43K307BF - Televizor TESLA - Manual falas për përdoruesin

Lloji i produktit	TV LED
Madhësia e ekranit	43 inç (109 cm)
Rezolucioni	1920 x 1080 (Full HD)
Shpejtësia e rifreskimit	60 Hz
Lloji i dritës së pasme	LED direkt
Dimensionet (me mbajtës)	97 x 57 x 18 cm
Dimensionet (pa mbajtës)	97 x 57 x 8 cm
Pesha (me mbajtës)	7.5 kg
Konsumi i energjisë (tipik)	70 W
Fuqia në gatishmëri	< 0.5 W
Furnizimi me energji	AC 100-240V, 50/60 Hz
Klasa energjetike	A+
Porta USB	1 x USB 2.0
Hyrja HDMI	2 x HDMI (mbështet ARC)
Lidhje të tjera	AV (RCA), VGA, Kufje, RF (Antenë)
Tuner	DVB-T2/C/S2
Mbështetës VESA	200 x 200 mm
Telekomandë	Përfshihet (bateritë nuk përfshihen)
Bllokimi i fëmijëve	Po
Pastrimi	Pëlhurë e butë e thatë; mos përdorni pastrues të lëngshëm

Pyetjet më të shpeshta - 43K307BF TESLA

Si të lidh pajisje të jashtme si një DVD player ose konsolë lojrash?

Përdorni portat HDMI në pjesën e pasme të televizorit. Lidheni pajisjen përmes një kablli HDMI, më pas zgjidhni hyrjen përkatëse HDMI duke përdorur butonin Burimi në telekomandë.

Pse nuk ka figurë ose zë?

Kontrolloni që kabulli i energjisë të jetë i lidhur dhe televizori të jetë i ndezur. Sigurohuni që burimi i hyrjes saktë është zgjedhur. Nëse përdorni një pajisje të jashtme, verifikoni që është e ndezur dhe e lidhur mirë.

Si të lidhem me Wi-Fi ose të përdor veçoritë inteligjente?

Ky model nuk ka Wi-Fi të integruar ose funksionalitet inteligjent. Është një TV LED standard me lidhje me kabllo vetëm.

Si mund ta rivendos televizorin në cilësimet e fabrikës?

Shtypni butonin Menu në telekomandë, lundroni te Cilësimet > Sistemi > Rivendosja. Konfirmoni zgjedhjen tuaj. Disa modele mund të kërkojnë një PIN (parazgjedhja është 0000).

Telekomanda nuk funksionon. Çfarë duhet të bëj?

Së pari, zëvendësoni bateritë me ato të reja. Sigurohuni që nuk ka pengesa midis telekomandës dhe sensorit të televizorit. Nëse ende nuk funksionon, provoni të rivendosni televizorin duke e shkëputur nga energjia për 30 sekonda.

Si t'i rregulloj cilësimet e figurës për cilësi më të mirë?

Shtypni butonin Menu, shkoni te cilësimet e Figurës. Mund të rregulloni shkëlqimin, kontrastin, ngjyrën dhe mprehtësinë. Modalitetet e paracaktuara si Standard, Film ose Dinamik janë në dispozicion.

A mund ta montoj televizorin në mur?

Po, televizori është i pajtueshëm me VESA me një model 200x200 mm. Përdorni një kllapa të përshtatshme montimi në mur dhe ndiqni udhëzimet. Sigurohuni që muri të mbajë peshën e televizorit.

Si ta përditësoj softuerin/firmware-in?

Ky model nuk mbështet përditësimet e firmuerit përmes internetit. Përditësimet nuk kërkohen për funksionimin bazë të televizorit. Nëse një përditësim USB është i disponueshëm, do të përmendet në manual.

Ekrani tregon 'Nuk ka Sinjal'. Çfarë do të thotë kjo?

Kjo tregon që televizori është i ndezur, por nuk merr sinjal nga hyrja e zgjedhur. Kontrolloni që antena ose pajisja juaj të jetë e lidhur siç duhet dhe e ndezur. Provoni të kaloni në një burim tjetër hyrje.

Si ta pastroj ekranin e televizorit në mënyrë të sigurt?

Fikni televizorin dhe shkëputeni nga energjia. Përdorni një leckë mikrofibër të butë dhe të thatë për të fshirë butësisht ekranin. Mos aplikoni lëngje ose kimikate të forta drejtpërdrejt. Për njollat kokëforta, lagni lehtë leckën me ujë të distiluar.

MANUAL I PËRDORUESIT 43K307BF TESLA

Ju lutemi lexonie këtë udhëzim para përdorimit të pajisjë suaj dhe ruajeni për nevoja plotësuese eventuale.

BiH/CG

UPUTSTVO ZA UPOTREBU

Prije upotrebe uređaja pročitati ova uputstva i zadržati ih radi kasnijih referenci.

BG

Kujdes për sigurim dhe informacione .....24

Montimi dhe lidhja .....25

Përmbajtja e amballazhës....25

Montimi i televizorit .....25

Lidhja e pajisjeve periferike .....26

Butonat panele kontrolluesë....29

Telekomanda 30

Instrukcione të përgjithshme për përdorim ..32

Kyçur 32

Stendbaj....32

Zgjedhja e sinjalit burimor ....33

Udhëzim për t'u drejtuar me menun .....33

KANAL....33

FOTOGRAFIA ....34

ZËRI 35

Opsion 36

KOHA....36

MBYLLJA 37

Opsioni për inçizim REC....37

Opsinoni kohor me zhvendosje .....38

EPG alternativat....38

Funksionet hotelerike (alternativat) ..... 38

Funksionet USB Medija 39

Diagnostifikimi i thjeshtë i defekteve .....41

Specifikacione teknike ....42

Udhëzime të përgjithëshme për përdorim. . .43

KARAKTERISTIKAT

1. Cilësi të lartë në sfond LED ndriçim në ekran LED, kursim të energjisë, mbrojtje të mjedisit jetësor, ultra-e hollë, karakteristika të shkëlqyera.
2. Zotëron antiparlant të brendshëm me cilësi të lartë që do t'ju japin kënaqësi të pastër audiovizuale dhe nuk do t'ju marrin vend në tavolinën tuaj.
3. Ka kyçje shumë ideale, ashtu që ju mund të lidheni direkt DVD, VIDICON tuaj dhe komponente të tjera për argëtim të kyçjës për hyrje, duke ua mundësuar kënaqësinë e fotografisë së bukur. Produkti mund të përdoret si një monitor kompjuteri me VGA dhe HDMI konektor. Ajo mund të përdoret gjithashtu si një televizion kur ju futni antenë.
4. Kohë shumë më të shpejtë në përgjigje për të eliminuar hijen në fotografi. Shikimi i filmave dhe luajtja e lojërave mund të jenë më të rrjedhshëm.
5. Ngjyra të mjaftueshme.
6. Kënd të gjerë shikimi, shkëlqim të lartë, kontrast të lartë, konsum më të ulët.
7. Regjim inteligjent i fotografisë dhe i zërit mund t'u ofrojnë efekt inteligjente audiovizuale.
8. Bashkangjitur filteri i ri, dixhital i kombinuar, i cili e bën imazhin e qartë. Teknika e brendshme 3D i gërshetimit mund të eliminoi plotësisht ankthin e ekranit të shkaktuar nga sinjalet gërshetues.

9. Posedon funkcionim të shkëlqyer pë tajming, kështuqë mund ta caktoni kohën për çkyçje.

10. Po ashtu, do të çkyçet nëse nuk ka sinjal.

11. I menaxhuar automatikisht, i përshtatur për pajisje telekomand.

12. Funkcionim automatik për rregullim për t'ju ndihmuar të vëni pamje me perfomanca më të mira për disa sekonda në regjim VGA.

13. Teknologjia e rregullimit automatik të ballansit të ngjyrave i mundëson televizorit tuaj që të vëndos ngjyra më të mira për të gjitha llojet e adapterave për shfaqe në regjim VGA.

14. Teknika automatike për zvogëlimin e zhurmës në masë të madhe mund ta eliminojë zhurmën e pasme të shkaktuar nga përzierja e menus dhe zhurmën e shkaktuar nga sinjalet e dobëta me qëllim që të bëhet pamja e qartë e ekranit.

15. Mbështetje për USB interfejs.

16. Mbështetje për H.264 FULL HD resiverin dhe mbështet PVR funkcionalitetin.

17. Ultra-i hollë dhe dizajn super të ngushtë.

KUJDES PËR SIGURIM DHE INFORMACIONE

Ju faleminderit për zgjedhjen tuaj të LED televizorit me sfond LED ndriçim të përpunuar nga kompania jonë, produkt i vlefshëm me cilësi të shkëlqyera dhe më shumë karakteristika. Ky TV do t'ju sjellë më shumë kënaqësi audiovizuale. Dizajni i tij mund të garantojë sigurinë e përdoruesit. Të gjitha televizorët testohen rreptësisht para se të del nga fabrika. Por përdorimi i pavend mund të rezultojë në goditje elektrike ose zjarri. Për të siguruar sigurinë dhe jetëgjatësinë, ju lutem lexoni manualin para përdorimit dhe ndiqni udhëzimet e mëposhtme të sigurisë. Ju lutemi ruani manualin për të përdorim të më vonshëm.

Kujdes Veni re

Mund të rezultojë me ngjarje të pakënaqura

Mund të rezultojë me dëmtim personal ose humbje të pasurisë

Tregon sjellje për të cila doemos duhet ndaluar

Tregon operacione të cilat doemos duhet të kryhen

Me kushtet vijuese:

• Ndërprerja e rrymës elektrike ose tensioni jostabil.
• Zë apo erë jo normale nga pajisje.
• AC kablloja është e dëmtuar.
• TV-seti është i dëmtuar nga ramja, goditja ose shtypja
• Lëng ose diçka tjetër e future në TV-setin.

