FN-214468 - Ventilator Emerio - Gratis brugsanvisning og manual

Type	Standventilator
Model	FN-214468
Strømforsyning	220-240 V ~ 50-60 Hz
Strømforbrug	30 W
Ventilatorhastighedsniveauer	1-12
Svingvinkler	30°, 60°, 90°, 120°
Timer	0-12 timer (0,5 timers trin for 0-6 timer, 1 times trin for 6-12 timer)
Fjernbetjening	Ja (CR2032 batteri medfølger)
Batteridrift	Ja (genopladelig, 6 timers opladningstid)
Digitalt display	Ja
Hukommelsesfunktion	Ja (bevarer hastighed, tilstand, svingindstillinger)
Vindtilstande	Normal, Naturlig, Søvn
Maksimal ventilatorgennemstrømning	25,52 m³/min
Lydeffektniveau	55,5 dB(A)
Maksimal lufthastighed	4,58 m/s
Serviceværdi	1,01 (m³/min)/W
Standby-strømforbrug	0,46 W
Montering	Påkrævet (medfølger skruenøgle og skruer)
Rengøring	Tør med en fugtig klud; må ikke nedsænkes
Sikkerhedsfunktioner	Overophedningsbeskyttelse, automatisk sluk? Ikke specificeret; beskyttelsesgitre forhindrer fingerindføring

Ofte stillede spørgsmål - FN-214468 Emerio

Hvordan samles Emerio FN-214468 ventilatoren?

Indsæt stående aksel i bunden og fastgør med skruen ved hjælp af den medfølgende skruenøgle. Fastgør motorenheden til akslen med møtrikken. Saml ventilatorhovedet ved at fastgøre baggitteret, derefter vingen (juster rillen med afstandspinden), og til sidst forgitteret. Fastgør med den lille skrue. Tilslut strømkablet til bunden og sæt i stikkontakten.

Hvordan bruges fjernbetjeningen?

Fjern plastiktappen fra CR2032-batteriet. Peg fjernbetjeningen mod infrarødmodtageren på bunden. Brug knapper: Tænd/Sluk, Sving, Timer, Tilstand og +/- til hastigheds- og tidsindstillinger. Bemærk: Nogle funktioner (som timer og tilstand) er kun tilgængelige via fjernbetjeningen.

Hvordan indstilles timeren?

Tryk på Timer-knappen på fjernbetjeningen for at gå ind i timerindstillingstilstand. Brug + eller - knapperne til at justere slukningstiden fra 0 til 12 timer. For 0-6 timer ændres hvert tryk med 0,5 time; for 6-12 timer med 1 time. Displayet skifter mellem vindhastighed og tidsværdi.

Hvordan rengøres ventilatoren?

Tag ventilatoren ud af stikkontakten. Brug en fugtig klud til at tørre ydersiden af. Må ikke nedsænkes i vand. Rengør gitrene med en tør børste eller støvsuger for at forhindre støvopbygning. Sørg for at ventilatoren er helt tør, før den genbruges.

Hvad hvis jeg mister fjernbetjeningen?

Hvis fjernbetjeningen er mistet eller beskadiget, kontakt Emerios kundeservice for en erstatning. Bemærk: De fleste funktioner (timer, tilstand, svingvinkel) kan kun styres via fjernbetjeningen; kontrolpanelet har kun Tænd/Sluk, Sving og Vindhastighedsknapper.

Kan ventilatoren fungere på batteri uden at være tilsluttet?

Ja. Afbryd strømkablet fra bunden, tryk derefter på batterikontrolknappen (G) på bunden. Et bip indikerer batteritilstand. Ventilatoren kan køre på batteri i nogen tid; det tager ca. 6 timer at oplade helt. Det anbefales at bruge batteritilstand efter fuld opladning.

Hvordan justeres svingvinklen?

Tryk gentagne gange på Sving-knappen på kontrolpanelet eller fjernbetjeningen for at cyklus gennem vinkler: 30°, 60°, 90°, 120°, derefter slukket. Det digitale display viser den valgte vinkel. Langt tryk på Sving-knappen (ca. 2 sekunder) slukker for svingfunktionen.

