40S357SFS - Televizor TESLA - Manual falas për përdoruesin

MANUAL I PËRDORUESIT 40S357SFS TESLA

Ju lutemi lexonie këtë udhëzim para përdorimit të pajisjë suaj dhe ruajeni për nevoja plotësuese eventuale.

UPUTSTVO ZA UPOTREBU

Prije upotrebe uređaja pročitati ova uputstva i zadržati ih radi kasnijih referenci.

UPUTE ZA KORISTENJE

Këshillues i këndshëm gjatë përdorimit të USB player .... 49

Movie Menu.... 50

Menuja e muzikës.... 51

Menuja e fotove 51

DIAGNOSTIKIMI 52

SPECFIKACIONE....54

Vërejtje

1. Grafikat në këtë manual janë vetëm për reference.
2. OSD e TV-së suajmund të jetë pak më ndryshe me këtë manual.
3. Informacioni në këtë document është subjekt ndryshimi pa paralëjmërim.
   Prodhuesi nuk pranon asnjë përgjegjësi për dëmin që rezulton direct ose indirect nga gabimet, dhe mungesa e plotësisë ose mospërputhje në mes manualit dhe përdoruesit të produktit të përshkruar.
   Në hapësira të thata për shkak të energjisë elektrike statike, produkti mund të restartohet dhe të kthehet në interfesjin kryesor OSD, interfejs pejeri i USB ose në gjendjen paraprake, Ju lutemi vazhdoni me operimin në TV ashtu si dëshironi.

PARAIAjmëRImE DHE mASA PARAPRAkE

Lexoni të gjitha udhëzimet para se të veproni. Mbani këtë udhëzim edhe për përdorim të mëvonshëm.

Udhëzime të rëndsishme sigurie

• Lexoni këto udhëzime - Të gjitha këto sigurime dh udhëzime përdorimi duhet të lexohen para se produkti të vihet në përdorim.
• Ruajini këto udhëzime - Të gjitha udhëzimet e sigurisë dhe operimit duhet të ruhen për reference në të ardhmen.
• Dëgjoni të gjitha vërejtjet - Të gjitha vërejtjet e aplikimit dhe udhëzimet e përdorimit dujet të respektohen.
• Ndiq këto udhëzime - Të gjitha udhëzimet e operimit dhe përdorimit duhet të ndiqen dhe të përdoren të gjitha.
• Mos e përdor këtë apparat afër ujit - Pajisja nuk duhet të përdoret afër ujit ose lagështi - për shembull, në bodrume të lagështa ose afër pishinës.

- Pastroe vetëm me leckë të thatë. - Mos bbloko ndonjë hapje ventilimi, Instalojeni në përputhje me instruksionet e prodhuesit.

- Mos e instalo afër burimeve të nxehta si radiator, not install near any heat sources such as radiators, regjistrues nxehtësie, soba ose aparate tjera (duke përfshirë amplifikatorë) që prodhojnë nxehtësi.

- Mos injoroni qëllimin e sigurisë të prizes së polarizuar ose tokëzimit. Një prize e polarizuarka dy tehe me një më të gjerë se tjetri. Priza e tokëzimiz ka dy tehe dhe një dhëmb të tretë tokëzimi. Dhëmbi i gjerë ose i treti është dhënë për sigurinë tuaj.Nëse prize e siguruar nuk i përshtatet prizes suaj, konsultohuni me një elektricist për ndërrimin e prizës së vjetër.

- Ruajeni kordonin e rrymës nga ecja mbi të ose hequr nga fytyra sidomos në prizat elektrike, prizat dhe në pikën ku ka dalje nga aparati.

- Përdorni vetëmbashkëngjitjet/akseosaret e specifikuara ose të siguruara nga prodhuesi.

- Përdorini vetëm qerre, bartës, trekëmbësh, kllapa, ose tabelë e specifikuar nga prodhuesi, ose shiten me aparatin. Kur përdoret një karrocë ose raft, kini kujdes kur lëvizni kombinimin karrocë/apparat për shmangjen nga dëmtimi

- Hiq nga priza aparatin gjatë rrufeve ose kur nuk përdoret për periudha të gjata kohore.

- Referohuni të gjitha serviseve me personel të kualifikuar.Servisi është l nevojshëm kur aparati është dëmtuar në ndonjë mënyrë, të tilla si kabllo furnizimi me energji elektrike ose priza është e dëmtuar, lëngje të derdhura ose objekte që kanë rënë mbi aparatin, aparati është i ekspozuar në shi dhe lagështi, nuk funksionon normalisht, ose ka rënë.

- KUJDES: Këto udhëzime janë për përdorim vetëm nga personeli i kualifikuar. Për të reduktuar rrezikun e goditjes elektrike, mos bëni asnjë servisim që nuk ceket në udhëzimet operative për ta bërë atë.

- Mos e instaloni këtë pajisje në kufi ose hapësira si rrafte librash ose të ngjashme, dhe mbani mire kushtet e ventilimit në pjesë të hapura. Ventilimi nuk duhet të pengohet nga mbulimi i hapjes për ventilim me sende, të tilla si gazeta, Iloj Iloj pëlhurash, perde etj.

- Tepër Rrezik. Ju lutem mos e prekni zonën për shkak se rreziku i nxehtë mund të dalë.

- Kujdes-për të parandaluar rrezikun e elektro shokut, zëvendësoni grilën.

- Ju lutem referojuni informacionit shtojcës në pjesën e pasme eksterne për informacione elektrike dhe të sigurisë para instalimit ose funksionimit të aparatit.

- Për të reduktuar rreziikun nga zjarri ose goditje elektrike, mos e ekspozoni pajisjen në shi ose lagështi.

- Aparati nuk duhet të ekspozohet ndaj pikimeve dhe spërkatjeve me ujë dhe pa objekte të mbushura me lëngje, të tilla si vazo, mund të vendosen në aparat.

- Për terminalet e shënuara me simbolin ^4 "mund të jetë me magnitudë të mjaftueshme për rrezik nga goditja elektrike. Instalimet elektrike të jashtme të lidhura me terminalet kërkon instalim nga një person adekuat ose të përdorura të gatshme me pista ose tela.

- Për të parandaluar dëmtimin, ky apparat duhet të bashkangjitet në mënyrë të sigurt në mur në përputhje me udhëzimet e instalimit.

- Rreziku nga shpërthimi nëse bateria është zhvendosur gabimisht. Zëvendëso vetëm me të njëjtën ose Iloj ekuivalent.

- Bateria (bateria ose pakoja e baterive) nuk duhet të ekspozohen në nxehtësi të tepruar siç janë dielli, zjarri ose të ngjashme.

- Dëgjimi i muzikës në nivelin e lartë të vëllimit dhe për zgjatje të kohës mund të dëmtojë dëgjimin e dikujt tjetër. Për të zvogëluar rrezikun e dëmtimit të dëgjimit, duhet të ulet vëllimi në nivel të sigurt, të rehatshëm, dhe të zvogëlohet sasia e kohës duke dëgjuar me zë të lartë.

- Kufjet duhet t'i përmbushin karakteristikat EN50332-2(Vetëm përGerman).

- Fishet kryesore ose pajisjetlidhëse bashkuese direkte/ adapter është përdorur simjet shkëputjeje, mjeti për shkëputje do të mbetet i gatshëm për përdorim.

- Kur nuk është në përdorim dhe gjatë lëvizjes, ju lutemi kini kujdes me telat e energjisë, p.sh. lidheni deri te teli energjisë me kabillo lidhëse ose diçka të tillë. Duhet të jetë e lire nga tehe të mprehta dhe të ngjashme që mund të shkaktojnë gërvishje të telave të energjisë. Kur të vëni në përdorim përsëri, ju lutem sigurohuni që teli energjisë nuk është dëmtuar, nëse është gjetur ndonjë dëmtim, ju lutem kërkoni seriviserin për të zëvendësuar telat e energjisë të specifikuar nga ana e prodhuesit ose të ketë të njëjtat karakteristika si origjinali.

- Duhet kushtuar vëmendje aspekteve mjedisore të dispozicionit të baterisë.Përdorimi I aparatit në klima të moderuara.

• Terminal tokëzimi mbrojtës. Aparati duhet të jetë l lidhur me një prize për dalje elektrike me lidhje mbrojtëse tokëzimi.

Nuk duhet të ketë burime flake, të tilla si qirinj të ndezur, që duhet të vendosn mbi aparatin. Për të parandaluar përhapjen e zjarrit, të mbajturit qirinj ose flakë tjera të hapura larg nga ky produkt nëçdo kohë.

- Do të thotë që pasjisja është e një Klase II ose aplikim i dyfishtë izolimi elektrik. është proektuar në atë mënyrë që nuk kërkon një lidhje të sigurtë në elektrikë tokësore.

- Përdorni kabinete ose tavolinë të rekomanduar nga prodhuesi i televizorit.

- Përdorni vetëm ashtu mobilje që fort mund të sigurojnë televizorin.

- Sigurohuni setelevizori nuk është varur përmbi tehut të mobiljes mbështetëse.

- Mos vendosni televizorin në mobilje të gjatë (për shembull, dollapë ose rafte) pa ankorimin e të dy mobiljeve dhe telvizorin në një mbështetje të përshtatshme.

