CNCQ2T620EB - Frigorifer CANDY - Manual falas për përdoruesin

MANUAL I PËRDORUESIT CNCQ2T620EB CANDY

PARALAJMÖRIM: Rrezik zjarri/materialiae të ndezshme SQ

Simboli tregon se ka rrezik zjarri pasi perdoren materiale te ndezshme. Beni kujdes te mos shkaktoni zjarr duke ndezur materiale te ndezshme.

UPOZORENJE: Rizik od vatre / zapaljivog materijala SR

Simbol označava da postoji opasnost od požara jer se koriste zapaljivi materijali. Pazite da ne izazovete požar paljenjem zapaljivog materijala.

16 Pajisjet
18 Keshilla per kursimin e energjise
19 Kujdesi dhe pastrimi
21 Zgjidhja e problemeve
25 Instalimi
29 Të dhënat teknike
32 Sherbimi i klientit

Faleminderit që bletë një produit Candy.

Lexojini me kujdes keto udhezime para se te perdorni kete pajisje. Udhezimet permbajne informacione te rendesishme te cilat do tju ndihmojne te merrni maksimumn nga pajisja dhe te siguroni instalimin, perdorimin dhe mirembajtjen e sigurt dhe te duhur.

Mbaieni kete manual ne një vend te pershtatshem, ne menyre që te mund t'i referoheni gjithmone per perdorimin e sigurt dhe te duhur te pajisjes.

Nëse e shisni pajisjen, e jegni ose e lini pas kur levizni me shtëpi, sigurohuni që ta përcillni edhe këtë manual né menyre që pronari i ri të mund të njihet me pajisjen dhe paralajmërimet e sigurë.

Aksesoret

Kontrolloni aksesorët dhe literaturën ne perputhje me këtë liste:

Inserti kapakut

Etiketa e energjise

Fletegarancia

Udhëzuesi hapave të shpejte

Menteshate dyerve

Kapakui menteshes

VINI RE - Informacion i rendesishem sigurie

NJOFTIM-Informacionedhe keshilla te pergjithshme

Informacion mjedisor

Hedhja

Ndihmoni ne mbrojtjen e mjedisit dhe shendetit tee njerezve. Vendoseni paketimin ne kontejnere te pershtatshem per ta ricikluar. Ndihmoni ne riciklimin embeturinave te pajisjeve elektrike dhe elektronike. Mos i hidhni pajisjet e shenuara me kete simbol me mbeturinat shtepiake. Kthejeni produktin ne objektin tuaj lokal t ericiklimit osekontaktoni zyrén tuaj bashkiake.

PARALAJMÈRIM!

Rrezik lendimi osembytjeje!

Ftohësit dhe gazrat duhet të hidhen né MENyre profesionale. Sigurohuni që tubi i qarkut të ftohësit të mos demtohet para se të hidhet siç duhet. Shkëputeni pajisjen nga rrijeti elektrik. Priteni kabllon elektrike dhe hidheni. Hiqni tabakatë dhe sirtarët, sidhe kapësen dhe guarnacionin e derës për të parandaluar ngeçjen e fëmijëve dhe të kafshëve shtëpiake të pajisje.

Para pērdorimit tè parë

• Sigurohuni që të mos ketë demtime nga transporte.
  Hiqeni tè githè paketimin dhe mbajeni larg fémiève.
• Prisni tē pakṭen dy ore para se tē instaloni pajisjen, pēr t'u siguruar qē qarku i ftohēsit tē jete plotēsisht efikas.
  Mbajeni pajisjen githmone metepaktendypersona pasi ajo eshte erend.

Instalimi

Pajisja duhet te vendoset ne një vend te mirajruar. Sigurohuni që te ketë një hapësire prej te pakten 5 cm sipér dhe përreth pajisjes.
Asnjehere mos e vendosni pajisjen ne një zone apo se vend te lagësht ku mund te spërkatet me ujë. Pastrojini stërkalat dhe njollat e ujit me një leckë të butë të pastër.
Mos e instaloni pajisjen ne rrezet e drejtperdrejta t diellit apo nne afersi te burimeve t nxhehtesisie (p.sh. soba, ngrohese).
Montojeni dhe nivelojeni pajisjen ne një zone të përshtatshme per madhësinë dhe përdorimin e saj.
Mbajini te lira vrimat e ajimit ne kasen e pajisjes osn e strukturen inkaso.
- Sigurohuni që informacionet e energiaë elektrike ne etiketen e vlerave nominale të jene ne perputhje me burimin e energiaë. Nëse nuk janë, kontaktoni me një elektricist.
Pajisja funksionon me një burim energjie elektrike 220-240 VAC/50 Hz. Luhatjet jonormale të tensionit mund të shkaktojne mosndezjen e pajisjes ose demtim të kompresorit ose të ekranit të temperatures, ose mund të degjohet një zhurme jonormale gjate perdorimit. Në raste të tilla, duhet montuar një rregullator automatik.
Mos perdorni adaptore shumeprizesh dhe kabllo zgjatuese.
- Mos vendosni zgjatues tě shuměfishtě apo pajisje portative energjiené pjesén e pasme tě pajisjes.
- Sigurohuni që kablloja e rrymës të mos bllokohet nga frigoriferi. Mos e shkelni kordonin elektrik.

PARALAJMÖRIM!

Perdorni një prise të veçante të tokëzuar per ushqimin elektrik e cilaështë lehtësisht e arritshme. Pajisja duhet të lidhet me tokëzimin.

Vetem per Mbreterin e Bashkuar: Kablloja elektrike e pajisjes ka një spinë me 3anela (me tokëzim) që pershtatet me një prise standarde me 3anela (metokëzim). Mos e shkëputni ose Çmontoni kunjin ettreë (të tokëzimit). Pas montimit të pajisjes, spina duhet tëjetë përsëri e arritshme.

Mose demtoniqarkun eftohesit.

