TFN-114569.1 - Ventilator Emerio - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Tårnventilator
Mærke	Emerio
Model	TFN-114569.1
Strømforsyning	220–240 V~, 50 Hz
Strømforbrug	50 W
Maksimal luftstrøm	3,4 m³/min
Serviceværdi	0,1 (m³/min)/W
Standby-strømforbrug	0,7 W
Ventilatorens lydstyrke	65 dB(A)
Maksimal lufthastighed	11,8 m/s
Hastighedsindstillinger	Lav, Medium, Høj
Tilstande	Normal, Naturlig, Søvn
Timer	1–12 timer
Oscillering	Ja (svingfunktion)
Fjernbetjening	Ja (CR2025 batteri medfølger)
LED-lampe	Ja, kan tændes/slukkes
Filter	Vaskbart, aftageligt fra luftudtag
Rengøring	Tør af med en fugtig klud; må ikke nedsænkes
Sikkerhed	For alder 8+; må ikke betjenes uden beskyttelsesgittere
Garanti	2 år fra salgsdato
Vægt	Cirka 4,5 kg
Mål (H × B × D)	Ca. 90 × 30 × 30 cm

Ofte stillede spørgsmål - TFN-114569.1 Emerio

Hvordan samler jeg ventilatoren?

Saml basen ved at fastgøre de to dele og sikre dem med de medfølgende skruer. Placer basen på drejepladen og fastgør med 4 skruer. Se samlevejledningen i manualen.

Hvordan rengør jeg ventilatoren?

Tag stikket ud. Tør ydersiden af med en fugtig klud og tør forsigtigt. Luftudtagsfilteret er vaskbart: tag det ud, vask det under rindende vand, tør det helt, og sæt det på igen. Nedsænk ikke ventilatoren i vand.

Hvordan indstiller jeg timeren?

Tryk gentagne gange på Timer-knappen for at indstille den ønskede arbejdstid fra 1 time op til 12 timer. Ventilatoren slukker automatisk efter den indstillede tid.

Hvad er de forskellige tilstande?

Der er tre tilstande: Normal (konstant hastighed som du kan justere), Naturlig (simulerer naturlig vind, hastigheden kan ikke ændres) og Søvn (reducerer automatisk hastigheden over tid for at forhindre forkølelse).

Hvordan udskifter jeg batteriet i fjernbetjeningen?

Fjernbetjeningen bruger et CR2025-batteri. Åbn batterirummet, indsæt batteriet med korrekt polaritet, og luk sikkert. Hvis du ikke bruger den i længere tid, skal du fjerne batteriet for at forhindre lækage.

Hvorfor tænder min ventilator ikke?

Kontroller at ledningen er sat i en fungerende stikkontakt, og at ventilatoren er tændt. Sørg for at spændingen svarer til mærkepladen. Hvis den stadig ikke virker, kontakt kundeservice.

Er ventilatoren sikker at bruge omkring børn?

Børn fra 8 år og op kan bruge ventilatoren under opsyn. Lad aldrig børn lege med apparatet eller stikke genstande ind gennem ventilatorens gitre mens den kører.

Kan jeg bruge ventilatoren udendørs?

Nej, ventilatoren er kun til indendørs brug. Den skal holdes væk fra fugt og må ikke betjenes i det fri.

Hvad er garantiperioden?

Emerio tilbyder 2 års garanti fra købsdatoen. Gem kvitteringen. Skader fra forkert brug eller uautoriserede reparationer annullerer garantien.

Hvordan bortskaffer jeg ventilatoren ved slutningen af levetiden?

Bortskaf den ikke med husholdningsaffald. Følg lokale genbrugsregler for elektronisk udstyr. Batteriet skal fjernes og genbruges separat.

BRUGSANVISNING TFN-114569.1 Emerio

Tilfredsstiller kravet til rådsdirektiver:

Sørg for at læ se alle anvisningerne nedenfor, før apparatet tages i brug, for at undgå person- eller tingskade, og for at opnå de bedste resultater med apparatet. Opbevar denne vejledning på et sikkert sted. Hvis du giver dette apparat til en tredjepart, skal du også overdrage denne vejledning til den senere bruger.