- Mos vendosni televizorin në lecka ose material tjera të vendosura në mes televizorit dhe mobiljeve mbështetëse.

- Edukoni fëmijët për rreziqet e ngjitjes në mobilje për ta kapur televizorin ose kontrollet e saj.

- Aparati duhet të pajiset me një pajisje kufizuese të tillë si një pikë fikse për të lehtësuar mbajtjen e aparatit nga rrëzimi përpara.

(Telekomanda e furnizuar me) Ky produkt përmban një qelizë bateri si monedhë/buton. Nëse bateria qelizë monedhë/buton gëlltitet, Brenda dy orëve mund shkaktojë djegie të brendshme dhe mund të çojë deri në vdekje.

Mba larg fëmijëve bateritë e vjetra dhe të reja. Nëse kupeja e baterisë nuk mbyllet mire, ndaloni të përdorni produktin dhe mbajeni larg fëmijëve.

Nëse mendon se bateritë mund të jenë gëlltitur ose gjenden Brenda pjesëve të trupit, kërko kujde të menjëhershëm mjekësor.

WEEE Direktivat

Vendosja korrekte e këtij produkti. Kjo shenjë tregon se ky produkt nuk duhet të hidhet me mbeturinat tjera shtëpiake në tërë EU-në. Për të parandaluar ndotjen e mundshëm të mjedisit ose shëndetiti njerëzor nga hedhja e pakontrolluar në mbeturina. Për të kthyer pajisjen tuaj të përdorur, ju lutem përdoreni dhe sistemin e kthimit dhe grumbullim it ose kontaktoni shitsin ku produkti është blerë. Ata mund ta marrin produktin për riciklim të sigurt mjedisor.

Pozicionimi iTV Setit

- InstaloniEkranin në sipërfaqe solide horizontale të tilla si tavolinë ose tryzezë. Për ajrosje, lëreni hapësirë të lir ë më së paku 10cmrreth setit. Për të parandaluar ndjonjë prishje dhe situate të pasigurta, ju lutem mos vendosni objekte mbi setin. Ky aparat mund të përdoret në klima tropikale dhe/ose të moderuara.

10CM 10CM 10CM 10CM

Operimi i Mjedisit

• Mos e instaloni këtë pajisje në hapësira të kufizuara si raft librash ose të ngjashme. Mos e përdorni setin pranë zonave me lagështira, të ftohta, mbrojeni setin nga mbinxehja.
  • Mbajeni larg nga rrezet e diellit direkt.
• Mos e përdorni setin afër vendeve me pluhur.
• Mos afroni qirinj në zonën e hapur e kapshme, për të shmangur materialet e jashtme të djegshme nga hyrja në TV.

Masat paraprake për përdorimin e telekomandës

• Përdoreni telekomandën duke e drejtuar kah sensori i telekomandës. Sendet mes telekomandës dhe sensorit pengojnë në funksionimin normal.
• Mos e bëni telekomandën me vibrim të tepërt. Gjithashtu, mos e spërkatni me lëngje telekomandën, dhe mos e vendosni telekomandën në vende të lagështisë së lartë.
• Mos e vendosni telekomandën direkt nën rrezet e diellit se shkakton deformimin e aparatit nga i nxehti.
• Kur sensori i telekomandës është direkt nën rrezet e diellit ose ndriçim të fortë, telekomanda nuk do të punojë. Nëse është kështu, ju lutem ndryshoni ndriçimin ose pozicionin e TV-së, ose punoni me telekomandën më afër sensorit të telekomandës.

Masat paraprake për përdorimin e baterisë

Përdorimi jo i drejtë i baterisë do të shkaktojë dëmtim. Kështu që ju lutemi veproni sipas metodave në vijim dhe përdoreni me kujdes.

1. Ju lutem vini re polarizimin e baterisë, për të shmangur qarkun e shkurtër.
2. Kur tensioni i baterisë është i mangët ndikon në gamën e përdorimit. Duhet të zëvendësoni me bateri të re. Hiqni bateritë nga telekomanda nëse nuk kendi ndërmend ta përdorni atë për një kohë të gjatë.
3. Mos përdorni bashkë Iloje të ndryshme të baterive (p.sh. bateri të Manganit dhe Alkalinit).
4. Mos evendosni baterinë mbi zjarr, dhe ta mbushni ose të dekompozoni baterinë.
5. Ju lutem hidhni baterinë sipas rregullores përkatëse për mbrojtjen e mjedisit.

KUJDES: Bateritë (paketë baterie ose bateri të instaluara) nuk duhet të ekspozohen ndaj nxehtësisë së tepruar siç janë drita e diellit, zjarri dhe të ngjashme.

Instalimi i baterisë së telekomandës

Vendosni dy bateri me madhësi AAAnë kupenë për bateri në telekomandën, duke u siguruar që të përputhen shenjat e polarizimit brenda.

Shënim: Fotot janë vetëm për referencë. Artikujt aktual mund të ndryshojnë.

Shënim: Grafikonet janë vetëm për prezantim.

Pamja nga pas

Indikator energjisë / Sensor Autoparlant

Shtyp butonin e mesëm:

1. Në modalitetin e pritjes, shtypeni atë për t'u kthyer nëTV;
2. PaOSD, shtypni shkurt për rë ryrë në menynë kryeosre;shtyp dhe prit 5 sekonda për të kthyer TV-në në gjendjen e pauzës;
3. MeOSD, shtypje e shkurtër për të konfirmuar një zgjidhje; shtypeni më gjatë për të shkuar në menu/submenu.

Shtyj në të majtë:Zvogëlo zërin oseshko në të majtë.

Shtyj në të djathtë:Rrit zërin ose shko në të djathtë.

Shtyj para:kanali para os shko lartë.

Shtyj mbrapa:kanali pas ose shko poshtë.

TERmINA|ET

Shënim: Grafikonet janë vetëm për prezantim.

USB1 PCMCIA SERVICE ANTenna IN AIRCABLE LNB S/PDIF HDM12 HDMI1/MHL SCART ① ② ③ ④

1. S/PDIF OUT: Përdor një kabllo digjitale optike për të lidhur TV-në me një audio resiver kompatibël..

2. USB: USB port.

3.HDMI: Lidh HDMI input sinjalinnga burimi i sinjalit si DVD, HDMI3 port që mbështet funksionin e MHL dhe ARC.

1. PC IN: Konekto njëPCmeTVduke përdorur një kablloVGA.

2. PC AUDIO IN:AudioinputpërPCdheAudioinputpërHDMIkur sinjali ështënë fazënDVI.

3. ANTENNA IN: Lidhni një kabllo koaksial për të marrë një sinjal nga antena, kabllo ose satelit.

4. AV IN: Lidh një sinjal të VIDEOinputnga burimet e sinjalit të tillë si DVD.

8.KUFJE:Audiooutput,autoparlantët do të shuhen kur kfujet janë të lidhura kur ju zgjidhni kufjet.

1. PCMCIA: PCMCIA port.

2. LAN: Ethernet RJ45 Terminal.

FUNSKIONET E TELEKOMANDËS

Telekomanda

POWER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 CH LIST 0 BACK RETURN MENU SOURCE OK EXIT YouTube + VOL INFO PR - EPG REC NICAMI/II TEXT SUB-PAGE SIZE HOLD AD FAV QUICK INDEX REVEAL MIX CANCEL ▶/II ▶▶ ▶■

1. KONTROLLI (⏻) Shtyp për të ndezurTVose standby.
2. PA ZË( ) Shtzp për pa zë ose për të rivendosur volumin.
3. Butoni i numrave Zgjidh direkt kanalin.
4. CHN LIST Shtyp për hyrje në listën e kanaleve.
5. KTHEHU(PAS) Shtyp për t'u kthyer në kanalin paraprak.
6. MENU Hap menuopsionet.
7. BURIMI Selektoinputin e burimit.
8. Lart/Poshtë/Majtas/Djathtast (▲ /▼/◄/►) Navigo menunë

9. OK Konfirmo zgjidhjen.

10. HOME Shtyp këtë buton do të hyni në faqen kryesore, mund të përdorni smart tipare, azhurime dhemediaplayeretj.

11. DIL(EXIT)Dil nga menuja aktuale.

12. YouTube HynnëYouTube.

13. INFO Informacion në ekran në lidhje me burimin e tanishëm.

14. VolumiLartë/Poshtë(VOL+/VOL-) Rregullo volumin poshtë ose lartë.

15. ProgramLartë/Poshtë(PR+/PR-) Ndrysho programet poshtë ose lartë.

16. EPG Shtyp që të shfaqet informata në lidhje meEPG aktuale nëDTVformën.

17. REC(Incizo) Shtyp për të incizuar programin aktual(Punon vetëm në formatinDTV).

18. NICAM Shtyp për të zgjedhur zërimin e dëshriuar në varësi të kanalit të transmetimit.

19. AD (Audio Description) Shtyppër të ndezur përshkrimin me zë,njënarratordo të përshkruaj se çfarë ndodh nëekranpër të verbërit ose me shikim të dëmtuar, shtyp përsëri do të fiket (E disponueshme vetëm në formatin DTV).