Pördorimi pörditshém

Kjo pajisje mund te perdoret nga fémijet e moshés 8 vjeç e lart dhe personat me aftësi te reduktuara fizike, shqisore ose mendore apo mungesë pervejo dhe njohurish nëse janë nen mbikëqyrje ose kanë marre udhézime ne lidhje me perdorimin e pajisjes ne menyre te sigurt, si dhe nëse kuptojne rreziqet e perfshira.
Femijet e moshës nga 3 deri ne 8 vjeç lejohen të ngarkojnë dhe zbrazin pajisje frigoriferike, por nuk lejohen t'i pastrojnë apo instalojnë.
Mbajini fēmijēt nèn 3 vjc larg pajisjes nese nuk mbikiqyren vazhdimisht.
Femijet nuk duhet te luajne me pajisjen.
Nese gazi i qymyrit apo tjeter i ndezshem rrjedh ne afersi te pajisjes, fikni valvlen e gazit qrrjedh, hapni dyert dhe dritaret dhe mos e shkeputni kordonin elektrik tefrigoriferit apo tendonje pajisjejteter.
Vini re se pajisja, per shembull CNCQ2T620E, CNCQ2T618E, ECN2CQTE 186, ECN2CQTE 206, ( = kodi ingjyres: B,X,W), éshte caktuar per funksionim ne njö interval specifik temperature ambienti midis 10^ dhe 38^ . Pajisja mund te mos funksionojé siç duhet neue lihet per periudhé tè gaté né temperaturé mbi apo nen intervalin e treguar.
Vini re se pajisja, per shembull CNCQ2T620D, CNCQ2T620A, CNCQ2T618EXMA, CNCQ2T618EBMA, CNCQ2T618A, CNCQ2T618C*,èshte caktuar per funkzionim ne një interval specifik temperature ambienti midis 10°C dhe 43°C. Pajisja mund te mos funkzionojë siç duhet nëse lihet per periudhë të gjatë né temperaturë mbi apo nen intervalin e treguar.
Mos vendosni artikuj te paqendrueshem (objekte te renda, ene me uje) mbi frigorifer per te shmongur lendlimet personale nga rrezimi i tyre ose goditjen elektrike nga kontakti me ujin.
Mos i térhiqni raftet e dyerve. Dera mund te térhiqet pjerrtas.

PARALAJMÖRIM!

• Mos ruani apo pērdorni materiaile tē ndezhme, shpērthyese ose gērryese nē pajisje ose né afěrsi.
  Mos ruani ilace, agjente bakteriale ose kimike ne pajisje. Kjo pajisje aeshte pajisje shtepiake. Nukrekomandohet te mbani materiale qekerkojne temperatura rigoroze.
  Asnjehere mos mbani lengje ne shishe apo kenaçé (perveç pijeve alkoolike me perqindje te larte) veçanérisht pije te gazuara nengrirje, pasi keto shperthejne gjatëngrirjes.
  ▶ Kontrolloni gjendjen e ushqimit nese ka ndodhur ndonjenga ngrohje ne frigorifer.
  Mos vendosni temperaturee te ulét te panevojshme né ndarjen e frigoriferit. Temperaturat minus mund te shfaqen né ciliesime te larta. Kujdes: Shishet mund te shperthejne
  Mos i prekni me duar te lagura ushqimet engrira (mbani doreza). Sidomos mos hani lepirëse akulli menjëherë pas heqjes nga sekionsi i ngrirjes. Ka rrezik ngrirjeje ose formimi te fluskave nga acari. Ndihma E PARE: futini menjëherë nen ujë te ftohtë tãrjedhshem. Mos i tãrhiqni!
• Mos e prekni siperfaqen e brendshme te seksionit tengrirjes kur eshte ne pune, veçanérisht me duar te lagura, pasi duart mund tengrijne ne siperfaqe.
  Hiqeni pajisjen nga przya nè rast se ikin dritat apo para pastrimit. Lini tí paktén 7 minuta para se ta rindizni pajisjen, pasi ndezja e shpeshtë mund tí demtojë kompresorin.
  Mos perdorni pajisje elektrike brenda ne sekisionet e ushqimeve te pajisjes, perveçse kur jané tê llojit tê rekomanduar nga prodhuesi. Mirembajtje / pastrim
  ▶ Sigurohuni që fëmijët të mbikeqyren nëse kryejne pastrim dhe mirembajtje.
  Hiqeni pajisjen nga przy para se tě kryeni ndonjě mirembajtje rutine. Lini te paktně 5 minuta para se ta rindizni pajisjen, pasi ndezja e shpeshté mund te demtojě kompresorin.
  ▶ Kur poziciononi pajisjen, sigurohuni që kordoni elektrik të mos bllokohet apodemtohet.
• Mos vendosni zgjatues të shumëfishtë apo pajisje portative energjie në pjesën e pasme të pajisjes.
  Mos perdorni pajisje elektrike brenda ndarjeve te ruajtjes se ushqimit ne pajisje, perveçse nèse janë të llojit te rekomanduar nga prodhuesi.
• Mos ruani substantca shperthyese, si p.sh. kènace aerosoli me substantc te ndezshme né kětë pajisje.

PARALAJMÖRIM!

Kapeni nga spina, jo nga kordoni kur e hiqni pajisjen nga przya.
- Mos e pastroni pajisjen me furca têforta, furca teli, detergentjent pluhur, benzine, acetat amil, aceton apo soluzione tê ngjashme organike, acide apo bazike. Pastrojeni me detergentjent tê VCANTE pER frigorifer, pER tê shmongur demtimin.
Mos e kruani akullin me sende te mprehta. Mos perdorni sprej, ngrohese elektrike si p.sh. reflektor, tharese flokesh, pastrues me avull apo burime tétjera nxehtësie, që të shmangni dëmtimin e pjesëve plastike.
- Mos pērdorni pajisje mekanike apo mjete tē tjera pēr tē pērshpejtuar procesin e shkrirjes, pērveç atyre qē rekomandohen nga prodhuesi.
Nese kordoni elektrik éshte i demtuar, duhet te zévendésohet nga prodhuesi, tekniku i tij i servisit ose persona te kualifikuar ne menyre te ngjashme per te shmongur ndonjë rrezik.
Mos u perpigni ta riparoni, cmontoni ose modifikoni vete pajisjen. N erast riparimi, kontaktoni gjithmone me sherbimin tone te kientit.
Hiqni pluhurin nga pjesa e pasme e njësisë te paktën një here ne vit per të shmongur rrezikun nga zjarri, sidhe rritjen e konsumit të energjise.
Mos e spörkatni apo shpelani pajisjen gjaté pastrimit.
Mos perdorni sprekatje me uje apo avull per te pastruar pajisjen.
Mos i pastroni raftet e ftohta të xhamit me ujë të nxehtë. Ndryshimi i menjehershëm i temperaturës mund të shkaktojë thyerjen e xhamit.

Informacion per gazin ftohés

PARALAJMÖRIM!

Pajisja permban agjentin ftohës të ndezshëm IZOBUTAN (R600a). Sigurohuni që qarku i ftohësit të mos demtohet gjaté transportit ose instalimit. Ftohësi që rrjedh mund të shkaktojë lëndime të syve ose të ndizet. Nëse ka ndodhur demtim, mbani larg burimet e hapura të zjarrit, ajrosni plotësisht dhomen, mos i lidhni apo shkëputni kordonët elektrë të pajisjes apo të ndonjë pajisjeje tjeter. Informoni shërbimin e klientit.

Nérast se sytë bien né kontakt me ftohësin, shpelajeni menjëherë nèn ujë të rrjedhshëm dhe Telefononi menjëherë okulistin.