Menjëherë çkyçe televizorin, Nxjerre kabllon prej rrymës dhe kontaktoni personin e autorizuar për mirëmbajtje.

Nëse rrjedh gaz karboni ose gaze të tjera të ndezshme, mos e shkëputni kabllon nga TV ose pajisje të tjera elektrike; në vend të kësaj, menjëherë mbyllni vintilin e gazit dhe hapni dyert dhe dritaret.

⚠️ KUJDES

• Të përdorën burime elektrike vetëm prej 100-240VAC 60/50Hz.
• Kjo TV pajisje doemos duhet të kyçet me prizë të murit me tri hyrje, përshkak të sigurimit.
• Të gjitha kabllot mund të lidhën ose të tërhiqen vetëm nëse furnizuesi me energji elektrike është i çkyçur.

• Mos e vendosni televizorin në pozicion jostabil, ose në vend tjetër që mund të shkaktohet ramje, dëmtim ose zjarr.

• Mos e vendosni televizorin në mjedisin jetësor:

• Direkt në rreze dielli, lagështi dhe nxehtësi të madhe, temperatura të ftohta apo pluhur;

• Me supstanca zjarri apo eksplozivi;

• Me gaz zjarri apo korozin;

• Në banjo, kuzhinë etj.

- Mos përdorni prizë të dëmtuar ose të parregulltë dhe të jeni të sigurt se në mënyrë të rregullt jeni kyçur me rrymen elektrike.

- Ruajeni kyçsin dhe prizën pa pluhur dhe pjesëza metalike.

- Mos e dëmtoni kabllon furnizuese:

- Mos përdorni prizë të dëmtuar ose të parregulltë dhe të jeni të sigurt se në mënyrë të rregullt jeni kyçur me rrymen elektrike. - Ruajeni kyçsin dhe prizën pa pluhur dhe pjesëza metalike. - Mos e dëmtoni kabllon furnizuese:

1. Ndalohet riaprimi i kabllos furnizuese;
2. Mos leni mjete të rënda në afërsi të kabllos për furnizim;
3. Ruajeni kabllon për furnizim larg nga burimet e nxehtësisë;
4. Mos e tërhiqni kallon kur është e çkyqur.

- Mos kyçni shumë aparate në një kabllo për furnizim, sepse ajo mund të shkaktojë zjarr përshkak të harxhimit të madhë të energjisë.

- Mos lejoni flakë të hapur (p.sh. qiri), për të ardhur më afër në TV, pasi kjo mund të shkaktojë goditje elektrike ose zjarr.

- Mos vëni enë të mbushur me ujë në pajisjen, për të shmangur goditjen elektrike ose zjarrin e shkaktuar nga pikat e ujit.

- Mos bëni birë me objekt të mprehtë, i metalt apo lëngët në lidhësin e sinjalit apo hapjet e ajrit, për t'iu shmangur lidhjës së shkurtër dhe dëmtimit të produktit, si dhe shokut elektrik.

- Hapjet e kutisë janë të dizajnuara në mënyrë që të lejojë lirimin e ngrohjes, për të siguruar që të gjithë komponentët të mos arrijnë temperaturë shumë të lartë dhe mund të punojnë normal në kohë më të gjatë.

Ju lutem mos i mbuloni hapjet. Mos e prekni prizën me duar të lagura, pasi kjo mund të shkaktojë goditje elektrike.

Mos e kyç televizorin kur ka bubullima; në vend të kësaj, largo furnizuesin e energjisë elektrike nga prize dhe largoni antenën nga rrjeti për t'iu shmangur goditjës nga rrufeja.

Mos e çmontoni vetë TV sepse ajo mund të shkaktojë goditje elektrike ose zjarr. Kontaktoni personelin e kualifikuar të mirëmbajtjes.

⚠️ VĚNI RE

• Mos lejoni fëmijët të ngjiten mbi televizor.
• Ruani pajisjet e vogla nga të prekurit e fëmijëve, për t'i shmangur gëlltitjes.
• Nëse televizori juaj nuk do të përdorët për një kohë të gjatë, Ju lutemi fikeni ate dhe largoje kabllon e furnizimit me rrymë nga priza.
• Para pastrimit të televizionit, largo kabllon e energjisë dhe fshijë me një leckë të butë; mos përdorni reagentse kimike dhe shmanguni substancave të tjera që hyjnë në pajisje. Pastrim të parregulltë (siç është pastrimi me, ujë, etj.) mund të dëmtojë pamjen e produktit, fshirjes informacionin shtypura të produktit, madje lëngu mund të depërtojë në televizor dhe t'i dëmtojë komponentët televizive dhe të shkaktoi dëme telivizorit që të mos ketë pamje.
• Për të rregulluar pozicionin apo këndin e televizorit, Ju lutemi të hiqni nga priza të gjitha kabllot dhe lëvizni ngadalë.
• Ekrani nuk mund të fshihet me objekt të fortë, për të mos gërvishet ose shtypet.
• Mos e përdorni televizorin menjëherë pas transferimit të tij nga një vend me temperaturë të ulët, në një vend me temperaturë të lartë, sepse kjo do të shkaktojë defekte të brendshme, mjegullim.
• Nëse ekrani është thyer dhe mbi lëkurën tuaj bien pikat të lëngshme, ju lutem menjëherë brenda 15 minutash t'i lani me ujë të pastër dhe të shkoni për kontrollë te mjeku juaj.
• Për të transferuar me duar televizorin, ju lutem kapeni në qoshet dhe mbanie fundin; Asnjë forcë mos përdor ndaj panelit.
• Për të shfaqur pamjen e njëjtë për një kohë më të gjatë apo pamje aktive me fjalë fikse, në ekran do të shfaqet ikona "Pamje të qëndrueshme", që një kohë të gjatë nuk do të zhduket pas çkyçjes. Ky fenomen i padëshiruar nuk është i mbuluar garancion.

• Shikim të shëndetshëm të televiziorit:

• Shikoni me shkëlqim të duhur; një kohë të gjatë shikimi në dritë të ulët mund t'i dëmtojë sytë .

• Nëse përdorën kufje, përshtatni fuqinë përkatëse të zërit për të shmangur dëmtimin e dëgjimit tuaj

• Çkyçe kabllon për furnizim me energji elektrike në pajisjen për të ndërprerë furnizimin me energjisë elektrike.

• Në qoftë se përdorët en-kabillo apo T-zhvillues për çkycje të pajisjes duhet të siguroni përdorim të lehtë.
• Kablloja duhet fortë të lidhet. Lidhjet e lirshme mund të shkaktojnë shkëndia dhe zjarr.
• Të gjitha specifikimet teknike në udhëzim manual dhe paketim janë subjekt për të ndryshuar pa paralajmërim. Nëse ka një devijim të vogël në mes të manualit të udhëzimeve dhe procedures së vërtetë, e dyta do të merret parasysh.

Montimi dhe lidhja

Përmbajtja e amballazhës

1. Televizor. 2. Doracak për përdorim 3. Telekomanda.
2. Kabllo për furnizim (ose është e bashkangjitur me televizorin). 5. Kabllo komponental për transfer (Opcioni)

Montimi i televizorit

• Televizori duhet të jetë i vendosur në afërsi të prizës për rrymë për kyçje dhe çkycje të saj të lehtë.
• Për sigurimin tuaj, Ju lutemi, zgjidhni mbështetje përkatëse të murit ose shtresë të poshtme.
• Që t'u largohuni lëndimeve është e nevojshme që televizorin ta vendopsni në sipërfaqe stabile, ose fortë ta forconi në mur.
• Angazhoni personel të kualifikuar që ta përforcojnë televizorin në mur. Montimi joadekuat mund të rezultojë me televizor jostabil.

Montimi në mur 30cm 10cm 10cm Qarkullimi i ajrit i penguar 10cm Montimi në shtresë 30cm 10cm 10cm 7cm Ventilimi Muri Ju lutem vini re këtë hapësirë të paktën në lidhje me televizorin, siç tregohet në foto . Të mos mbulohen hapjet për ajrim dhe të mos lihet pranë tyre asnjë gjësend. Të mos vëhet në vend të kufizuar, psh. raft për libra ose shkafi i bashkangjitur, përpos nëse televizori ka ventilim të rregulltë. Muri

KËSHILLA PËR INSTALIM

• Mos e vendosni televizorin në vende që janë të ndishme në vibrationin mekanik.
• Mos e vendosni televizorin në vend ku mund të hyjnë insektet.
• Të mos vendoset televizori në vend kundrejt erkondishës, sepse në panelin e brendshëm mund të shkaktohet lagështi dhe të vijë deri te defekti.
• Të mos vendoset televizori në vend me fushë të fuqishme magnetike, sepse i njejti mund të jetë i penguar dhe i dëmtuar përshkak të valeve elektromagnetike.

Lidhja e pajisjeve periferike

Ju mund të lidheni pajisje të ndryshme në TV dhe të shikoni imazhe me cilësi të lartë. Nëse pajisja video ka një HDMI, AV, dhe porte kompjuterike dhe të tjera dalje / hyrje, ju mund të zgjidhni një prej tyre dhe ta lidhni ate në hyrjen e duhur apo portin e prodhimit në TV. Pas lidhjes, shtypni butonin "SOURCE", pastaj në ekran do të shfaqet një meny e sinjaleve burimore. Shtypni butonat "▲" dhe "▼" për të zgjedhur sinjalin hyrës dhe shtypni "OK" për të konfirmuar. Metoda e lidhjes është treguar në figurë.