POWER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 CH LIST 0 BACK RETURN MENU SOURCE OK EXIT YouTube + VOL INFO PR - EPG REC NICAMII TEXT SUB-PAGE SIZE HOLD AD FAV QUICK INDEX REVEAL MTX CANCEL ▶/II ◀◀ ▶■ 2.1 2.0 2.4 2.2 2.3

20. FAV

Shtyp për të pare kanalin e favorit tuajin.

Shtypbutonat Poshtë/Lartëpër të shkuar në kanaler tuaja favorite, shtypOKpërkonfirmim.

1. SHPEJTËHyn në menunë e shpejtë.

2. Butonat me ngjyra Shtypni për kryerjen e funksionit të shpejtë në formatin TVoseDTV.

3. USB Play Kontroll Butonat Play & Pause (▶/II)

Shtyp për pauzë, Shtyp përsëri pët të rifiluar.

Stop (■)

Shtyp për të stopuar programin

Butoni për kthim të shpejtë (◀)

Presstofastreverse.

Shpejt përpara (▶)

Shtyp për të shkuar shpejtë para.

24. TELETEKSTBUTONAT

TEKST Shtyp për të hyrë ose dale në menunë e teletekstit.

MADHËSIA Zmadho shfaqjen e tekstit:Shtyp një here këtë buton për të zmadhuar gjysmën e sipërme të ekranit.Shtyp përsëri këtë butonpër të zmadhuar gjysmën e poshtme të ekranit.

Shtyp përsëri këtë butonpër të rifilluar madhësinë normae të ekranit.

PRIT

Shtyp për të mbajtur faqen teletekstit në ekran pa azhurim dhe ndryshime.Shtyp përsëri për të liruar gjendjen në mbajtje.

SUB-FAQE

Shtyp këtë buton për të hyrë ose dale në formatin e sub faqes(nëse subfaqja është në dispozicion). Shtypbutonat e Kuq/Gjelbërpër të selektuar subfaen e dëshiruar.

INDEX Shfaqindexfaqen

ZBULO

Zbulo informacion të fshehur të tillë si solucione të riddlesosepuzzlesose hiqeni informacionin nga ekran.

MIX

Mbivendos teletextin mbi TV programën, ose kthe teletekstin në formën normale.

ANULO

Kthehu nëTVprogramënpërkohësisht derisa kërkoni një faqe teleteksti.Kur është kry kërkimi, numri l faqes shfaqet sipër majtë në ekran.Shtypni përsëri për t'u kthyer në fqen e telekstit.

REC (VIDEO INClzImE PERSONAIE)

Në formën DTV lidh siç duhet një pajisje të USB, dhe ju mund të regjistroni për ta parë më vonë kanalin që ju e shikoni,në një kohë më të përshtatshme.Përdoreni atë për të regjistruaar një program, atëherë kur ju keni ndërprerë ose jeni vonuar në shikimin e programit.

SHËNIM I RËNDËSISHËM:

1. Ju lutem futeni një pajisje të jashtme për ruajtje me shpejtësi të lartë në një port uSB adekuat mbas TV-së,dhe sigurohu që pajisja të ketë vend të mjaftueshëm të lirë.
2. Para regjistrimit, sugjerohet të formatoni pajisjen tuaj të USB-së për të siguruar shpejtësinë e veprimit. NëOptionmenunë, selekto "RECFileSystem" për tëformatuar pasjisjen e USB-së.
3. Gjatë incizimit, mos ndryshoni kanale ose të operoni funsion tjetër.
4. Nëse sinjali është ndërprerë ose hequr, incizimi do të stopohet deri kur sinjali të vijë.
5. Kjo mund të shkaktojë humbjen e përmbajtjes së programit.
6. Ju lutem mos e fikni TV gjatë incizimit.Kjo do të shkaktojë dalje nga TV dhe kthimi në gjendjen e pauzës.
7. Skeda e incizuar mund të përdoret vetëm në këtëTV, çdo kopje është e ndaluar rreptësisht.
8. Përdor pajsije mobile të cilësisë së lartë për të incizuarHDprogramet,përndryshe videot do të ngecin gjatë ri-lsëhimit.
9. Kopjo të gjitha të dhënat në skedarin e Usb në rast se të dhënat humpben gjatë një aksidenit të papritur. Ne nukmarrim përgjegjësi për humbjet nga keqpërdorimi ose mosfunksionimi. Kopje e të dhënave është Përgjegjësi e konsumatorit.
10. Vetëm në burimet input DVB-T/T2 &DVB-C, skedarët e incizuar mund ë luhen prej REC_LIST.

Regjistrimi Instant dhe Playback

Shtypni butonin [REC] për të nisur incizimin, në të njëjtën kohë poshtë në shiritin e kontrollit në fund të ekranit, ikona STOP është e theksuar.

- Dëshironi ta shihni videoon e incizuar deri sa incizoni program, shtypni drejtimin e butonit të majtë për të selektuar ▶ dhe shtyp butonint OK ,videoja e incizuar do të fillojë të shfaqet.

- Selektoose ose mund shpejt të shkoni prapa ose para.

- Nëse dëshironi ta stoponi incizimin dhe të dilni, selekto □ dhe shtyp OK butonin.

Timeshift

Ndryshimi i kohës është incizimi i programeve televizive në një skedar mesatar(si pajisja eUSB) për ta parë më vonë,në një kohë më të përshtatshme.Përdoreni këtë për të incizuar program atëherë kur pamjajuaj pengohet ose je vnuar.Nëse dëshironi ta leni një koh dhe të shihni programin pa humbur momentet, mund të shtypni ▶/ll butonin për të stopuar programin,dhe shtypni butonin ▶përsëri për të filluar programin kur ktheheni.

Shënim:

1. Para ndryshimit të kohës, më mirë të formatoni pajisjen e USB për të siguruar hapësirë të mjaftueshme për regjsitrim.
2. Gjithashtu mund të vendosni kohën paraprake të regjistrimit në funksion të EPG (Referojuni në faqen tjetër).

EPGqëndron për Gudië dixhitale elektronike të programit.Është e furnizuar nga ofruesit e programeve dhe të ofron informacion në lidhje me programet që do të transmetohen.Mund të hyni në mënyrë dixhitale duke shtypur buotnin EPG në telekomandë.

1. Shtyp butonin EPGpër të sjellë në interfejs. Shiriti i dytë nga lartë do të shfaq datën dhe orën aktuale. Në listën e mëposhtme, kanalin të cilin e shikoni në moment do te theksohet.
2. Për të kontrolluar programet që do të transmetohen në datën e ardhshme ▲, lëviz lartë me butonin ► kah fusha e datës.Përdorbutonin për të selektuar datën që dëshironi të kontrolloni.
3. Shtyp butonin ▲ për të lëvizur lartë në fillim të ekranit, pastaj shtyp butonin ▶ për të zgjedhur "Time", ju mund të shihni listën e programit të ndonjë kanali të një dite.

Programme Guide Thu 2015-11-17 1 SBS ONE 2 SBS TWO Trafficked - The Reckoning Trafficked - The Reckoning 3. SBS THREE Trafficked - The Reckoning 0 DEFAULT CH NAME Default Event Name 0 DEFAULT CH NAME Default Event Name 0 DEFAULT CH NAME Default Event Name 0 DEFAULT CH NAME Default Event Name 0 DEFAULT CH NAME Default Event Name RECORD INFO SCHEDULE REMIND ENTER OK INDEX CH PAGE MENU EXIT

Orari

Shtyp butonin e verdhëpër t'u shfaqur lista e orarit. Mund të fshini një takim duke e shtypur butonin e kuq.

Mba mend

Shtyp butoninblu për t'u shfaqur menuja e kujtesës. Mund ta konfiguroni

Schedule Setting Record ◄ 803 SBS3 ◄ 2011-09-20 17:30-18:30 Trafficked - The Reckoning ► Year Month Day Hour Minute Start Time 2015 01 01 03. 04 End Time 2015 01 01 03. 04 Repeat Mode Once ENTER OK SAVE MENU BACK

Regjistrues

Shtyp butonin RED për t'u shfaqurmenuja e cilsëimeve. Duke përdorur butonat e navigimit, vendos kohën e orarit duke nxjerrë në pah vitin, muajin, ditën, orën ose minutin dhe shtyp OK butonin, pastaj përdorbutonat lartë dhe poshtë për të rregulluar numrin. Duke përdorur metodën e njëjtë për të rregulluar formën e përsëritjes, pastaj selekto butonin "SAVE" për të ruajtur cilsëimet.

Info

Shtyp buotnin GREEN për të shfaqur informacionin në lidhje me programin e selektuar.

KONFIGURIME FILLESTARE & HOME KARAKTERISTIKA

Konfigurime fillestare

Herën e parë që ndizni TV-në,do të shfaqet një kornizë për konfigurim, shtyp butoninENTERpër të nisur dhe mbaruar hapat në vijim:

Hapi1Selektogjuhën e OSDsipas nevojës tënde;

Hapi2Selekto mjedinsin në mes"HOME"dhe"STORE";

Hapi3Selekto shtetin;

Hapi4Konfiguro orën eTV-së(cilësimet e kohës),parazgjedhja është"AutoSync";

Hapi5Lexo deklaratat juridike;

Hapi6Rregullo konfigurimin e rrjetit;

Hapi7 Startoakordinin për të kërkuar programet,kur të përfundojë,programetdo të ruhen në memoriet dhe konfigurimi fillestar do të përfundojë.