Pérdorimi i synuar

Kjo pajisje Swedish menduar per ftohjen dhengrirjen e ushqimeve. Eshte projektuar ekskluzivisht per perdorim shtepiak dhe tingjashme, si p.sh. zonat e kuzhinnes se stafit nedyqane, zyra dhe mjedise të tjera pune; shtepite e fermave dhe nga klienitet ne hotele, motele dhe mjedise të tjera të tipit rezidencial, si dhe ne bizneset e fjetjes dhe mengjesit dhe të kateringut. Nuk eshte menduar per perdorim commercial apo industrial.

Ndryshimet apo modifikimet ne pajisje nuk lejohen. P Erdorimi i paparashikuar nga produhuesi mund te shkaktojereziqe dhe humbje te pretendimeve te garancise.

Standardet dhe direktivat

CSE

UK CA

Ky produit plotëson kërkesat e të gjitha direktivave të zbatueshme të KE- së me standardet perkatëse të harmonizuara dhe standardet e Mbretërisë së Bashkuar, të cilat parashikojne shënimin CE ose UKCA.

NJOFTIM

Pér shkak të ndryshimeve teknike dhe modeleve të ndryshme, disa nga ilustrimet né këtë manual mund të ndryshojnë nga modeli juaj.

CNCQ2T620AX

CNCQ2T620EX

CNCQ2T620EW

CNCQ2T620DX

CNCQ2T620DW

CNCQ2T620EB

ECN2CQTEX206

ECN2CQTEW206

ECN2CQTEB206

A: Ndarja e frigoriferit

1-Paneli i ekranit
2-Raft xhami
3-Raft xhami
4-Raft xhami
5-Kapak sirtari
6-Sirtari „Humidity Area"
7-Kapak sirtari
8-Sirtari iruajtjes "Fresh 0^
9-Sirtari ballkon terda

B: Ndarja e ngriresit

10-Sirtari i sipermi ruajtjes ingrirresit
11-Sirtari mesit iruajtjes ingrirresit
12-Sirtari i poshtemiruajtjes ingrirësit

NJOFTIM

Pér shkak të ndryshimeve teknike dhe modeleve të ndryshme, disa nga ilustrimet né këtë manual mund të ndryshojnë nga modeli juaj.

CNCQ2T618EW

CNCQ2T618EB

CNCQ2T618EX

ECN2CQTEX186

ECN2CQTEW186

ECN2CQTEB186

CNCQ2T618EXMA

CNCQ2T618EBMA

CNCQ2T618CW

CNCQ2T618CX

CNCQ2T618AW

CNCQ2T618AX

CNCQ2T618DW

CNCQ2T618DX

A: Ndarja e frigoriferit

1-Paneli iekranit
2-Raft xhami
3-Raft xhami
4-Raft xhami
5-Kapak sirtari
6-Sirtari "Fresh 0^
7-Sirtari ballkon terda

B: Ndarja e ngriresit

8-Sirtari i siperm iruajtjes ingrirresit
9-Sirtari i mesit iruajtjes ingrirresit
10-Sirtari i poshtemirruajtjes ingrirresit

Paneliekranit

Butonat

K1 Ndezja/Fikja, perdoret pertendezur/fikur pajisjen.
K2 Zgjedhja e temperatures / Sintonizimi

Tasti ndezjes/fikjes, perdoret pertendzur/fikur funksionin "Fresh 0^

Treguesit

A Funksioni "Fresh 0^
B Ekrani i temperaturës së frigoriferit

Para pērdorimit tè parë

Hiqni te gjitha materialet e paketimit, mbajini larg fëmjëve dhe hidhini në një menyre ekologjike.
Pastroni pjesen e brendshme dhe te jashtme te pajisjes, si dhe pjesen e brendshme dhe aksesoret me uje dhe njedetergjent te bute dhe thajeni mirre me leckete bute.
Pasi pajisja tejeteneveluar dhe pastruar, prisni te pakten 2 ore perpara se ta lidhni me furnizimin me korrent. Shih sekcionin "INSTALIMI".
Ftohini paraprakisht ndarjet ne cilesime te larta perpara se t'i ngarkoni me ushqim.

Butonat mekanikë

Butonat nè panelin e ekranit janë butona mekanike.

Ndezja/fikja e pajisjes

Pajisja hyn ne punë sapo të lidhet me korrentin.

Kur frigoriferi ndizet per heré tê paré, ndricon treguesi "4°" i "B" (Ekrani i temperatures sé frigoriferit) dhe treguesi "sirtarit "Fresh 0^ ". Temperatura e frigoriferit dhe temperatura e ngriresit caktohen automatikisht né 4^ dhe -20°C pérkatësisht, sirtari "Fresh 0^ " fillon tê punojë.

NJOFTIM

Pajisja öshte paracaktuar nē temperaturén e rekomanduar 4°C. Këto janë cīlesimet e rekomanduara. Nëse déshironi, mund t'i ndryshoni këto temperatura manualisht.

Alarmi per hapjen e derës

Kur dera e frigoriferit eshte e hapur per më shumë se 3 minuta, do të bjere alarmi per hapjen e derës.

Alarmi mund te mbyllet duke mbyllur deren. Nese dera qendron hapur per me shumë se 7 minuta, drita brenda frigoriferit dhe ndriçimi i panelit te ekranit do te fiken automatikisht.

Ndezja/Fikja

Kur pajisja éshte ndezur, shtypni butonin K1 pér 3 sekonda, pajisja hyn ne modalitet gatifshmèrie, kompresori ndalon sé punuari dhe drita fiket; Kur pajisja éshte né modalitet gatifshmèrie, shtypni butonin K1 pér 3 sekonda, pajisja ndizet, kompresori do tê punojë dhe drita do tê ndizet.

Rregulloni temperaturen

Temperaturat e brendshme ndikohet nga faktoret e mēposhtém:

Temperatura e ambientit

Frekuencia e hapjes sö derës

Sasia e ushqimeve t'ruajtura

Ushqimet eruajtura ne frigorifer duhet te lahen dhe te thahren perpara se te ruhen.

Ushqimi qè do tě ruhet duhet tě mbyllet siç duhet pér tě shmongur ndryshimet e erës ose shijes.

Mos ruani sasi te tepert te ushqimit. Lini hapësira midis ushqimeve per te lejuar qä ajri i ftohté tā qarkullojē rreth tyre, per një ftohje mī tē mire dhe me homogjene.

Ushqimet qè hahren cdo dite duhet tè ruhen né pjesén e perparme tè raftit.