Vërejtje:

1. Kur lidhet me pajisje me funkcion MHL, Ju lutemi zgjedhni HDMI1si sinjal hyrës burimor.
2. ARC funkcioni është opcion, andaj Ju lutemi ta përcjellni pajisjen.
3. Interfejsi COMPONENT është opcion, andaj Ju lutemi ta shikoni pajisjen.
4. Kur ka interfejs COMPONENT, komponenta dhe AV e ndajnë interfejsin AUDIO-IN.
5. Pajisja periferike dhe kabllot të përshkruara në këtë doracak për përdorim, duhet ndaras të merren.

32"/40"

graph TD
    A["Lidhja e furnizuesit"] --> B["Afër prizës (100-240VAC 60/50Hz)"]
    B --> C["YPbPr/YCbCr kabblo"]
    C --> D["USB"]
    D --> E["TV"]
    E --> F["COMPONENT"]
    F --> G["VGIA kabblo"]
    G --> H["Lidhja me hyrjen VGA"]
    H --> I["HDMI kabblo sinjali"]
    I --> J["HDMI-1 (MHL)"]
    J --> K["HDMI-2 (ARC)"]
    K --> L["EARPHONE"]
    L --> M["Audio kabblo"]
    M --> N["Lidhja e pajisjeve me YPbPr/YCbCr output interface"]
    N --> O["Lidhja me hyrje YPbPr/YCbCr"]

    P["Lidhja me antenën"] --> Q["Kujdes"]
    Q --> R["Cur lidh antenë të jashtme me porten për sinjal të televizorit, ju lutemi së pari fikni furnizuesin kryesor të televizorit. Mos e afroni antenën e jashtme në vijën e furnizimit me energji elektrike me tension të lartë, në mënyrë që të shmanget goditja elektrike. Antena e lidhur me televizorin duhet të jetë e izoluar me mbrojtëse adekuate, sepse përndryshe ajo do të shkaktojë zjarr ose rreziqe të tjera."]
    R --> S["MHL kabblo sinjali"]
    S --> T["Celular ose pajisje tjetër me funkcion MHL"]
    T --> U["Lidhja me funkcion MHL"]
    U --> V["HDMI kabblo sinjali"]
    V --> W["Lidhja e pajisjeve audio me funkcion ARC"]
    W --> X["Porta për dëgjueset"]
    X --> Y["Lidhja e pajisjeve audio me funkcion ARC"]
    Y --> Z["Audio kabblo"]
    Z --> AA["Lidhja e pajisjeve me AV interfejs dalse (psh.. DVD, VCR, konzoll pë lojra)"]
    AA --> AB["Video kabblo"]
    AB --> AC["Lidhja me hyrje AV"]

43"

Vërejtje:

1. Kur lidhet me pajisje me funkcion MHL, Ju lutemi zgjedhni HDMI1si sinjal hyrës burimor.
2. ARC funkcioni është opcion, andaj Ju lutemi ta përcjellni pajisjen.
3. Interfejsi COMPONENT është opcion, andaj Ju lutemi ta shikoni pajisjen.
4. Kur ka interfejs COMPONENT, komponenta dhe AV e ndajnë interfejsin AUDIO-IN.
5. Pajisja periferike dhe kabllot të përshkruara në këtë doracak për përdorim, duhet ndaras të merren.

graph TD
    A["Lidhja me hyrje AV"] --> B["Lidhja me pajisjeve AV"]
    B --> C["Lidhja me pajisje AV me interfejs HDMI"]
    C --> D["Video kablo"]
    D --> E["Audio kablo"]
    E --> F["AV-IN"]
    F --> G["AUDIO-R"]
    G --> H["TV"]
    H --> I["COMPONENT"]
    J["Lidhja me hyrje YPbPr/YCbCr"] --> K["Lidhja e pajisjeve me YPbPr/YCbCr output interface"]
    K --> L["Audio kablo"]
    L --> M["TV"]
    M --> N["COMPONENT"]
    O["HDMI-3 (ARC)"] --> P["HDMI-2"]
    P --> Q["HDMI-1 (MHL)"]
    Q --> R["VGA"]
    R --> S["COMPONENT"]
    T["E verdhë (kabillo me video sinjal)"] --> U["E bardhë (AUDIO-kabillo për sinjal të majtë)"]
    U --> V["Portokall (kabillo me sinjal koaksial)"]
    V --> W["E kuqe (AUDIO-kabillo për sinjal të djathtë)"]
    X["Portë për CL-kartelë"] --> Y["Audio kablo"]

graph TD
    A["Lidhja me funkcionin ARC"] --> B["HDMI kabillo sinjali"]
    B --> C["HDMI-3 (ARC)"]
    D["Lidhja e pajisjeve audio me funkcion ARC"] --> E["HDMI kabillo sinjali"]
    E --> F["HDMI-2"]
    G["Lidhja me funkcion MHL"] --> H["MHL kabillo sinjali"]
    H --> I["HDMI-1 (MHL)"]
    J["Lidhja e furnizuesit"] --> K["Afér prizës (100-240VAC 60/50Hz)"]
    K --> L["Analog device"]
    L --> M["Kabllo rryme"]
    N["Lidhja me hyrjen VGA"] --> O["VGA kabillo"]
    O --> P["VGA"]
    Q["Lidhja me antenën"] --> R["RF"]
    R --> S["COMPONENT"]
    T["Kujdes"] --> U["Kur lidh antenë të jashtme me porten për sinjal të televizorit, ju lutemi së pari fikni furnizuesin kryesor të televizorit. Mos e afroni antenën e jashtme në vijën e furnizimit me energji elektrike me tension të lartë, në mënyrë që të shmanget goditja elektrike. Antena e lidhur me televizorin duhet të jetë e izoluar me mbrojtëse adekuate, sepse përndryshe ajo do të shkaktojë zjarr ose rreziqe të tjera."]

Butonat panele kontrolluesë

1. LED indikatori për furnizim dhe dritare përpranim të pritjës së largët.
2. ⏻ Stendbaj: Të kyçet në TV ose të kthehet në stendbaj.
3. MENU ( ☐): Shtypni këtë buton që të ktheheni në menun kryesore.
4. VOL-, VOL+ (−Δ+): Shtypni këta butone për ta zmadhuar ose zvogluar zërin. Në OSD menu, shtypni të dy butonat për përshtatshmëri të vlerës analoge të elementit të zgjedhur, të cilët i kanë të njëjtat funkcione si ◀/► butonat e telekomandës.
5. CH-, CH+ (−CH+): Shtypni këta dy butone për të zgjedhur kanal. Në OSD menu, shtypni të dy butonat për përshtatshmëri të parametrat, të cilat i kanë të njëjtat funkcione si ◀ /▶ butonat e telekomandës
6. SOURCE (→): Shtypni këtë buton që të hyni në menun e sinjalit burimor dhe zgjedhni burimin e sinjalit.

Shënim: Modelet e ndryshme mund të kenë pamje të ndryshme të jashtme; Ju lutemi merrni pajisjen e vërtetë.

1 2 SOURCE 3 CH+ 4 CH- +/-

43"

1. LED indikatori për furnizim dhe dritare përpranim të pritjës së largët.
2. ① Ndërprerësi i energjisë (opsional): Shtyp skajin „l” për ta ndezur, dhe „O” për ta fikur.
3. SOURCE (☐): Shtypni këtë buton që të hyni në menun e sinjalit burimor dhe zgjedhni burimin e sinjalit.

4. CH-, CH+ (−CH+): Shtypni këta dy butone për të zgjedhur kanal. Në OSD menu, shtypni të dy butonat për përshtatshmëri të parametrat, të cilat i kanë të njëjtat funkcione si ◀/▶ butonat e telekomandës.

5. VOL-, VOL+ (−Δ+): Shtypni këta butone për ta zmadhuar ose zvogluar zërin. Në OSD menu, shtypni të dy butonat për përshtatshmëri të vlerës analoge të elementit të zgjedhur, të cilët i kanë të njëjtat funkcione si ◀/► butonat e telekomandës.

6. MENU ( ☐): Shtypni këtë buton që të ktheheni në menun kryesore.

7. ⏻ Stendbaj: Të kyçet në TV ose të kthehet në stendbaj.

Shënim: Modelet e ndryshme mund të kenë pamje të ndryshme të jashtme; Ju lutemi merrni pajisjen e vërtetë.

Telekomanda

Metoda e instalimit të baterisë së telekomandës

Hapeni kapakun e kutisë së baterive dhe vendosni dy AAA bateri prej 1,5 volt në përputhshmëri me polaritetin e kutisë së baterive të telekomandës.

Masat e kujdesshmërisë për përdorim të telekomandës

1. Kur e përdorni telekomandën ju duhet ta drejtoni kah dritarja induckive për kontrollë të largët. Objektet në mes të telekomandës dhe dritarës induktive mund të pengojë funksionimin normal.
2. Telekomanda nuk mund të ndikohet nga vibracionet. Përveç kësaj, nuk do të vendosni apo vënë telekomandën në rrezet e diellit direkte, sepse nxehtësia do të shkaktojë shtrembërim të telekomandës.
3. Kur dritarja induktive për komandim të largët të televizorit është nën rrezet e diellit direkte apo ndriçim intensiv, komanda e largët nuk do të punojë, pra, Ju lutemi të ndryshoni kendin e ndriçimit apo televizorin, apo t'i dritaren induktive për të vepruar me telekomandë.
4. Kur tensioni i baterisë është i pamjaftueshëm, ajo ndikon në distancën e telekomandës, kështu që ju duhet ta zëvendësoni atë me një bateri të re; kur nuk e përdorni telekomandën për një kohë të gjatë apo bateria është e zbrazët, ju lutem hiqni baterinë për të parandaluar rrjedhjen e baterisë duke shkaktuar dëme telekomandës dhe për këtë arsye ajo nuk do funksionoi.
5. Mos përdorni bateri të ndryshme. Përdorimi i kombinuar i baterive të vjetra dhe të reja nuk është e lejuar dhe duhet të përdorni të njëjtën lloj të baterive.
6. Mos i hidhni bateritë në zjarr, rimbushni ose shpërbëni, në veçanti të mbushen, të palosen dhe të çmontohen ose djegie e baterive të përdorura. Ju lutem ndiqni dispozitat për mbrojtjen e mjedisit për hudhjen e baterive.

