T68TF6TN0 - Sobë NEFF - Manual falas për përdoruesin

Marka	Neff
Modeli	T68TF6TN0
Tipi i produktit	Sobë
Furnizimi me energji	Elektrike (induksion)
Numri i vatrave	4
Tipi i furrës	Multifunksionale
Sensori i temperaturës pa tel	Po, Bluetooth
Funksionet e asistencës për gatim	Po
Patch silikoni (ref. 00577921)	5 patch-a
Sensori dhe patch (ref. Z31PX10X0)	1 sensor + 5 patch-a
Bateria e sensorit	CR2032
Pajtueshmëria me pjatalarëse (patch)	Po
Pastrimi i sensorit	Leckë e lagur, mos e zhytni
Distanca e sigurisë (implantat)	10 cm minimal
Përdorimi nga fëmijët	Nga mosha 8 vjeç nën mbikëqyrje
Eliminimi ekologjik	Në përputhje me direktivën WEEE 2012/19/UE
Gjuhët e udhëzuesit	FR, BG, CS, DA, DE, EL, EN, ES, FI, HU, IT, MK, NL, NO, PL, PT, RO, RU, SK, SL, SQ, SV, TR, UK

Pyetjet më të shpeshta - T68TF6TN0 NEFF

Si të përdor sensorin e temperaturës pa tel?

Ngjiteni sensorin në patch-in e silikonit të ngjitur në tenxhere. Sigurohuni që patch-i të jetë i thatë. Drejtojeni sensorin nga jashtë tenxheres dhe shmangni ta drejtoni drejt një burimi tjetër nxehtësie.

Si ta zëvendësoj baterinë e sensorit të temperaturës?

Hiqni kapakun e silikonit, zhvidhosni vidhat, hapni kutinë, hiqni baterinë e përdorur dhe futni një bateri të re CR2032 duke respektuar polaritetin. Mbylleni me kujdes.

A mund ta laj sensorin e temperaturës në pjatalarëse?

Jo, mos e pastroni kurrë sensorin në pjatalarëse. Pastrojeni me një leckë të lagur. Mos e zhytni në ujë.

A është patch-i i silikonit rezistent ndaj pjatalarëses?

Po, patch-i i silikonit është i përputhshëm me pjatalarësen. Megjithatë, mos e lini tenxheren me patch-in për shumë kohë në produktin e pastrimit.

Cilat janë masat paraprake të sigurisë për mbajtësit e implanteve elektronike?

Sensori është magnetik. Mbajtësit e stimuluesve kardiakë ose implanteve të tjera duhet të mbajnë një distancë prej të paktën 10 cm nga sensori.

Si të ngjitet patch-i i silikonit në tenxhere?

Pastroni dhe yndyrojeni vendin me alkool. Hiqni filmin mbrojtës të patch-it, vendoseni duke përdorur shabllonin e dhënë, shtypni fort. Lëreni të forcohet për 1 orë para se të përdorni tenxheren.

Ku mund të blej pjesë këmbimi si sensori ose patch-at?

Mund t'i porosisni në tregtinë e specializuar ose te shërbimi pas shitjes Neff. Referencat: patch vetëm 00577921, sensor + patch-a Z31PX10X0.

Si të pastrohet dritarja e sensorit të temperaturës?

Përdorni një leckë të butë ose një shtupë pambuku me pastrues xhamash. Mos përdorni sfungjer gërryes ose produkt rërues. Shmangni prekjen e dritares me gishta.

A mund të përdoret pajisja nga fëmijët?

Po, nga mosha 8 vjeç dhe nën mbikëqyrjen e një të rrituri përgjegjës. Fëmijët nuk duhet të luajnë me pajisjen. Pastrimi nga përdoruesi nuk lejohet për fëmijët nën 8 vjeç pa mbikëqyrje.

Si të eliminohet pajisja në fund të jetës?

Është shënuar sipas direktivës 2012/19/UE (WEEE). Mos e hidhni me mbeturinat shtëpiake. Çojeni në një pikë grumbullimi për riciklim. Bateria e sensorit duhet të hiqet dhe të eliminohet veçmas.