Lini një hapësire midis ushqimeve dhe mureve të brendshme, duke lejuan që ajri të qarkullojë. Në asnjë MENyre, mos i ruani ushqimet pas murit të pasmë: ushqimet mund tëngrijne në murin e pasmë. Shmangni kontaktin e drejtperdrejtë të ushqimit (veçanérisht ushqimit të yndyrshem ose acidik) me shtresen e brendshme, pasi yndyra/acidi mund ta gërryejë shtresen e brendshme. Pastroni njollat e yndyrave/acidit sa herë që i vëreni.

Ushqimi i ngrire mund te shkrihet butesisht ne ndarjen e frigoriferit. Kjo kursen energji.

Né frigorifer mund te pershpejtohet procesi i prishjes sè frutave dhe perimeve tè tilla si kungulli i njomë, pjepri, papaja, bananet, ananasi etj. Prandaj, nuk rekomandohet ruajtja e tyre né frigorifer. Sidoqoftë, pjekja e frutave me ngjyret gjelbér mund te promovohet per një periudhë të caktuar. Qepét, hudhrat, xhenxhefili dhe perimet e tjera me rrenjë duhet të ruhen giithashtu në temperaturén e dhomes.

Ererat e pakendshme brenda frigoriferit janë shenjë se digka eshtë derdhur dhe kerkohet pastrim. Shikoni Kujdesi dhe pastrimi.

Ushqime te ndryshme duhet te vendosen ne zona te ndryshme sipaskarakteristikave te tyre.

Ruajtja ndarjen engriresit

Mbaieni temperaturén e ngrirjes ne - 18°C.

• Ushqimi i nxhe tê duhet tê ftohet nê temperaturén e dhomës perpara se tê ruhet né ndarjen enngrirjes.

• Ushqimi i prerë népjësë të vogla do tëngrijë më shpejt dhe do tëjetë me i lehtë per t'u shkrirë dhe gatuar. Pesha e rekomanduar per cdo porcion eshte më pak se 2,5 kg

• Ehshte me mire ta paketoni ushqimin perpara se ta vendosni ne frigorifer. Per te shmangur ngjitjen e qeseve me njera-tjetren, pjesa e jashtme e paketimit duhet te yete e thate. Materialet e paketimit duhet te jene pa arome, hermetike, johelmuese dhe jotoksike.

• Pér tê shmongur skadimin e periudhave tê ruajtjes, vini re daten engrirjes, afatin kohor dhe emrin e ushqimit né paketim sipas periudhave tê ruajtjes tê ushqimeve tê ndryshme.

PARALAJMÖRIM!

Acidi, alkali dhe kripa etj. mund te gerryejnne sipferfaqen e brendshme tengrirësit.

• Mos e vendosni ushqimin me keto substantca (p.sh. peshk deti) direkt në sipëfagen e brendshme. Uji me kripë në frigorifer duhet të pastrohet menjëher
• Mos e tejkaloni kohén e ruajtjes SSE ushqimit terekomanduar nga prodhuesit. Nxirrnivetem sasinene nevojshme tueushqimit nga ngrirja.
• Konsumoni shpejt ushqimin e shkrire. Ushqimi i shkrire nuk mund te ngrihet serish nese nuk eshte gatuar fillimisht, perndryshe mund te jege me pak i ngrenshem.
• Mos vendosni sasi tě tepěrta ushqimesh tě freskěta ne ndarjen engrirësit. Referojuni kapacitetitngrirës těngrirësit - Shihni TÉ DHENAT TEKNIKE ose tě dhěnat né PLLAKÉN e llojit.
  Ushqimi mund te ruhet ne frigorifer ne një temperature prej te pakten -18°C per 2 deri ne 12 muaj, ne varësi të karakteristikave të tj (p.sh. mishi: 3-12 muaj, perime: 6-12 muaj).
  Gjatengrirjesseushqimeve tefresketa,shmangni kontaktin etyre me ushqimetashme tngirra.Rrezik shkrirjeje!

Kur ruani ushqime tēngrira komerciale, ndiqni keto udhézime:

• Ndiqni gjithmoné udhézimet e prodhuesve Pér kohézgjatjen Pér tícilén duhet tér uani ushqimin. Mos i tejkaloni kéto udhézime!
• Pörpiquni ta mbani sa mě tě shkurtér kohězgatjen nděrmjet blerjes dhe ruajtjes pěr tí ruajtur cīlesině e ushqimit.
• Blini ushqime tëngrira që janë ruajtur në temperaturë -18°C e poshte.
  Shmangni blerjen e ushqimeve qe kané akull osengricne nepaketim - Kjo tregon se produit mund te jene shkire pjeserisht dhe te jene ringrirne nje moment - rritja e temperatures ndikon ne cilesiné e ushqimit.

NJOFTIM

Pér shkak të modelevé të ndryshme, produkti juaj mund të mos ketë të gjitha veçorité e mëposhtme. Referojuni kapitullit "Përshkrimi i produktit".

Multifluksi ajrit

Frigoriferièshte i pajisur me një system meshume flucks ajri, me të cilin flukset e ajrit të ftohtendodhen në cdo nivel rafti. Kjo ndihmon per tembajtur një temperaturé uniforme per tésiguruar që ushqimi juaj të mbahet me i fresketper më gjatë.

Raftet e levizhme të dyerve/mbajtesja eshisheve

1. Raftet e derës mund të higen per pastrim:
2. Vendosni duart nè secilèn anè tè raftit, ngrijeni lart ① dhe nxirreni jashte ②.
3. Pér tê futur raftin e derës, hapat e mësipërm kryhen né rend të kundert.

Sirtari iruajtjes ifrigoriferit

Pér pédorimin dhe konfigurimin é ndarjes sé ruajtjes tê frigoriferit, kontrolloni seksionin PÉRDORIMI.

Sirtari ingrirësit

Sirtari i ngriresit mund te zgjatet drejt dhe plotsisht. Ata janë montuar ne shina teleskopike merrotullim te lehte. Në menyre që te mund te ruani dhe hiqni produktine ngrirjes ne menyre te qete. Per shkak te mekanizmit te mbylljes automatike të dyerve, dorëzimi éshte i lehte dhe ju mund te kurseni energji.

Sirtari iheqshem

Pér thé hequr sirtarin, térhigeni né masén

maksimale ①,ngrijeni dhe hiqeni ②.

Pér tê futur sirtarin, hapat e mësipërm kryhenné rend tê kundert.

PARALAJMÖRIM!

Mosimbingarkoni sirtarét: Ngarkesa maksimale eçdo sirtari: 35 kg!

Drita

Drita e brendshme LED ndizet kur hapet dera. Rendimenti i dritave nuk ndikohet nga asnjë prej cilesimeve të tjera të pajisjes.