Instrukcione për butonat e telekomandës

Vëni re: Pamja e telekomandës mund të jetë ndryshe nga kjo në foto, përshkak të praktikimit.

POWER WIDE MUTE 16:9 ABC DEF GHI 1 2 3 JKL MNO PQR 4 5 6 STU VWX YZ- 7 8 9 0 F1 SMART S SMART P OK VOL MENU + SOURCE CH- INFO REC CD L/R INDEX ZOOM REVEAL TTX HOLD LIST LANGUAGE RADIO SUBTITLE FAV EPG TESLA

Emri Përshkrimi i funkcionit
POWER ( ⭕)	Butoni për kyçje, çkyçje ose regjim stendbaj.
WIDE (16:9) Butoni në raport me fotografinë.
MUTE ( ⭕)	Ndalni zërin kur shihni program.
Numerical Numri hyrës.
F1 Kyçje dhe çkyçje për ngrirje të fotografisë.
Channel list ( ⭕)	Pasqyra e listës së kakanleve.
SMART S Zgjedhje intelekte të regjimit të zërit.
SMART P Zgjedhje intelekte të regjimit të fotografisë.
Cursor key(▲,▼,◀▶	Lëvizni me shigjetat lart/posht/majtas/djathtas në menunkryesore ose ta ndërroni datën e EPG.
OK Për konfirmim të funkcionit rrjedhës.
VOL+/VOL- Shtypni për përshtatshmëri të fuqisë së zërit.
MENU Shtypni këtë buton për t'u shfaqur menuja.
SOURCE	Shtypni këtë buton për të shfaqur menunë për zgjedhjen e sinjalit.
CH+/CH-	Butone për të ndryshuar kanale. Për të ndryshuar faqe tëndryshme në një kanal të rrjedhës EPG
INFO Ekrani informative për programin rrjedhës.
REC Program për inçizim.
Return ( ⭕)	Shtyp këtë buton për t'u kthyer në kanalin paraprak që ekeni parë.
L/R Selektionimi i regjimit NICAM (nën ATV burim të sinjalit)
INDEX ( ▶)	Në regjimin DTV, shtypni butonin "INDEX" për shfaqe tëlistës të programeve të inçizuara.
ZOOM ( ∥)	Në regjimin DTV, shtypni "ZOOM" për të rritur raportinkur ekran është me shfaqe grafike; Kur nuk ka shfaqegrafike, dhe porta USB është i lidhur me memorinë, shtypni"ZOOM" për shtyrjen e transmetimit të programevetelivizive që janë shfaqur aktualisht.
REVEAL ( ■ ),TTX ( ⭕ ),HOLD ( ◆◀),LIST ( ▶◀),LANGUAGE ( ◆◀),RADIO ( ▶▶)	Për përdorim të teleteksit ose USB.
Red key	Butoni i kuq me shumë funkcione.
SUBTITLE(Butoni i gjelbërt)	Butoni i gjelbërt i teleteksit apo shfaqe e përkthimit kurkanali rrjedhës ka opcion për përkthim.
FAV (Butoni i verdhë)	Teletext butoni i verdhë ose butoni i preferuar për tëvendosur ose të shihni programet tuaja të preferuara.
EPG (Butoni i kaltërtë)	Teletext butoni i kaltërtë, ose për të shfaqur udhëzuesinelektronik i programit për kanalin rrjedhës për kohën tëstatusit pa menu

Udhëzim për telekst të telekomandës

TeleText: Shtyp butonin "Teletext". Ndërrohen 3 regjime: Ekran i përzier > Tekst regjimi > Teletekst e çkyçur.

Thereinto: Tekst regjimi është zgjidhur automatikisht. Në mënyrë automatike, sistemi automatikisht selekton LART, teksti shpejtë, ose mënyrën standarde, sipas nevojës, varësisht nga të dhënat e marra. Në tekst regjim ose ekran të përzier numër pritinete 0 \~ 9 butoni "▲/▼" për të zgjedhur anën tekstuale.

Reveal: Shfaqe e të gjitha shenjave të fshehura në afat prej 6 sekonda.

Hold: Mbaj të kyçur apo të çkyçur faqen rrjedhëse në ekran. Nëse faqja nuk është ruajtur, ajo do të bëhet e ruatur, duke i penguar të njëjtat që të jenë të azhuruara. Kur faqeje është ruajtur aktualisht, ruajtja do të hiqet me çka do të mundësojë që faqeja të azhurohet. Kur faqeja është ruajtur, kjo tregohet nga urdhëres Hold.

Index: Në regjimin teksti i shpejtë, kërkon faqe të indeksuar, nëse lidhja e indeksuar është valide, apo nëse Paketi 8/30 e faqës fillestare është valide, ose faqeja 100. Në regjimin LART, nëse Hitlist opcioni është i mundur, realizohet ndryshimi i sistemit në mes të faqës rrjedhëse tekstit dhe menus Hitlist; bë të kundërtën kërkon faqen 100. Në regjim Listën, e rivendos listën të faqeve paraprakisht të dhëna ose të kanalit rrjedhës ashtu siç është lexuar nga EEPROM, nëse është bashkangjitur ose e listës standarde (faqet 100, 101, 102, 899), dhe e kërkon faqen e parë të listës. Në regjimin Standarde e kërkon faqen e parë Paket 8/30 nëse është valide, ose faqa 100.

List: Bën zgjedhje në mes të regjim Listës dhe regjimit momental (Teksti i shpejtë, LART ose Standarde).

Red, Green, Yelloë, Blue: Kërkon faqe të lidhur në bllokun e shfaqeve sipas regjimit parritjës. Në regjimin TOP Hitlist, selektohet e kuqeja, e gjelberta dhe e kaltërta e kontrollës komanduese nga menuja Hitlist, ndërsa komanda e verdhë injorohet.

Instrukcione të përgjithshme për përdorim

Para kyçjës së platformës, Ju lutemi siguroheni është stabil furnizuesi dhe se kablloja e antenës është mirë e lidhur.

Kyçur

Futeni kabllon në prizë. Shtypni butonin „∪“ e telekomandës apo të televizorit për ta kyçur televizorin. Në ekran shfaqet menuja „Ju lutemi zgjedhni OSD gjuhë“ (Foto.1), shtypni butpnin „▲/▼/◄/►“ e telekomandës për ta zgjedhur gjuhën të cilën Ju e dëshironi, pastaj e shtypni butonin „OK“ të telekomandës për ta konfirmuar selektimin, në ekran shfaqet „Zgjedhja e tipit DVB“. Shtypni butonin „▲/▼“ e telekomandës për të zgjedhur tipin e DVB të dëshiruar, e pastaj shtypni butonin „OK“ për hapin e ardhshëm (Foto. 2). (Shembulli vijues kanali në kërkim të tip DVB është nën DVB-T). Shtypni butonin „◄/►“ për të zgjedhur Ilojin e hapjës: DTV + ATV, ATV, DTV, dhe shtypni butonin „▼”. Ju mund të selektoni vendin ku jeni, me shtypjen e „▲/▼/◄/►“ pastaj shtypni butonin „OK“ për konfirmim dhe televizori do filloi me hapje automatike.

Stendbaj

Shtypni butonin "J" në telekomandë dhe televizori do të jetë në qëtësi (ashtuquajtur. regjim stand by).

Kujdes i veçantë:

1. Televizori në mënyrë automatike do të përcillet në regjim stand by nëse mbrenda 5 minutave nuk ka sinjal hyrës pas kycjes së televizorit.

2. Televisori në mënyrë automatike do të transferohet në regjim stand by pasi të kaloj koha e caktuar për çkyçje.

3. Nëse nuk e shfrytëzoni një kohë më të gjatë, çkyçeni televizorin nga rryma elektrike.

Mos lejoni që televizori të punojë në regjimin stand by për kohë më të gjatë.

Zgjedhja e sinjalit burimor

Shtypni butonin „SOURCE (Burim)“ ose në telekomandë ose në panel. „Burim hyrës“ do të paraqitët në ekran (Fotografia.3). Pastaj shtypni butonin „▲/▼“ në telekomandë ose butonin „CH+/CH-“ në panel që të zgjedhni burim të sinjalit. Shtypni butonin „OK“ (Në rregull) në telekomandë dhe televizori do ta kyç burimin e sinjalit rrjedhor në burimin që ju keni përzgjedhur. (Verejtje: sinjali burimor H YPbPr është opson dhe ju lutemi që ti referohen pajisjes.)

Input Source DTV ATV AV YPBPR HDMI 1 HDMI 2 VGA USB OK:Enter

Foto. 3 Foto. 4

Udhëzim për t'u drejtuar me menun

1. Shtypni butonin „MENU (MENY)” në telekomandë ose në panel. Në ekran do të paraqitet menyja kryesore (Foto.4).

2. Shtypni butonin „◀/▶“ në telekomandë ose butonin „VOL+/VOL-“ në panel që të zgjedhni menynë të llojit të përshtatjes, e cila përfshin 6 lloje: KANAL, FOTOGRAFI, ZËRI, OPSIONI, KOHA, MBYLLJA.

3. Shtypni butonin „▲/▼“ në telekomandë ose butonin „CH+/CH-“ në panel që të zgjedhni çdo gje që eshtë e nevojshme për t’iu përshtatur llojit të menysë.