MANUAL I PËRDORUESIT T68TF6TN0 NEFF

Mbrojtja e Mjedisit 130

Hedhja sipas normave ekologjike. 130

Sensor temperature pa kabull 131

Përgatitja dhe përkujdesja për sensorin pa kabull të temperaturës 131 Pastrimi. 133 Deklarata e konformitetit. 133

Informacione të tjera për produktet, pajisjet, pjesët e këmbimit dhe serviset i gjeni në internet: www.neff-international.com dhe në Online-Shop: www.neff-eshop.com

Lexoni me vëmendje udhëzimet. Ruajeni manualin e përdorimit dhe atë të montimit për një përdorim të mëvonshëm ose për personin që mund të blejë pajisjen tuaj në një moment tjetër.

Kontrollojeni pajisjen pas nxjerrjes nga ambalazhi. Nëse pajisja dëmtohet gjatë transportit, nuk duhet të përdoret. Informoni shërbimin teknik të klientit dhe dokumentoni me shkrim dëmtimet, në të kundërt pretendimet për dëmshpërblim nuk do të merren në konsideratë.

Kjo pajisje është projektuar vetëm për përdorim privat dhe në ambientet e shtëpisë. Përdoreni pajisjen vetëm për përgatitjen e gjellëve dhe pijeve. Procesi i gatimit duhet kontrolluar. Një proces gatimi i shkurtër duhet kontrolluar pa ndërprerje. Përdoreni pajisjen vetëm në ambiente të mbyllura.

Ky aparat mund të përdoret nga fëmijët mbi 8 vjet dhe personave me aftësi të reduktuara fizike, sensorike ose mendore apo me mungesë përvoje ose dije, nëse janë të mbikëqyrur nga një person, i

sq

cili është përgjegjës për sigurinë e tyre, ose të cilët janë të udhëzuar për përdorim të sigurt të aparatit dhe të cilët i kanë kuptuar rreziqet që rezultojnë nga kjo.

Fëmijët nuk lejohet të luajnë me aparatin. Pastrimi dhe mirëmbajtja që i takon përdoruesit nuk lejohet të bëhet nga fëmijët, nëse ata janë 8 vjet e më të vjetër dhe janë të mbikëqyrur.

Kur përdorni funksionet e gatimit, vatra e rregulluar duhet të përkojë me vatrën mbi të cilën ndodhet ena me sensorin e temperaturës.

Udhëzime të rëndësishme sigurie

!Paralajmërim Rreziku nga magnetizimi!

Sensori pa kabull i temperaturës është magnetik. Elementet magnetikë mund të dëmtojnë implantet elektronike, p.sh. stimuluesit kardiakë ose pompat e insulinës. Prandaj, ata persona që mbajnë implante elektronike nuk duhet ta mbajnë në xhepat e rrobave sensorin e temperaturës dhe të ruajnë një distancë minimale prej 10 cm midis stimuluesve kardiakë apo pajisjeve të njëjta mjekësore dhe këtij sensori.

Paralajmërim: Rrezik plagosjeje!

Bateria tek sensori pa kabull i temperaturës mund të dëmtohet ose shpërthejë, nëse nxehet shumë. Pas gatimit, hiqni sensorin nga vatra dhe mos e vendosni në afërsi të burimeve të nxehtësisë. - Sensori i temperaturës mund të jetë shumë i nxehtë, kur e hiqni nga ena e gatimit. Kur ta hiqni nga ena e gatimit, përdorni doreza kuzhine ose një pecetë kuzhine.

Mbrojtja e Mjedisit

Hedhja sipas normave ekologjike

Hidheni paketimin sipas normave ekologjike.

Ky aparat përmban shenjën e aparaturave elektrike dhe elektronike sipas Udhëzimit 2012/19/EU (waste electrical and electronic equipment - WEEE). Udhëzimi jep kuadrin ligjor për të drejtën e kthimit mbrapsht të aparaturave të dorëzuara në të gjithë BE.

Sensori pa kabull i temperaturës është i pajisur me një bateri. Eliminoni bateritë e konsumuara pa ndotur mjedisin.

Sensor temperature pa kabull

Për informacion të detajuar shihni kapitullin "Funksionet e asistencës së gatimit" tek manuali i përdorimit të furrës. Lexoni manualin deri në fund.

Përgatitja dhe përkujdesja për sensorin pa kabull të temperaturës

Në këtë paragraf ju do të informoheni si më poshtë:

Ngjitja e kapakut të silikonit, Përdorimi i sensorit pa kabull të temperaturës, Nderrimi i baterisë

Sensori i temperaturës dhe kapaku i silikonit mund të porositen të pas në dyqanet e specializuara ose përmes shërbimit teknik të klientit. Jepni numrin përkatës të referencës.