Skulle der opstå skader som følge af, at brugeren ikke følger anvisningerne i denne vejledning, bortfalder garantien.

Fabrikanten/importøren kan ikke holdes ansvarlig for skader som opstår som følge af, at brugeren ikke følger vejledningen, uagtsom anvendelse eller anvendelse i strid med vejledningen.

1. Dette apparat kan bruges af børn fra 8 år og op samt personer med nedsatte fysiske, sansemæ ssige eller mentale kapaciteter eller med mangel på erfaring og kendskab, hvis de har væ ret under opsyn eller har modtaget vejledning i apparatets sikre brug og forstår de dertilhørende farer.

2. Børn må ikke leget med apparatet.

3. Rengøring og bruger-vedligeholdelse må ikke udføres af børn uden opsyn.

4. Hvis strømkablet er beskadiget, skal den udskiftes af fabrikanten, dennes servicetekniker eller tilsvarende kvalificeret person for at undgå en fare.

5. Før stikket sættes i en stikkontakt, bedes du kontrollere, at spændingen og frekvensen overholder specifikationerne på mærkeskiltet.

6. Tag stikket ud af stikkontakten, når apparatet ikke er i brug og før rengøring.

7. Sørg for, at ledningen ikke hæ nger over skarpe kanter, og hold den væ k fra varme genstande og åben ild.

8. Apparatet eller stikket må ikke puttes i vand eller andre væ sker. Dette kan væ re livsfarligt pga. elektrisk stød!

9. For at tage stikket ud af stikkontakten skal du træ kke i selve stikket. Træ k ikke i ledningen.
10. Berør ikke apparatet, hvis det falder ned i vand. Tag stikket ud af stikkontakten, sluk for apparatet, og send det til reparation på et autoriseret servicecenter.
11. Undlad at sætte stikket i stikkontakten eller tage stikke ud af kontakten med våde hænder.
12. Forsøg aldrig at åbne apparatets kabinet, eller at reparere apparatet selv. Det kan forårsage elektrisk stød.
13. Efterlad aldrig apparatet uden opsyn, mens det er i brug.
14. Dette apparat er ikke beregnet til kommerciel brug.
15. Brug ikke apparatet til andet end dets tilsigtede brug.
16. Ledningen må ikke vikles rundt om apparatet eller bukkes.
17. Hold produktet på afstand af fugt, og beskyt det mod vä skestæ nk.
18. Brug produktet på en flad, tør og varmeresistent overflade.
19. Produktet må ikke opbevares eller anvendes i det fri.
20. Opbevar produktet på et tørt sted, utilgæ ngeligt for børn (i den tilhørende emballage).
21. Indfør aldrig fingre eller andre genstande gennem gitrene (ventilatorskæ rmene), når ventilatoren kører.
22. Brug aldrig produktet uden påmonterede gitre (ventilatorskærme), da der ellers kan opstå alvorlige personskader.
23. Inden ibrugtagning skal produktet samles fuldstæ ndigt.
24. Pas på langt här! Man risikerer, at det indfanges i ventilatoren pga. luftturbulensen.
25. Ret aldrig den udblæ sende luft mod mennesker i læ ngere perioder ad gangen.
26. Rotorskæ rmen må ikke tages af/åbnes, for at rengøre rotorbladene.