SHËNIM: Para ndezjes sëTV, ju duhet lidheni mirë me sinjalin e në terminalin akordues në pjesën e pasme të TV-së.

Home

Shtyp butoninHomepër të hyrë në faqen fillestare.Përdor navigmin dhe selekto butonat OK dhe hyni në shkurtoren.

Mirashare (Ndoshta nuk janë në disa modele)

Pa një kabllo për të dhënat, hap butonin e Wi-Fi në celularin tuaj, pastaj selekto "Mirashare" në ekranin pasi shtypni butonin HOME, përmbajtet në celularin tuaj do të shpërndahen në TV, munt ë shijoni ekranin e madh duke pare përvojat.

HAPAT:

1. Hapni funksinin miracast në celularin;
2. Gjej emrin e TV-së në cellular dhe selekto atë, në TV do të hapet njëdialog, prano atë për t'u lidhur me funksionin e Mirashare, përmbajtjet e celularit tuaj do të luajnë në TV.

Shënim: Për disa modele, pasi që zgjidhni emrin e TV, celulari dhe TV mund të lidhen automatikisht.

Burime

Selekto inputet e burimit.

Aplikacionet e rrjetit

Të tilla si aplikacionetsociale siFacebook/ YouTube/ Twitterjanë siguruar për ju.

Për shembull, selekto ikonën e Facebooknë ekran, shtyp OK për të hyrë.

TV Browser (TV Shfletues)

Selekto ikonën e TVBrowsernë faqen kryesore dhe shtyp OKpër të hyrë në särf internet.

Karakteristikat përfshijnë kërkim të shpejtë dhe faqeshënuesë etjetc.

Shënim:

1. Shfletuesi ndoshta nuk i pranon disa ueb faqe ose video për shkak të mosfunksionimit të internetit, gjë që nuk ka të bëjë me TV-në.
2. Nëse faqja aktuale ende nuk është hapur tërësisht (progres bari nuk është kompletuar),faqja tjetër është selektuar direct, faqja e mëparshme nuk do të ruhet në histori.

Media Player

Lidh një pasjisje USB meTVdhe selektoMediaPlayer në faqen kryesore,mund të shihni njëvideo/muzikë/foto prejUSB suaj nëTV.

Opera TV

Ešhtë një aplikacion onlajn i bërë për TV-në.Hapeni atë dhe mund të shihni eksperienca të ndryshme të aplikacioneve, siNews&Weather,Nature&Travel,Kids,Lifestyle,Sports,Music, LiveTV&Video,Games,Movies&TVetj.

Shpërndarja e videove, muzikës dhe fotove në celularin tuaj ose prej PC në TV, ju duhet të lidhni TV-në dhe pasjisjen tuaj me të njëjtin rrjet.

Shënim1 Disa prej aplikacioneve në faqen kryesore mund të mos jenë në disa modele, dhe ky manual nuk përfshin instrukrsione veprimi të të gjitha aplikacioneve në ekran.

Shënim 2 Nëse ofruesi i shërbimeve përmirëson ose ndryshon serverat, apllikacionet si YouTube and Facebook mund të mos funksionojnë në këtëTelevizor.

Shënim 3 Telekomanda juaj mund të mos jetë e përshtatshme mirë me disa aplikacione ose nuk punon për shkak të ndërprjes së shërbimit, kjo nuk ka të bëjë me këtëTV.

Shënim 4

Përmbajtjet dhe shërbimet e aplikacionit të rrjetit janë të kontrolluara nga ana e ofruesit të aplikacionit përmes mjeteve të rrjetit dhe objekteve transmetuese, të cilat janë subjekt ndryshimi, pezullimi, heqje, mbarim ose ndërprerje, ose qasje e pavlefshme në çdo kohë pa njoftim paraprak ku prodhuesi nuk është në gjendje t'i kontrollojë ose të informohet për ndryshimin e lartëpërmendur. Prodhuesi lëshon një deklaratë paraprake ku hedh poshtë çdo përgjegjësi ose detyrim që lind nga dështimi i konsumatorit gjatë përdorimit të përmbajtjeve të internet aplikacioneve dhe shërbimeve të shkaktuara, duke përfshirë por jo të kufizuara në, dështimin e lidhjes ose linjat e komunikimit, konfigurimet teknologjike, ose ndryshime, pezullim, mbarim, nëdrprerje, çaktivizimi, ose heqje të ndonjë përmbajtje ose shërbim nga ofruesit të aplikacioneve të internetit etj.

Cilësim > Rrjeti > Wireless Lidhja/ Lidhja me tel

Wireless Lidhja

1. Selekto "Wireless Connection" dheshtyp butoninOK, dhe pastaj vendos "WLAN Switch" on; Prisni disa sekonda, wi-Fishenja do të shfaqenë listë, selekto dhe shtypbutonin OKpër të hapur grafën e futjes së fjalëkalimit.
2. Përdor butonin navigues për të futur fjalëkalimin, kur mbaron, shtyp butonin e gjelbër në telekomandë për të filluar lichja.

Rrjeti me tela

1. Lidheni kabllon e rrjetit në portinLANnë pjesën e pasme tëTV-së;
2. Hyn në menunë kryesore dhe selekto nën menunë e rrjetit.
3. Selekto"WiredNetwork", dhe pastaj selekto"AutoInput", prisni disa sekonda, konfigurimi i rrjetit do të kryhet me sukses.

Shënim: Para se të startojë, sigurohu që ruteri juaj punon mirë.

MENU KONTROLLI

Menu Operimi

ShtypMENU për të hyrë në menunë kryesore.

Shtyp çelësin [◀] / [▶] për të selektuar një menu.

Shtyp çelësin [▲]/[▼] për të selektuar submenu.

Shtyp OK butoninpër të hyrë në objektin.

Shtyp MENU butonin për të dale nga objekti.

Shënim: Opsionet e menusë më poshtë janënën TV burimet.

Fotografia

Lloji fotografisë: Selekto formatin e duhur të fotografisë për qëllime të ndryshme.

Dritat e pasme: Rregullo parametrin e dritës së pasme të TV.

Temperatura e ngjyrës: Selektongjyrën e përtgjithshme të zërit të fotografisë.

Reduktimi i zhurmës: Zgjidh mesOff,Pak,Mesatardhe i Fortë.

MPEGReduktim zhurme: Zgjidh mesOff, Pak, Mesatardhe i Fortë.

Raporti pamjes: Selekto formën e duhur të ekranit për qëllime të ndryshme. Disa opsione ndoshta nuk janë në dispozicion nën disa burime dhe video përmbajtje.

Kontrasti dinamik: Vendosni nëOnoseOffsi dëshironi.

Senzori i fotografisë: Ky funksion rregullon ndriçimin e ekranit automatikisht kur shkëlqimi i fotografive ndryshon. Nëse imazhi është natën, ekrani automatikisht do të bëhet më i errët; nëse imazhi është ditën, ekrani automatikisht do të bëhet më i ndritshëm.

Format Filmi:Vendosni nëOnoseOffsi dëshironi.

Rivendos fotografinë: rivendos cilësimet e fotografisë të vlerave të parazgjedhura.

Zëri

Formati i zërit: Zgjidh mesStandard, Musik, Film, Sport, Përdorues.

Ekuilibrimi: kontrollo ekuilibrin e zërit në mes autoparlantit të majtë dhe të djathtë.

AutoVolumi: ZgjidhmesOndheOff.

Suraundzërimi: Kthe virtual suraund në mënyrën OnorOff.

Analog Audio Output: ky tipar është përdorur për zgjedhjen e Kufjeve dhe Line Out. Vë plugun e kufjeve në terminalin e kufjeve në TV, dhe ju mund tl dëgjoni përmes kufjeve.

DixhitalAudioOutput: Ky tipar është për zgjidhjen eAutodhePCM.Kur lidhni një përforcues audio dixhital të TV, zgjidhni këtë funksion nga menuja SOUND dhe pastaj zgjidhni modalitetin audio.

AudioHDMI: SelektomodalitetinHDMlaudio,opsionet

përfshijnë:Auto,DixhitaldheAnalog.

Audiopërshkrimi(Mund të mos jetë në dispozicion):Ndiz ose fik Audiopërshkrimin.Kur ndezni audiopërshkrimin,njënarratordo të përshkrauj çfarë ndodh në ekran për persona të verbër ose me pamje të dëmtuar.

Rivendosje zëri: Rivendos cilsëimet e zërit në vlerat e paracaktuara.

Instalimi

Redaktim programi

Redakto programet.Mund t'i shtypni butonat mengjyrë në telekomandë për tëkaluar programet, fshini programet. Dhe të shtoni programe në istën tuaj të preferuar duke shtypur FAV butonin.

Fuqia e antenës 5V

Ky opsion është në dispozicion vetëm nëDVB-Tburimin,selektoOnpër të furnizuar energji për antenën eTV-së;SelektoOffpër t'u ktyher në këtë funksion.

