PFZ 700 PE - Stiksåg BOSCH - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING PFZ 700 PE BOSCH

^* I braksanvisingen avbildat och beskrivet tillbehör ingár inte alltid i leveransen!

Ljud-/vibrationsdata

Mätvärdena har tagits fram baserande på EN 50 144.

Maskinens A-vägda ljudniva uppnär i typiska fall: Ljudtrycksniva 86 dB (A); Ijudeffektniva 99 dB (A). Använd hörskelskydd!

Den beräknade accelerationen ar i typiska fall 4,5m / s^2

Ändamåsenlig användning

Maskinen ar avsedd for sagning, filning, borstning och polering av valfastspanda arbetsstycken i trä, plast, metall och byggmaterial. Den ar lamplig for rak- och kurvsagning samt kapar i plan med ytor. Beakta rekommendationerna som lamnas for sagblad.

Sakerhetsatgärder

Forattriskfritt kunna anvanda maskinenbor du nogrant laisaigenombruksanvisingen och exakt folja de instruktioner som lamnas i sakerhetsanvisingarna.Forytterligare sakerhets

anvisingar se bifogat häfte. Lat en fackman instruera dig i maskinens användning.

Skadas eller kapas natsladden under arbetet, rör inte vid sladden utan dra genast ut stickproppen. Maskinen fär absolut inte anvandas med defekt sladd.

Använd skyddsglasögon och hörsksydd.

Använd skyddshandskar och kraftiga skor.

■ Borra, skär eller saga inte i dolda områden)där el-, gas- ullenledninger kan forekomma. Använd lampliga detektorer forlokalisering av dessa ledninger ellkonsultera lokalt distributionsforetag.

Kontakt med elledningar kan fororsaka brand och elektriskt slag. En skadad gasledning kan leda till explosion. Borning i vattenledning kan fororsaka sakskador eller elektriskt slag.

■ Maskiner som används utomhus ska anslutas via jordfelsbrytare med max. 30 mA ulösningsström. Använd endast für utomhusbruk godkänd skarvladd.

Asbesthaltigt material fár inte bearbetas.
Vid sāgning i fibermaterial ske hānsyn tas till lagbestämmelserna och tillverkarens anvis- ningar.
■ Maskinen ske vara frankopplad Near stickproppen ansluts till vagguttaget.
Dra alltid kabeln bakat fran maskinen.
Spann väl fast arbetsstycket. Arbetsstycket fär absolutinte hallas pa plats med handen ell er foten. Vid sängning undvik att beröra foremal aller markytan (risk for backslag)!
Häll tag i elverktyget endast i isolerade grepp nar arbeten utförs på platser där verktyget kan komma i kontakt med dolda ledninger eller skada egen nätsladd.

Kontakt med en spanningsforande ledning kan satta maskinens metalldilar under spanning som sedan kan leda till elektriskt slag.

■ Maskinen skara vara tillslagen nar den fors mot arbetsstycket.
Sagbladet fär vid inkoppling inte ligga an mot eller beröra foremål och inte heller stöta mot hinder!
Under arbetet maste fotplattan 2 alltid ligga an mot arbetsstcyket.
Omradet ovenfor och under sagsnittet skara vara fritt fran hinder.
Häll i maskinen med båda händerna under arbetet och se till att du stär stadigt.
Innan du lagger ifran dig maskinen bor den vara frankopplad och ha stannat helt.
■ After avslutat arbete frankoppla maskinen och lagg bort den forst sedan sagbladet stannat (risk for backslag).
Anvand endast valskarpta och felfria sagblad. Byt genast ut spruckna, deformerade ell deralgt skarpta sagblad.
Låt aldrig barn hantera maskinen.
■ Bosch kan endast garantera att maskinen fungerar felfritt om for maskinen avsedda origi-naltillbehör används.

Tillbehör

Ett urval avbildat eller beskrivet tillbehör kan du hitta bak i braksanvisingen.

Byte/insätting av sagblad

Dra ut stickproppen innan atgärder utfors på maskinen.

Som skydd mot skärskador som kan orsakas av sagbladets skarpa kanter ske alltid skyddshandskar anvandas vid montering och även vid senare kontroll.

Vid byte av sagblad se till att sagbladets fäste ar fritt frän materialrester (t ex tra- och metallspan).

PFZ 700 PE (se bild A)

For insattning/byte av sagblad tryck sedan 3 nedat.

Skjut in sagbladet mot stopp.

Kontrollera att sagbladet nu inte langre kan dras ut.

PFZ 600 / 600 E (se bild B)

Lossa skruven med sexkantha 11 med sexkantnyckeln 10.

For in sagbladet 1 mellan slagstang 9 och klamplatta 8.

Se till att slagstängens 9 styrtapp griper in i sāgbladets styrhäl (kontrollera att sāgbladet integ gär att dra ut).

Dra Åter fast skruven med sexkanthål 11.

Innan sagen tas i bruk kontrollera att sagbladet sitter stadigt.

Start

Kontrolera natspanninger: Kontrolera att strömköllans spanning überensstämmer med uppgifterna på maskinens typskylt. Maskiner markta med 230 V kan även anslutas till 220 V.

In-/urkoppling

Inkoppling: Håll strömställaren Till/Fræn 6
nedtryckt och lås med lasknappen 5.

Urkoppling: Tryck in strömställaren Till/Från 6 och släpp strömbrytaren iven.