4. Shtypni butonin „OK“ në telekomandë që të vendosni ose të hyni në menynë e rradhës.

5. Shtypni butonin „MENU“ që të dilni nga menyja kryesore atëherë kur televizori e paraqet menynë kryesore; Shtypni butonin „MENU“ që të ktheheni në menynë e meparshme atëherë kur televizori paraqet nënmeny; Shtypni butonin „SOURCE“ që të paraqitet meny me sinjal burimi.

6. Përgjatë punës, të zgjedhurat të cilat nuk mund të përshtaten në regjimin vijues do të jenë automatikisht të fshehura dhe ngjyra e të zgjedhurave do të ndryshojë në ngjyrë të kaltër.

7. Udhëzimi për përdorim me meny në këtë manual është sqaruar në pajtueshmëri me regjimin e televizorit. Përdorimi në regjimet tjera është i ngjashëm me atë të regjimit të televizorit. Shfrytëzuesit mund ta marrin të njejtën si reference.

8. Vërejtje: Butonet "▲ /▼/◄/►" në këtë manual kanë të bejnë me kahjen e butoneve të telekomandes, përvec nëse janë të definuara konkretisht. Instrukcionët operative të dhena më poshtë në tekst janë të gjitha të bazuara në butonet e telekomandes. Ju lutemi, ti kuptoni vetë butonet e panelit.

KANAL

Shtypni butonin „MENU“ dhe paraqitet në ekran menyja KANAL (Foto.4). Shtypni butonin “▲/▼” që të zgjedhni parametrin të cilin dëshironi ta përshtatni ose vendosni.

Konfigurimi automatik

Shtypni butonin „MENU“ dhe paraqitet në ekran menyja KANAL shtypni butonin „▲/▼“ që të zgjedhni konfigurim automatikë. Shtypni butonin „OK“, në ekran paraqitet „Zgjedhni llojin DVB”; shtypni butonin „▲/▼“ në telekomandë që të zgjedhni lloj të DVB që e deshironi, pastaj shtypni butonin „OK“ për hapin e rradhës (Foto 2). (Shembulli i rradhës për kërkim të programit nga lloji DVB është nën DVB-T). Shtypni butonin „◀/▶“ që të zgjidhni llojin e konfigurimit DTV + ATV, ATV, DTV, dhe shtypni butonin „▼“ dhe mund të zgjedhni vendin në të cilin gjindeni, duke shtypur „▲/▼/◀/▶“, e pastaj shtypni butonin „OK“ që të përdëftoni zgjedhjen dhe televizori do të filloj mejonfigurimin automatikë (Foto.5). Përgjatë konfigurimit automat, mund ta shtypni butonin „MENU“ që të ktheheni dhe dilni nga konfigurimi automatikë.

Channel Tuning ATV : 0 Programme(s) DTV : 0 Programme(s) Radio : 0 Programme(s) Data : 0 Programme(s) 1 %... 63.25 MHz MENU □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ MENU Exit

Foto. 5

Konfigurimi manual DTV

Shtypni butonin „MENU“ dhe paraqitet menuja KANAL në ekran.shtypni butonin „▲/▼“ që të zgjedhni konfigurimin manualë DTV. Shtypni butonin „OK“ që të hyni në DTV. Manual për menynë e konfigurimit (Foto.6). Shtypni butonin „◀/▶“ që të zgjedhni kanal, e pastaj shtypni butonin „OK“ që të përformohet kërkimi. Pas kërkimit, DTV Manuali për meny për konfigurim manualë paraqitet në mënyrë automatike.

Konfigurimi manual ATV

Shtypni butonin „MENU“ dhe paraqitet menyja KANAL: në ekranë. Shtypni butonin „▲/▼“ që të zgjedhni konfigurim manual ATV. Shtypni butonin „OK“ që të hyni në ATV Manualin për menynë e konfigurimit (Foto.7). Shtypni butonin „▲/▼“ që të zgjedhni programin vijues, Shtypni butonin „◀/▶“ që të zgjedhni program që ju e deshironi, pastaj zgjedhni Search (Kërko), pastaj shtypni butonin „◀/▶“ që të përformoni konfigurimin manual. Pas kërkimit mund ta ruani programin e kërkuar në pozicion tjetër. Në këtë moment, shtypni butonin „▲/▼“ që të zgjedhni Storage To (Depono në), dhe pastaj shtyp butonin që të përzgjidhni numrin e programit. Pas përzgjedhjes së Fine-Tune (cilësimit Fine) shtypni butonin „◀/▶“ që të rregulloni prej frekuences së ulet në të lartë. Përgjatë kërkimit manual, poashtu mund të shtypni butonin „MENU“ që ta ndaloni kërkimin dhe të ktheheni në menynë e fundit.

Rregullimi i programit

Shtypnin butonin „MENU“ dhe paraqitet menyja KANAL në ekran. Shtypni butonin „▲/▼“ që të zgjedhni Programme Edit (Rregullimi i programit). Shtypni butonin „OK“ që të hyni në menynë e rregullimit të programit (Foto.8), pastaj Shtypni butonin „▲/▼“ që të zgjedhni programin që doni ta rregulloni.

Fshij: Kur ta përzgjedhni programin, shtypni butonin „Red (E kuqe) që ta fshini.

Zhvendos: Pas përzgjedhjes se programit, shtypni butonin „Green“(E gjelbert) „▲/▼“ që të zgjedhni pozicionin e programit në të cilin dëshironi ta zhvendosn, pastaj shtypni butonin „OK“ për përdëftim. Mund të shtypni butonin „MENU“që të ktheheni në menynë e fundit.

Të preferuara: Pas përzgjedhjes së program, shtypni „Yellow (E verdhë), ikona Favourite (Të preferuara) paraqitet pas programit të zgjedhur, përseri shtypni butonin „Yellow“që ta anuloni të njejtin. Shtypni butonin „MENU“ që të ktheheni në menynë kryesore.

Kapërce: Pas përzgjedhjes se programit, shtypni butonin „Blue“ (I kaltër), ikona SKIP (Kapërce) paraqitet pas programit që është zgjedhur, përsëri shtypni butonin „Blue“ që të ktheheni në menynë kryesore.

Informatë për sinjalin

Shtypni butonin „MENU“ dhe paraqitet menyja KANAL në ekran. Shtypni butonin „▲/▼“ që të zgjedhni menynë me informata për sinjalin. Shtypni butonin „OK“ që të hyni në menynë për informata për sinjalin. Mund ti shqyrtoni informatat për sinjalet.

DTV Manual Tuning UHF CH 21 NO SIGNAL Bad Normal Good

Foto. 6

ATV Manual Tuning Storage To 1 DK Current CH 1 Search Fine-Tune Frequency 175.25 MHz Save MENU: Return

Foto. 7

Verejtje: Para se ta Shtypni butonin „MENU”, Ju lutëmi së pari të zgjedhni burim hyrës. Vetëm në regjimin DTV mund ta zgjedhni të njejtin.

FOTOGRAFIA

Shtypni butonin „MENU“ dhe paraqitet menyja KANAL në ekran. Shtypni butonin „◀/▶„ që të zgjedhni PICTURE / FOTOGRAFIA/ (Foto.9), pastaj shtypni butonin „▲/▼“ që të zgjedhni parametrin që deshironi ta përshtatni ose vendosni.

Regjimi i fotografise: Shtypni butonin „OK“ që të hyni në nënmenynë Picture Mode (Regjimi i fotografis). Shtypni butonin „▲/▼“ që të zgjedhni artikullin që dëshironi ta përshtsatni ose vendosni.

Artikull Funksioni Përshkrimi
Regjimi i fotografisë	Zgjedhni regjim të fotografise Katër regjime: „Standard“, „I butë“, „Shfrytëzues“, „Dinamik“
Kontrasti	Përshtatja e kontrastit në gjithe fotografinë	Me zmadhimin e vlerës analoge rritet kontrasti; Me zvogelimin e vlerës analoge zvogëlohet kontrasti (0~100).
Ndriçimi	Përshtatja e ndricimit dhe të zezës në fotografi	Me zmadhimin e vlerës analoge rritet ndricimi kontrasti; Me zvogelimin e vlerës analoge zvogëlohet ndricimi (0~100).
Ngopshmeri	Përshtatja e thellësise së ngjyrave të fotografisë	Me zmadhimin e vlerës analoge rritet thellesia; Me zvogelimin e vlerës analoge zvogëlohet thellesia (0~100).
Mprehtësi	Përshtatja e mprehtësise se tëre fotografise	Me zmadhimin e vlerës analoge rritet definimi; Me zvogelimin e vlerë analoge zvogëlohet definimi (0~100).
Nuanca	Përshtatja e nijansave e tëre fotografise. Me zmadhimin e vleres analoge rritët kontrasti	Me zmadhimin e vlerës analoge rritet ngjyra e gjelbert; Me zvogelimin e vlerës analoge zvogëlohet ngjyra purpur (0~100).

Vërejtje: Nuanca mund të përshtatet vetëm në sistemin NTS.

Temperatura e ngjyrës: Shtypni butonin „OK“ që të hyni në nënmeny Color Temperature (Temperatura e ngjyres). Shtypni butonin „◀/▶“ që të zgjedhni regjim të temperatures së ngjyres: Standard, I nxehtë, I ftohët.

Raporti/Krahasimi i fotografise: Shtypni butonin „OK“ që të hyni në nënmeny Aspect Ratio (Raport /krahasim). Shtypni butonin „▲/▼“ që të zgjedhni regjim të krahasimit: Automatik 4: 3, I plotë, Film, Përkthim, PC regjim.