CI Informacioni(në dispozicion në formatin DTV)

U lejon përdoruesëve të selektojnë nga menuja e siguruar CAM. Selekto menunë CI bazuar në menunë PC Card.

Informacion sinjali

Tregon të dhënat e DTV kanalit aktual.

Akordim automatik

Selekto burimin e dëshiruardesiredsourcenga lista e burimeve para fillimit të akordimit automatik.

• DVB-S/S2 Akordim auomatik

Cilësimet e pjatës së Satelitit (Hapi1-3,referohetFig1)

Vendosja e cilësimeve të kursit të satelitit patjetër të konfigurohen për secilin satelit të kërkuar më parë, kryerjen e skanimiti të kanalit.

Sateliti - Selekto satelitin për këtëTV.

Kabllo e gjatëe - Rrit fuqinë LNB.

LNBType - Sigurohu që tipi LNB i përgjigjet pjatës suaj.

LNBFuqia - Aktivizoni ose çaktivizoni furnizimin me energji elektrike për LNB.

22KHz - Selekto22KHzpër të vendosur22Kpër të kaluar nëON/OFF.Auto formati për on ose off përdoret 22KHz, varet nga lloji i LNB.

DiSEqC1.0/1.1 - Selekto formatin DiSEqCLNB e selektuar.

Unicable/IF Freq/ Set Position -Cilëso parametrin e unikablos në varësi të diskut tuaj.

Hapi 1 Shtyp butonin MENU dhe selekto menunë INSTALIM. Selekto DVB-S/S2 auto redaktim dhe shtyp OK butonin, ekrani do të shfaqet si në Fig1, dhe sateliti i caktuar do te sinjalizohet.

Hapi 2 Shtyp OK butoninpër të konfimuar staelitin e selektuar.

Hapi 3 Shtyp ▶ butoninpër t'u lidhur në LNB cilësimet, shtyp ▼ butonin për të nënvizuar

LNB Typedhe shtyp OK butonin për të rregulluar këtë parametër.

Hapi 4 Kontrollo nëse 22KHz Tone, DiSEqC1.0/1.1 korrespondon me satelitin e selekturar, nëse jo, nënvizo dhe shtyp OK butonin për të rregulluar parametrin e duhur. (Referohu në Fig2)

Para se hapat e fundit të mbarojnë,shtypni blubutonin për të kërkuar kanalet.

• DVB-T/T2 ose DVB-C ose ATV Auto redaktim

SelektoDVB-T/T2(oseDVB-C/ATV)Autoredaktimpër të kërkuar automatikisht programet. Para kërkesës,ndoshta do t'ju duhet të selektoni shtetin ose formartin e tunerit.Nëse dëshironi të stoponi kërkimin automatik, shtypnibutoninMENU ose butoninEXIT,një dialog i daljes del jashtë.

• Shtyppër ◀ të konfirmuar daljen.
  • Shtyppër ▶ të vazhduar kërkimin.

DVB-T/T2 ose DVB-C Akordimi Manual

Kërko dhe ruaj programet në mënyrë manuale, pike së pari selekto burimin e duhur para se të filloni kërkimin.

1. Nëmenunë Installation, selekt DVB-T/T2 (or DVB-C) akordim manual dhe shtyp OK për t'u qasur në interfejsin e kërkimit, pike së pari zgjidh shtetin.
2. Pastajshtyp ◀ ose ▶ për të rregulluar parametrat relevant të tillë si modalitetin e skanimit, qëllimin e skanimit etj., dhe pastaj selektoKërkodhe shtyp ose për të filluar kërkimin.
3. Kërkimi ndalon kur programi është gjetur dhe ky program do të ruhet në pozicionin aktual të kanalit. Nëse deëshironi të ndaloni kërkimin, shtypeni butonin MENU.

ATV Akordim Manual

Në formatinATV, selekto ATV Akordinimin Manualdhe shtyp butonins OK për qasje.

1. Shfaqetdhe shtyp osepër të selektuar Ruaj në1(ndoshta numër tjetër), TV Sistemdhenr. kanalit.pastajselektokërkodhe shtyppër të filluar kërkimin.

2. Shtyppërnjësi ▶për të kërkuar frekuencë më të lartë;

3. Shtyppërnjësi ◀ për të kërkuar frekuencë më të ulët;

4. Kur një program është gjetur, shtyp butonin e kuq për ta ruajtur atë në pozicionin aktual të kanalit.Nëse deëshironi të ndaloni kërkimin, shtypeni butoninMENU.

- Sintoinizim

Përdor për të bërë ndryshime të vogla për akordim të një kanali individual.Sintonizimi nuk është i nevojshëm në kushte normale.Mirëpo,në zonë të kushteve inferiore të transmetimit ku rregullimet janë të nevojshme për një footografi dhe zë më të mirë, përdorni sintonizimin.

1. Selekto kanalin që dëshironi ta sintonizoni.
2. Në menunëInstallation, selekto ATVAkordim Manualdhe shtyp ▼ për t'u shfaqur Sintonizimi.
3. Shtyposepër ◀▶ të sontonizuar deri sa te fitohet fotografia dhe zërimi më i mirë.

konfigurime

OSDGjuha:Selekto OSD gjuhën tënde që dëshiron.

Audio Gjuha: Vendos gjuhën audio dixhitale primare ose sekondare që i korrespondon sinjalit.

Gjuha e Subtitleve:Selekto gjuhën e subtitlit.

Dëgjim i dobët: ky funksion ndihmon përdoruesit me dëgjim të dobët që t'i kuptojnë programet duke u shfaqur një informacion përkatës në grafik (ngjashëm me titrat, por jo titra)në ekran. Ju duhet të të ndizni sviçin para se ta përdorni këtë funksion.

Gjuha e teletekstit: Selekto gjuhën e dëshiruar në teletekst.

RECFileSystem:Cilësimet e Video regjistrimit.Nëse dëshrioni të përdorni këtë funskion,duhet të pranoni program dichital dhe lidhje USB.

Shënim: Sugjerohet të përdorni hard disk me shpejtësi të madhe, ose Tvmund të ngarkohet duke përdorur REC dhe funksionin Timeshift.

HDMI CEC: Lidh dhe kontrollo të dy pajisjet TV dhe sistemin e jashtëm të tij duke lidhur pajisjen e jashtme me portin HDMI të TV-së.

HDMI CEC -Ndiz ose fuk funksionin HDMI CEC.

Auto Standby -Lësho TV-në automatikisht nëstandby.

Lista e pajisjeve- Kur HDMI CEC është ndezur, kontrollo listen e pajisjeve për lidhje në TV.

Lokacioni: Selektomodalitetin e loakacionit për të luajtur në shtëpi ose dyqan, kur selekton "Dyqan",ju mund të ktheni në demo afishen.

Prezantimi: Fik ose ndize demo afishen dhe demo USB.

USB demo:

1. Cilësimet e kërkuara: Shto "AutoDemo.txt" txt file në direktorinë kryesore të një pajisjeje USB, dhe pastaj shkruaj rrugën e videove që duhet të luajnë në TV, secila rrugë ka nevojë për një vizë ndarjeje.
2. Kur "USB Demo" ështënë "On", TV-ja automatikisht luan videot në "AutoDemo.txt", pasi që janë luajtur të gjitha videot, TV do të kthehet ta luaj programin që e keni qenë duke e shikuar. Pas pesë minutash, TV do të regjistrojë videot e luajtura dhe programin.
3. Rruga duhet të shkruhet në Anglisht ose me numra, përndryshe TV nuk do ta identifikojë atë.

1. Përditësimi i softuerit (USB)
2. Së pari shkarko dhe ruaj softuerin e përmirësuar në nj pajisje USB, së dytilidhe pajisjen e USBme portin USB në TV, së treti qasju menusë "Përditësim" dhe selekto "Përditësim i softuerit", pastaj selekto "Përditësim i softuerit (USB)" për të startuar procesi i përmirësimit. Kur të mbarojë, TV automatikisht do të restartohet.

SHËNIM: Mos e fik TV gjatë procesit të përmirësimit, përndryshe TV ndoshta nuk do të punojëk, dhe klienti është përgjegjës.

1. Përditësimi i sodtuerit (Rrjeti)

Lidhu në TV me internet dhe ju mund ta përmirësoni TV sistemin ose aplikacionin e rrjetit në TV.

SHËNIM: "Përmirësim Rrjeti" ndoshta nuk është në dispozicion për disa rajone.

Përditësim i softuerit (OAD) (vetëm për disa rajone dhe i disponueshëm vetëm në modalitetin DVB-T) Selekto atë për të përditësuar softuerin e TV sistemitmbi ajrin.

Opsion I avancuar: Përditësofunksionin "Fast Boot" and "Wake on Network".

Ekrani blu: Kur ekrani Blu ështëOn, ekrani do të kthehet në blu dhe zëri do të humbet kur nuk pranohet sinjal.

Rivendosje e përdoruesit: Rivendos menunë e cilësimeve në vlerat e paracaktuara.

Deklarat ligjore: Deklarata ligjore përkatëse.

koha

Ora: Rregullo orën në clock, zonën e kohës dhe kohën verore.

