HF-212898 - Fläkt Emerio - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Fläkt
Modell	HF-212898
Varumärke	Emerio
Färg	Vit/Svart
Mått (H x B x D)	100 cm x 30 cm x 30 cm
Vikt	3.5 kg
Strömförsörjning	220-240 V, 50 Hz
Energiförbrukning	45 W
Hastighetsinställningar	3 nivåer
Oscillation	Ja, 90°
Timer	0-7,5 timmar
Fjärrkontroll	Ja
Kontrolltyp	Tryckknappar + Fjärrkontroll
Bladmaterial	Plast
Säkerhetsfunktioner	Överhettningsskydd, tippskydd
Rengöring och underhåll	Torka med en mjuk, torr trasa; doppa inte i vatten
Reservdelar och reparerbarhet	Kontakta kundtjänst för reservdelar
Ingående tillbehör	Fjärrkontroll, användarmanual

Vanliga frågor - HF-212898 Emerio

Hur rengör jag fläkten?

Koppla ur fläkten före rengöring. Använd en mjuk, torr trasa för att torka av utsidan. Doppa inte fläkten i vatten. För bladen, använd ett borstmunstycke på dammsugaren.

Varför fungerar inte fjärrkontrollen?

Kontrollera att batterierna är korrekt isatta och har laddning. Se till att det inte finns några hinder mellan fjärrkontrollen och fläkten. Rikta fjärrkontrollen direkt mot sensorn på fläkten.

Fläkten låter högt. Vad ska jag göra?

Kontrollera om bladen är korrekt installerade och fria från hinder. Dra åt eventuella lösa skruvar. Om ljudet kvarstår, kontakta kundtjänst.

Hur monterar jag fläkten?

Fäst basen på huvudenheten genom att rikta in spåren och vrida tills den sitter fast. Placera bladskyddet över bladen och lås det på plats. Se manualen för detaljerade diagram.

Kan jag ställa in en timer?

Ja, tryck på timer-knappen upprepade gånger för att ställa in önskad tid (upp till 7,5 timmar). Fläkten stängs automatiskt av efter den inställda tiden.

Hur stänger jag av oscillationen?

Tryck på oscillationsknappen på fläkten eller fjärrkontrollen. Fläkten slutar oscillera och förblir i ett fast läge.

Fläkten startar inte. Vad kan jag göra?

Kontrollera först att fläkten är ansluten till ett fungerande eluttag. Se till att strömbrytaren är intryckt. Om den fortfarande inte fungerar, kontrollera säkringen eller strömbrytaren.

Hur ska jag förvara fläkten när den inte används?

Rengör fläkten noggrant, förvara den sedan på en torr, sval plats borta från direkt solljus. Du kan täcka den med en trasa för att förhindra dammansamling.

Har fläkten garanti?

Ja, Emerio tillhandahåller en standardgaranti. Se användarmanualen eller kontakta kundsupport för garantiinformation och varaktighet.

Var kan jag hitta reservdelar?

Reservdelar finns tillgängliga via Emerios kundtjänst. Du kan beställa delar som fjärrkontroller, blad eller baskomponenter genom att kontakta vårt servicecenter.

BRUKSANVISNING HF-212898 Emerio

Content – Innehåll – Sisältö

Instruction manual – English....- 2 -

Bruksanvisning – Swedish ...... - 10 -

Tack så mycket för att du köpt våran produkt. För att garantera en korrekt användning, var vänlig och läs noga igenom denna bruksanvisning och dess instruktioner före användning.

VIKTIGA INSTRUKTIONER

Vid användning av elektriska apparater bör grundläggande försiktighetsåtgärder alltid följas för att minska risken för brand, elektriska stötar, brännskador och andra personskador.

1. Läs igenom och spara dessa instruktioner. Obs! Bilderna häri är endast för referens.

2. Denna apparat kan användas av barn från 8 års ålder och uppåt och av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga, samt av personer personer som saknar erfarenhet och kunskap under förutsättning att de övervakas eller mottagit instruktioner för hur man använder maskinen på ett säkert sätt och är medveten om riskerna.

