undvika skador.
Dra ut sladden helt vid kontinuereg användning i flera timmar.
Dra i kontakten, inte i sladden, nar du tar ur elanslut-ningen till dammsugaren.
Dra inte sladden over vassa kanter och se till sa att den inte blir fastklamd.
Slä alltid av och dra ur kontakten före arbeten på dammsugaren.
Använd inte dammsugaren om den är trasig. Dra ut kontakten ur uttaget om dammsugaren är trasig.
Det ar bara auktoriserad serviceverkstad som fär gora {EXTERNAL}reparationer och byta reservdeler pa dammsugaren, allt for att undvika risker i använd- ningen.
Skydda dammsugaren fran paverkan av vader, fukt och varme.
Använd aldrig brännbara eller alkoholhaltiga/ammen pa filtren (dammsugarpase, motorskydds,-utblasfilter etc).
- Dammsugaren är inte avsedd für användning på byggbetssplatser. => Uppsugning av byggmaterial kan skada encheten.
Slå av encheten när du inte dammsuger.
Gör uttjenta encheter obrukbara direkt, slang dem sedan i atervinningen.

- Observera!

Gär säkringen när du startar dammsugaren, kan det bero pà att du har andra elprodukter med hög effekt anslutna samtidigt till sama avsäkring (propp). Stål in enheten pà lögsta effektlåget innan du slár pà och öka sedan effekt, sä går inte säkringen.

Avfallshantering

Förpackningen

Förpackngen skyddar dammsugaren fran skador vid Transporten. Förpackingen ar gjord av miljövänliga material och går att ätervinna. Släng forpackningsmaterial du inte langre behöver i ätervinningen.

Uttjantenhet

Uttjanta enheter innehaller ofo vardefulla material. Lmna darfor in din utjanta dammsugare till din aterforsaljare resp. slang den i atervinningen. Information om atervinning farr du hos din aterforsaljare ell commun.

■ Kassering av filter och dammpase

Filter och dammpase ar tillverkade i miljovänliga material. Om de inte innehaller nagra forbjudna ämmen kan de kastas i hushallssoporna.

fi

• Fest handtaket på sugeslangen.

Figur 2

Tack for att du har valt Bosch dammsugare i seriien GL50.

Ienna braksanvising visas olica GL50-modeller.
Därfor kan det hända att inte all beskriven utrustning gäller für din modell. Använd endast originaltillbehör frän Bosch som ar särskilt utvecklade für din dammsugare für att uppnä bösta sugeffekt.

Veckla ut bildsidorna!

Beskrivining av Produkten

1 Ställbart golmunstycke med hylsupplåsning
2 Munstycke for hards golv med hylsupplasning
3 TURBO-UNIVERSAL®-borste für golv
4 Teleskopör med skjutmuff (och hylsuppläsning)
5 Handtag
6 Slang
7 Dynmunsttycke
8 Fogmunstycke*
9 Munstycksparkering

10 Sladd
11 Tillbehörsfack
12 Utblåsfilter
13 PAAV-knapp
14 Motorskyddsfilter, tvattbart
15 Munstycksparkering (på dammsugarens undersida)
16 Dammsugarpase
17 Lock till dammbehallaren
18 Bärhandtag
19 Filterindikering
20 Utblasgaller

Reservdar och extratillbehör

A Utbytesfilterforpackning

Filtertyp GXXL (BBZ41FGXXL)

For optimala prestanda: GXXL plus (BBZ41GXXLP)

Innehäll: 4 dammpäsar med flik

1 Mikrohygienfilter

http://www.dust-bag-bosch.com

B Hepa-filter BBZ154HF

Extrafilter for renare utblasluft.

Rekommenderasforallergiker.Bytvarjear.

C TURBO-UNIVERSAL®-borste für dynor BBZ42TB Borstar och dammsuger rent stoppade möller, madrasser, bilsaten osv. i ett arbeitsmoment. Väldigt effektiv für att suga upp djurhär. Dammsugarens suereffekt driver borstvalsen. Kräver ingen elanslutting.
D TURBO-UNIVERSAL®-borste for golv BBZ102TBB Borstar och dammsuger mattor och heltacknings-mattor med kort lugg resp. alla slags golv i ett enda arbetsmoment. Väldigt effektiv for att suga upp djurh. Suget fran dammsugaren driver borstvalsen. Kräver ingen elanslutting.
E Munstycke for hàrdagol BBZ123HD

Dammsuger slata golv

(parkett, klinker, terrakotta,...)

Färe fürsta användning

Bild 1

Satt fast handtaget på slangen och justera det.

Bild 2

• Oppna tillbehörsfacet.
• Satt i fog- och dynmunstyckena i tillbehörfspacket i locket.
• Stäng tillbehörfsf Jacket.

Slå pa dammsugaren

Bild 3

a) Satt i slangkopplingen i sugoppningen i locket.
b) Om du vill ta bort slangen trycker du in snappena och tar sedan av slangen.

Bild 4\*

• Skutj in handtaget i teleskoproret tills det snapper fast.
• Lossa kopplingen genom att trycka på hylsupplåsningen och dra ut teleskopröret.

Bild 5+

• Skjut in teleskoproret tills det snapper fast i anslut-ningen på golvmunstycket.
• Lossa kopplingen genom att trycka på hylsupplasningen och dra ut teleskopröret.

Bild 6\*

• Lossa teleskopröret genom att trycka på skjutmuffen i pilens riktning tills du fär den langd du vill ha.

Bild 7

• Ta tag i kontakten och dra ut sá mycket sladd som du vill ha.

Bild 8 Sià PÁ/AV

• Slá pá och av dammsugaren med PÁ/AV-knappen.