Mënyra e orës-opsionet përfshijnë Auto dhe Manual.Kur selektoni "Auto", ora e TV do të sinkronizohet me kohën reale të dixhital TV. Kur selektoni "Manual", duhet që ta rregulloni vetë kohën, duke përfshirë edhe numrin e vitit, muajit, datën, orën dhe minutën Zona e kohës- Selekto zonën e kohësconform lokacionit tënd.

Koha verore(Ruajtja e orës verore)-Ju mund ta ndizni ose fikni këtë funksion.

Kohëmatësi fikur: ky tipar mundëson për ta fikur automatikisht TV-në në kohë të rregullt.

Kohëmatësi ndezur:ky tipar mundëson për ta ndezur automatikisht TV-në në kohë të rregullt në një input të caktuar ose volumi.

Sleep Timer: Vendos automatikisht kohën e fikjes në TV.

Fikje automatike: Vendos kohën automatikisht për të fikur TV në kushte që aty nuk ka operacione.

Shikim i vazhdueshëm i kohëmatësit: Për të parandaluar shikim të TV-së pëeriudha të gjata kohore, ju mund të vendosni një mesazh që ju sugjeron se shikuesi merr një pushim. Kjo veçanërisht është e dobishme për parandalimin e fëmijëve që të shikojnë gjatë TV.Nga menuja KOHA selektoni Kohëmatësin për Shikim të Vazhdueshëm dhe vendosni kohën.Kur koha e vendosur kalon, një mesazh sugjeron shikuesin për të marrë një pushim.Shtyp OK ose EXIT për të pastruar mesazhin.

Avancuar

Sistemi i bllokimit:Selekto Onpër të lejuar tre objekte të menusë, do të ju kërkohet fjalëkalimi.Fjalëkalimi i parazgjedhur është0000, selekto "on", tipari i ardhshëm si "Vendos fjalëkalimin", "Bloko kanal", "Kontroll prindërore" dhe "Bllokim Paneli"do të aktivizohen; Selekto "off", tri objektet e sipërpërmendura do të ç'aktivizohen. Nëse keni harruar fjalëkalimin, mundohu me super fjalëkalimin (8899) për të hyrë.

Vendos Fjalëkalimin:përdor për të ndryshuar Fjalëkalimin aktual të bllokimit.

Bblokim Programi(Vetëm nëTVformatin):Ju lejon përmes fjalëkalimit të bllokoni qasjen në kanale të veçantë.

Udhëzue prindëror (Vetëm nëTVformatin): Ju lejon përmes fjalëkalimit të bllokoni programeve që janë nëvlerësimin prindëror.

Bblokim Paneli: Për të çaktivizuar çelësin e mëposhtëm në TV. Të gjitha butonat në telekomandën akoma mund të përdoren.

Rrjeti

Rrjeti me kabllo:LidhTV në rrjet duke përdorur kabllo rrjeti.

Rrjeti pa kabllo:Lidh TVpërmesWi-Firrjetit.

Shënim: për më shumë detaje rreth cilësimit të rrjetit, ju lutemi referohuni në Cilësimet fillestare& Home tiparet".

USB KONTROLLI

USB Menu

Mund të shihni filma, muzikë dhe foto nga pajisja e USB-së tuaj.

1. Lidhni pajisjen e USB në input terminalin.
2. ShtypbutoninHomedheselekto"MediaPlayer".

FILM:Shih filma nga USB.

MUZIKË:Ndëgjo muzikë nga USB.

Këshillues i këndshëm gjatë përdorimit të USB player

1. Disa pajisje tëUSBmund të mos jenë kompaktiblë për operim të mirë me këtëTV.
2. Kopjo të gjitha të dhënat në USBnë rast se të dhënat humben për shkak të ndonjë aksidenti të papritur.Kopjimi i të dhënave është përgjegjësi e konsumatorrit.
3. Për skedarë me madhësi më të madhe,shpejtësia e shkarkimit mund të jetë pak më e gjatë.
4. Njohja e shpejtësisë e një pajisje USB për ruajtje mund të varet nga çdo pajisje.
5. Kur lidhni ose shkëputni pajisjen e ruajtjes USB, sigurohuni që TV nuk është në formatin USB, përndryshe pajisja USB ose dokumentet tjera të ruajtura mund të dëmtohen.
6. Ju lutemi përdorni një pajisje USB e cila është e formatuar në FAT16, FAT32, NTFS fajl sistemin i siguruar nga Windows sistemin për operim. Në rast se një pajisje ruajtjeje e formatuar si program tjetër përdorues i cili nuk mbështetet nga Windows, ndoshta nuk mund të njihet
7. Kur prädorninjëUSBHardDiskDrivei cili krëkn burim energjie elektrike, sigurohuni që fuqia e saj të mos kalojë500mA.Nëse fuqia eUSBhardDiskkalon500mA,TVsistemi do të

ndërrohet në gjendjen e pauzës,ju duhet të tërhiqni diskun e dorës të USB dhe të rinisni sistemin e TV.

1. Njëmesazhë "Dokument i pambështetut" do të shfaqet nëse file formati nuk mbështetet ose është i falsifikuar.
2. FHDfotot e mëdhaja kanë nevojë për më shumë kohë për procesim, e cila nuk është për fajin e TV. Ju lutem jini të qetë të prisni.
3. KjoTVndoshta nuk mbështet disa fotografi multimedia të ndryshuara dhe të përmirësuara si ndryshimi i formatit të kodimit ose përparimet tjera teknike.

movie menu

1. Shtyp▲ / ▼ për të selektuarFILM.Shtyp OK për të hyrë.
2. Shtyp ◀ / ▶ ose ▲ / ▼ për të selektuar folderin e dëshiruar dhe shtyp OK për të hap folderin, ▶/ll shtyppër të filluar filmi.
3. Shtyp ■ për të stopuar filmin dhe dërgoe në listën. 4.Shtyp"EXIT"në menunë e ekraneve të mëparshme.
4. Shtyp"EXIT"në menunë e ekraneve të mëparshme.

Movie Control Bar

graph TD
    A["Pauzë"] --> B["Stop"]
    C["Skip Previous"] --> D["Skip Next"]
    D --> E["Fast Forward"]
    E --> F["A/B Repeat"]
    F --> G["Information Settings"]
    H["Search Play Mode Play List"] --> I["Information Settings"]
    J["Stop"] --> K["Slow"]
    L["Slow"] --> M["Slow"]
    N["Slow"] --> O["Slow"]
    P["Slow"] --> Q["Slow"]
    R["Slow"] --> S["Slow"]
    T["Slow"] --> U["Slow"]
    V["Slow"] --> W["Slow"]
    X["Slow"] --> Y["Slow"]
    Z["Slow"] --> AA["Slow"]
    AB["Slow"] --> AC["Slow"]
    AD["Slow"] --> AE["Slow"]
    AF["Slow"] --> AG["Slow"]
    AH["Slow"] --> AI["Slow"]
    AJ["Slow"] --> AK["Slow"]
    AL["Slow"] --> AM["Slow"]
    AN["Slow"] --> AO["Slow"]
    AP["Slow"] --> AQ["Slow"]
    AR["Slow"] --> AS["Slow"]
    AT["Slow"] --> AU["Slow"]
    AV["Slow"] --> AW["Slow"]
    AX["Slow"] --> AY["Slow"]
    AZ["Slow"] --> BA["Slow"]
    BB["Slow"] --> BC["Slow"]
    BD["Slow"] --> BE["Slow"]
    BF["Slow"] --> BG["Slow"]
    BH["Slow"] --> BI["Slow"]
    BJ["Slow"] --> BK["Slow"]
    BL["Slow"] --> BM["Slow"]
    BN["Slow"] --> BO["Slow"]
    BP["Slow"] --> BQ["Slow"]
    BR["Slow"] --> BS["Slow"]
    BT["Slow"] --> BU["Slow"]
    BV["Slow"] --> BW["Slow"]
    BX["Slow"] --> BY["Slow"]
    BZ["Slow"] --> CA["Slow"]
    CB["Slow"] --> CC["Slow"]
    CD["Slow"] --> CE["Slow"]
    CF["Slow"] --> CG["Slow"]
    CH["Slow"] --> CI["Slow"]
    CJ["Slow"] --> CK["Slow"]
    CE --> CR["Information Settings"]
    CZ["Information Settings"] --> DA["Information Settings"]

• Shtyp [ MENU ] për t'u shfaqurshiriti i Kontrollit të filmit duke luajtur filmi.
• Shtyp [◀] / [▶] për të zgjedhur cilësimet e dëshiruara.
• Shytp [ MENU ] për të dalë nga shiriti i kontrollit të filmit.

Menuja e muzikës

1. Shtyp▲ / ▼ për të zgjedur MUZIKË. Shtyp OK për të hyrë.

2. Press◀ / ▶ ose ▲ / ▼ për të zgjedhur dosjen e dëshiruar dhe shtyp OK për të hapur dsijen, press ▶/ll për të filluar.

3. Press ■ për të stopuar muzikën dhe kthehu në listën e muzikave.

4. Shtyp"EXIT" në menutë paraprake në ekran.

Shiriti kontrollues i muzikës

graph TD
    A["Pause"] --> B["Slow Previous"]
    B --> C["Fast Reverse"]
    C --> D["Information Settings"]
    D --> E["Play ModeSkip Next Fast Forward"]
    F["Stop"] --> G["Play ModeSkip Next Fast Forward"]

- Shtyp [MENU] për të shfaqur Shiritin Kontrollues të muzikës duke luaitur muzika.