Zvogëlimi i zhurmës: Shtypni butonin „OK“ që të hyni në nënmeny Noise Reduction (Zvogëlimi i shushuritjes/zhurmes). Shtypni butonin „▲/▼“ që të zgjedhni regjim për zvogëlimin e zhurmës: i çkyqur, i ulët, i mesëm, i lartë.

ZËRI

Shtypni butoni „MENU“ dhe paraqitet menyja KANAL në ekran. Shtypni butonin që të zgjedhni SOUND/ZËRI/VOLUMI/ (Foto.10), pastaj shtypni butonin „◀/▶“ që të zgjedhni parametrin që deshironi ta përshtatni ose vendosni.

Regjimi i tingullit: Shtypni butonin „OK“ që të hyni në nënmeny Sound Mode (Regjimi i tingullit). Shtypni butonin „▲/▼“ që të zgjedhni parametrin që deshironi ta përshtatni ose rivendosni.

Sound Mode Music Surround Sound Off AD Switch Off SOUND OK: Enter MENU: Return

Foto. 10

Parametër Funksioni Përshkrimi
Regjimi i tingullit	Zgjedhni temperaturen e ngjyrës
Tone të larta	Përshtatja e vlerës se toneve të larta
Bas	Përshtatja e vlerës se toneve të ulëta
Ekuilibrim	Përshtat ekuiliber të zërit të majtë dhe të djathtë

Zëri përreth: Shtypni butonin „OK“ që të hyni në nënmeny Surround Sound (Zëri përreth). Shtypni butonin “▲/▼” që të zgjedhni regjim të tingullit: i çkyçur, përreth, SRS Tru Surround XT.

AAD kyçje: Shtypni butonin „OK“ që të hyni në nënmeny AD Switch (AD kyçje). Shtypni butonin “◀/▶” që të zgjedhni „On“ose „Off“(„i kyçur“ose „i çkyçur“), kur zgjedhni „On“, mund të përshtatni AD fuqinë e zërit me shtypjen e butonit “◀/▶”. (Në dispozicion vetëm në DTV).

Opsion

Shtypni butonin „MENU“ dhe paraqitet menyja KANAL në ekran, shtypnibutonin „◀/▶“ që të zgjedhni OPTION /OPSION/ (Foto.11), pastaj shtypni butonin „▲/▼“ që të zgjedhni parametrin që dëshironi ta përshtatni ose rivendosni.

OSD gjuha: Shtypni butonin „OK“ që të hyni në nënmeny OSD language (OSD gjuha).Shtypni butonin „▲/▼/◄/►“ që të zgjedhni gjuhën që dëshironi. Shtypni butonin „MENU“ që të ktheheni në menynë e mëparshme.

Verejtje: Metoda e punës se audio gjuhës është e njejtë me OSD gjuhën (Në dispozicion vetëm në DTV).

Individë me dëgjim të kufizuar: Shtypni butonin „OK“ që të zgjedhni „On“ose „Off / „i kyçur“ose „i çkyçur”/. ((Në dispozicion vetëm në DTV

PVR sistem datotekash: Shtypni butonin „OK“ që të hyni në nënmeny PVR File System /PVR system datotekash/ (Foto.12). Shtypni butonin „▲/▼“ që të zgjedhni "Check PVR File System" („Kontrolloni PVR sistem datotekash”), pastaj televizori fillon me kontrollin me shtypjen e butonit „OK“. Pas kontrollit të suksesshëm, shtypni butonin „MENU“ që të dilni nga menyja. Shtypni butonin „REC për incizim.

Verejtjte: Futni U disk faqen ndermjetëse të televizorit para se të komandoni me funksionin PVR sistem datotekash.

Kthimi i rivendosjes së shfrytëzuesit: Në ekran paraqitet „A jeni të sigurtë?“ me shtypjen e butonit „OK“. Mund ta shtypni butonin „◀” që të vazhdoni me rivendosje fabrike ose të shtypni butonin „▶” që ta anuloni operacionin në vijim.

OSD Language English Audio Language English Hearing Impaired Off PVR File System Restore User Default Blue Screen On Software Update(USB) OK: Enter MENU: Return

Foto. 11

Select Disk C: Check PVR File System Start USB Disk Format Time Shift Size Speed Free Record Limit 6 Hr.

Foto. 12

Ekran i kaltër: Shtypni butonin „OK“ që të zgjedhni „On“ ose „Off“(„i kyçur ose „i çkyçur“). Hapeni ose mbyllen funksionin Blue Screen (Ekran i kaltërt).

Azhurim i softverit (USB): Azhuronie softverin me U disk. KOHA

Shtypni butonin „MENU“ dhe paraqitet menyja KANALI në ekran. Shtypni butonin „◀/▶“ që të zgjedhni TIME /KOHA/ (Foto.13), pastaj shtypni butonin „▲/▼“ që të zgjedhni parametrin që deshironi ta përshtatni ose vendosni.

Ora: Atëherë kur DTV është si burim hyrësora do të jetë e sinkronizuar me programin televiziv.

Koha e çkyçur: Shtypni butonin „OK“ që të hyni në nënmeny Off Time /Kohë e çkyçur). Shtypni butonin „▲/▼“ që të zgjedhni Kohë e çkyçur, Öra dhe Minuta, pastaj shtypni „◀/▶“ që ta vendosni vlerën e kohës për çkyçje, me çka në mënyrë automatike televizori do të çkyçet në kohën e zgjedhur.

Clock-- Off Time Off On Time Off Sleep Timer Off Time Zone Berlin +1 TIME OK: Enter MENU: Return

Foto. 13

Värejtje: Mund të aktivizoni orën dhe minutat vetëm nëse „Off Time“nuk është nën regjimin “Off”.

Koha e kyçur: Shtypni butonin „OK“ që të hyni në nënmeny On Time (Koha e kyçur). Shtypni butonin „▲/▼“ që të zgjedhni Koha e kyçur, Ora dhe minuta, Burim, Kanali, Volumi, e pastaj shtypni butonin „◀/▶“ që ta aktivizoni vlerën e kohës per kyçje, me çka në mënyre automatike televizori do të kyçet dhe do të vendoset në regjim sipas zgjedhjes suaj në Kohën që e keni përzgjedhur.

Koha/Numërues për gjumë: Shtypni butonin „OK“ që të hyni ne nënmeny Sleep Time (Koha e gjumit). Shtypni butonin „▲/▼“ që të zgjedhni Kohën për gjumë: E çkyçur, 10min, 20min, 30min, 60min, 90min, 120min, 180min, 240min.

Zona kohore: Shtypni butonin „OK“ që të hyni ne nënmeny Time Zone (Zona kohore). Shtypni butonin „▲/▼/◄/►“ që të zgjedhni zonën tuaj kohore. (Në dispozicion vetëm në DTV _36 ).

MBYLLJA

Shtypni butonin „MENU“ dhe paraqitet meny KANALI në ekran. Shtypni butonin „◀/▶“ që të zgjedhni LOCK (MBYLLJA). Pas shtypjes së butonit „OK“, shtypni butonin numeric që të vendosni kod adekuat 0000 për hyrje në meny LOCK (Foto.14), dhe pastaj shtypni butonin „▲/▼“ që të përzgjedhni parametër që dëshironi ta përshtatni ose vendosni.

Sistem për mbyllje: Shtypni butonin „OK“ që të zgjedhni „On“ ose „Off“, Blok opsoni programor mund të punojë atëherë kur e njejta është e numëruar.

Lock System Set Password Block Program LOCK OK: Enter MENU: Return

Foto. 14

Vendosja e kodit: Shtypni butonin „OK“, pastaj në ekran parqitet dritare dijalog „Set Password“(Vendose kodin). Shtypni butonin numerik që të shënoni kodin e vjetër dhe e shënoni dy herë kodin e ri me qëllim që të performohet ndërrimi i kodit dhe të ktheheni në menynë e fundit. Vërejtje: Ju letemi të jeni të sigurt se do ta mbani mend kodin tuaj të ri pas ndërrimit. Në të kundërtën, sistemi do të mbyllet përgjithmonë, atëhere kur sistemi për mbyllje do të jetë i aktivizuar.

Blok Programa: Shtypni butonin „OK“, pastaj në ekran paraqitet menyja „Block Program“ (Blok programa). Shtypni butonin „▲/▼“ që të zgjedhni kanal që dëshironi ta mbyllni dhe pastaj shtypni butonin e gjelbërt për mbyllje dhe hapje, në fund shtypni butonin „MENU“ që të dilni nga operacioni meny.

Opsioni për inçizim REC

Në regjimin DTV, shtypni butonin „REC” INÇIZIM) dhe paraqitet në ekran menya „Opsioni për inçizim” (Foto.15), dhe në atë moment sistemi fillon të inçizojë. Shtypni butonin „REVEAL” (PARAQIT/TREGO) që të ndaloni dhe braktisni inçizimin; Pas mbarimit të inçizimit, shtypni butonin „INDEX” (INDEKS) dhe do të paraqitet lista e materijaleve të inçizuara, zgjedhni shënimin që dëshironi të tregohet, mund të lexoni të dhëna për shënimin me shtypjen e butonit “GREEN” (i gjelbërt) ose ta fshini me shtypjen e butonit „Red” (i kuq). Shtypni butonin „OK” që të tregohet e njejta.

Värejtje: Funksioni për inçizim mund të suportojë vetëm pajisje memorike me FAT32 sistem datotekash. Pajisjet tjera memorike me system datotekash tjerë duhet të jenë të formatuar; Para se të formatoni pajisjen memorike bëni backup të të dhënave, pasi që përmbajtja e pajisjes memorike nuk mund të kthehet pas formatimit.