Steglös slagtalsreglering (PFZ 600 E / 700 PE)

Lätt tryck på strömställaren Till/Från 6 ger lågt slagtal, ökat tryck Höjer slagtalet.

Med slagtalsväljaren 7 kan önskat slagtal ställas in (även under arbetetsgang).

After en langre tids ságning med lága slagtal, lát maskinen arbeta i ca. 3 minutes med max slagtal sá att den kyls ned.

Svängbar fotplatta (se bild c)

For anpassing resp for saker anligng vid olika material kan fotplattans 2 vinkellage justeras.

Inställing av pendling (PFZ 700 PE)

Genom jstering av pendling kan sagbladets ingrepp anpassas till aktuell bearbetat material. Nar sagbladet rors nedat lyfts det samt-digit upp fran arbetsstycket. Detta

underlättarSpanishmatningen och ökar sagsbladens livslängd.

Med omkopplaren 4 kan for pendling 4 steg valjas. Omkoppling kan ske även nr maskinen ar igang:

Franslagen pending (steg 0):

For bearbetning av tunna och hårdamaterial sasom platller stål. Vid användning av verktyg som tex fil uller rasp resp for rena skärkanter.

Pending (steg I):

For bearbetning av iced-jarnmetall, hardtra, plast och material av medelhard konsistens.

Pending (steg II):

Anpassa sagblad, slagtal och pendelröre se till det material som ska bearetas.
Innan sāgning pābörjas, kontrollera att tra, spanskivor, byggmaterial mm inte innehäller främmande foremål (sāsom spik, skruv e.dyl.).
Lagg inte handen over ventilationsöppning-arna som sitter under verktygsfästet.

Koppla på apparaten och für den sedan mot arbetsstycket.

Placera fotplattan 2 mot arbetsstyckets yta och saga sedan med jämnt tryck och jämn matningsrörelse.

Om sāgbladetkommeniklām,skaparaten genastfrankopplas.Bandisar sagskaran med ett lampligt verktyg och dra ut sāgbladet.

Instickssågning (se bild D / E)

Endast mjuka material sāsom tra, gasbetong, gipskartong mm fär sāgas med instickning av sāgblad!

Denna ságning kraver dock en viss erfarenhet och kan endast utforas med korta sagblad.

• Ställ upp maskinen på arbetsstychet och koppla sedan på. Se till att underkanten på fotplattan 2 ligger an mot arbetsstychet.
• Sank längsamt ned sāgbladet i materiaiet.
• När du nätt erforderligt sādgjup ställ maskinen lodratt och fortsett sāgning i skärlinjen.
• Frankoppla maskinen och lyft bort den fran arbetsstycket.

Plansågning (se bild F)

Om elastiska bi-metal sagblad används kan framskjutande detaljer (tex vattenrö, jänbalk etc) avsags omedelbart vid vaggplanet.

Placera sāgbladet direkt mot väggen och böj det lätt genom att trycka maskinen i sidled sa att fotplattan 2 ligger an mot väggen.

Koppla på maskinen och saga sedan med konstant tryck i sidled.

Användningstips

För snava kurvor År smala sāgblad lámpligast.

Vid sāgning i metall skayl- resp smörjmedel applicereras langsnittlinjen for undvikande av hoga temperaturer.

Underhäll och rengöring

Dra ut stickproppen innan atgärder utförs på maskinen.

Häll maskinen och ventilationsöppningarna rena for bra och sākert arbete.

Rengör regelbundet SDS-sågbladshällaren for att sakerstalla att maskinen fungerar felfritt under en lang bruksid (PFZ 700 PE).

För rengöring knacka lätt maskinens fotplatta mot plan yta; sagbladet ská harvid vara borttaget (se bild G).

Eventuelt kan SDS-sagbladshallaren renblasas med tryckluft (se bild H).

Om i apparaten trots exakt tillverkning och sträng kontroll störning skulle uppsta, bör reparation utforas av auktoriserad serviceverkstad for Bosch elverktyg.

Var vänlig ange vid forfrågnigar och reservdelsbeställninger apparatens articikelnummer som bestär av 10 sifr.

Leverantörsansvar

For Bosch verktygsprodukter lamnas garanti enligt respektive lands gallande foreskrifter (maste styrkas med kvitto, faktura aller foljesedel).

Harprodukten köpts och brukats enlgit konsumentköplagens bestammelser sá gäller lagens bestammelser.

Leverantörsansvaret gäller fabrikations- och materialfel. Skador som orskats av überbelastning eller osakkunnigt handhavande och normalslitage omfattas ej av leverantörsansvaret.

Vid reklamation ske Produkten inlämnas till** närmaste auktoriserade serviceverkstad i odemonterat skick.

Miljohansyn

Atervinning i stallet for avfallshantering

Maskin, tillbehör och Förpackning kan Återvinnas.

Denna bruksanvisning ar tryckt på klorfritt returnpapper.

For att underlätta sorting vid Återvinning ar plastdelarna markerade.

Service och kundtjanst

Robert Bosch AB

Isafjordsgatan 15

Box 11 54

S-164 22 Kista

Vaxel: +46 (0)8/7 50 15 00
Kundtjänst: +46 (0)8/7 50 18 20

C∈ Försakran om überensstammelse

Vi forsakrar harmed under exklusivt ansvar att denna produit overensstammer med foljande normer och harmoniserade standarder: EN 50 144 enigt bestammelserna i direktiven 89/336/EEG, 98/37/EG.

Dr. Gerhard Felten

Dr. Eckerhard Strötgen

ppa.

i.v. NiOgcu