- Shtyp [◀] / [▶] për të selektuar cilësimet e dëshiruara.

- Shtyp [MENU] për të dale nga Shiriti i Kontrollit të muzikës.

Menuja e fotove

1. Shtyp▲ / ▼ për të zhqjedhur FOTO. Shtyp OK për të hyrë.

2. Shtyp◀ / ▶ ose ▲ / ▼ për të zgjedhur dojsen e dshiruar dhe shtyp OK për të hapur dojsen, shtyp ▶/II për të filluar.

3. Shtyp ■ për të stopuar fotot dhe kthehu në foto listën.

4. Shtyp "EXIT" në menutë parapreake në ekran.

Shiriti kontrollues i fotove

graph TD
    A["Pause"] --> B["Stop"]
    C["Skip Previous"] --> D["Skip Next"]
    E["Rotate CW"] --> F["Rotate CCW"]
    G["Zoom"] --> H["Information"]
    I["Play List"] --> J["Background music"]
    K["Settings"] --> L["Settings"]

- Shtyp [MENU] për t'u shfaqur shirit i Kontrollit të Fotove qiatë shfaqjes në slaid të tyre.

- Shtyp [◀] / [▶] për të zqjedhur cilësimet e dëshiruara.

- Shtyp [MENU] për të dalë nga Info shiriti.

DIAGNOSTIkIml

Para se të thirrni një teknik shërbimesh, shqyrtoni informacioet e mëposhtme për shkaqet e mundshme dhe solucionet e problemit që ju e përjetoni.

Probleme Zgjidhja dhe spjegimi
Telekomanda nuk funksionon	1. Kontrolloni senzorin e telekomandës.2. Ndëroni bateritë.3. Bateritë nuk janë të vendosura në mënyrë korrekte.4. Pajisja nuk është e lidhur me korrentin.
Sinjal i dobët Ky problem zakonisht shkaktohet nga ndërhyrja e celularëve,radio valë, sisteme për ndeyjen e automjeteve, llambat e neonit, trapan elektrik, ose pajisje të tjera elektronike ose burime të radio interferencës.
Nuk ka fotografi, nuk ka zë 1. Verifikoni burimin e sinjalit.2. Lidhni ndonjë pajisje tjetër elektrike në prizë që të verifikoni nëse punon ose i kyçur.3. Koka e prizës është në kontakt të dobët me prizën4. Verifikoni sinjalin.
Fotografi jonormale 1. Për mungesë ngjyre kualitet të dobët të fotografisë, ju mund të:• përshtatni opcionin e ngjyrave në menu• televizori të jetë në distancë të mjaftueshme nga produktet tjera elektronike.• ndërroni kanalin, ndoshta ka problem me sinjalin transmetues2. TV-sinjal i dobët (mozaik ose ndërprerje borë)• verifikoni kabllonë e sinjalit dhe përshtateni antenën• bëj rregullim të kanalit me kërkim preciz.• provoni një kanal tjetër.
Fotografi normale, nuk ka zë 1. Nëse nuk ka zë, shtyp kyç/çkyç të zërit ose rrit volumin e zërit.2. Hapni menunë e zërit dhe përshtatni „Balance“3. Verifikoni nëse ka kufje të lidhura. Nëse po, largoni kufjet
Paraqitet mesazhi „kjo skedë është e dëmtuar” ose zëri është normal, kurse fotografia është jonormale.	1. Skeda mediale mund të jetë e dëmtuar. Verifikoni nëse skeda mund të luhet në kompjutor.2. Verifikoni nëse mbështetet kodeku për audio dhe video.
Paraqitet mesazhi “nuk suportohet audio” ose fotografia është normale, por jo edhe zëri.	1. Skeda mediale mund të jetë e dëmtuar. Verifikoni nëse skeda mund të luhet në kompjutor.2. Verifikoni nëse mbështetet kodeku për audio dhe video.
Rrjeti nuk funksionon 1. Verifikoni nëse punon transmetuesi.2. Te modelet, ku duhet të kyçet pajisja USB për t’u konektuar me internetin, verifiko nëse është e lidhur siç duhet pajisja USB.3. Verifikoni nëse është lidhur Televizori siç duhet me transmetuesin.
Ueb-faqja nuk paraqitet e plotë.	1. „Flash“ nuk suportohet.2. Formate që suportohen: JPEG, PNG, GIF, BMP, WMV (ASF), WMA, MP3 ☐ MP4.
Shfletuesi mbyllet vetvetiu. Ueb-faqja përmban fotografi tepër të mëdhaja dhe nuk ka memorje të mjaftueshme për të ekzektuar, prandaj shfletuesi mbyllet vetvetiu.
Aplikacionet të marra nga shfletuesi nuk funksionojnë.	Ju propozojmë që të merrni aplikacionet nga shitorja e Android.

Vërejtje: Nëse problemi shfaqet edhe pas zbatimit të zgjidhjeve, drejtohuni te qendra e lokalitetit për ndihmë.

SPECFIkACIONE

Tesla TV 32S357SHS

Madhësia e ekranit-diagonale: 81cm
Rezolucioni i ekranit: 1366x768
Audio output fuqia (L+R): 6W + 6W
Voltazha e punës: 100-240V~ 50/60Hz
Fuqia e vlerës konsumuese 65W
Dimensionet (WxHxD): 735x466x166mm
Pesha neto: 4.3kg
Mjedisi(vetëm për zonat me klimë tropikale):	Temperatura punuese: 5°C~45°CLagështia punuese: 20%~80%Temperatura e ruajtjes: -15°C~50°CLagështia e ruajtjes:10%~90%
Mjedisi(vetëm për zonat me klimë të Moderuar):	Temperatura punuese:5°C~35°CLagështia punuese:20%~80%Temperatura e ruajtjes: -15°C~45°CLagështia e ruajtjes:10%~90%
Sistem DTV: DVB-T/T2/C/S/S2	TV: PAL-BG/DK/I, SECAM-BG/DKAV: PAL, SECAM, NTSC
Programe paraprake ATV: 100; DTV: 1000
Status shfaq metodën Në ekran
Indikatori i rregullimit të funksionit Shfaqje në Menu
Gjuha eOSD Opsione të shumta
RF aerial input 75 ohm unbalanced
AV video input 75 ohm, 1.0Vp-p, RCA
AV audio input	10k ohm, 0.5Vrms

Tesla TV 40S357SFS

Madhësia e ekranit-diagonale: 101cm
Rezolucioni i ekranit: 1920x1080
Audio output fuqia (L+R): 6W + 6W
Voltazha e punës: 100-240V~ 50/60Hz
Fuqia e vlerës konsumuese 74W
Dimensionet (WxHxD): 907x559x212mm
Pesha neto: 8kg
Mjedisi(vetëm për zonat me klimë tropikale):	Temperatura punuese: 5°C~45°CLagështia punuese: 20%~80%Temperatura e ruajtjes: -15°C~50°CLagështia e ruajtjes:10%~90%
Mjedisi(vetëm për zonat me klimë të Moderuar):	Temperatura punuese:5°C~35°CLagështia punuese:20%~80%Temperatura e ruajtjes: -15°C~45°CLagështia e ruajtjes:10%~90%
Sistem DTV: DVB-T/T2/C/S/S2	TV: PAL-BG/DK/I, SECAM-BG/DKAV: PAL, SECAM, NTSC
Programe paraprake ATV: 100; DTV: 1000
Status shfaq metodën Në ekran
Indikatori i rregullimit të funksionit Shfaqje në Menu
Gjuha eOSD Opsione të shumta
RF aerial input 75 ohm unbalanced
AV video input 75 ohm, 1.0Vp-p, RCA
AV audio input	10k ohm, 0.5Vrms

Tesla TV 43S357SHS

Madhësia e ekranit-diagonale: 109cm
Rezolucioni i ekranit: 1920x1080
Audio output fuqia (L+R): 8W + 8W
Voltazha e punës: 100-240V~ 50/60Hz
Fuqia e vlerës konsumuese 70W
Dimensionet (WxHxD): 907x559x212mm
Pesha neto: 9,5kg
Mjedisi(vetëm për zonat me klimë tropikale):	Temperatura punuese: 5°C~45°CLagështia punuese: 20%~80%Temperatura e ruajtjes: -15°C~50°CLagështia e ruajtjes:10%~90%
Mjedisi(vetëm për zonat me klimë të Moderuar):	Temperatura punuese:5°C~35°CLagështia punuese:20%~80%Temperatura e ruajtjes: -15°C~45°CLagështia e ruajtjes:10%~90%
Sistem DTV: DVB-T/T2/C/S/S2	TV: PAL-BG/DK/I, SECAM-BG/DKAV: PAL, SECAM, NTSC
Programe paraprake ATV: 100; DTV: 1000
Status shfaq metodën Në ekran
Indikatori i rregullimit të funksionit Shfaqje në Menu
Gjuha eOSD Opsione të shumta
RF aerial input 75 ohm unbalanced
AV video input 75 ohm, 1.0Vp-p, RCA
AV audio input	10k ohm, 0.5Vrms