Këshilla per kursimin e energjise

• Sigurohuni qè pajisja tèjeté e ajruar siç duhet (shih INSTALIMI).
  Mos e instaloni pajisjen ne rrezet e drejtperdrejta tdiellit apo nne afersi te burimeve t enxehtesise (p.sh. soba, ngrohese).
  Shmangni temperaturén e ulét t'épanevojshme né pajisje. Konsumi i energjisè rritet sa mè e ulét t'éjeté vendosur temperatura né pajisje.
  Lereni ushqimin e ngrohtete ftohet perpara se ta vendosni nepajisje.
  Hapni deren e pajisjes sa me pak dhe sa meshkurt qe tejet e mundur.
  Mosembushni shume pajisjen per te shmongur pengimin e fluktit te ajrit.
  Shmangni ajrin brenda paketimeve te ushqimit.
  Mbaijini guarnicationet e deres tê pastra nè menyRé qèdera tē mbyllet gjithmoné siç duhet.
  ▶ Konfigurimi me kursim me tê larte energia kérkon që sirtari, kutia e ushqimit dhe raftet tê pozicionohen né pajisje né një gjendje tê re si nga fabrika dhe ushqimi tê vendoset pa bllokuar daljen e ajrit nga tubi.

PARALAJMÖRIM!

Hiqeni pajisjen nga przy përpara se ta pastroni.

Pastrimi

Pastrojeni pajisjen kur ruhet vetem pak osa aspak ushqim.

Pajisja duhet te pastrohet te paktën një here ne kater javë per mirembajtjen e duhurdhe per te parandaluar ererat e ushgimeve te ruajtura.

PARALAJMÖRIM!

Mose pastroni pajisjen me furca teforta, furca teli, detergentjent pluhur, benzine, acetat amil, aceton apo soluzione tngjashme organike, acide apo bazike. Pastrojeni me detergentjent tevecantepér frigorifer, pertshmongur demtimin.
Mos e spērkatni apo shpēlani pajisjen gjatē pastrimit.
Mos pērdorni spērkatje me ujë apo avull pēr tí pastruar pajisjen.
Mos i pastroni raftet e ftohta texhamit me ujë ténxhe. Ndryshimi i menjehershemi temperaturess mund te shkaktoj thyerjen exhamit.
Mos e prekni siperfaqen e brendshme të sektionit tëngrirjes, veçanërisht meduart të lagura, pasi duart mund tëngrjne ne siperfage.

Gjithmonémbajeni tepasterrguarnacioninederés.
Pastroni pjesene brendshme dhe trupin e pajisjes me nje sfungjer te lagur ne uje te ngrohte dhe detergentneutral.
Pastroni pjesen e brendshme dhe te jashtme te frigoriferit, duke perfshire guarnacionin e deres, raftin e deres, raftet e qelqit, kutite e keshtu meradhe, me nje peshqir te bute ossefungjer te zhytu ne ujte ngrohte (mund te shtohet detergent neutral ne ujin engrohte).

Nese eshte derdhur leng, hiqni te gjitha pjeset e ndotura, shpelajini drejtperdrejt me uje trrjedhshem, thajini dhe vendosini perseri nfrigorifer.
Nese eshtederdhur krem (si p.sh. krem, akullore te shkrire), hiqntgitha pjeset endotura, vendosini ne uje tngrohten reth 40^ per njefare kohe, pastaj shipelajini me uje trriedhshem, thajini dhe vendosini perseri ne frigorifer.
Nërast se një pjese apo component i vogel ngec brenda frigoriferit (midis rafteve osseirtareve), perdorni furcê te vogel tbute perta liruar. Nese nuk mund ta arrini sendin,kontaktoni me sherbimin e Haier
Shpelajeni dhe thajeni me lecket be bute.
Mos pastroni asnjenga pjeset e pajisjes ne makinene enelarese.
Lini te pakten 7 minuta para se ta rindizni pajisjen, pasi ndezja e shpeshte mund te demtoje kompresorin.

Shkrirja

Shkrirja e frigoriferit dhe e ndarjes se ngriresit behen automatikisht; nuk nevojitet asnjefunkson manual.

Llambat pördorin LED si burim drite, duke shfaqur konsum te ulet te energjise dhe jetë të gjatë shërbimi. Nëse ka ndonjë anomali, kontaktoni me shërbimin e klientit. Shih "SHÉRBIMI I KCLIENTIT".

Parametrat e Ilambave:

Ndarja e frigoriferit: 12 V maks. 1,5 W

Mospördorimi per një periudhë më të gjatë

Nese pajisja nuk perdoret per njeperiudhe t gjate kohe:

Nxirrni ushqimin.

Hiqeni nga priza.

Pastroni pajisjen siç pershkruhet me sipér.

Mbajini dyert hapur pér tê parandaluar krijimin e ererave tê kèqija brenda.

NJOFTIM

Fiken pajisjen vetem nese eshtreptesisht e nevojshme.

Levizjae pajisjes

1. Hiqni te gjitha shishet dhe hiqeni pajisjen nga przya.
2. Siguroni raftet dhe pjeset e tjera te levizhme ne frigorifer dhe ngrires me shirit ngjites.
3. Mos e anoni frigoriferin më shumë se 45^ per të shmangur dëmtimin e sistemit të ftohjes.

PARALAJMÖRIM!

Mosengrini pajisjen nga dorezate saj.
Asnjehere mos e vendosni pajisjen horizontalisht nètokë.

Shumö probleme qündodhin mund t'izgjidhni veté, pa ekspertizè specifike. Nérast problemi, kontrolloni t'é gjitha mundésitè e treguara dhe ndigni udhézimet e mëposhtme pörpara se t'é kontaktoni me servisin. Shih "SHERBIMI KCLIENTIT".

PARALAJMÈRIM!

Perepara mirembajtjes, caktivizoni pajisjen dhe hiqeni nga przya.
Pajisjet elektrike duhet te servisohen vetem nga eksperte te kualifikuar elektriksepse riparimet e gabuara mund te shkaktojne deme te konsiderueshme.
Linja e demtuar duhet te zevendesehot nga prodhuesi, tekniku i tij i sherbimit os nga persona te kualifikuar ne menyre te ngjashme per te shmangur rreziqet.

