Reform - Bilbarnstol Beemoo - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Bilbarnstol
Märke	Beemoo
Modell	Reform
Grupp	0+/1
Viktintervall	0 – 18 kg
Höjdintervall	40 – 105 cm
Installationsmetoder	ISOFIX + Top Tether / Bilbälte
Orientering	Bakåtvänd (0-13 kg) och framåtvänd (9-18 kg)
Vikt (stol)	12 kg
Mått (H x B x D)	65 x 44 x 54 cm
Seltyp	5-punkts säkerhetssele
Säkerhetsstandard	ECE R44/04
Sidokollisionsskydd	Integrerat huvud- och sidoskydd
Nackstödsjustering	Flera lägen, höjdjusterbar
Lutningslägen	3 lutningslägen
Tygmaterial	Mjukt tyg, avtagbart och tvättbart
Rengöring	Handtvätt av överdrag vid 30°C; torka av plastdelar med fuktig trasa
Utgångsdatum	6 år från tillverkningsdatum
Extra funktioner	Stötdämpande skum, justerbart grenspänne, indikator för enkel installation

Vanliga frågor - Reform Beemoo

Vad är vikt- och höjdgränsen för Beemoo Reform bilbarnstolen?

Beemoo Reform är lämplig för barn som väger 0 – 18 kg och har en höjd på 40 – 105 cm. Detta täcker från födseln upp till cirka 4 år.

Är Beemoo Reform bilbarnstolen kompatibel med ISOFIX?

Ja, stolen kan installeras med ISOFIX-anslutningar med en Top Tether eller med bilens 3-punktsbälte. Följ alltid manualen för korrekt installation.

Kan stolen användas bakåtvänd?

Absolut. För barn från födseln upp till 13 kg (cirka 12-15 månader) måste stolen användas bakåtvänd. Efter 9 kg kan den även användas framåtvänd.

Hur rengör jag bilbarnstolens överdrag?

Överdraget är avtagbart och kan handtvättas vid 30°C. Använd inte blekmedel eller centrifugera. Plastdelarna ska endast torkas av med en fuktig trasa.

Vilka säkerhetsstandarder uppfyller Beemoo Reform?

Den uppfyller den europeiska standarden ECE R44/04, vilket säkerställer att den har klarat rigorösa krocktester.

När ska jag byta ut bilbarnstolen?

Stolen har en utgångstid på 6 år från tillverkningsdatum. Byt även ut den efter en måttlig eller allvarlig bilolycka, även om skadan inte är synlig.

Kan Beemoo Reform användas på ett flygplan?

Ja, den är FAA-godkänd för användning ombord när den installeras med bilbältet. Kontrollera med ditt flygbolag för eventuella specifika krav.

Hur justerar jag selens höjd?

Flytta nackstödet upp eller ner för att justera selens höjd. Selremmarna ska vara i nivå med eller precis under barnets axlar i bakåtvänt läge, och i nivå med eller precis ovanför i framåtvänt läge.

Har stolen sidokollisionsskydd?

Ja, den har integrerat huvud- och sidoskydd med stötdämpande skum för att minska kollisionskrafterna.

Kan jag använda Beemoo Reform utan ISOFIX?

Ja, du kan installera den med endast bilens bälte. Se till att bältet är korrekt draget och låst enligt manualen. ISOFIX rekommenderas för en säkrare passform.

BRUKSANVISNING Reform Beemoo

Instruktioner för bältesstol I-Size

*Lämplig för barn från 100 cm till 150 cm (ca 4 till 12 år) *

*Universell bilbarnstol med två monteringsmetoder: montering med säkerhetsbälte och montering med säkerhetsbälte och ISOFIX-fästen. *

\* LÄS INSTRUKTIONERNA NOGGRANT FÖRE ANVÄNDNING OCH BEHÅLL DEM FÖR FRAMTIDA REFERENS. \*

OBSERVERA

1. Bilbarnstolen får endast användas i fordon som är utrustade med ett trepunktsbältessystem som är godkänt enligt regel ECE-16 eller liknande.
2. En korrekt passning är sannolikt om fordonstillverkaren har deklarerat i fordonshandboken att fordonet är kapabelt attaccepteraen universell bilbarnstol för denna åldersgrupp.
3. Bilbarnstolen uppfyller regelverket ECE-R129/03 för allmän användning i fordon.
4. Bilbarnstolar kan ge märken på bilsätesklädsel; Tillverkaren ansvarar inte för skador på fordonssäten.
5. Denna bilbarnstol har förklarats "Universal" under strängare villkor än de som tillämpas på tidigare konstruktioner, som inte bär märket "Universal".
6. Situationer som obehöriga ändringar, ändrad användning eller underlåtenhet att montera bilbarnstolen enligt instruktionerna kan göra garantin ogiltig.
7. Spara denna manual för framtida bruk.
8. Behåll köpbevis.
9. Alla illustrationer i manualen är endast belysande exempel. Den faktiska produkten kan variera på grund av produktförbättringar.