För daglig rengöring och lätt nedsmutsning.

Högeffektintervallet

För rengöring av kraftiga golvbeläggningar, hårda golv och vid kraftig nedsmutsning.

Dammsugning

Varning

Golvmunstycket utsätts fort att slitage, beroende pa strukturén hos dina golv (t.ex. raa, rustika golvvakel). Därfor ar det bra om du kontrollerar munstyckssulan da och da. Om munstyckets glidsulor ar slittna och vassa kan de skada kansliga golv som parkett erer linoleum. Tillverkaren tar inget ansvar for eventuella skador som uppSTAR p ground av slitet golvmunstycke.

Bild 10

Stalla in golvmunstycket:

■ mattor och heltäckningsmattor

hårdagolv

Bild 11

• Ta ut fog- resp. dynmunstyckena ur tillbehörsfacket i locket.

Bild 12 Dammsuga med extratillbehör

Satt det munstycke du vill anvanda pa roret aller handtaget:

a) Fogmunstycke for dammsugning av fogar och hörn, m.m.
b) Möbelmunstycke für dammsugning av stoppade möller, gardiner, etc.
c) Munstycke for hårda golv Dammsuger hårda golvbelaggningar (kliner, parkett osv.)
- Skjut in teleskoproret tills det snapper fast i anslutningen på munstycket for HARDa golv.
- Lossa kopplingen genom att trycka på hylsupplasningen och dra ut teleskopröret.

Bild 13

Satt tillbaka fog- och dynmunstyckena i tillbehörfsfacet i locket nar du ar klar.

Turboborste

Om dammsugaren har turboborste, lás anvisningarna om hur du anvander och sköter den i den medfoljande braupsanvisningen.

Bild 14

• Ska du ta en kort paus när du dammsuger, använd munstycksparkeringen på baksidan.
• Skjut ned parkeringsfastet på golmunstycket i skåran på baksidan av dammsugaren<nä du slär av den.

Bild 15

Ska du ta dig forbi hinder, t.ex. nár du dammsuger trappor, sá kan du även bärä encheten i handtaget.

After dammsugningen

Bild 16

• Dra ut kontakten ur uttaget.
• Dra till i sladden och släpp (sladden rullar in på vindan automatiskt).

Bild 17

• Ska du ställa undan/transporteraeheten, använd munstycksparkeringen på baksidan aveheten.
• Ställ enheten upprätt. Sätt i haken på golvmunstyetcket i spåret på dammsugarens undersida.

Byta filter

Obs! Slà va dammsugaren innan du byter filter!

Byta dammsugarpase

Bild 18*

a) Lyser filterindikeringen konstant rott när du lyfter golmunstycket fran golvet med max. sueeffekt, byt dammsugarpase även om den inte ar full. I det här fallet ar det innehället pāsen som gör att du maste byta den. Munstycke, rör och -slang fär inte vara igensatta eftersom det päverkar filterindikeringen.
b) Lossa bara handtaget fran slangen, om du behöver fá bort stopp.

• Oppna locket genom att skjuta lasspaken i pilens riktning.

Bild 20

a) Stäng dammsugarpåsen genom att dra igen fliken, sedan kan du tu ur påsen.
b) Satt i ny dammsugarpase i hallaren, skjut ned tills det tar emot.

Obs! Du kan inte stänga locket forran du satt i en dammsugarpase.

Rengora motorskyddsfiltret

Rengör motorskyddsfiltret med jämna mellanrum genom att knacka ur uller tvatta rent det.

Bild 21

• Oppna locket till dammbehallaren. Bild 19
• Ta ur motorskyddsfiltret i pilens riktning.
• Knacka ur motorskyddsfiltret.
• Ar motorskyddsfiltret jattesmutsigt, tvatta ur det.
• Lat sedan filtret torka i minst 24 timmar.
  Satt i det rengjorda motorskyddsfiltret i enheten och stang locket till dammbehallaren.

Byta utblasfilter

Byta mikrohygienfilter

När skajagbyta?Vidnyutbytesifilterforpackning

Bild 22

• Oppna locket till dammbehallaren. Bild 19
• Oppna filterhällaren genom att skjuta lasspaken i pilens riktning.
• Ta ur mikrohygienfiltret. Satt i nytt mikrohygienfilter i dammsugaren.
• Snapp fast filterhällaren ienheten.

Byta Hepa-filter

Om dammsugaren har Hepa-filter, sá maste du byta det varje ár.

Bild 23

• Oppna locket till dammbehällaren. Bild 19
• Lossa Hepa-filtret genom att skjuta lasspaken i pilens riktning och ta ut det ur enheten.
• Snapp fast det nga Hepa-filtret.

Har du dammsugit findamm, rengör motorskyddsfiltret, byt ev. mikrohygien-ller Hepa-filter.

Skötsel och vård

Slå alltid av dammsugaren och dra ut kontakten ur uttaget innan du rengör dammsugaren. Dammsugare och plasttilbehör gár att rengöra med milt diskmedel.

Använd inte skurmedel, fönsterputs allernt.

Sank aldrig ned dammsugaren i vatten.

Dammbehällaren kan du rengöra med en annan dammsugare, om det behövs, eller bara rengöra med torr dammtrasa/dammborste.

Vi forbehälter oss ratten till teknika Förändringar.

fi

Denna enhet ar märkt i enlighet med der europeiska direktivet 2012/19/EU om avfall som utgörs av erler innehäller elektroniskaprodukter (waste electrical and electronic equipment - WEEE).

Direktivet anger ramarna for inom EU giltigt aktertagande och korrekt aktervinning av uttjanta enheter.

fi

I Sverige gäller av EHL antagna konsumtbestämmelser.

FI Takuuaika