BL1830B - Пунјач батерија MAKITA - Besplatni korisnički priručnik

KORISNIČKI PRIRUČNIK BL1830B MAKITA

SR Пуњач за батерије

Доле су приказани символи који се односе на алат. Пре прве употребе обавезно се упознајте са њиховим значењем.

Simboluri

• Само за употребу у затвореном простору

- Прочитајте приручник са упутствима.

• ДВОСТРУКА ЗАШТИТНА ИЗОЛАЦИЈА

• IZOLATIE DUBLĂ

• ПОДВІЙНА ІЗОЛЯЦІЯ

• ISOLAMENTO DUPLO

• عاïق دوبل

• عزل مزدوج

- Подготвено за полнење

- Спремно за пуњење

• Gata de încărcare

- Немојте да изазивате кратак спој на батерији

- Мн ріхвете тіс мпатарієс отн фωτιά. - Немојте да уништавате батерију помоћу ватре.

- Pili yakarak imha etmeyin. - Nu disrugeti bateria prin foc.

- Ne izlažite bateriju vodi ili kiši.

- Немојте да излажете батерију води или киши.

Због присуства штетних компонената у опреми, отпад од електричне и електронске опреме, акумулатора и батерија, може да има негативан утицај на животну средину и здравље људи.

Не одлажите електричне и електронске уређаје или батерије са кућним отпадом!

У складу са европейском директивом о отпаду од електричне и електронске опреме и о акумулаторима и батеријама и отпаду од акумулатора и батерија, као и њеном прилагођавању националном закону, отпад од електричне и електронске опреме, батерија и акумулатора мора да се прикупи одвојено и достави одвојеном сабиралишту за комунални отпад који ради у складу са прописима о заштити животне средине.

То означава символ прецертане канте за смеће на опреми.

Волтажа	9,6 V	12 V	14,4 V	Капацитет (Ah)споредIEC 61951-2	Време на полнење (минути)
Број на юепии	8	10	12
Акумулаторска батерија Ni-MH	B9017A	—	—	1,7	40
	BH9020/A	—	—	1,8	40
	—	BH1220/C	BH1420	1,8	40
	—	—	BH1427	2,5	55
	BH9033/A	—	—	3,1	70
	—	BH1233/C	BH1433	3,1	70

Волтажа	14,4 V	18 V	14,4 V	18 V	Капацитет (Ah)споредIEC 61960	Време на полнење (минути)
Број на юелии	4	5	8	10
Акумулаторска батерија Li-ion	BL1415	BL1815	—	—	1,3	30
	BL1415N/ BL1415NA	BL1815N	—	—	1,5	30
	—	BL1820/ BL1820B	—	—	2,0	45
	—	—	BL1430/ BL1430A/ BL1430B	BL1830/ BL1830B	3,0	60
	—	—	BL1440	BL1840/ BL1840B	4,0	90
	—	—	BL1450	BL1850/ BL1850B	5,0	110
	—	—	BL1460A/ BL1460B	BL1860B	6,0	130

УПОЗОРЕЊЕ: Овај уређај смеју да користе деца узраста од 8 година навише и особе са смањеним физичким, чулним или менталним способностима или недостатком искусства и знања ако то чине под надзором или уз упутства за коришћење уређаја на безбедан начин и разумеју опасности до којих може да дође. Деца не смеју да се играју уређајем. Чишћење и корисничко одржавање не смеју да спроводе деца без надзора.

ПАЖЊА:

1. САЧУВАЈТЕ ОВО УПУТСТВО – Овај приручник садржи важна безбедносна упутства и упутства за употребу пуњача за батерије.
2. Пре коришћења пуњача за батерију, прочитајте сва упутства и ознаке упозорења на (1) пуњачу за батерије, (2) батерији и (3) производу који користи батерију.
3. ПАЖЊА – Да бисте смањили ризик од повреда, пуните само Makita пуњиве батерије. Други типови батерија могу да експлодирају узрокујући телесне повреде и штету.
4. Непуњиве батерије није могуће пунити овим пуњачем за батерије.
5. Користите извор напајања са напоном наведеним на плочици пуњача.
6. Немојте да пуните кертриц батерије у присуству запаљивих течности или гасова.
7. Немојте да излажете пуњач киши или снегу.
8. Никада немојте да носите пуњач држећи га за кабл нити да га чупате из утичнице.

9. Након пуњења или пре него што почнете са одржавањем или чишћењем, искључите пуњач из извора напајања. Сваки пут када искључујете пуњач из струје повущите утикач, а не кабл.

10. Уверите се да је кабл постављен тако да се по њему не гази, не саплиће о њега или на други начин излаже оштећењу или напрезању.