INNEHÅLL

VARNINGAR 13-14

DELAR 15

MONTERING OCH FUNKTIONER 16-20

Ta av och sätta tillbaka överdraget 20

SKÖTSEL OCH UNDERHÅLL 21

GODKÄNDA BILAR 22

WARNINGAR

WARNING - Läs noga innan du försöker montera bilbarnstolen.

WARNING - Lämna aldrig ditt barn utan uppsikt. Ansvaret för ditt barns säkerhet ligger på dig.

VARNING - Bilbarnstol måste monteras enligt tillverkarens anvisningar. Felaktig installation kan vara farligt.

WARNING - Installation bör endast utföras av en kompetent vuxen.

WARNING - Se alltid till att nya eller tillfälliga användare har läst och förstått instruktionerna.

WARNING - Förvara denna bruksanvisning tillsammans med bilbarnstolen.

WARNING - Montera inte bilbarnstolen på en sido- eller bakåtvänt bilsäte.

WARNING - Se till att passagerarsätet är låst i upprätt läge innan du installerar bilbarnstolen.

WARNING - Använd inte bilbarnstolen hemma; den är designad för användning i bilen.

WARNING - Lämna inte lösa föremål på baksätet som kan vara farliga vid plötslig inbromsning.

VARNING - Se till att stela föremål och plastdelar inte fastnar i dörrar eller rörliga sittenheter.

VARNING - Använd alltid barnsäkerhetslåssystemet om det finns, för att göra det omöjligt för barnet att öppna bildörrarna inifrån.

WARNING - Ge barnet en paus under långa bilresor.

WARNING - Se till att bilbarnstolen alltid är monterat på bilsätet, även när den inte används.

WARNING - Använd inte bilbarnstolen utan dess originalskydd.

WARNING - Stanna bilen med jämna mellanrum för att kontrollera bilbarnstolens läge och säkerhetsbältet.

WARNING - I händelse av en nödsituation är det avgörande att kunna frigöra barnet snabbt från bilbarnstolen, enligt definitionen av British Standards. Sätesspännet kan inte vara helt manipuleringssäkert, så avråd aktivt ditt barn från att leka med eller använda spännet.

WARNING - Om du reser med passagerare som använder både främre och bakre passagerarsäten, placera lättare passagerare bak och tyngre passagerare fram.

VARNING - Om du inte har något annat val än att placera din bilbarnstol på ett bakre passagerarsäte bredvid sidokrockkuddar.

WARNING - Rådfråga din fordonstillverkare för detaljer om sidokrockskudde; det kanske inte är säkert.

WARNING - Se till att ditt barn inte lutar sig in i området runt krockkudden.

VARNING - Placera inget under bilbarnstolen (t.ex. en handduk eller dyna) eftersom det kan påverka stolens prestanda vid en olycka.

WARNING - Undvik att bunta ihop vinterkläder, eftersom skrymmande kläder kan leda till att selen dras åt felaktigt. Vid en olycka kan barnet glida ur den extra stoppningen. Låt bilen värmas upp eller svalna innan du placerar ditt barn där. Om ditt barn är kallt, lägg en filt över toppen av selen.

WARNING - Vid en nödsituation är det viktigt att snabbt kunna släppa ut barnet. Avråd ditt barn från att leka med eller använda spännet.

VARNING - Se till att bältets höftdel är placerad lågt och omsluter bäckenet ordentligt.

WARNING - Se till att alla passagerare i fordonet har sina säkerhetsbälten fastspända.

VARNING - Använd aldrig en säkerhetsbältesvägledning som skiljer sig från instruktionerna.

VARNING - Höft- och diagonalbälte (och sele om sådan finns) måste alltid användas när ditt barn sitter i bilbarnstolen.

WARNING - Se till att det inte finns några vridningar i säkerhetsbältet.

WARNING - Lämna inte ditt barn i bilbarnstolen parkerad i direkt solljus eller en varm dag.

VARNING - Undvik långvarig exponering för direkt solljus på bilbarnstolen. Täck över bilbarnstolen med ett lakan när den inte används för att minska exponeringen.