BESKRIVELSE AF DELENE

1. Betjeningspanel og skæ rm
2. Luftudtag
3. Hovedenhed
4. Fjernbetjening
5. Lille fordybning til opbevaring af fjernbetjening
6. Händtag

BETJENINGSPANEL OG SKÆ RM

(1) Betjeningspanel
a. Timer-knap
b. Drejefunktionsknap
c. Tæ nd/sluk-knap
d. Hastighed-knap
e. Funktionsknap
f. LED-lampe-knap

(2) Skæ rm

g. Normal-funktion

Denne enhed har en fjernbetjening. Brug venligst et CR2025 batteri til fjernbetjeningen. Sørg for, at batteriet til fjernbetjeningen sidder fast (se anvisningen på bagsiden af fjernbetjeningen). Hvis den ikke skal bruges i læ ngere tid, så tag batteriet ud af fjernbetjeningen. Fjernbetjeningens knapper virker på samme måde som knapperne på betjeningspanelet.

SAMLING

1. Løsn de 4 skruer i drejepladen.
2. Spæ nd de to fodstykker sammen.
3. Sørg for, at foden passer med drejepladen, og skru derefter de 4 skruer i.

BETJENING

Slut apparatet til en passende strømkilde. Brug derefter knapperne på fjernbetjeningen eller på betjeningspanelet til, at væ lge de ønskede funktioner.

1. Tæ nd/sluk: Tryk på 🔊” for, at tænde apparatet. Apparatet står som standard på følgende indstillinger: Hastighed: Lav / Funktion: Normal / Timer: fra / Drejning: Fra

Tryk på » v igen, for at slukke apparatet. Apparatet er nu på standby.

1. HASTIGHED: Tryk på “*” for, at justere hastigheden: Lav styrke; medium styrke; høj styrke

2. FUNKTION: Tryk på "FUNKTION" for, at skifte mellem funktionerne Normal → Naturlig → Dvale → ... (gentages i ræ kkefølge).

1) Normal: På denne funktion kører motoren på en forudindstillet hastighed. Du kan trykke på hastighedsknappen for, at væ lge mellem lav/medium/høj hastighed.

2) Naturlig: På denne funktion viser skæ rmen “”. Apparatet kører i henhold til den naturlige funktion. Hastigheden er som følger: Lav, Medium, Høj, Medium, Lav, Medium, Høj, Medium, Lav, Medium, Høj, ... hvilket giver en blødere og mere behagelig luftmængde, ligesom en naturlig vind. Hastighedsknappen virker ikke på denne funktion.

3) Dvale: På denne funktion vises “☐” på skæ rmen. Apparatet kører i henhold til dvale-funktionen. Luftmæ ngden falder sammen med kropstemperaturen, när du falder i søvn, så du ikke bliver forkølet. Du kan trykke på hastighedsknappen for at væ lge mellem lav/medium/høj blæ sehastighed.

Dvalefunktion med høj blæ sehastighed: Apparatet kører på høj hastighed i en halv time, og derefter på medium hastighed i en halv time, og derefter på lav hastighed resten af tiden;

Dvalefunktion med medium blæ sehastighed: Apparatet kører på medium hastighed i en halv time, og derefter på lav hastighed resten af tiden;

Dvalefunktion med lav blæ sehastighed: Apparatet kører hele tiden på lav hastighed.

1. TIMER: Tryk på » « for at indstille den ønskede driftstid fra 1t →2t →3t ... →12t → sluk. Når den indstillede tid er gået, slukker ventilatoren og går på standby.

2. DREJNING: Tryk på » OSC « for, at slå drejning til og fra.

3. LED-lampe: Tryk på " [icon] " for, at tænde/slukke LED-lampen.

RENG∅ RING

1. Inden man servicerer ventilatoren - og hver gang den har væ ret anvendt - skal man slukke produktet og træ kke stikket ud af lysnetkontakten.

2. Produktet må aldrig nedæ nkes i vand (fare for kortslutning). Produktet må kun rengøres ved at tørre det af med en fugtig klud og derefter tørre det forsigtigt. Husk altid først at træ kke stikket ud.

3. Sørg for at der ikke ophober sig større støvmæ ngder i luftindsugnings- og -udsugningsgitteret, og rens det af og til med en tør børste eller støvsuger.