DR 1 Play FB FT FB 005 FF 008 Pause Stop [00:00:29] (0003:10.24) 14:21 ② ③ ④ ⑤

Foto. 15

Parametri	Përshkrimi
1	Tregon se sistemi e inçizon programin.
2	Tregon numrin vijues të programit.
3	Tregon kohëzgjatje të programit të inçizuar.
4	Tregon kohëzgjatjen më të gjatë që U disku mund ta sigurojë (në pajtueshmëri me kapacitetin e U diskut)
5	Tregon kohën vijuese të programit.
▶	Play:Zgjidhni këtë ikonë, shtypni butonin „OK“ që të tregohet videoja ose të vendoset A-B përsëritje.
◀◀	FB:Zgjidhni këtë ikonë, shtypni butonin „OK“ për kthim të shpejtë, shtypni butonin „INDEX“ që të tregojë në mënyrë normale.
▶▶	FF:Zgjidhni këtë ikonë, shtypni butonin „OK“ për mbështjellje përpara, shtypni butonin „INDEX“ që të tregohet normalisht
◀◀	FB 30s:Zgjidhni këtë ikonë, shtypni butonin „OK“ që të tregoj 30 sekonda mbrapa.
▶◀	FF 30s:Zgjidhni këtë ikonë, shtypni butonin „OK“ që të tregoj 30 sekonda para.
◀◀	Pause:Zgjidhni këtë ikonë, shtypni butonin „OK“ për të treguar ose pauzë.
◀◀	Stop:Zgjidhni këtë ikonë, shtypni butonin „OK“ për ndërprerje dhe braktisje të dritares për reproduktim

Opsinoni kohor me zhvendosje

Në regjimin DTV, shtypni butonin „ZUM“ dhe në ekran paraqitet menyja e „Time-shift option“ /Opsion kohor për zhvendosje/ (Foto.16) dhe programi është në gjendje të pezulluar. Shtypni butonin „INDEX“ (Indeks) që të vazhdojë prezantimi i programit. Shtypni butonin „REVEAL“(Paraqit/Trego) për ndalim dhe braktisje të opsonit kohor për zhvendosje. Atëherë kur shfrytëzuesi e braktis programin për kohë të shkurtë, funskioni i opsonit kohor për zhvendosje mund të ndërpritet dhe ta kopjojë programin që tregohet në U diskun. Atëherë kur shfrytëzuesi vazhdon me prezantim, programi mund të vazhdohet me prezantim.

Parametri Pérshkrimi
1	Tregon se programi është në gjendje të pezulluar.
2	Tregon Kohën vijuese të programit.
3	E tregon Kohën kur programi është i pezulluar
4	Tregon Kohën më të gjatë të kopjimit që U disku mund ta sigurojë.
▶	Play:Zgjidhni këtë ikonë, shtypni butonin „OK“ për prezantimin e videos ose që të vendoset A-B përsëritje.
◀◀	FB:Zgjidhni ikonën, shtypni butonin „OK“ për kthim të shpejt, shtypni butonin „INDEX“ për tu shfaqur në mënyrë normale.
▶▶	FF:Zgjidhni ikonën, shtypni butonin „OK“ për rrotullim të shpejt përpara, shtypni butonin „INDEX“ për tu shfaqur në mënyrë normale.
◀◀	FB 30s:Zgjidhni ikonën, shtypni butonin „OK“ për tu shfaqur më pas 30 sekonda..
▶▶	FF 30s:Zgjidhni ikonën, shtypni butonin „OK“, për tu shfaqur më para 30 sekonda.
▶▶	Pause:Zgjidhni ikonën, shtypni butonin „OK“ për tu treguesi ose pauza.
▶▶	Stop:Zgjidhni ikonën, shtypni butonin „OK“ për ndalesë ose largim nga dritajrja riprodhuese.

EPG alternativat

Në modalitetin DTV, shtypni butonin „EPG“ në ekran shfaqet menuja EPG alternativat (foto.17). Përdoruesi mund ta ndjek opsinion për më shumë funksione nëpërmes butonave me ngjyra të kuqe, të gjelbërt, të verdhë dhe të kaltërtë.

Parametri Përsh krim
Incizim	Shtypni butonin e kuq që të fitoni qaje në nënmeny. Mund të gjidhni kohë në takim për të inçizuar atë që dëshironi.
Informim	Shtypni butonin e gjelbërt që të mësoni detaje më të hollësishme mbi programin.
Rënditja	Shtypni butonin e verdhë për të parë parametrat që keni bërë më parë.
Përkujtuesi	Shtypni butonin e kaltër për të vendosur kohën kur ju dëshironi t’ ju kujtoj për programin që dëshironi të shihni.

PROGRAMME GUIDE 31 Aug 14:23 TIME 1 DR1 No Information 2 DR2 Folk og fae (32) 3 Tegnsprogstol... Ingen tegnsprogstolkning 4 TV 2 (Fyn) Vild med dig Record Info Schedule Remind MENU:Return

Foto. 17

Funksionet hotelerike (alternativat)

Shtypni butonin „MENU“ në telekomandë që t'u paraqitet “TV Menu” kryesore, dhe pastaj shtypni „4578“ në telekomandë që t'ju paraqitet menuja e funksioneve hotelerike. Shtypni butonin „Up/DOWN“ (lart/poshtë) për të hyrë në menu dhe pastaj përzgjidhni artikullin që dëshironi dhe shtypni butonin „Left/Right“ (majtas/djathtas) për t'u përshtatur me vlerën ose situatën. (foto.18).

HOTEL MODE ON CH LOCK OFF MAX VOL 100 AUTO SET ON PICTURE MODE STANDARD POWER VOL 30 POWER SOURCE DTV CH NUMBER 1 KEY LOCK ON LOCK CH NUM LOCK OFF CLONE ▶

Foto. 18

Funksionet USB Medija

Ju lutemi, fusni një kartë memorike USB në sipërfaqen e USB në televizor dhe më pas shtypni butonin „SOURCE“ (Burim), pastaj në ekran do të paraqitet menuja „Input Source“ (burim hyrjeje). Pastaj shtypni butonin „▲/▼” për të përzgjedhur USB. Shtypni butonin „OK“ për të hyrë në USB (foto .19).

PHOTO

Foto. 19

Vërejtje:

1. USB funksioni përmban format me regjistrim video/zë/grafik dhe tekst. Në disa USB pajisje jo-standarte për ruajtje/, mund të paraqitet situatë e mosnjohjes. Ju lutem ta zëvendësoni me USB-Standarte për ruajtje
2. Striming medium sistemi për riprodhim të regjistrimeve për çdo format përmban kufizime të caktuara, gjithnjë e më tepër nga kufinjt e sistemit, atëherë riprodhimi nuk mund të jetë në rregull.
3. Të mos tërhiqet sistemi USB për ruajtje kur sistemi riprodhon sepse mund të paraqiten probleme te sistemi ose pajisja.
4. Sistemi posedon USB.1 dhe USB 2.0 lidhje, protokolli standart për transport, ashtu siç është disku U dhe hard disku lëvizës, si pajisje për ruajtje, forma e artikullit për ruajtje në pajisjet USB, patjetër duhet të jenë FAT ose FAT32, nuk e mban NTFS.
5. Hyrja (prizë) USB në këtë television mund të sigurojë tension prej 5V, ndërsa energjija maksimale është 500m; identifikimi i saktë i një player multimedial do të jetë i saktë nëse shfrytëzohet pajisje mbi 500mA që është një situatë normale.

Shkurtesat në testaturën e telekomandës

Shtypni butonin „◀/▶“ që të zgjidhni menunë për adoptim të udhëzimeve, e cila përfshinë 4 Iloje: PHOTO (fotografi), MUSIC (muzikë), MOVIE (video), TEXT (tekst).

Shtypni butonin „◀/▶” për të përzgjedhur PHOTO. Pastaj shtypni butonin „OK“ për t'u lexuar foto-dokumentet. Shtypni butonin „▲/▼/◀/▶“ për të përzgjedhur fotografi dhe shtypni „OK“ (pas përzgjedhjes së fotografisë, qoshja e djathtë poshtë tregon një shtëpizë të kuqe, mund të përzgjidhni fotografi që të paraqiten në play-listën. Shtypni butonin „INDEX“ (Indeks) në telekomandë që të paraqitet. Nëse asgjë nuk mund të përzgjedhësh atëherë televizioni në mënyrë automatike do të inkorporojë të gjitha fotografitë në një play-list.

Värejtje: Metodat e punës për muzikën, filmin dhe tekstin janë identike si me fotografitë. Ju lutem thirruni në opsonet PHOTO.

Funksioni themelor: Pas paraqitjes së fotografive, shtypni butonin „INFO“ dhe pastaj mjetet do të paraqiten nën ekran. (Shtypni butonin „▼“ për t'u fshehur mjeti).

Ikonica Opis

Play/Pause: Shtypni butonin „◀/▶“ për ta përzgjedhur këtë funksion, shtypni butonin „OK“ për riprodhim dhe pushim.

Prev.: Shtypni butonin „◀/▶“ për ta përzgjedhur këtë funksion, shtypni butonin „OK“, që ta shikoni fotografinë paraprake.

Next: Shtypni butonin „◀/▶“ për ta përzgjedhur këtë funksion, shtypni butonin „OK“, që ta shikoni fotografinë e ardhëshme.

Stop: Shtypni butonin „◀/▶“ për ta përzgjedhur këtë funksion, shtypni butonin „OK“, për ta ndaluar riprodhimin dhe të ktheheni në menynë paraprake.

Repeat: Shtypni butonin „◀/▶“ për ta përzgjedhur këtë funksion, shtypni butonin „OK“, për të përzgjedhur Përsërit 1, Përsërit Gjithçka ose Mos përsërit Asgjë.