Hvad er de forskellige vindtilstande?

Tryk på Tilstand-knappen på fjernbetjeningen for at cyklus gennem Normal, Naturlig og Søvn tilstande. Normal tilstand kører med konstant hastighed. Naturlig tilstand simulerer varierende vindmønstre. Søvn tilstand reducerer gradvist hastigheden for behagelig søvn.

Husker ventilatoren tidligere indstillinger?

Ja, ventilatoren har en hukommelsesfunktion. Når du tænder den igen, beholder den den sidste vindhastighed, vindtilstand og svingindstillinger.

Er ventilatoren sikker for børn?

Ventilatoren kan bruges af børn i alderen 8+ under opsyn. Advarsel: Hold langt hår væk fra ventilatoren. Indsæt aldrig fingre eller genstande gennem gitrene. Overvåg børn under rengøring og brug. Fjernbetjeningen indeholder et knapbatteri; holdes utilgængeligt for små børn.

BRUGSANVISNING FN-214468 Emerio

Skulle det oppstå skader fordi brukeren ikke følger instruksene i håndboken, vil garantien ikke lenger være gyldig.

1. Koble til apparatet. En pipelyd blir hørt. Det digitale displayet lyser med symbolet “ ⏻” lyser og batteriindikasjonen blinker. Apparatet er i standby-modus.

2. Slik slår du på og av:

Trykk på av / på-knappen på kontrollpanelet for å starte apparatet. Indikatorlampen på kontrollpanelet lyser.

Det digitale displayet viser vindhastighetsverdien "06" og symbolet for normal modus "✿" er på.

Tilfredsstiller kravet til rådsdirektiver:

Sørg for at læse alle anvisningerne nedenfor, før apparatet tages i brug, for at undgå person- eller tingskade, og for at opnå de bedste resultater med apparatet. Opbevar denne vejledning på et sikkert sted. Hvis du giver dette apparat til en tredjepart, skal du også overdrage denne vejledning til den senere bruger.

Skulle der opstå skader som følge af, at brugeren ikke følger anvisningerne i denne vejledning, bortfalder garantien. Fabrikanten/importøren kan ikke holdes ansvarlig for skader som opstår som følge af, at brugeren ikke følger vejledningen, uagtsom anvendelse eller anvendelse i strid med vejledningen.

1. Dette apparat kan bruges af børn fra 8 år og op samt personer med nedsatte fysiske, sansemæssige eller mentale kapaciteter eller med mangel på erfaring og kendskab, hvis de har været under opsyn eller har modtaget vejledning i apparatets sikre brug og forstår de dertilhørende farer.
2. Børn må ikke leget med apparatet.
3. Rengøring og bruger-vedligeholdelse må ikke udføres af børn uden opsyn.
4. Dette apparat indeholder batterier, der kun kan udskiftes af fagfolk.
5. Opbrugte batterier skal tages ud af apparatet og bortskaffes sikkert.
6. Før stikket sættes i en stikkontakt, bedes du kontrollere, at spændingen og frekvensen overholder specifikationerne på mærkeskiltet.
7. Tag stikket ud af stikkontakten, når apparatet ikke er i brug og før rengøring.