Tesla TV 49S357SFS

Madhësia e ekranit-diagonale: 124cm
Rezolucioni i ekranit: 1920x1080
Audio output fuqia (L+R): 8W + 8W
Voltazha e punës: 100-240V~ 50/60Hz
Fuqia e vlerës konsumuese 120W
Dimensionet (WxHxD): 907x559x212mm
Pesha neto: 12.2kg
Mjedisi(vetëm për zonat me klimë tropikale):	Temperatura punuese: 5°C~45°CLagështia punuese: 20%~80%Temperatura e ruajtjes: -15°C~50°CLagështia e ruajtjes:10%~90%
Mjedisi(vetëm për zonat me klimë të Moderuar):	Temperatura punuese:5°C~35°CLagështia punuese:20%~80%Temperatura e ruajtjes: -15°C~45°CLagështia e ruajtjes:10%~90%
Sistem DTV: DVB-T/T2/C/S/S2	TV: PAL-BG/DK/I, SECAM-BG/DKAV: PAL, SECAM, NTSC
Programe paraprake ATV: 100; DTV: 1000
Status shfaq metodën Në ekran
Indikatori i rregullimit të funksionit Shfaqje në Menu
Gjuha eOSD Opsione të shumta
RF aerial input 75 ohm unbalanced
AV video input 75 ohm, 1.0Vp-p, RCA
AV audio input	10k ohm, 0.5Vrms

Tesla TV 55S357SHS

Madhësia e ekranit-diagonale: 140cm
Rezolucioni i ekranit: 1920x1080
Audio output fuqia (L+R): 8W + 8W
Voltazha e punës: 100-240V~ 50/60Hz
Fuqia e vlerës konsumuese 70W
Dimensionet (WxHxD): 907x559x212mm
Pesha neto: 15.1kg
Mjedisi(vetëm për zonat me klimë tropikale):	Temperatura punuese: 5°C~45°CLagështia punuese: 20%~80%Temperatura e ruajtjes: -15°C~50°CLagështia e ruajtjes:10%~90%
Mjedisi(vetëm për zonat me klimë të Moderuar):	Temperatura punuese:5°C~35°CLagështia punuese:20%~80%Temperatura e ruajtjes: -15°C~45°CLagështia e ruajtjes:10%~90%
Sistem DTV: DVB-T/T2/C/S/S2	TV: PAL-BG/DK/I, SECAM-BG/DKAV: PAL, SECAM, NTSC
Programe paraprake ATV: 100; DTV: 1000
Status shfaq metodën Në ekran
Indikatori i rregullimit të funksionit Shfaqje në Menu
Gjuha eOSD Opsione të shumta
RF aerial input 75 ohm unbalanced
AV video input 75 ohm, 1.0Vp-p, RCA
AV audio input	10k ohm, 0.5Vrms

SADRŽINA

MJERE UPOZORENJA I PREDOSTROŽNOSTI....60

TASTERI NA TV UREĐAJU 64

PRIKLJUČCI....65

FUNKCIJE DALJINSKOG UPRAVLJAČA 66

REC (PERSONALNO VIDEO SNIMANJE) 68

EPG (ELEKTRONSKI PROGRAMSKI VODIČ)....69

POČETNO PODEŠAVANJE I GLAVNE FUNKCIJE 70

UPRAVLJANJE MENIJEM 72

Rukovanje menijem 72

Slika 72

Zvuk 72

Instalacija 73

Podešavanje....75

Vrijeme 76

Napredno....77

Mreža....77

UPRAVLJANJE USB UREĐAJEM 77

USB meni 77

Podsjetnik prilikom upotrebe USB plejera 77

Meni filmova 78

Meni muzike....79

Meni fotografija....79

RJEŠAVANJE PROBLEMA....80

SPECIFIKACIJE....82

Napomena

1. Grafički prikazi u okviru ovog uputstva služe samo kao ilustracije.
2. Ekranski prikaz (OSD) na TV uređaju može se razlikovati od prikazanog u ovom uputstvu.
3. Informacije iz ovog dokumenta podliježu promjenama bez prethodne obavijesti.
   Proizvođač ne snosi odgovornost za oštećenja nastala kao izravni ili posredni rezultat pogrešnih ili nepotpunih informacija ili neusaglašenosti između uputstva za upotrebu i opisanog proizvoda.
4. U suhom okruženju, zbog statičkog elektriciteta, proizvod se može restartovati i vratiti na glavni OSD interfejs, interfejs USB plejera ili prethodni režim izvora. U ovom slučaju, molimo, nastaviti s korišćenjem TV uređaja

mjERE UPOzORENjA I PREDOSTROŽNOSTI

Prije upotrebe pročitati uputstva u cjelosti. Uputstva treba sačuvati za kasniju upotrebu.

Važna bezbjednosna uputstva

• Pročitati ova uputstva – Prije upotrebe proizvoda treba u cjelosti pročitati bezbjednosna uputstva i uputstva za upotrebu.
• Sačuvati ova uputstva – Sva bezbjednosna uputstva i uputstva za upotrebu potrebno je sačuvati za buduće reference.
• Obratiti pažnju na upozorenja - Treba se pridržavati svih upozorenja istaknutih na uređaju i u uputstvu za korišćenje.
• Pratiti uputstva - Treba pratiti sva operativna uputstva, kao i uputstva za korišćenje.
• Ne koristiti ovaj aparat blizu vode - Uređaj ne bi trebalo koristiti blizu vode ili izvora vlage, npr. u vlažnom podrumu ili blizu bazena i slično.
• Čistiti samo suhom tkaninom.
• Ne blokirati otvore za ventilaciju. Instalirati u skladu s uputstvima proizvođača.
• Ne instalirati blizu izvora toplote poput radijatora, grijalica, peći ili ostalih aparata (uključujući i pojačala) koji proizvode toplotu.
• Ne zanemarivati bezbjednosnu svrhu polarizovanog ili uzemljenog utikača. Polarizovani utikač ima dva jezička, pri čemu je jedan širi od drugog. Uzemljeni utikač ima dva jezička i treći pin za uzemljenje. Široki jezičak ili treći pin postoje zbog bezbjednosti korisnika. Ukoliko isporučeni utikač ne odgovara utičnici, obratiti se električaru radi zamjene zastarjele utičnice.
• Zaštititi kabl za napajanje od gaženja i nagnječenja, naročito kod utikača, utičnice i na mjestu gdje izlazi iz aparata.
• Koristiti isključivo pribor/dodatke koje je proizvođač odredio.
• Koristiti samo na polici s točkićima, postolju, tronošcu, nosaču ili stolu koje je odredio proizvođač ili se prodaju uz uređaj. Prilikom upotrebe kolica ili stalka treba paziti, naročito kada se stalak i aparat zajedno pomjeraju, kako bi se izbjegle povrede usljed prevrtanja.
• Isključiti aparat tokom grmljavine ili ako se neće upotrebljavati duži vremenski period. Popravke bi trebalo da obavljaju kvalificirani serviseri. Popravka je potrebna u slučaju oštećenja bilo koje vrste, na primjer ako se ošteti kabl za napajanje ili utikač, ako u uređaj dospije tekućina ili neki predmet, ako je uređaj bio izložen kiši ili vlazi, ako ne funkcioniše normalno ili je ispušten prilikom nošenja.
• PAŽNJA: Uputstva za servisiranje su samo za kvalificirano servisno osoblje. Da bi se smanjio rizik od električnog udara niko osim osoba za to kvalificiranih ne bi trebalo da obavlja servisiranje koje nije opisano u uputstvu za upotrebu.
• Opremu ne instalirati u ograničenim ili ograđenim prostorima kao što su police za knjige i slični komadi namještaja; uređaju je potrebno otvoreno mjesto sa slobodnim protokom zraka. Ventilacija ne bi smjela biti onemogućena prekrivanjem ventilacionih otvora predmetima poput novina, stolnjaka, zavjesa i slično.
• Opasnost. Vruće površine. Ne dodirivati, jer postoji opasnost da je ova površina vruća.
• Oprez - Da bi se spriječio strujni udar potrebno je zamijeniti rešetke.
• Molimo da se, prije instaliranja i upotrebe aparata, obrati pažnja na informacije o električnoj bezbjednosti na dnu kućišta.
• Da bi se smanjila opasnost od požara ili električnog udara ne izlagati ovaj aparat uticaju kiše ili vlage.
• Aparat ne bi trebalo da bude izložen kapanju ili prskanju i na njemu ne bi trebalo da stoje predmeti, poput vaza, koji su ispunjeni tekućinom.

- Priključci označeni simbolom "4" mogu da imaju dovoljno visok napon da predstavljaju rizik od električnog udara. Instalaciju vanjskog ožičenja povezanog na ovakve priključke treba da obavi stručno lice ili treba koristiti gotove yodove ili kablove.

- Kako bi se spriječilo povređivanje ovaj aparat se mora na bezbjedan način pričvrstiti na pod/ zid u skladu s uputstvima za postavljanje.

- Postoji opasnost od eksplozije ako je baterija nepravilno zamijenjena. Bateriju zamijeniti iskliučivo istim ili odgovarajućim tipom baterija.