WARNING - Se till att bilbarnstolen är så nära bilsätets ryggstöd som möjligt.

WARNING - Ta bort nackstödet på passagerarsätet om det hindrar korrekt installation.

VARNING – Tillverkaren garanterar endast denna produkt då den ursprungliga ägaren använder den.

VARNING – Du MÅSTE byta ut bilbarnstolen och ditt fordons säkerhetsbälten om de blir svårt slitna eller skadade.

VARNING – Du MÅSTE byta ut eller skicka bilbarnstolen till tillverkaren för inspektion (tillsammans med en incidentrapport) om bilbarnstolen har varit inblandad i en olycka eftersom den kan ha osynliga skador och kanske inte skyddar ditt barn så bra som den borde.

Se till att ditt barn vet att stolen är där för att hålla dem säkra.

Starta inte motorn förrän du är säker på att ditt barn är ordentligt spänt i sitt säte och att du har spänt säkerhetsbältet korrekt.

DELAR

6 Övre bältesguide 10

ISOFIX-frånkopplingsknapp

2 Sida

7 Sidoskyddssystem

11 ISOFIX-skjutspak

3 Armstöd

8 Nedre bältesguide

12 Instruktionsförvaring (under basen)

4 Lutningsknapp

9 ISOFIX-fästen

13 Förlängningsbart benstöd

5 Justeringshandtag för nackstöd och sidor

MONTERING OCH FUNKTIONER

• Bilbarnstolen kan endast användas med ett automatiskt trepunktssäkerhetsbälte och INTE med ett tvåpunktshöftbälte.
• Bilbarnstolen kan säkras framåtvänd i baksätet med hjälp av befintliga säkerhetsbälten.

WARNING – Använd ALDRIG i ett säte med aktiv krockkudde.

Installation med fordonets säkerhetsbälte.

Montering med fordonets säkerhetsbälte och ISOFIX-anslutning

• Barnet säkras med fordonets säkerhetsbälte.
• Bilbarnstolen monteras i fordonet med de två bakre ISOFIX-fästena.

Säkra ditt barn i bilbarnstolen och installera bilbarnstolen

1. Placera ditt barn i bilbarnstolen och se till att de sitter ordentligt bakåt.
2. Trä fordonets säkerhetsbälte genom bältesguiden under nackstödet och bältesguiden under armstödet bredvid bältesspännet.

Se till att ingen del av säkerhetsbältet har blivit vridet eller fastnat och att bilbarnstolens tygöverdrag inte hindrar rörelsen eller korrekt montering av säkerhetsbältet.

1. Se till att diagonalbältet ligger försiktigt på barnets axel och att höftbältet är placerat över höfterna. Dra åt den diagonala delen av säkerhetsbältet genom att dra det uppåt tills det inte blir något slack och bältet håller barnet stadigt på plats.
2. För att ta barnet ur sätet, lossa säkerhetsbältet och lossa axelbältesguiden.

Säkraste passagerarplatsen att montera ditt barns bilbarnstol på:

• Om bakre passagerarsätet i mitten har ett trepunktsbältessystem, använd det.
• Om bakre passagerarsätet i mitten saknar ett trepunktsbältessystem, använd det bakre vänstra eller bakre högra passagerarsätet.
• Passagerarsätet fram kan endast användas om det INTE har en aktiv krockkudde och är försett med trepunktsbälte.

EXTREM FARA: ANVÄND ALDRIG I ETT PASSAGERARSÄTE UTRUSTAT MED KROCKKUDDE (SRS)

- Rådfråga biltillverkaren för lämplighet, eftersom barns kroppar inte tål de krafter som utlöses av krockkuddar.

Använda ISOFIX-systemet om ditt fordon har ytterligare ISOFIX-fästen

- Om ditt fordon har ISOFIX-förankringspunkter, använd ALLTID dessa för en stabilare installation.

- Passa ihop ryggstödskroken mot baksidan av basen.

- Placera bilbarnstolen i lämplig position på fordonssätet, vänd i färdriktningen.

- Vrid justeringsknappen mot dockningsriktningen och dra samtidigt ISOFIX-armarna utåt så långt det går - se till att den inte kan skjutas bakåt.

- Matcha ISOFIX-armarna med fordonets förankringspunkt tills du hör ett "klick". Vrid sedan justeringsknappen mot dockningsriktningen och tryck samtidigt sätet mot fordonet för att eliminera mellanrum mellan bilbarnstolen och fordonssätet.

OBS!

