TFN-114569.1 - Fläkt Emerio - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Tornfläkt
Märke	Emerio
Modell	TFN-114569.1
Strömförsörjning	220–240 V~, 50 Hz
Effektförbrukning	50 W
Max luftflöde	3,4 m³/min
Servicevärde	0,1 (m³/min)/W
Strömförbrukning i standby	0,7 W
Ljudtrycksnivå från fläkt	65 dB(A)
Max lufthastighet	11,8 m/s
Hastighetsinställningar	Låg, Medel, Hög
Lägen	Normal, Naturlig, Sömn
Timer	1–12 timmar
Oscillation	Ja (svängfunktion)
Fjärrkontroll	Ja (CR2025 batteri ingår)
LED-lampa	Ja, kan slås på/av
Filter	Tvättbart, löstagbart från luftutloppet
Rengöring	Torka med fuktig trasa; doppa inte
Säkerhet	Från 8 år; använd inte utan skyddsgaller
Garanti	2 år från försäljningsdatum
Vikt	Cirka 4,5 kg
Mått (H × B × D)	Ca 90 × 30 × 30 cm

Vanliga frågor - TFN-114569.1 Emerio

Hur monterar jag fläkten?

Montera basen genom att fästa två delar och säkra dem med medföljande skruvar. Rikta in basen mot vridplattan och fäst med 4 skruvar. Se monteringsbilderna i manualen.

Hur rengör jag fläkten?

Dra ur fläkten. Torka utsidan med en fuktig trasa och torka försiktigt. Luftutloppsfiltret är tvättbart: ta bort det, tvätta under rinnande vatten, torka helt och sätt tillbaka. Doppa inte fläkten i vatten.

Hur ställer jag in timern?

Tryck på Timer-knappen upprepade gånger för att ställa in önskad arbetstid från 1h upp till 12h. Fläkten stängs automatiskt av efter den inställda tiden.

Vilka olika lägen finns?

Det finns tre lägen: Normal (konstant hastighet du kan justera), Naturlig (simulerar naturliga vindmönster, hastigheten kan inte ändras) och Sömn (minskar automatiskt hastigheten över tid för att förhindra att du blir förkyld).

Hur byter jag batteri i fjärrkontrollen?

Fjärrkontrollen använder ett CR2025-batteri. Öppna batterifacket, sätt i batteriet med rätt polaritet och stäng försiktigt. Om den inte används under en längre tid, ta ur batteriet för att förhindra läckage.

Varför startar inte min fläkt?

Kontrollera att strömkabeln är ansluten till ett fungerande uttag och att fläkten är påslagen. Se till att spänningen överensstämmer med märkskylten. Om det fortfarande inte fungerar, kontakta kundtjänst.

Är fläkten säker att använda runt barn?

Barn från 8 år och uppåt kan använda fläkten under uppsikt. Tillåt aldrig barn att leka med apparaten eller stoppa in föremål genom fläktgallren medan den är igång.

Kan jag använda fläkten utomhus?

Nej, fläkten är endast avsedd för inomhusbruk. Den måste hållas borta från fukt och får inte användas i öppen luft.

Vad är garantitiden?

Emerio erbjuder en 2-års garanti från inköpsdatum. Spara ditt kvitto. Skador från felaktig användning eller obehöriga reparationer ogiltigförklarar garantin.

Hur gör jag mig av med fläkten vid livslut?

Släng inte med hushållsavfall. Följ lokala återvinningsregler för elektronisk utrustning. Batteriet måste tas bort och återvinnas separat.

BRUKSANVISNING TFN-114569.1 Emerio

Före användning och för att att erhålla bästa resultat från apparaten, var noga med att läsa igenom alla instruktioner nedan för att undvika skada på person eller egendom. Se till att förvara denna bruksanvisning på en säker plats. Om du ger bort eller överlåter denna apparat till någon, se till att även inkludera denna bruksanvisning.

Vid skador som orsakats av att användaren inte följer instruktionerna i denna bruksanvisning ogiltighetsförklaras garantin. Tillverkaren/importören tar inget ansvar för skador som orsakats av underlåtenhet att följa bruksanvisningen, vid en vårdslös användning eller användning som inte är i enlighet med kraven i denna bruksanvisning.

1. Denna apparat kan användas av barn från 8 år och uppåt, samt av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller av personer som saknar erfarenhet och kunskap under förutsättning att de övervakas eller mottagit instruktioner för säker användning av apparaten och förstår riskerna.
2. Barn får inte leka med apparaten.
3. Rengöring och underhåll får inte utföras av barn utan tillsyn.
4. Om strömkabeln är skadad måste den bytas ut av tillverkaren, dess servicerepresentant eller liknande kvalificerad person för att undvika fara.
5. Innan du ansluter strömkontakten till eluttaget, kontrollera att spänningen och frekvensen överensstämmer med specifikationerna på märkplåten.
6. Dra ut strömkontakten från eluttaget när apparaten inte används och före rengöring.