3. Barn får inte leka med apparaten.

4. Rengöring och underhåll som kan utföras av användaren får inte utföras av barn utan översyn.

5. Om strömkabeln är skadad måste den bytas ut av tillverkaren, dess servicerepresentant eller liknande kvalificerad person för att undvika fara.

6. Denna apparat är avsedd för användning i hushåll och liknande tillämpningar.

7. Koppla ur apparaten från eluttaget vid påfyllning och rengöring.

8. Beträffande underhåll, påfyllning, rengöring och avkalkning av maskinen, se de relaterade avsnittet i bruksanvisningen.

9. Innan stickkontakten ansluts till eluttaget, kontrollera att spänningen och frekvensen överensstämmer med specifikationerna på märketiketten.

10. Koppla ur strömkontakten från eluttaget när apparaten inte används och före rengöring.

11. Säkerställ att strömkabeln inte hänger över vassa kanter och håll den borta från varma föremål och öppen eld.

12. Apparatens strömkontakt får inte anslutas eller dras ut ur eluttaget med våta händer.
13. Försök aldrig att öppna apparatens hölje eller utföra reparationer själv. Det kan orsaka elektriska stötar.
14. Tillsätt inte rengöringsmedel eller kemiska lösningar i apparaten. Håll rengöringsmedel och kemiska lösningar utom räckhåll från barn.
15. Skölj med rent vatten när rengöringsmedel och kemiska lösningar stänkt in i mun eller ögon, samt kontakta en läkare om nödvändigt.
16. Byt inte ut tillsatserna eftersom det kan resultera i personskador.
17. Om en onormal lukt uppstår under användning, stäng av apparaten, dra ut strömkontakten ur eluttaget och kontakta en behörig tekniker för reparation.
18. Vidrör inte vattnet i vattenbehållaren eller komponenterna i vattnet när enheten är i drift.
19. Fyll behållaren med kallt, destillerat eller avmineraliserat vatten. Häll aldrig varmt vatten (över 40°C) i behållaren.
20. Slå inte på apparaten utan att det finns vatten i vattenbehållaren.
21. Häll aldrig något annat än vatten i behållaren.
22. Låt inte vatten stänka in i den inre basenheten eftersom det kan skada komponenterna.
23. Endast för användning inomhus och i hemmet.
24. När apparaten ska flyttas, lyft den via basenheten och inte via vattenbehållaren.
25. Placera inga föremål som t.ex. kläder eller handdukar ovanpå apparaten. Om munstycket blockeras så kan det orsaka felfunktioner.

26. Använd aldrig denna apparat i ett rum där aerosolprodukter (sprayer) används eller i ett rum där syrgas administreras.

27. Placera apparaten på en hård, plan och jämn yta. Undvik att utsätta apparaten för direkt solljus och ställ den aldrig nära väggen eller i närheten av värmekällor, till exempel ugnar och värmeelement. Varning: Apparaten kanske inte fungerar korrekt om den placeras på en lutande yta.

28. Dra alltid ur kontakten innan du rengör apparaten eller tar bort vattenbehållaren.
29. Sänk aldrig ned apparaten, strömkabeln eller kontakten i vatten eller någon annan vätska.
30. Försök aldrig skrapa rent transduktorn med ett hårt verktyg. Enheten ska rengöras regelbundet. Följ rengöringsinstruktionerna i bruksanvisningen.
31. Använd inte apparaten om rummet redan har en tillräckligt hög luftfuktighet.
32. Den optimala relativa luftfuktigheten för människor ligger mellan 45% och 65%. Om luftfuktigheten är för hög bildas kondens på kalla ytor eller kalla väggar i rummet. För att mäta rummets luftfuktighet korrekt ska du använda en hygrometer som kan köpas i de flesta specialistbutiker eller stora varuhus.

Så fungerar luftfuktaren: Den här luftfuktaren använder sig av en oscillator med högfrekvent ultraljud, som bryter ned vatten till små partiklar med en diameter på omkring 1–5μm. Vattenpartiklarna blandas med den torra luften via ventilationssystemet och avdunstar från apparaten för att ge önskad luftfuktighet i rummet. Du kan själv se den jämna, mjuka dimman som sprids från luftfuktaren.