ISOFIX-kontakter är ett extra monteringssystem för att säkra bilbarnstolen och inte lämpliga för att säkra ett barn. Barn MÄSTE ALLTID fästas med bilens trepunktsbälte.

Justering av nackstödet

• Dra uppåt i knappen bakom nackstödet för att justera dess höjd.
• Släpp knappen när nackstödet när önskad höjd. Du bör höra ett klickljud.

- För att säkerställa bästa skydd för ditt barn måste axelbältet styras så att det går försiktigt över barnets axel. Du måste justera positionen när barnet växer.

Ta bort bilbarnstolen

- Dra den gråa knappen bakåt på ISOFIX-förankringarna för att frigöra bilbarnstolen från fordonets ISOFIX-förankringspunkter.

Observera! Om du har svårt att lossa ISOFIX-kontakterna, försök att ge mer kraft åt bilbarnstolen mot fordonets säte och dra samtidigt den gråa knappen bakåt på ISOFIX-kontakterna för att frigöra bilbarnstolen. Om detta inte hjälper - kontakta tillverkaren.

Ta bort och sätta tillbaka sätesöverdraget

Ta bort nackstödsskydden genom att dra locket framåt och uppåt.

Ta bort vingarna och basen genom att dra locket framåt och av.

För att sätta tillbaka kåpan - följ samma process i omvänd ordning och sätt in delarna i sidornas slitsar.

SKÖTSEL OCH UNDERHÅLL

• Förvara bilbarnstolen i en säker och torr miljö när den inte används.
• Förvara inte bilbarnstolen nära en direkt värmekälla.

Placera INTE tunga föremål ovanpå bilbarnstolen.

• Sitsklädseln tas lätt av och kan tvättas med en pH-neutral tvål och kallt vatten.
• Pressa, stryk, kemtvätta, torka, torktumla eller vrid ej tyget.
• Använd inte lösningsmedel, frätande eller slipande rengöringsmedel.
• Torka överdragen platt och håll borta från direkt värme och solljus.
• Torka av plast-/metalldelar med en mild tvål och varmt vatten.
• Du får inte ta bort, olja eller smörja någon del.
• Kontrollera regelbundet bilbarnstolen för slitage.
• Kontrollera de justerbara delarna av bilbarnstolen med intervaller på cirka 6 månader för att säkerställa att den fortfarande är rätt för ditt växande barn.
• Bilbarnstolen kan ha ett lätt skramlar när den inte används, detta är normalt. Vid några tveksamheter - vänligen kontakta oss omedelbart.

Tack för att du valde vår produkt. Om du har några frågor eller behöver reservdelar, kontakta tillverkaren.

GODKÄNDA BILAR (P67-P83)

Denna i-Size bilbarnstol kan installeras framåtvänd med ISOFIX-förankringen i ett fordon utrustat med ISOFIX-förankringspunkter, i kombination med ett trepunktsbälte, godkänt enligt FN/ECE-föreskrifter nr 16 eller annat. När det inte finns någon ISOFIX-förankring tillgänglig i fordonet kan denna i-Size bilbarnstol installeras framåtvänd med ett trepunktsbälte, godkänt enligt FN/ECE-föreskrifter nr 16 eller annat.

Denna bilbarnstol är godkänd för höjd 100 cm - 150 cm. I framåtvänd riktning kanske den inte passar alla sittplatser vid en höjd av 135 cm. OBS! Se till att ditt barn alltid måste säkras med ett trepunktsbilbälte när lägre förankringar används.

Bilstolspositioner markerade med * kan ha ett förvaringsfack framför stolen.

ISOFIX-förankring i passagerarsätet (position 1) erbjuds normalt som tillval, så beroende på modell kan denna position vara tillgänglig eller ej.

Vi rekommenderar att du installerar denna bilbarnstol i alla fordonssätespositioner som är avsedda att användas. Kontrollera installationen, tillgängligt utrymme i fordonet och barnets position för att verifiera om denna bilbarnstol är acceptabel för din situation.

Denna lista är alltid under revidering. Kontrollera också dina fordons manualspecifikationer.

Sörredsvägen 111 SE-418 78 Göteborg SWEDEN Contact: [phone]

Producerad av: Jollyroom AB

Sörredsvägen 111 SE-418 78 Göteborg SWEDEN Kontakt: [phone]

Produsert av: Jollyroom AB

Sörredsvägen 111 SE-418 78 Göteborg SWEDEN Kontakt: [phone]

Produceret af: Jollyroom AB

Sörredsvägen 111 SE-418 78 Göteborg SWEDEN Kontakt: 88448888