Icon Description
	Random Off:Shtypni butonin „◀/▶” për ta përzgjedhur këtë funksion, shtypni butonin „OK“, për të ndezur/fikur ripodhimin momental.
	Music:Shtypni butonin „◀/▶” për ta përzgjedhur këtë funksion, shtypni butonin „OK“, për të riprodhuar muzikë në sfond. (Muzika dhe fotografitë duhet të jenë rënditur në dosjen e njejtë, ose fillimisht duhet të përzgjidhni ndonjë muzikë nga datoteka muzikore)
	Playlist:Shtypni butonin „◀/▶” për ta përzgjedhur këtë funksion, shtypni butonin „OK“, që të paraqitet play-lista.
[WAZY]	Info.:Shtypni butonin „◀/▶” për ta përzgjedhur këtë funksion, shtypni butonin „OK“, që të paraqiten informacione mbi fotografinë si rezulucioni, madhësija etj.
	Rotate:Shtypni butonin „◀/▶” për ta përzgjedhur këtë funksion, shtypni butonin „OK“ për të qarkulluar fotografia në drejtim të akrepave të orës.
	Rotate:Shtypni butonin „◀/▶” për ta përzgjedhur këtë funksion, shtypni butonin „OK“ për të qarkulluar fotografia në drejtim të kundër të akrepave të orës.
	Zoom In:Shtypni butonin „◀/▶” për ta përzgjedhur këtë funksion, shtypni butonin „OK“, për tu zmadhuar fotografia.
	Zoom Out:Shtypni butonin „◀/▶” për ta përzgjedhur këtë funksion, shtypni butonin „OK“, për tu zvogëluar fotografia.
	Move View:Nëse fotografija është e madhe sa e tejkalon ekranin, mund të përdorni këtë funksion për të lëvizur fotografinë.
	FB:Shtypni butonin „◀/▶” për ta përzgjedhur këtë funksion, shtypni butonin „OK“, për kthim të shpejtë Shtypni butonin “INDEX” për ripordhim normal.
	FF:Shtypni butonin „◀/▶” për ta përzgjedhur këtë funksion, shtypni butonin „OK“, për kthim të shpejt përpara. Shtypni butonin „INDEX” për riprodhim normal.
	MUTE:Shtypni butonin „◀/▶” për ta përzgjedhur këtë funksion, shtypni butonin „OK“, për kthim të shpejt. Shtypni butonin „MUTE“ që ta fikni zërin.
	Goto Time:Shtypni butonin „◀/▶” për ta përzgjedhur këtë funksion, shtypni butonin „OK“, për zgjedhjen e kohës për ripordhim.
	Set A:Shtypni butonin „◀/▶” për ta përzgjedhur këtë funksion, shtypni butonin „OK“, për rregullshmëri A dhe B, filmi do të riprodhohet mes intervaleve kohore prej A deri në B.
	Slow Forëard:Shtypni butonin „◀/▶” për ta përzgjedhur këtë funksion, shtypni butonin „OK“, për ngadalësim të shpëjtësisë së ripordhimit. Shtypni butonin „INDEX“, për ripordhim normal.
	Step Forward:Shtypni butonin „◀/▶” për ta përzgjedhur këtë funksion, shtypni butonin „OK“, për riprodhim hap pas hapi. Shtypni butonin „INDEX“, për ripordhim normal.
	Aspect Ratio:Shtypni butonin „◀/▶” për ta përzgjedhur këtë funksion, shtypni butonin „OK“ për të zgjedhur Auto (automatike), 4:3, Full (tërsisht)

Diagnostifikimi i thjeshtë i defekteve

Simptomi Faktori Zgjidhja
Njolla në formë të fjollës dhe zhurmë.	1. Lidhja e kabllos së antenës është i ngadaltë. Kabllo është e dëmtuar.2. Tipi i kabllos nuk përshtatet3. Pozicioni dhe drejtimi l antenës nuk është i mirë.4. Sinjali është e dobët.	1. Kontrolloni nëse lidhja e kabllos së antenës është i lirë, pavarsisht nëse kablloja është perfekte ose jo.2. Shfrytëzoni kabillo të tipit (VHF / UHF)3. Rregulloni drejtimin apo pozicionin e antenës.4. Mundohuni të përdorni një përforcues sinjali.
Fotografija në televizor është e mirë, por ka përshpëritje	Sinjali e kabllos së antenës është i ngadaltë. Kabllo është e dëmtuar.	Kontrolloni lidhjen e kabllos së antenës nëse është e forcuar sa duhet. Kontrolloni gjendjes e kabllos.
Nuk ka fotografi. Nuk ka zë.	Kablloja është e lirë ose mbushja nuk është e lidhur.	Kontrolloni nëse kablloja eletrike është e lidhur si duhet.
Fotografija në televizor ka vija.	Sinjali i është nënshtruar ndonjë pengese, nga veturat, dritat e neonit, ventilator elektrik , etj.	Mos shfrytëzoni ventilator elektrik rreth televizionit. Përshtatni drejtimin e antenës duke zvogëluar pengesat.
Fotografija në televizor ka hije.	1. Sinjali televizionit reflektohet në hapsirë të lirë ose ndërtesë.2. Drejtimi i antenës është jo i sakt.	1. Përdorni një antenë të lartë-drejtuar.2. Përshtateni drejtimin e antenës.
Televizori nuk ka zë.	1. Fuqia e zërit është lënë në nivel shumë të ulët.2. Zëri është çkyçur	1. Përshtatnie lartësinë në vlerën përkatëse.2. Shtypni butonin „MUTE” të telekomandës për të eliminuar regjimin e çkyçjës.
Kompjutor pa ekran dhe nuk ka sinjal të shpejtë prurës, ndryçon verdhë dhe LED kuq indicator.	Kablloja e sinjalit është shumë e lirë ose ka dalë.	Kontrolloni nëse kablloja e sinjalit është e lirë apo jo, nëse ajo ka ra, vendosnie përsëri atë.
Distanca e telekomandës është e shkurtër por e humb kontrollën.	1. Procesori për pranim të telekomanës është i mbuluar me gjësende.2. Energjia e baterisë së telekomandës është në nivelin më të ulët.	1. Largoni mjetët të cilët pengojnë dritarën për pranim të telekomandës.2. Ndërronie baterinë.
Ekrani i kompjuterit është i dobët.	1. Përshtatja nuk është e saktë.2. Nuk është i saktë regjimi i ekranit.	1. Përdorni funkcionin e hapjës automatike.2. Shfrytëzoni regjimin e rekomanduar.
Fotoja e ekranit të kompjutorit nuk e mbulon tërë ekranin.	1. Përshtatja nuk është e saktë.2. Nuk është i saktë regjimi i ekranit	1. Përdorni funkcionin e hapjës automatike.2.Futni „PICTURE“ (FOTOGRAFI) për të përshtatur pozitën horizontale dhe vertikale.3. Shfrytëzoni regjimin e rekomanduar.
Sinjale të zhurshme gjatë çkyçjës.	Shkarkim elektrik gjatë çkyçjës. Kjo është	normale.
Nuk mund të punojë televizori.	Ndikimi i jashtëm, si rrufeja, elektriciteti statik dhe kështu me radhë, të cilat ndoshta e pengojnë funksionimin normal të këtij televizori.	Së pari fikni furnizimin dhe lidhni kabllojen e rrymës në një prizë elektrike tjetër për rreth 1-2 minuta, pastaj përsëri kyçni televizorin.

Specifikacione teknike

Madhësia e panelit		32" 40" 43"
Madhësia e ekranit - dijagonale		81cm 102cm 109cm
Ija në ekran		1366×768 1920×1080 1920×1080
Madhësia e pikselit (mm)		0.51075×0.51075 0.45735×0.4494 0.4902×0.4902
Sipërfaqjea active (mm)		697.685×392.256 878.112×485.352 941.184×529.416
Fuqia audio dalëse (L+R)		6W +6W 6W +6W 8W +8W
Furnizimi		100-240V~ 50/60Hz
Energjia nominale harxhuese	Puna normale ≤55W ≤55W ≤75W
	Stendbaj (Pritje) ≤0.5W ≤0.5W ≤0.5W
Dimensionet Pa bazë (SHxVxD mm) 730×430×77 904×521×82			968×567×78
Dimensionet Me bazë (SHxVxD mm)		730×474×193	904×571×222	968×616×222
Neto pesha (kg)		4.0	6.5	8.0
Bruto pasha (kg)		5.2	8.5	10.0
Ambienti i punës		Temperatura: 5°~40°; RH: 10%~85%; shtypja atmosferike: 86kPa~104kPa
Vendi për skladim		Temperatura: -20°~55°; RH: 5%~95%; shtypja atmosferike: 86kPa~104kPa
Sisteme të mbështetura		ATV: PAL D/K, I, B/G, SECAM D/K, B/G, LDTV: DVB-T/C/T2
TV (RF)		75Ω mosbalancimi
AV Video-hyrje		75Ω, 1±0.1VP-P, RCA
AV Audio-hyrje		20KΩ, 0.2~2V RMS
HDMI Video-hyrje		480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p

Udhëzime të përgjithëshme për përdorim

Baza të ndryshme kanë metoda të ndryshme instalimi, Ju lutemi, zgjedhni metodin adekuat të instalimit në përputhshmëri të gjendjës faktike.

Vendosni TV në sipërfaqe të sheshtë, sîç tregohet në foto, në mënyrë pjesa e poshtme e televizorit të del jashtë skajit. Rregulloni mbajtësin në pjesën e poshtme të pajisjes sîç tregohet nga shigjeta në foto, rregullonie ashtu që hapja e mbajtësit dhe televizori të përputhen, e pastaj shtërgoni vidat.

Thermelore Vidë

Shënim: Baza aktuale dhe pamja e televizorit mund të jenë të ndryshme në raport me këta në fotografi; Ju lutemi përdorni pajisje të vërtetë.

Sadržaj

Karakteristike ....45