Problemi	Shkaku i mundshëm	Zgjidhja e mundshme
Kompresori nuk punon.	Spina nuk ßshtë e futur nè prisë.Pajisja ßeshtë nè ciklin e shkrirjes	Lidhni spinën.Kjo ßeshtë normale për një shkrirje automatike
Pajisja punon shpesh ose punon për një perudhë shumë të gjatë.	Temperatura e brendshme ose e jashtme ßeshtë shumë e lartë.Pajisja ka genë pa korrent për njëfarë perudhe.Një derë e pajisjes nuk ßeshtë mbyllur mirë.Dera ßeshtë hapur shumë shpesh ose për shumë kohë.Cilësimi i temperaturës për ndarjen engrirësit ßeshtë shumë i ulët.Guarnicioni i derës ßeshtë i ndotur, i konsumuar, i plasaritur ose i papërshtatshëm.Qarkullimi i kërkuar i ajrit nuk ßeshtë i garantuar.	Në këtë rast, ßeshtë normale që pajisja të funksionojë me gjatë.Normalisht, nevojiten 8 deri në 12 orë që pajisja të ftohet plotësisht.Mbyllni derën/sirtarin dhe sigurohuni që pajisja të jegë e vendosur në një terren të sheshtë dhe të mos ketë ushqim apo enë që e pengon derën.Mose e hapni derën/sirtarin shumë shpesh.Vendoseni temperaturën më të lartë derisa të arrihet një temperaturë e kënaqshme e frigoriferit. Duhen 24 orë që temperatura e frigoriferit të behet e qëndrueshme.Pastroni guarniccionin e derës/sirtarit ose ndétrrojeni nga shërbimi i kientit.Siguroni ventilim adekuat.
Problemi	Shkaku i mundshém	Zgjidha e mundshme
Pjesa e brendshme e frigoriferit éshte e ndotur dhe/ose mban erë.	Pjesa e brendshme e frigoriferit ka nevojë për pastrim.Eshte ruajtur ushqim me erë të fortëné frigorifer.	Pastroni pjesën e brendshme të frigoriferitMbështilleni mirë ushqimin.
Nuk éshte mjaftueshém ftohtë brenda pajisjes.	Temperatura éshte vendosur shumë e lartë.Janë vendosur artikuj shumë të ngrohtë.Janë vendosur shumë ushqime të njëjtën kohë.Artikujt janë shumë afler njëri-tjetrit.Një derë/sirtar i pajisjes nuk éshte i mbyllur mirë.Dera/sirtari éshte hapur shumë shpesh ose për shumë kohë.	Rivendosni temperaturen.Ftohini githmonë artikujt përpara se t'i ruani.Mbani githmonë sasi të vogla ushqimi.Lini një hapësire midis disa ushqimeve duke lejuan qarkullimin e ajrit.Mbyllni derën/sirtarin.Mos e hapni derën/sirtarin shumë shpesh.
Éshte shumë ftohtë brenda pajisjes.	Temperatura éshte vendosur shumë e ulët.	Rivendosni temperaturen.
Formimi i lagështisë një pajesën e brendshme të ndarjes SSEfrigoriferit.	Klima éshte shumë engrohtë dhe shumë e lagësht.Një derë/sirtar i pajisjes nuk éshte i mbyllur mirë.Dera/sirtari éshte hapur shumë shpesh ose për shumë kohë.Enët e ushqimit ose lengjet lihen të hapura.	Rritni temperaturen.Mbyllni derën/sirtarin.Mos e hapni derën/sirtarin shumë shpesh.Lerini ushqimet e nxheta të ftohen në temperaturen e ambientit dhe mbuloni ushqimet dhe lengjet.
Grumbullohet lagështi në sipëfquin e jashtme të frigoriferit ose midis dyerve/derës dhe sirtarit.	Klima éshte shumë engrohtë dhe shumë e lagësht.Dera nuk éshte embyllur fort. Ajri ftohtë një pajisje dhe ajri ingrohtë jashtë saj kondensohen.	Kjo éshte(normale në klimë të lagësht dhe do të ndryshojë kur lagështia të ulet.Sigurohuni që derë/sirtari i tjt të jetë i mbyllur fort.
Problemi	Shkaku i mundshëm	Zgjidhja e mundshme
Akull i fortë dhe brymë né ndarjen engrirësit.	Artikujt nuk janë paketuar në mënyrë adequate.Një derë/sirtar i pajisjes nuk ñështe i mbyllur mië.Dera/sirtari ñështe hapur shumë shpesh ose për shumë kohë.Guarnicioni i derës/sirtarit ñështe i ndotur, i konsumuar, i plasaritur ose i papërshtatshëm.Diçka në brendësi ePTHPOJERN/sirtarin të mbylllet sç duhet.	Gjithmonë paketojini mire artikujt.Mbyllni derën/sirtarin.Mos e hapni derën/sirtarin shumë shpesh.Pastroni guarnicionin e derës/sirtarit ose nderrojeni me të ri.Rivendosni raftet, raftet e derës ose enët e brendshme për të lejuar mbylljen e derës/sirtarit.
Anët e dollapit dhe shiritit të derës ngrohen.	-	Kjo ñështe normale.
Pajisja lëshon tingujonormalë.	Pajisja nuk ñështe e vendosur në terren të niveluar.Pajisja prek një objekt rreth saj.	Rregulloni këmbët për të niveluar pajisjen.Hiqni objektet përreth pajisjes.
Dëgohet një tingull i lehtë i ngjashëm me atë të ujit që rrjedh.	-	Kjo ñështe normale.
Do të dëgjoni një bip alarmi.	Dera e dhomës SSEruajtjes SSEfrigoriferit ñështe e hapur.	Mbyllni derën.
Do të dëgjoni një zhurmë të dobët.	Sistemi kundér kondensimit po funksionon	Kjo parandalon kondensimin dhe ñështe normale
Sistemi i ndriçimit ose i ftohjes SSEbrendshme nuk funksionon.	Spina nuk ñështe e futur në prisë.Furnizimi me korrent nuk ñështe i paprekur.Llamba LED nuk punon.	Lidhni spinën.Kontrolloni furnizimin me korrent në ambient.Telefononi kompaninë lokale të energjisë elektrike!Telefononi sherbimin për nderrimin e llambës.

Pér té kontaktuar me ekipin e asistencës teknike, vizitonifaqen tonë të internetit: https://corporate.haier-europe.com/en/

Nen seksionin e "faques se internetit", zgjidhni marken e produktit tuaj dhe të shtitet tuaj. Ju do të ridrejtoheni te facja specifike e internetit ku mund të gjeni numrin e Telefonit dhe formularin të kontaktuar me asistencën teknike.

Nderprerje e energjise

Né rast ndérprerjeje tê energiaïse, ushqimi duhet tê qëndrojë i ftohtë i sigurt per rreth 5 ore. Ndiqni këto këshilla gjatë një ndérprerjeje tê zgjatur tê energiaïse, veçanërisht ne vere:

Hapeni derén/sirtarin sa mé pak të jegë e mundur.
Mos vendosni ushqim shtesene pajisje qiatnne nderprerieje tenergjise.
Nese ejaculation paraprak per njedprerje te energjise dhe kohezgatja e nderprerjes eshtme gajate se 5 ore, beni pak akull dhe vendoseni ne njene pjesen e siperme tndaries se frigoriferit.
Një inspektim i artikujve nevojitet menjehere pas nderprerjes.
Meqenese temperatura ne frigorifer do te rritet gjate njedprerjeje te energjise ose avarive te tjera, perudha e ruajtjes dhe cillesia e ushqimit te ushqimit do te reduktohen. Cdo ushqim qe shkrihet ose duhet te konsumohet, ose te gatuhet dhe te ngrihet (aty ku eshte e pershtatshme) menjehere pas kesaj, ne menyre qe te parandalohen rreziget per shendetin.