7. Säkerställ att strömkabeln inte hänger över någon skarp kant och håll den borta från varma föremål och öppen eld.

8. Sänk inte ner apparaten eller strömkontakten i vatten eller någon annan vätska. Det är livsfarligt på grund av elektriska stötar!

9. För att dra ut strömkontakten från eluttaget, dra ut den via strömkontakten. Dra inte i strömkabeln.
10. Vidrör inte apparaten om den faller ner i vatten. Dra ut strömkontakten från eluttaget, stäng av apparaten och lämna in den på ett auktoriserat servicecenter för reparation.
11. Du får inte koppla in eller dra ut apparaten från eluttaget med blöta händer.
12. Försök aldrig att öppna apparatens hölje eller reparera den själv. Det kan orsaka elektriska stötar.
13. Lämna aldrig apparaten obevakad vid användning.
14. Denna apparat är inte utvecklad för kommersiell användning.
15. Använd inte apparaten för något annat ändamål än den är avsedd för.
16. Linda inte kabeln runt apparaten och undvik att böja den.
17. Håll apparaten borta från fukt och skydda den från vattenstänk.
18. Använd apparaten på en jämn, torr och värmebeständig yta.
19. Undvik att förvara eller använda apparaten i det fria.
20. Håll apparaten på en torr plats vid förvaring där barn inte kommer åt den (i förpackningen).
21. För aldrig in dina fingrar eller något annat föremål genom fläktskydden när fläkten är igång.
22. Använd aldrig produkten utan fläktskydden på plats eftersom det kan resultera i allvarliga personskador.
23. Apparaten måste monteras fullständigt före användning.
24. Se upp med långt hår! Det kan fastna i fläkten på grund av luftturbulensen.
25. Rikta inte luftflödet mot någon under en lång tidpunkt.
26. Rotorskyddet skall inte tas bort/öppnas när rotorbladen skall rengöras.

BESKRIVNING AV DELAR

1. Kontroll- och displaypanel
2. Luftutblås
3. Fot
4. Fjärrkontroll
5. Liten öppning för förvaring av fjärrkontrollen
6. Handtag

KONTROLL- OCH DISPLAYPANEL

(1) Kontrollpanel
a. Timerknapp
b. Pendlingsknapp
c. På/av-knapp
d. Hastighetsknapp
e. Lägesknapp
f. LED lampknapp
(2) Displaypanel
g. Normalt läge
h. Naturligt läge
i. Sovläge
j. Pendlingsindikator
k. LED-lampa

FJÄRRKONTROLL

Denna enhet har en fjärrkontroll. Använd ett CR2025-batteri för fjärrkontrollen. Se till att batteriet monteras in i fjärrkontrollen ordentligt (se bruksanvisningen för fjärrkontrollen). Ta ut batteriet ur fjärrkontrollen om den inte ska användas under en längre tidsperiod. Fjärrkontrollens knappfunktioner är samma som på kontrollpanelens knappfunktioner.

MONTERING

1. Skruva upp 4 skruvar från vridplattan.
2. Montera ihop de två delarna för foten.
3. Rikta in foton med vridplattan och skruva sedan fast foten med de 4 skruvarna igen.

ANVÄNDNING

Anslut apparaten till en lämplig strömkälla. Tryck sedan på kontrollpanelen eller fjärrkontrollen för att välja önskade funktioner.

1. På/av: Tryck på "☐" för att slå på apparaten. Den startas med följande förinställningar: Hastighet: låg/Läge: normal/Timer: av/Pendling: av
   Tryck en gång till på "" för att stänga av apparaten. Apparaten kommer att vara i standbyläget.

2. HASTIGHET: Tryck på "MODE" för att justera hastigheten: svag vind; medium vind; hög vind.

3. LÄ GE: Tryck på "MOOD" för att välja funktionslägen från Normal → Naturlig → Sovläge → ... (upprepning).

1) Normal: i detta läge drivs motorn med den förinställda hastigheten. Du kan trycka på hastighetsknappen för att välja låg/medium/hög hastighet.

2) Naturlig: under detta läge är visningen av " %" på. Apparaten körs enligt det naturliga lägesprogrammet. Hastigheten kommer att följa reglerna: Låg, Mellan, Hög, Mellan, Låg, Mellan, Hög, Mellan, Låg, Mellan, Hög, ... för att generera en mjukare och mer komfortabel luftvolym, du kommer att känna som en mer naturlig vind. Hastighetsknappen fungerar inte i detta läge.

3) Sova: i detta läge visas "💡" på displayen. Apparaten körs enligt programmet i sovläge. Luftvolymen minskas enligt din sjunkande kroppstemperatur när du somnar, vilket skyddar dig från att bli förkyld. Du kan trycka på hastighetsknappen för att välja låg/medium/hög vind vid sömn.

Högt vindläge under sömn: apparaten kommer att arbeta i hög hastighet i en halv timme, sedan arbeta i mellanhastighet i en halv timme och sedan arbeta med låg hastighet resten av tiden;

Mellanvindsläge vid sömn, apparaten kommer att arbeta med mellanhastighet i en halvtimme och sedan arbeta med låg hastighet resten av tiden;

Lågt vindsläge vid sömn, apparaten kommer att arbeta med låg hastighet hela tiden.