11. Немојте да користите пуњач ако је кабл или утикач оштећен. Ако је кабл или утикач оштећен, питајте овлашћени Makita сервис да га замени да бисте избегли опасност.
12. Немојте да користите или раскапате пуњач ако је примио оштар ударац, ако је испуштен или на други начин оштећен; однесите га квалификованом сервисеру. Неисправна употреба или поновно склапање може да доведе до ризика од струјног удара или пожара.
13. Немојте да пуните кертриц батерије ако је собна температура ИСПОД 10°C (50°F) или ИЗНАД 40°C (104°F). Ако је температура батерије испод 0°C (32°F), пуњење можда неће почети.
14. Немојте да покушавате да користите бустер трансформатор, генератор мотора или утичницу за наизменичну струју.
15. Немојте да дозволите да било шта покрива или запушава вентиле пуњача.

Пуњење

1. Укључите пуњач за батерије у одговарајући извор напајања једносмерном струјом. Индикатор пуњења трепериће узастопно зеленом бојом.
2. Уметните кертриц батерије у пуњач док не стане прилагођавајући се вођици пуњача. Поклопац прикључка пуњача можете да отворите уметањем кертрица батерије, а да га затворите извлачењем кертрица батерије.
3. Када уметнете кертриц батерије, боја индикатора пуњења промениће се из зелене у црвену и пуњење ће почети. Индикатор пуњења наставиће да светли непрекидно током пуњења. Један индикатор црвене боје указује на стање напуњености од 0 до 80%, а црвени и зелени указују на 80 до 100%.
4. Када се пуњење заврши, индикатори пуњења промениће се из црвеног и зеленог у зелени.
5. Време пуњења разликује се у односу на температуру (10°C (50°F) – 40°C (104°F)) при којој се кертриц батерије пуни и стања кертрица батерије, на пример ако је кертриц батерије нов или ако није дуго коришћен.
6. Након пуњења уклоните кертриц батерије са пуњача, а затим искључите пуњач из струје.

НАПОМЕНА:

• Пуњач за батерије намењен је за пуњење Makita кертрица батерије. Никада немојте да га користите у друге сврхе или за батерије другог произвођача.
• Када пуните кертриц батерије који је нов или који није дуго коришћен, кертриц можда неће прихватити потпуно пуњење док га неколико пута потпуно не испразните и напуните (само Ni-MH батерије).
• Ако индикатор пуњења трепери црвеном бојом, стање батерије је неко од стања наведених испод, па пуњење можда неће почети.

- Кертриц батерије је из алата који је управо завршио са радом или кертриц батерије је дуго био остављен на месту изложеном директној сунчевој светлости.

- Кертриц батерије је дуго остављен на месту изложеном хладном ваздуху.

Пуњење ће почети након што температура кертрица достигне степен при коме је пуњење могуће.

• Ако индикатор пуњења трепери наизменично зеленом и црвеном бојом, пуњење није могуће. Прикључци на пуњачу или кертрицу батерије запушени су прашином или је кертриц батерије похабан или оштећен.
• DC18SD пуњач батерије не можете да користите са ЗАМЕНЉИВИМ АДАПТЕРОМ (ADP01, 04) и АДАПТЕРОМ ЗА ОСВЕЖАВАЊЕ (ADP02, 03).

Напон	9,6 V	12 V	14,4 V	Капацитет (Ah) у складу са IEC 61951-2	Време пуњења (у минутима)
Број ћелија	8	10	12
Ni-MH кертриџ батерије	B9017A	—	—	1,7	40
	BH9020/A	—	—	1,8	40
	—	BH1220/C	BH1420	1,8	40
	—	—	BH1427	2,5	55
	BH9033/A	—	—	3,1	70
	—	BH1233/C	BH1433	3,1	70

Напон	14,4 V	18 V	14,4 V	18 V	Капацитет (Ah)у складу саIEC 61960	Време пуњења (у минутима)
Број ћелија	4	5	8	10
Li-ion кертриц батерије	BL1415	BL1815	—	—	1,3	30
	BL1415N/BL1415NA	BL1815N	—	—	1,5	30
	—	BL1820/BL1820B	—	—	2,0	45
	—	—	BL1430/BL1430A/BL1430B	BL1830/BL1830B	3,0	60
	—	—	BL1440	BL1840/BL1840B	4,0	90
	—	—	BL1450	BL1850/BL1850B	5,0	110
	—	—	BL1460A/BL1460B	BL1860B	6,0	130

Напомена:
- Може да траје дуже од времена пуњења због оптималног пуњења изабраног у складу са температуром (10°C (50°F) – 40°C (104°F)), стањем кертрица батерије и пуњењем ради одржавања.

ROMÂNĂ