Funkzioni i memories gjatendprerjes senergjs

Pas rikthimit te energiase, pajisja vazhdon me cilesimet e vendosura perpara nderprerjes se energiase.

Shpaketimi

PARALAJMÈRIM!

Pajisja ehte erend. Manovrojeni githmone metepaktendy persona.
Mbajini te githa materialet e paketimit jashte mundesive te femijeve dhe hidhini ne menyre ekologjike.
Nxirreni pajisjen nga paketimi.
Hiqni te gjitha materialet e paketimit.

Kushtet mjedisore

Temperatura e dhomës duhet të jetë githmonë ndermjet 10^ dhe 38^ per këtë frigorifer, si p.sh. CNCQ2T620E, CNCQ2T618E, ECN2CQTE186, ECN2CQTE206, (=kodi ngjyres: B,X,W), ose temperatura e dhomës duhet të jetë githmonë ndermjet 10^ dhe 43^ per këtë frigorifer, per shembull CNCQ2T620D CNCQ2T618C, CNCQ2T620A, CNCQ2T618A*, CNCQ2T618EXMA, CNCQ2T618EBMA, pasi mund të ndikojë temperaturën brenda pajisjes dhe konsume energiaë. Mos e instaloni pajisjen pranë pajisjeve të tjera që leshojne nxhehtësi (furra, frigoriferë) pa izolim.

PARALAJMÈRIM!

Pastaj frigoriferi mund te perdoret normalisht, kerkohet një hapësire minimale instalimi prej 50 mm per te siguruar efikasitetin e ftohjes SSE frigoriferit. Pengesa rreth frigoriferit do trrise konsume energjise sètij.

Hapësira e rekomanduar kur dera ᵓshte e hapur (Fig. 1.2.)

(Unit: mm)	Dimension	Model#1	Model#2
Width	W1:595	*186	*206
	W2:323	*3618*	*3620*
	W3:383	*5618*	*5620*
	W4:918	*1618*	*7620*
	W5:3		*1620*
	W:595
Depth	D1:996
	D2:1220
	D:667
Distance to back wall	A:50
Distance to lateral walls	B:50
Distance to ceiling	C:100
Overall Height	H:1850/2050	H:1850	H:2050

Drejtvijimi i pajisjes

Pajisja duhet te vendoset nè një sipérfaqe tès heshtë dhe të fortë.

1. Pörkuleni frigoriferin pak mbrapa.
2. Vendosni kembet nè nivelin e deshiruar.

Sigurohuni qè distanca nga muri né anén e menteshës tèjeté tèpakten 100 mm qè dera tè hapet siç duhet.

1. Stabiliteti mund te kontrollohet duke levizur diagonalet me alternim. Lekundjet e lehta duhet te jene t njejta ne t deyja drejtimet. Perndryshe, kasa mund t shtremberohet: rezultati eshte rrjedhje emundshme e guarnacioneve t dyerve. Nje pris je lehte nepjesen e pasme lehteson mbylljen e deres.

NJOFTIM

Pér një pajisje kolone: kjo pajisje ftohëse nuk ßeshtë planifikuar për t'u përdorur si pajisje inkaso

Koha e pritjes

Në kapsulën e kompresorit ndodhet vaji i lubrifikimit pa mirembajtje. Ky vaj mund te kalojë pérmes sistemit te mbyllur te tubave gjatë transportit te pjerret. Përpara se te fusni pajisjen ne przye, duhet te prisni te pakten 2 orëné menyre që vaji te hyjë përseri ne kapsulë.

Lidhja elektrike

Perpara cdo lidhjeje kontrolloni nese:

furnizimi me korrent, priza dhe siguresat janë te përshtatshme sipas PLLakën sè specifikimeve.
priza tejetetokezuar dhtemosjeteshumeprizesh apo zgatues.
spina dhe priza tejanereptesisht sipas specifikimeve.

Futeni spinen nè prise tè instaluar siç duhet.

PARALAJMÈRIM!

Pér tê shmangur rreziqet, një kablló elektrike e dëmtuar duhet të zëvendësohet nga shërbimi i klientit (shih kartën e garancise).

E zgjeruar mesatare: kjo pajisje ftohëse ßshte planifikuar per perdorim nē temperatura ambienti që variojne nga 10 ne 32^

Mesatare: kjo pajsje ftohese eshte planifikuar per perdorim ne temperatura ambienti qe variojnga 16 ne 32^

Subtropikale: kjo pajisje ftohëse éshte planifikuar per pör dorimné temperatura ambienti që variojⁿ nga 16 né 38^ :

Tropikale: kjo pajisje ftohëse ñshte planifikuar per perdorim ne temperatura ambienti që variojne nga 16 ne 43^

Parametrat e produktit sipas rregullores (BE)2019/2016

Bazuar ne rezultatet standarde te provës per 24 ore. Konsumi aktual i energjise do te varet nga mnemyra se si perdoret pajisja dhe ku ndodhet

Modell	CNCQ2T620EB CNCQ2T620EW CNCQ2T620EX ECN2CQTEX206 ECN2CQTEB206 ECN2CQTEW206	CNCQ2T620DW CNCQ2T620DX	CNCQ2T618EW CNCQ2T618EX CNCQ2T618EB CNCQ2T618EC ECN2CQTEX186 ECN2CQTEB186 ECN2CQTEW186	CNCQ2T620CB
Lloji i pajisjes fthöse	Frigorifer-Ngrirës	Frigorifer-Ngrirës	Frigorifer-Ngrirës	Frigorifer-Ngrirës
Klasi i efikasitetit energjetik	EDEC
Konsumi vjetori energjise (kWh/vit)	279 223	270 178
Ndarja e frigoriferit me vëllim (L)	289 289	235 289
Ndarja engrirësit me vëllim (L)	120 120	120 120
Klasa eogrirjes	4-yje 4-yje 4-yje			4-yje
Lloji i shkrirjes	Shkrirja automatike	Shkrirja automatike	Shkrirja automatike	Shkrirja automatike
Koha erritjes sè temperaturës (o)	11 11 11	13
Kapaciteti ngriresit (kg/24 orë)	6 6 6 6
Klasa klimatike	SN.N.ST SN.N	N.ST.T SN.N.ST SN.N.ST.T
Gürültü emisyon sinifi ve havadaki akustik gürültü emisyonlari (dB(A) re 1 pW)	C(38)	B(35)	C(38)	B(35)