8. Sørg for, at ledningen ikke hæ nger over skarpe kanter, og hold den væ k fra varme genstande og åben ild.

9. Apparatet eller stikket må ikke puttes i vand eller andre vä sker. Dette kan vä re livsfarligt pga. elektrisk stød!

10. For at tage stikket ud af stikkontakten skal du træ kke i selve stikket. Træ k ikke i ledningen.
11. Undlad at sætte stikket i stikkontakten eller tage stikke ud af kontakten med våde hænder.
12. Forsøg aldrig at åbne apparatets kabinet, eller at reparere apparatet selv. Det kan forårsage elektrisk stød.
13. Efterlad aldrig apparatet uden opsyn, mens det er i brug.
14. Dette apparat er ikke beregnet til kommerciel brug.
15. Brug ikke apparatet til andet end dets tilsigtede brug.
16. Ledningen må ikke vikles rundt om apparatet eller bukkes.
17. Hold produktet på afstand af fugt, og beskyt det mod væskestænk.
18. Brug produktet på en flad, tør og varmeresistent overflade.
19. Produktet må ikke opbevares eller anvendes i det fri.
20. Opbevar produktet på et tørt sted, utilgængeligt for børn (i den tilhørende emballage).
21. Indfør aldrig fingre eller andre genstande gennem gitrene (ventilatorskærmene), när ventilatoren kører.
22. Brug aldrig produktet uden påmonterede gitre (ventilatorskærme), da der ellers kan opstå alvorlige personskader.
23. Inden ibrugtagning skal produktet samles fuldstændigt.
24. Pas på langt hår! Man risikerer, at det indfanges i ventilatoren pga. luftturbulensen.
25. Ret aldrig den udblæsende luft mod mennesker i længere perioder ad gangen.
26. Inden skærmen fjernes, skal man sikre sig, at ventilatorstikket er trukket ud af lysnetkontakten.
27. For at undgå overophedning anbefales det, at vikle ledningen ud, när apparatet er i drift.
28. Det anbefales ikke at bruge flere adaptere og forlæ ngerledninger.
29. Hold apparatet væ k fra gardiner og andre materialer, der kan blokere luftindtaget.

BESKRIVELSE AF DELE

1. Ventilatorhoved
2. Motorenhed
3. Betjeningspanel
4. Forreste skærm
5. Fastgørelsesskrue til vinge
6. Vinge
7. Fastgørelsesskrue til skærm
8. Bagerste skærm
9. Opstander
10. Fod til opstander
11. Digitalt display
12. Vindue til infrarød modtager
13. Strømforsyningskabel
14. Fjernbetjening

Betjeningspanel

1. Tæ nd/sluk-knap
2. Drejeknap
3. Blæ sestyrke-knap
4. Indikatorlampe

Digital skæ rm

1. Dvalefunktion
2. Normal-funktion
3. Timerfunktion
4. Indikator for drejevinkel
5. Naturlig-funktion
6. Timer- og hastighedsvæ rdi
7. Drejefunktion
8. Batteriindikator
9. TÆ ND/SLUK

Fjernbetjening

1. Vindue til fjernstyring
2. Timer-knap
3. Knap til forøgelse af væ rdien
4. Funktionsknap
5. Knap til reducering af væ rdien
6. Tæ nd/sluk-knap
7. Drejeknap

Denne enhed har en fjernbetjening. Et stykke CR2032-batteri følger med fjernbetjening. Inden fjernbetjeningen tages i brug, skal du fjerne plastikbeskyttelsen på batteriet. Hvis den ikke skal bruges i længere tid, så tag batteriet ud af fjernbetjeningen. Hold knapcelle-batterierne ude af børns rækkevidde.

Under brug skal fjernbetjeningens vindue peges mod vinduet med den infrarøde modtager på foden.

Bemærk: De fleste funktioner på apparatet kan kun styres med fjernbetjeningen. Hvis du mister fjernbetjeningen eller den går i stykker, bedes du venligst kontakte vores kundeservice.

SAMLEVEJLEDNING

1. Sæ t opstanderen ned i opstanderens fod. Fastgør med M6-skruen (A) med den medfølgende skruenøgle (B). (Fig. 1)
2. Sæ t motorenheden i stativet. Fastgør møtrikken (C), ved at dreje den med uret. (Fig. 2)
3. Sæ t ventilatorhovedet på. (Fig. 3)

Tag først ventilatorbladet af ventilatorhovedet før samling. Drej forskæ rmen mod uret, for at tage den af bagskæ rmen. Tag ventilatorbladet ud.

• Sæ t bagskæ rmen på motorenheden. Spæ nd skæ rmens spæ ndeskrue mod uret.
• Sæ t ventilatorbladet på motorakslen (D). (Fig. 4)
  Sørg for, at rillen bag på ventilatorbladet passer over afstandsstiften på motorakslen. Spæ nd bladet spæ ndeskrue mod uret.