00577921 Set me 5 kapakë silikoni

Z31PX10X0 Sensori i temperaturës dhe set me 5 kapakë silikoni

Ngjitja e kapakut të silikonit

Kapaku i silikonit fikson sensorin e temperaturës tek ena e gatimit.

Nëse ena e gatimit përdoret për herë të parë me funksionet e gatimit, ju duhet të vendosni një kapak silikoni.

Veproni si më poshtë:

1. Pjesa e tenxheres ku ai do të ngjitet nuk duhet të jetë me yndyrë. Pastroni tenxheren, thajeni mirë dhe vendin e ngjitjes p.sh. lyejeni me spiritus.
2. Hiqni qesen mbrojtëse nga kapaku i silikonit. Me anë të shablloneve që keni marrë bashkë me pajisjen, ngjitni kapakun e silikonit në lartësinë e duhur në tenxhere.

1. Shtypni kapakun e silikonit, edhe pjesën e brendshme.

Që ngjitësi të thahet mirë, duhet ta lini 1 orë. Gjatë kësaj kohe mos e përdorni apo pastroni enën e gatimit.

Udhëzime

Enën me kapak silikoni mos e lini gjatë në ujë me detergjent. Nëse kapaku i silikonit shkëputet, duhet të përdorni një të ri.

Përdorimi i sensorit pa kabull të temperaturës

Lidheni sensorin e temperaturës në shiritin prej silikoni, duke e përputhur saktësisht.

Udhëzime

Sigurohuni që shiriti prej silikoni të jetë plotësisht i thatë, përpara se të vendoset sensori i temperaturës. Vendoseni enën e gatimit në mënyrë të tillë që sensori i temperaturës të tregojë në drejtim të sipërfaqes së jashtme anësore të vatrës së gatimit.

sq

Sensori i temperaturës nuk duhet të vendoset mbi një enë tjetër gatimi të nxehtë, kështu mund të shmangni tejnxehjen. Pas përfundimit të gatimit, hiqni sensorin e temperaturës nga ena. Ruajeni në një vend të pastër dhe të sigurt dhe jo në afërsi të burimeve të nxehtësisë.

Ndërrimi i baterisë

Nëse do shtypni simbolin tek sensori pa kabull i temperaturës dhe llamba LED nuk do të ndizet, atëherë ka rënë bateria.

Ndërrimi i baterisë:

1. Hiqni kapakun e silikonit nga pjesa e poshtme e skeletit. Hiqni vidhat duke përdorur një kaçavidë.

1. Hiqni pjesën e sipërme të skeletit. Hiqni baterinë e vjetër. Vendosni baterinë e re. Bëni kujdes me polarizimin.

Kujdes!

Për të hequr baterinë mos përdorni objekte metali. Mos prekni kontaktet.

1. Vendosni sërish pjesën e sipërme dhe të poshtme të skeletit. Tregoni vëmendje për të vendosur si duhet pjesët e kontaktit.

1. Vendosni sërish kapakun e silikonit tek pjesa e poshtme e skeletit të sensorit të temperaturës.

Udhëzim: Përdorni vetëm bateri cilësore të tipit CR2032. Ato jetojnë më gjatë.

Pastrimi

Sensori i temperaturës

Pastroni sensorin e temperaturës me një pecetë të butë. Kurrë mos i lani në lavastovilje. Mos e zhysni në ujë dhe mos e pastroni me ujë të rrjedhshëm.

Pas përfundimit të gatimit hiqni sensorin e temperaturës nga ena. Ruajeni në një vend të pastër dhe të sigurt, për shembull brenda në ambalazh dhe jo afër burimeve të nxehtësisë.

Kapak silikoni

Pastrojeni dhe thajeni para se ta vendosni tek sensori i temperaturës. I përshtatshëm për lavastovilje.

Udhëzim: Enën me kapak silikoni mos e lini gjatë në ujë me detergjent.

Dritarja e sensorit pa kabull të temperaturës

Dritarja e sensorit duhet të jetë gjithmonë e pastër dhe e thatë. Veproni si më poshtë:

Pastroni rregullisht ndotjet dhe pikat e yndyrës. Për pastrim përdorni një pecetë të butë ose tampon pambuku dhe spërkatës për xhama.

Udhëzime

Mos përdorni mjete pastrimi që gërvishtin si sfungjerë të ashpër dhe furça apo qumësht pastrues. - Mos e prekni me gishta dritaren e sensorit. Ajo mund të bëhet pis ose të gërvishtet.