Funktioner:

• Högeffektiv luftfuktare med stor kapacitet.
• Låg energiförbrukning. Förbrukar 85–90 % mindre än en normal luftfuktare.
• Lång livslängd.
• Automatisk kontroll av fuktighetsnivå och vattennivå i apparaten.
• Basenhet med doftkudde som kan fuktas med eteriska oljor.

Vad är relativ luftfuktighet? Relativ luftfuktighet är mängden vattenånga i luften, uttryckt i procent av den högsta mängden vattenånga som luften kan innehålla vid en given temperatur. Den anges oftast i % RH, till exempel 45 % RH. All luft innehåller vattenånga. Hur mycket beror på meteorologiska förhållanden. Vid högre temperaturer kan luften behålla en större mängd vattenånga än när det är kallt. Därför använder vi oss av begreppet "relativ luftfuktighet". På vintern, när den kalla luften värms upp till normal rumstemperatur, sjunker andelen vattenånga i luften och luften blir torr. För att få en behaglig och hälsosam inomhusmiljö måste vatten eller vattenånga tillsättas i luften – luftfuktning med andra ord.

Vad som är optimal relativ luftfuktighet kan variera något beroende på omständigheterna:

Optimal relativ luftfuktighet i profylaktiskt eller medicinskt syfte: 40–55 % RH

För datorer och telekommunikationsutrustning: 45–60 % RH

För möbler och musikinstrument: 40–60 % RH

Bibliotek, konstgallerier och museer: 40–60 % RH

Vattenfilter

1. Keramikkulorna kan göra hårt vatten mjukare.
2. Det keramiska filtret tar bort främmande eller dålig lukt i vattnet.

Doftlåda

Tryck ut doftlådan (A) från basenheten och droppa eterisk olja på doftkudden (B).

Användning

• Låt luftfuktaren stå i rumstemperatur i en halvtimme innan du startar den första gången.
• Luftfuktaren bör användas i rum med en temperatur på ungefär 20°C och med en relativ luftfuktighet under 80 %.
• Använd rent vatten. Det får aldrig vara varmare än 40° C.
• Kontrollera vattenskålen för att se att vattnet är klart.

BESKRIVNING AV APPARATENS DELAR

1. Munstycke
2. Lock
3. Vattenbehållare
4. Keramiskt filter ned keramikkulor
5. Dimlock (borttagbart)
6. Startknapp med indikatorlampa
7. Basenhet
8. Flottör
9. Vattenskål
10. Luftutlopp
11. Transduktor

INSTALLATION OCH ANVÄNDNING

1. Ställ luftfuktaren på en plan yta.
2. Ta av locket, håll vatten i vattenbehållaren och sätt på locket igen.
3. Placera vattenbehållaren på basenheten.
4. Kontrollera att den angivna nätspänningen för apparaten stämmer med vägguttagets nätspänning och sätt i kontakten. Luftfuktaren startar i standbyläge.
5. Om vattenbehållaren är tom när du slår på luftfuktaren lyser lampan på startknappen röd. Tryck på knappen igen och luftfuktaren stängs av.
6. Om det finns tillräckligt med vatten i vattenbehållaren lyser startknappen lila när du slår på luftfuktaren och den börjar arbeta på lägsta hastighet. Om du trycker på startknappen igen lyser lampan grön och luftfuktaren arbetar på medelhastighet. Om du trycker på knappen en tredje gång börjar lampan lysa blått och luftfuktaren arbetar på högsta hastighet. Vid den fjärde knapptryckningen stängs luftfuktaren av. Det finns alltså totalt tre olika hastighetsnivåer.
7. Vid varje knapptryckning ger luftfuktaren ifrån sig ett pipande ljud. Om det finns för lite vatten i behållaren hörs tre pipsignaler och lampan på startknappen börjar lysa rött. Fyll på vatten och luftfuktaren startar igen på den hastighet den hade innan.

Obs! Om luftfuktaren är på när du lyfter upp vattenbehållaren kommer apparaten att stanna och lampan börjar lysa rött. Sätt tillbaka vattenbehållaren och luftfuktaren startar igen på den hastighet den hade innan.

Viktigt!

• Låt aldrig luftfuktaren vara på om det saknas vatten i vattenbehållaren och vattenskålen.
• Eteriska oljor ska endast droppas på doftkudden. Häll aldrig någon annan vätska än rent vatten i vattenbehållaren och vattenskålen.