4. Filter i luftudtaget kan tages ud og rengøres. Vask filteret under rindende vand og tør det ordentligt. Efter rengøringens skal du skrue de 2 skuer på plads igen (se billedet nedenfor)

Driftsspænding: 220-240V \~ 50Hz

Strømforbrug: 50W

GARANTI OG KUNDESERVICE

Før vores apparater leveres, undergår de en streng kvalitetskontrol. Skulle du på trods af al vores umagen modtage et produkt med en skade fra fremstilling eller transport, bedes du levere det tilbage til din forhandler. Udover de obligatoriske juridiske rettigheder, kan køberen også stille krav under vilkårene i den følgende garanti: Vi giver 2 års garanti på det købte produkt, begyndende på salgsdagen. Hvis du har et defekt produkt, kan du henvende dig direkte ved salgsstedet.

Denne garanti dækker ikke defekter som opstå som konsekvens af forkert håndtering eller fejl som følge af manipulation og reparationer udført af tredjeparter, eller montering af ikke-originale dele. Gem altid din kvittering, da du uden kvitteringen ikke kan gøre krav på nogen form for garanti. Skader som opstår fordi brugervejledningen ikke følges, medfører at garantien bortfalder, og hvis dette har efterfølgende skader, er vi ikke ansvarlige på nogen måde. Vi kan heller ikke holdes ansvarlige for materielle eller personskade forårsaget af forkert brug, hvis brugervejledningen ikke følges korrekt. Skade på tilbehør betyder ikke at hele apparatet bliver erstattet. I sådanne tilfæ Ide bedes du rette henvendelse til vores serviceafdeling. Brud på glas og plastdele erstattes altid mod betaling. Defekter på forbrugsartikler eller dele som er udsat for slidtage, samt rengøring, vedligeholdelse eller erstatning af disse dele er ikke dæ kket af garantien, og der bliver opkræ vet betaling for sådanne tjenester.

MILJ∅ VENLIG BORTSKAFFELSE

Genbrug – EU direktiv 2012/19/EU

Denne markering betyder at dette produkt ikke må bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald. skader på miljøet eller menneskers sundhed som følge af ukontrolleret bortskaffelse af affald, skal det genbruges ansvarligt med henblik på bæ redygtig genanvendelse af

materialeressourcer. Til returnering af den brugte enhed skal man benytte retur- og indsamlingssystemerne eller kontakte den forhandler, hvor produktet blev købt. De kan modtage dette produkt med henblik på miljømæ ssig sikker genbrug.

Oplysninger om energi-relaterede produkter (DK)

Leverandør: Emerio International AB

Smedjegatan 6

131 54 Nacka

Sweden

Erklæ rer, at produktet beskrevet nedenfor:

Oplysningskrav

Oplysninger til identifikation af TFN-114569.1 som oplysningerne vedrører [Tårnventilator]
Beskrivelse	Symbol	Væ rdi	Enhed
Max ventilator-flowhastighed	F	3.4	m^3/min
Ventilator-indgangseffekt	P	40.0	W
Servicevæ rdi	S_V	0.1	(m^3/min)/W
Standby-strømforbrug	P_SB	0.7	W
Lydtryksniveau (LWA) for ventilator	L_WA	65	dB(A)
Max lufthastighed	C	11.8	meter/sek
Målestandard for servicevæ rdi	2009/125/EC(EU) No 206/2012 + (EU) No 2016/2282EN ISO 5801:2017EN 60704-1:2010+A11:2012EN 60704-2-7:1998
Kontaktoplysninger for yderligere information	Emerio International ABSmedjegatan 6131 54 NackaSweden

Opfylder kravene i Rådets direktiver:

KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) nr. 206/2012 af 6. marts 2012 og om ændring af KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) 2016/2282 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/125/EF for så vidt angår krav til miljøvenligt design af klimaanlæg og komfortventilatorer

Med hensyn til forbrugeroplysninger om installation, brug og vedligeholdelse af produktet, oplysninger om affald af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE): Se venligst instruktionsbogen leveret med emballagen.