Deklarata e konformitetit

Këtu Constructa-Neff Vertriebs-GmbH deklaron se pajisja me funksionin e sensorit pa kabull të temperaturës i përgjigjet kritereve bazë dhe përcaktimeve të tjera të direktivës 1999/5/EG.

Deklaratën e detajuar të konformitetit R&TTE e gjeni në internet në www.neff-international.com tek faqja e produktit të pajisjes suaj në dokumentet shtesë.

Logot dhe markat Bluetooth® janë simbole dhe pronë e Bluetooth SIG, Inc. dhe çdo përdorim i kësaj marke nga Constructa-Neff Vertriebs-GmbH duhet të bëhet me licencë. Markat dhe emrat e tjera të markave janë pronë e firmave përkatëse.

KopncTeHe cNopeH hameHaTa..134

BaxHH cnryphocn HanomeHH. .135

3aWTnTa Ha JKNBOTHa cpeDnHa .135

OTCTpaHyBaHe corglaacHo npoPncTe 3a XNBOTHa CpeDnHa 135

БeЗнчен сензор за Temпepатура. 136

Iodrotovka Hera Ha 6e3KnHNOt ceh3op 3a Tempepatya .136 UncTeHe .138 I3jaba 3a coo6pa3HoCT .138

OctaHaTn INΦopMauN 3a IpnI3BODInTe, OnpemaTa, pe3epBnTe DeIOBn U yClyrN Ke HajDeTe Ha INHTepHeT: www.neff-international.com N OHJaH npoDaBnUcaTa: www.neff-eshop.com

KopncTeHe cnopei HameHaTa

Vëmendje: lexoni me kujdes udhëzimet. Udhëzimet për përdorim dhe montim duhet t'i ruani për përdorim të mëvonshëm. Nëse e largoni pajisjen, kontrollojeni atë. Pajisja mund të përdoret vetëm nëse është në gjendje të mirë gjatë transportit. Informoni shërbimin për përdorimin e duhur. Dokumentoni në formë të shkruar, përndryshe humbet e drejta për kompensim.

Kjo pajisje është projektuar vetëm për përdorim shtëpiak dhe për ambiente të mbyllura. Përdoreni pajisjen vetëm për përgatitjen e ushqimit dhe pijeve. Procesi i gatimit duhet të mbikëqyret. Procesi i gatimit me kohë të shkurtër duhet të mbikëqyret vazhdimisht. Pajisja duhet të përdoret vetëm në ambiente të mbyllura. Kjo pajisje mund të përdoret nga fëmijë mbi 8 vjeç dhe persona me aftësi të reduktuara fizike, shqisore ose mendore, ose pa përvojë dhe njohuri, nëse ata mbikëqyren ose janë udhëzuar për përdorimin e sigurt të pajisjes dhe kuptojnë rreziqet e përfshira.

Fëmijët nuk duhet të luajnë me pajisjen. Fëmijët nuk duhet të kryejnë pastrim dhe mirëmbajtje të pajisjes, përveç nëse janë mbi 8 vjeç dhe mbikëqyren.

Fëmijët nuk duhet të luajnë me pajisjen. Fëmijët nuk duhet të pastrojnë ose mirëmbajnë pajisjen, përveç nëse janë mbi 8 vjeç dhe mbikëqyren.

Kur përdorni funksionet e gatimit, duhet të vendosni enën e gatimit që përputhet me madhësinë e zonës së gatimit, në të cilën është vendosur sensori i temperaturës.

Rëndësi sigurie

Paralajmërim për rrezikun nga fusha magnetike!

Pa dëmtuar sensorin e temperaturës dhe magnetin. Elementet magnetike mund t'i dëmtojnë implantet elektronike, p.sh. stimuluesin kardiak ose pompat e insulinës. Njerëzit që mbajnë implante elektronike nuk duhet t'i afrojnë sensorin e temperaturës në gjoksin e tyre dhe të mbajnë distancë minimale prej 10 cm në raport me stimuluesit kardiak ose pajisje të ngjashme mjekësore.

Paralajmërim për rrezikun nga dëmtimi!

Bateria në sensorin e temperaturës pa tel mund të dëmtohet nëse bëhet shumë e nxehtë. Nxirreni sensorin nga priza përpara se ta pastroni dhe mos e vendosni pranë burimeve të nxehtësisë. Sensori i temperaturës mund të jetë shumë i lehtë për t'u hequr nga priza. Për ta hequr, përdorni darë të rrumbullakëta ose pincë të rrumbullakët.