RENGÖ RING OCH UNDERHÅLL

Om du använder hårt vatten med höga halter av kalcium och magnesium kan en vit beläggning – kalkavlagringar – bildas på vattenskålen, transduktorn och insidan av vattenbehållaren. Kalkavlagringar på transduktorn kan göra att luftfuktaren inte fungerar korrekt.

För att undvika problem rekommenderar vi att du:

1) Använder avsvalnat, kokat vatten eller destillerat vatten.
2) Rengör transduktorn, vattenbehållaren och vattenskålen en gång i veckan.
3) Byter vatten i vattenbehållaren regelbundet för att undvika att beläggningar bildas.
4) Häller ut vattnet, rengör hela apparaten och ser till att alla delar är helt torra innan du ställer undan luftfuktaren för förvaring under en längre tid. Förvara luftfuktaren på en torr, sval plats, oåtkomligt för barn. Viktigt! Stäng alltid av luftfuktaren och dra ur kontakten innan du rengör den eller fyller på vatten.

Så rengör du transduktorn:

1) Häll 5–10 droppar avkalkningsmedel eller citronsyra på transduktorns yta och låt det verka i 2–5 minuter.
2) Borsta bort kalkavlagringarna och skölj av transduktorn med rent vatten.
3) Använd aldrig vassa eller härda verktyg för att rengöra transduktorn.

Så rengör du vattenskålen:

1) Torka ur vattenskålen med en mjuk trasa. Använd eventuellt citronsyra för att ta bort kalkavlagringar.
2) Om det finns kalkavlagringar på flottören droppar du på citronsyra och låter den verka i 2–5 minuter innan du borstar rent.
3) Skölj vattenskålen med rent vatten.

Så rengör du det keramiska filtret:

1) Vattenfiltret ska rengöras regelbundet efter att du använt omkring 1000 liter vatten. Beroende på vattenkvaliteten, och om det finns smuts och avlagringar på keramikkulorna, kan filtret behöva rengöras oftare.
2) Låt filtret ligga i ättika i cirka 5 minuter Skölj av det med rent vatten.
3) Låt filtret torka i solen i 4–6 timmar.

FELSÖ KNING

Nedan beskrivs de problem som kan uppstå vid normal drift och möjliga orsaker och lösningar:

Problem	Möjlig orsak	Lösning
Startknappens lampa lyser inte när apparaten slås på.	Kontakten är urdragen.	Sätt i kontakten i vägguttaget.
	Elsladden är skadad.	Dra omedelbart ur kontakten och kontakta vår tekniska kundtjänst.
	Luftfuktaren är trasig eller fungerar inte som den ska.
Startknappens lampa lyser röd.	Vattenbehållaren är tom.	Fyll på vatten och vänta i minst en minut.
	Det är för lite vatten i behållaren.
	Den mängd vatten som krävs har inte hunnit rinna ned i vattenskålen.	Vänta i minst en minut.
	Vattenbehållaren är inte korrekt placerad.	Kontrollera om vattenbehållaren är korrekt placerad på basenheten.
	Luftfuktaren står inte på en plan yta.	Se till att luftfuktaren står på en plan och stadig yta.
Luftfuktaren ger ifrån sig en främmande lukt.	Luftfuktaren är ny.Det finns smutsigt eller gammalt vatten i behållaren.	Ta loss vattenbehållaren. öppna locket och låt den stå kallt i 12 timmar.Rengör vattenbehållaren och fyll på med rent, nytt vatten.
	Kvardröjande lukt från eteriska oljor eller doftkudden.	Ta bort doftkudden, skölj den i rent vatten och låt den torka.
Luftfuktaren låter mycket eller ger ifrån sig främmande ljud.	Vattenbehållaren kan låta när vattennivån är för låg.	Fyll på vatten i vattenbehållaren.
	Luftfuktaren står ostadigt.	Flytta luftfuktaren till en plan och stadig yta.
	Vattenbehållaren är inte korrekt placerad.	Kontrollera om vattenbehållaren är korrekt placerad på basenheten.
	Luftfuktaren fungerar inte som den ska.	Dra omedelbart ur kontakten och kontakta vår tekniska kundtjänst.
Luftfuktaren fuktar inte luften tillräckligt.	Det finns ett lufttillflöde i rummet, via en öppning eller luftkonditionering, som påverkar den relativa luftfuktigheten.	Kontrollera att dörrar och fönster är stängda.
		Kontrollera om luftkonditioneringen i rummet är på.
	Munstycket kan vara blockerat.	Kontrollera munstycket och ta bort eventuella föremål som kan blockera.
	För mycket kalkavlagringar i vattenskålen.	Rengör transduktorn.
	Apparaten arbetar för långsamt.	Tryck på startknappen för att öka hastigheten på dimspridningen.
	Vattnet i behållaren är smutsigt eller gammalt.	Rengör vattenbehållaren och fyll på med nytt, rent vatten.
Det är kondens i rummet.	Det är för kallt i rummet.	Ö ka värmen.
Det kommer ingen dimma.	Startknappens lampa lyser röd.	Fyll på vattenbehållaren.
Fe på startknappens lampa.	Luftfuktaren är trasig.	Kontakta vår tekniska kundtjänst.
Det finns vitt damm runt luftfuktaren.	Det vatten som används har en för hög mineralhalt.	Använd destillerat vatten till vattenbehållaren. Om du inte har tillgång till destillerat vatten kan du använd renat eller filtrerat vatten. Kom ihåg att rengöra vattenbehållaren minst en gång i veckan.
	Luftfuktaren har inte rengjorts ordentligt efter senaste användningen.	Rengör luftfuktaren.
Det kommer ut dimma från basenheten.	Det är normalt.	Vänta i några sekunder. Dimman kommer att försvinna.
Det kommer ut dimma runt munstycket.	Det är normalt.	Vänta i några sekunder. Dimman kommer att försvinna.
Luftfuktaren startar inte på första knapptryckningen första gången den används.	Den nya luftfuktaren låstes inte upp innan den skickades från fabriken.	Tryck på startknappen 2–3 gånger för att låsa upp luftfuktaren.

TEKNISKA DATA

Driftsspänning: 220-240V \~ 50/60Hz

Strömförbrukning: 30W

GARANTI OCH KUNDTJÄNST

Innan leverans genomgår våra apparater en sträng kvalitetskontroll. Om trots detta någon skada skulle uppstått vid produktionen eller vid transporten, ber vi dig att ta med apparaten tillbaka till inköpsstället. Förutom de i lag fastställda garantianspråken har köparen möjlighet att göra gällande följande anspråk på garanti:

För den köpta apparaten ges års garanti, med början på inköpsdagen.

Brister som uppstår genom felaktig hantering av apparaten och fel som uppstår genom ingrepp och reparationer av tredje man eller montering av främmande delar, omfattas ej av vår garanti. Behåll alltid ditt kvitto då det är din garanti vid eventuell reklamation. Skador som uppstår p.g.a. att instruktionsmanualen inte följs ogiltigförklarar garantin och om detta leder till påföljande skador så kan inte vi hållas ansvariga. Vi kan inte hållas ansvariga för materiella skador eller personskador som orsakas av felaktig användning eller om inte säkerhetsföreskrifterna följs.

Skador på tillbehören innebär inte per automatik ersättning av hela apparaten. I sådana fall ska du kontakta vår kundservice. Trasigt glas och trasiga plastdelar innebär alltid en kostnad. Defekter på förbrukningsartiklar eller slitdelar och även skador orsakade av rengöring, underhåll eller byte av tidigare nämnda delar täcks inte av garantin och ska således betalas av ägaren.

MILJÖ VÄNLIG KASSERING

Återvinning - EU-direktiv 2012/19/EU

Denna markering indikerar att produkten inte får kastas tillsammans med övrigt hushållsavfall. För att förhindra eventuell skada på miljön eller människors hälsa på grund av okontrollerad avfallshantering, återvinns de på ett ansvarsfullt sätt som främjar en hållbar återanvändning av materiella resurser. För

att återlämna den använda enheten, använd retur- och insamlingssystem eller kontakta återförsäljaren där produkten var köpt. De kan ta denna produkt för miljösäker återvinning.