• Sæ t forskæ rmen på bagskæ rmen. Drej den med uret for, så positionspunkterne (E) passer med hinanden lodret. Spæ nd fast med den lille medfølgende skrue (F). (Fig. 5)

• Tilslut den ene ende af ledningen til foden, og sæ t derefter stikket i en passende stikkontakt. (Fig. 6)

1. Slut apparatet til stikkontakten. Der lyder en biplyd. Den digitale skærm og ikonet " 🔊" lyser og batteriindikationen blinker. Apparatet er på standby.

2. Sådan tæ ndes og slukkes produktet:

Tryk på tæ nd/sluk-knappen på betjeningspanelet, for at tæ nde apparatet. Indikatoren på betjeningspanelet lyser. Den digitale skærm viser blæsehastigheden "06" og ikonet for den normale funktion "♣" lyser. Tryk derefter på knappen igen, for at slukke apparatet. Apparatet er nu på standby.

1. Sådan indstilles blæ sestyrken:

Tryk gentagne gange på blæ sestyrke-knappen på betjeningspanelet, for at væ lge blæ sehastigheden fra 1 til 12 i rækkefølge. Den digitale skæ rm viser blæ sehastigheden.

Tryk gentagne gange på drejeknappen på betjeningspanelet, for at vælge drejevinklen: 30^ 60^ 90^ 120^ fra ... (gentager) Indikatoren for drejevinkel på den digitale skærm lyser grøn og bliver til en cirkel, når vinklen vælges. Du kan også holde drejeknappen nede i ca. 2 sekunder, for at slukke for drejefunktionen.

Sådan bruges fjernbetjeningen:

1. Tæ nd/sluk-knap: Knappen virker på samme måde, som knappen på betjeningspanelet.

2. Dreje-knap: Knappen virker på samme måde, som knappen på betjeningspanelet.

3. Timer-knap: Tryk på timer-knappen for at åbne timerindstillingen.

4. Knapper til forøgelse og reducing af værdien: Tryk på knappen "+" / "-" for at justere blæsehastigheden og timeren.

5. Justering af blæsehastigheden: Tryk på knappen "+" / "-" for, at justere blæsehastigheden fra 1 til 12.

6. Indstilling af timeren: Tryk først på timer-knappen for, at åbne timerindstillingen. Tryk derefter på knappen "+" / "-" for, at indstille nedlukningstiden fra 0 til 12 timer. Hvert tryk på knappen "+" / "-" forøgerer/reducerer timeren med 0,5 t fra 0 til 6 timer. Hvert tryk på knappen "+" / "-" forøgerer/reducerer timeren med 1 t fra 6 til 12 timer.
   Når timeren er indstillet, viser den digitale skæ rm skiftevis blæ sehastigheden og timeren.

7. Funktionsknap: Tryk på funktionsknappen for, at skifte mellem blæsefunktionerne, fra normal funktion "✿" → naturlig funktion "Ñ" → dvalefunktion "♪" → ... (gentager). Ventilatoren kan automatisk og på intelligent vis justere blæ sefunktionen på den naturlige funktion og på dvalefunktionen.

Dette apparat er udstyret med en hukommelsesfunktion. Apparatet husker den indstillede blæ sehastighed, blæ sefunktion og drejefunktion, så indstillingerne er de samme, når det tæ ndes igen.

Batteridrevet funktion:

Dette apparat kan køre uden ledningen, når det er blevet ladet op. Træ k ledningen ud af foden. Tryk på batteristyringsknappen (G). Der lyder en biplyd. Dette angiver, at apparatet strømforsynes af batteriet. Du kan nu trykke på tæ nd/sluk-knappen, for at starte ventilatoren.

Bemærk: Det tager ca. 6 timer, at lade ventilatoren helt op. Det anbefales at bruge apparatet med batteriet, när det er ladet helt op.

RENG∅RING

1. Inden man servicerer ventilatoren - og hver gang den har været anvendt - skal man slukke produktet og trække stikket ud af lysnetkontakten.
2. Produktet må aldrig nedænkes i vand (fare for kortslutning). Produktet må kun rengøres ved at tørre det af med en fugtig klud og derefter tørre det forsigtigt. Husk altid først at trække stikket ud.
3. Sørg for at der ikke ophober sig større støvmængder i luftindsugnings- og -udsugningsgitteret, og rens det af og til med en tør børste eller støvsuger.

TEKNISKE DATA

Driftsspænding: 220-240V \~ 50-60Hz

Strømforbrug: 30W

GARANTI OG KUNDESERVICE

Før vores apparater leveres, undergår de en streng kvalitetskontrol. Skulle du på trods af al vores umagen modtage et produkt med en skade fra fremstilling eller transport, bedes du levere det tilbage til din forhandler. Udover de obligatoriske juridiske rettigheder, kan køberen også stille krav under vilkårene i den følgende garanti: Vi giver 2 års garanti på det købte produkt, begyndende på salgsdagen. Hvis du har et defekt produkt, kan du henvende dig direkte ved salgsstedet.

Denne garanti dækker ikke defekter som opstå som konsekvens af forkert håndtering eller fejl som følge af manipulation og reparationer udført af tredjeparter, eller montering af ikke-originale dele. Gem altid din kvittering, da du uden kvitteringen ikke kan gøre krav på nogen form for garanti. Skader som opstår fordi brugervejledningen ikke følges, medfører at garantien bortfalder, og hvis dette har efterfølgende skader, er vi ikke ansvarlige på nogen måde. Vi kan heller ikke holdes ansvarlige for materielle eller personskade forårsaget af forkert brug, hvis brugervejledningen ikke følges korrekt. Skade på tilbehør betyder ikke at hele apparatet bliver erstattet. I sådanne tilfælde bedes du rette henvendelse til vores serviceafdeling. Brud på glas og plastdele erstattes altid mod betaling. Defekter på forbrugsartikler eller dele som er udsat for slidtage, samt rengøring, vedligeholdelse eller erstatning af disse dele er ikke dækket af garantien, og der bliver opkrævet betaling for sådanne tjenester.

MILJ∅VENLIG BORTSKAFFELSE

Genbrug – EU direktiv 2012/19/EU

Denne markering betyder at dette produkt ikke må bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald. skader på miljøet eller menneskers sundhed som følge af ukontrolleret bortskaffelse af affald, skal det genbruges ansvarligt med henblik på bæredygtig genanvendelse af

materialeressourcer. Til returnering af den brugte enhed skal man benytte retur- og indsamlingssystemerne eller kontakte den forhandler, hvor produktet blev købt. De kan modtage dette produkt med henblik på miljømæssig sikker genbrug.

BATTERIET SKAL GENBRUGES ELLER BORTSKAFFES KORREKT. MÅ IKKE ÅBNES. MÅ IKKE

BRÆNDES ELLER KORTSLUTTES.

Oplysninger om energi-relaterede produkter (DK)

Leverandør: Emerio International AB

Smedjegatan 6

131 54 Nacka

Sweden

Oplysninger til identifikation af FN-214468.1 som oplysningerne vedrører [Gulvventilator]
Beskrivelse	Symbol	Værdi	Enhed
Max ventilator-flowhastighed	F	25,52	m^3/min
Ventilator-indgangseffekt	P	29,23	W
Serviceværdi	S_V	1,01	(m^3/min)/W
Standby-strømforbrug	P_SB	0,46	W
Lydtryksniveau (LWA) for ventilator	L_WA	55,5	dB(A)
Max lufthastighed	C	4,58	meter/sek
Målestandard for serviceværdi	IEC 60879:1986 (corr.1992)
Kontaktoplysninger for yderligere information	Emerio International ABSmedjegatan 6131 54 NackaSweden

Opfylder kravene i Rådets direktiver:

KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) nr. 206/2012 af 6. marts 2012 og om ændring af KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) 2016/2282 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/125/EF for så vidt angår krav til miljøvenligt design af klimaanlæg og komfortventilatorer

Med hensyn til forbrugeroplysninger om installation, brug og vedligeholdelse af produktet, oplysninger om affald af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE): Se venligst instruktionsbogen leveret med emballagen.