Parametrat e produktit sipas rregullores (BE)2019/2016

Bazuar ne rezultatet standarde te provës per 24 ore. Konsumi aktual i energjise do te varet nga mneyra se si perdoret pajisja dhe ku ndodhet

Modeli	CNCQ2T620AX	CNCQ2T618CX CNCQ2T618CW	CNCQ2T618AX CNCQ2T618AW	CNCQ2T618EX CNCQ2T618EB
Lloji i pajisjes ftöhëse	Frigorifer- Ngrirës	Frigorifer-Ngrirës	Frigorifer- Ngrirës	Frigorifer- Ngrirës
Klasi i efikasitetit energjetik	A	C	A	A+
Konsumi vjetori i energjise (kWh/vit)	114	172	110	290
Ndarja e frigoriferit me vëllim (L)	289	235	235	234
Ndarja engrirësit me vëllim (L)	120	120	120	96
Klasa engrirjes	4-yje	4-yje	4-yje	4-yje
Lloji i shkrirjes	Shkrirja automatike	Shkrirja automatike	Shkrirja automatike	Shkrirja automatike
Koha erritjes sö temperaturës (o)	16	13	16	13
Kapaciteti ingrirësit (kg/24 orë)	7	6	7	6
Klasa klimatike	SN.N.ST.T	SN.N.ST.T	SN.N.ST.T	SN.N.ST.T
Shënim: Miratimi i standardeve	EN 62552-1:2020 EN 62552-2:2020			EN 62552:2013

Parametrat e produktit sipas rregullores (BE)2019/2016

Bazuar ne rezultatet standarde te provës per 24 ore. Konsumi aktual i energjise do te varet nga mnemyra se si perdoret pajisja dhe ku ndodhet

Modell	CNCQ2T618DW CNCQ2T618DX
Lloji i pajisjes ftöhëse	Frigorifer-Ngrijës
Klasi i efikasitetit energjetik	D
Konsumi vjetori i energjisë (kWh/vit)	216
Ndarja e frigoriferit me vëllim (L)	235
Ndarja engrirësit me vëllim (L)	120
Klasa engrirjes	4-yje
Lloji i shkirjes	Shkrirja automatike
Koha erritjes SSE temperatures (o)	13
Kapacitetiet alngirresit (kg/24 ore)	6
Klasa klimatike	SN.N.ST,T
Gürültü emisyon sinifi ve havadaki akustik gürültü emisyonlari (dB(A) re 1 pW)	B(35)

Shpjegime:

• Po, pörmbahet

(1) Bazuar nè rezultatè e provës SSE konformitetit me standardet gjate 24 oreve. Konsumi aktual varet nga pērdorimi dhe vendndodhja e pajisjes.
(2) Vlerësimi klimatik SN: Kjo pajisje éshte menduar per pördorimné njete temperature ambienti midis +10^ dhe +32^ Vlerësimi klimatik N: Kjo pajisje éshte menduar per pördorimné njete temperature ambienti midis 16^ dhe +32^ Vlerësimi klimatik ST: Kjo pajisje éshte menduar per pördorimné njete temperature ambienti midis 16^ dhe +38^ Vlerësimi klimatik T: Kjo pajisje éshte menduar per pördorimné njete temperature ambienti midis 16^ dhe +43^

Të dhëna teknike shtesë

Modeli	CNCQ2T620EB CNCQ2T620EW CNCQ2T620EX ECN2CQTEX20 ECN2CQTEB20 ECN2CQTEW20	CNCQ2T620DW CNCQ2T620DX	CNCQ2T618CW CNCQ2T618CX	CNCQ2T618EW CNCQ2T618EX CNCQ2T618EB ECN2CQTEB186 ECN2CQTEX186 ECN2CQTEW186
Vellimi total (L)	409	409	355	330
Tensioni/ Frekuenza	220~240 V/50 Hz	220~240 V/50 Hz	220~240 V/50 Hz	220~240 V/50 Hz
Rryma nominale (A)	0,9	1.4	1.4	0,9
Siguresa kryesore (A)	15	15	16	15
Shënim: Miratimi standardeve	EN 62552-1:2020 EN 62552-2:2020 EN 62552-3:2020

Model	CNCQ2T620AX	CNCQ2T618AW CNCQ2T618AX	CNCQ2T620CB	CNCQ2T618EBMA CNCQ2T618EXMA
Vellimi total (L)	409 355	409 330
Tensioni/Frekuencia	220~240V/50Hz	220~240V/50Hz 220~	240V/50Hz 220~240V/50Hz	240V/50Hz
Rryma nominale (A)	1.4 1.4 1.4	0.9
Siguresa kriesore (A)	16 16 16	16
Note: Adopting standards	EN 62552-1:2020; EN 62552-2:2020; EN 62552-3:2020			EN 62552:2013

Model	CNCQ2T618DW CNCQ2T618DX
Völlimi total (L)	355
Tensioni/Frekuenza	220~240V/50Hz
Rryma e vlerësuar	1.4
Siguresa kryesore	16
Shënim: Miratimi i standardeve	EN 62552-1:2020; EN 62552-2:2020; EN 62552-3:2020

Ne rekomandojme sherbimin toné tee kclientit Haier dhe perdorimin e pjeseve originale te kembimit.

Nëse keni një problem me pajisjen tuaj, kontrolloni fillimisht sekSION "ZGJIDHJA E PROBLEMIVE".

Nese nuk mund tē gjeni një zgjidhje atje, kontaktoni

me tregtarin juaj lokal ose
Qendra jone e sherbimit Telefonik evropian (shih numrat e Telefonit të listuar më poshte) ose
zona "Sherbimdhe mbeshtetjet" ne www.haier.com ku mund te aktivizoni sherbimin
beni kerkesa dhe te gjeni pyetjet eshpeshta.

Pér tékontaktuar me shérbimin tone, sigurohuni qè té keni né disposicion té dhénate e méposhtme.

Informacioni mund te gjendet ne PLLaken e markes.

Modeli

Nr. serial

• Periudha e pjesëve te këmbimit per riparimin e pajisjes:

Termostatet, sensorét e temperatures, panelet e qarqueve dhe dritat janë të disponueshme per një periudhë minimale prej shtatë vitesh pas nxjerrjes SSE njësisë të fundit të modelit të treg.

Dorezat e dyerve, menteshat e dyerve, tavat dhe shportat per një periudhë minimale prej shtatë vitesh dhe gominat e derës per një periudhë minimale prej 10 vitesh, pas nxjerrjes sè njësisë sè fundit te modelit ne treg.

• Pör informazione tí mejetshme Pér produktin, konsultohuni me https://eprel.ec.europe.eu/ ose skanoni kodin QR né etiketén e energiaşé tí dhëné me pajisjen.