1. TIMER: Tryck på " 🔊" för att ställa in önskad drifttid från 1 timme →2 timmar →3 timmar... →12 timmar →av. När den inställda tiden har uppnåtts stängs fläkten av och försätts i standbyläget.

2. PENDLING: Tryck på "OSC" för att slå på eller stänga av oscillationen.

3. LED-lampa: tryck på " " för att slå på/stänga av LED-lampan.

RENGÖ RING

1. Stäng av fläkten och dra ur sladden innan du servar fläkten och efter varje användning.
2. Sänk aldrig ned fläkten i vätska (risk för kortslutning). Torka den enbart med en fuktig trasa och torka torrt ordentligt efter rengöring. Dra alltid ur sladden först.
3. Kontrollera så att inte för mycket damm byggs upp på in- och utblåsgallren; rengör de då och då med en torr borste och/eller en dammsugare.
4. Filtret vid luftutblåset kan tas loss för rengöring. Skölj direkt under rinnande vatten och låt sedan torka fullständigt. Efter rengöring, fäst de 2 skruvarna på plats. (se bild nedan)

Strömförbrukning: 50W

GARANTI OCH KUNDTJÄNST

Innan leverans genomgår våra apparater en sträng kvalitetskontroll. Om det trots detta skulle uppstå någon skada på produktionen eller vid transporten, ber vi dig att ta med apparaten tillbaka till inköpsstället. Förutom de i lag fastställda garantianspråken har köparen möjlighet att göra gällande följande anspråk på garanti:

För den köpta apparaten ges 2 års garanti, med början på inköpsdagen.

Brister som uppstår genom felaktig hantering av apparaten och fel som uppstår genom ingrepp och reparationer av tredje man eller montering av främmande delar, omfattas ej av vår garanti. Behåll alltid ditt kvitto då det är din garanti vid eventuell reklamation. Skador som uppstår p.g.a. att instruktionsmanualen inte följs ogiltigförklarar garantin och om detta leder till påföljande skador så kan inte vi hållas ansvariga. Vi kan inte hållas ansvariga för materiella skador eller personskador som orsakas av felaktig användning eller om inte säkerhetsföreskrifterna följs. Skador på tillbehören innebär inte per automatik ersättning av hela apparaten. I sådana fall ska du kontakta vår kundservice. Trasigt glas och trasiga plastdelar innebär alltid en kostnad. Defekter på förbrukningsartiklar eller slitdelar och även skador orsakade av rengöring, underhåll eller byte av tidigare nämnda delar täcks inte av garantin och ska således betalas av ägaren.

MILJÖ VÄNLIG KASSERING

Ätervinning - EU-direktiv 2012/19/EU

Denna markering indikerar att produkten inte får kastas tillsammans med övrigt hushållsavfall. För att förhindra eventuell skada på miljön eller människors hälsa på grund av okontrollerad avfallshantering, återvinns de på ett ansvarsfullt sätt som främjar en hållbar återanvändning av materiella resurser. För att återlämna den använda enheten, använd retur- och insamlingssystem eller kontakta återförsäljaren där produkten var köpt. De kan ta denna produkt för miljösäker återvinning.

Emerio Deutschland GmbH (no service address).

BATTERIET MÅSTE ÅTERVINNAS ELLER KASSERAS PÅ ETT KORREKT SÄTT. FÅR INTE Ö PPNAS.

FÄR INTE KASSERAS I Ö PPEN ELD ELLER KORTSLUTAS.

ERP-information (SE)

Leverantör: Emerio International AB

Smedjegatan 6

131 54 Nacka

Sweden

Deklarerar att produkten som beskrivs nedan:

Informationskrav

Information för att identifiera TFN-114569.1 som informationen är relaterad till [Tornfläkt]
Beskrivning	Symbol	Värde	Enhet
Fläktens maximala flödleshastighet	F	3.4	m3/min
Fläkt ineffekt	P	40.0	W
Servicevärde	SV	0.1	(m3/min)/W
Strömförbrukning i standbyläge	PSB	0.7	W
Fläktens ljudeffektnivå	LWA	65	dB (A)
Maximal lufthastighet	c	11.8	meter/sek
Mätstandard för servicevärde	2009/125/EC(EU) No 206/2012 + (EU) No 2016/2282EN ISO 5801:2017EN 60704-1:2010+A11:2012EN 60704-2-7:1998
Kontaktinformation för att erhålla ytterligare information	Emerio International ABSmedjegatan 6131 54 NackaSweden

Uppfyller kraven i EU-rådets direktiv:

KOMMISSIONENS FÖ RORDNING (EU) nr. 206/2012 från 6 mars 2012 och ändring av KOMMISSIONENS FÖ RORDNING (EU) 2016/2282 för genomförande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/125/EG gällande krav på ekodesign för luftkonditioneringsapparater och komfortfläktar

För information till kunden för hur man installerar, använder och underhåller produkten, WEEE-information, vänligen kontrollera bruksanvisningen som är inkluderad i förpackningen.

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN