43S901SUS - Televizor TESLA - Manual falas për përdoruesin

MANUAL I PËRDORUESIT 43S901SUS TESLA

Ju lutemi lexonie këtë udhëzim para përdorimit të pajisjë suaj dhe ruajeni për nevoja plotësuese eventuale.

• Udhëzuesi i shkurtër

• Këmbët e mbajtëses/2

• Kablloja e furnizimit me energji elektrike

3. Instaloni mbajtësen e

Shënim: Lexo të gjitha instruksionet para se të operoni me pajisjen. Mbani këto udhëzime edhe për përdorim të mëvonshëm.

• Lexo këto instruksione–Të gjitha instruksionet e operimit dhe të sigurisë duhet të lexohen para se produkti të përdoret.

• Ruaj këto instruksione- Instruksionet e sigurisë dhe operimit duhet të ruhen për referencë në të ardhme.

• Kujdesuni për të gjitha paralajmërimet–Të gjitha paralajmërimet në pajisjen dhe në instruksionet e operimit duhet të respektohen.

• Ndiqni instruksionet- Të gjitha instruksionet e operimit dhe përdorimit duhet të ndiqen.

• Mos e përdor këtë aparat afër ujit–Aparati nuk duhet të përdoret afër ujit ose lagështie-për shembull, në një bodrum të lagësht ose afër një pishine dhe të ngjashme.

• Pastro vetëm me lecka të thara.

• Mos blloko asnjë hapje ventilimi.Instaoe në përputhje me instruksionet e prodhuesit.

• Mos e instalo afër burime nxehjeje si radiatorë, regjistra nxehtësie, soba ose aparate tjera (duke përfshirë amplifikatorë) që prodhojnë nxehtësi.

• Mos e humbni qëllimin e prizes së polarizuar ose të tokëzimit. Një prize e polarizuar ka dy tehe njëra më e gjerë se tjetra. Tehu i gjerë os bishti i tretë është për sigurinë tuaj.Nëse priza e pajisur nuk përshtatet në prizën tuaj, konsulltohuni me elektricist për zëvendësimin e daljes së vjetër.

• Mbro kordonin e rrymës nga ecja mbi të ose preje në kryesisht në prizat, enë për komoditet dhe në pikën ku dalin nga aparati.

• Përdorni vetëm bashkangjitje/aksesorë të specifikuar nga prodhuesi.

• Përdoreni vetëm karrocë, stend, trekëmbësh, kllapa ose tabllo e specifikuar nga prodhuesi e cila shitet me aparatin.Kur përdoren karroca ose rrafte, keni kujdes kur lëvizni kombinimine karrocave/aparateve për të shmangur dëmtimet nga mbingarkesa.18 ALB

• Shkëputeni aparatin gjatë stuhive me rrufe ose kur nuk përdoret për periudha të gjata kohore.

• Referojuni gjithë serviseve të personelit të kualifikuar. Servisimi kërkohet kur aparati është dëmtuar në çfarë do mënyre, siç është dëmtimi i kordonit të furnizimit me energji ose priza, lëngu është derdhur ose objektet kanë rënë në aparat, aparati është ekspozuar ndaj shiut ose lagështirës, nuk funksionon normalisht ose është hedhur.

• KUJDES: Këto udhëzime servisimi janë për përdorim vetëm nga personeli i kualifikuar i shërbimit. Për të zvogëluar rrezikun e goditjes elektrike, mos kryeni asnjë shërbim tjetër përveç atij që përmbajnë udhëzimet e përdorimit nëse nuk jeni të kualifikuar për ta bërë këtë.

• Mos e instaloni këtë pajisje në një hapësirë të mbyllur ose në ndërtim, si një libër rast ose njësi të ngjashme, dhe të mbeten kushte të ventilimit të mirë në vend të hapur. Ventilimi nuk duhet të pengohet duke mbuluar hapjet e ventilimit me artikuj të tilla si gazeta, pëlhurat e tavolinave, perde etj.

KUJDES – Për të parandaluar shok elektrik, ndërroni grilën.

• Ju lutemi referohuni informacioneve në në kapakun e pasëm për informacionet elektrike dhe të sigurisë përpara instalimit ose përdorimit të aparatit.

• Për të zvogëluar rrezikun e zjarrit ose goditjes elektrike, mos e ekspozoni këtë aparat në shi apo lagështi.

• Aparati nuk duhet të ekspozohet ndaj të pikuarit ose spërkatjes dhe se asnjë objekt i mbushur me lëngje, të tilla si vazo, nuk duhet të vendosen në aparat.

• Për terminalet të shenjuara me simbole " " mund të jenë me permasa të mjaftueshme për të bërë rrezik të goditjes elektrike. Instalimi i jashtëm i lidhur me terminalet, kërkon instalim nga një person i udhëzuar ose përdorimi i litarëve të gatshëm.

• Për të parandaluar dëmtimin, ky aparat duhet të jetë i lidhur mire me dyshemenë/murin në përputhje me udhëzimet e instalimit.

• Rrezik shpërthimi nëse bacteria është zëvendësuar gabimisht.Zëvendësoni vetëm me të njëtjin lloj ose ekuivalent.

• Bateria (bateria ose bateritë ose paketa e baterisë) nuk duhet të ekspozohet ndaj nxehtësisë së tepruar, si rrezet e dielli, zjarri ose të ngjashme.

• Presioni i tepërt i zërit nga kufjet dhe kufjet mund të shkaktojnë humbje të dëgjimit. Dëgjimi i muzikës në nivel të lartë vëllimi dhe gjatë mund të dëmtojë dëgjimin e dikujt.Për të zvogëluar rrezokun e dëmtimit të dëgjimit, duhet të ulni volumin në një nivel të sigurt dhe të duhur dhe të zvogëloni sasinë e kohës duke dëgjuar në nivele të larta.

• Priza kryesore/bashkuesja e pajisjes/përshtatësi i drejtpërdrejtë në adapter përdoret si pajisje e shkyçjes, pajisja e shkyçjes duhet të jetë e gatshme për t’u përdorur.

• Kur nuk është në përdorim dhe gjatë lëvizjes, ju lutemi kujdeseni për telat e energjisë, p.sh. lidhni telin e energjisë me lidhësin kabblo ose diçka të tillë. Ajo duhet të jetë e lire nga tehet e mprehta dhe të ngjashme që mund të shkaktojnë konsumimin e telave të energjisë.

• Kur e vendosni përsëri në përdorim, sigurohuni që kordoni i rrymës të mos jetë i dëmtuar.Nëse keni gjetur ndonjë dëmtim, kërkoni që personi i shërbimit ta zëvendësojë grupin e kordonit të energjisë të specifikuar nga prodhuesi ose të ketë të njëjtat karakteristika si origjinali.

• Kujdes duhet të ketë nga aspekti mjedisor i deponimit të baterive.

• Asnjë burim zjarri, si qirinj të ndezur, nuk duhet të vendosen në aparat.Për të parandaluar përhapjen e zjarrit, mbani qirinjtë e ndezur ose zjarre tjera të hapura larg aparatit në çdo kohë.

• Nëse pajisja ka simbolin në etiketën e tij të vlerësimit dhe kordoni elektrik ka dy kunja, kljo do të thotë se pajisja është nja pajisje e kasit të II ose pajisje elektrike me izolim të dyfishtë. Është e proektuar në mënyrë të tillë që të mos kërkojë lidhje të sigurisë me token elektrike.t.

• Rekomandohet që të përfshihen informacionet e mëposhtme për aq sa janë të zbatueshme aty ku aplikohen:19 ALB I referohet rrymës alternative (AC) . I referohet drejtimit aktual (DC). I referohet pajisjeve të klasës II. I referohet gjendjes së pushimit. I referohet ndezjes ON. I referohet tensionit të rrezikshëm

• Paraljamërim për Aparatrt që përmbajnëMONEDHA/ BUTON CELL BATERITË (Instruksionet e mëposhtme përdoren vetëm për aparatin që përmban një bateri monedhe për përdorim zëvendësues).

• KUJDES: Mos e ngrini baterinë, Ndotjae Bumit kimik (Telekomanda e furnizuar me) Ky produkt përmban një cell bateri të monedhës/butonave. Nëse monedha/butoni cell baterisë gëlltitet, mund të shkaktojë djegie të rënda të brendshme në vetëm 2 orë dhe mund të shkatojë vdekja.Mbani bateritë e reja dhe të vjetra larg fëmijëve.Nëse bateria nuk mbyllet si duhet, mos e përdorni produktin dhe mbajeni larg fëmijëve. Nëse mendoni se materitë mund të jenë gëlltitur ose vendosur brenda trupit, kërkoni menjëherë kujdes mjekësor.

• WEEE Direktivat “Vendosja korrekte e këtij produkti.Kjo shenjë tregon që ky product nuk duhet të deponohet me mbetje tjera shtëpiake në të gjithë BE-në. Për të parandaluar dëmtimin e mundshëm të mjedisit ose shëndetit të njeriut nga hedhja e pakontrolluar e mbeturinave, reciklimi i përgjegjshëm për të promovuar ripërdorim të qëndrueshëm të burimeve materiale.Për të kthyer pajisjen tuaj të përdorur, ju lutemi përdorni sistemet e kthimit dhe mbledhjes ose kontaktoni shitësin ku është blerë produkti.Ata mund ta marrin këtë product për riciklim të sigurt mjedisor. CAUTION

• Ky blic me simbolin e shigjetës brenda një trekëndëshi barabrinjës ka për qëllim të lajmarojë përdoruesin për praninë “tensionit të rrezikshëm” jo të izoluar brenda kufijve të produktit që mund të jetë e përmasave të mjaftueshme për të krijuar rrezik të goditjes elektrike.

• Për të zvogëluar rrezikun e goditjes elektrike.Mos e hiqni kapakun (ose mbrapa). Nuk ka pjesë të përdorshme të përdoruesit brenda.

• Referojuni personelit të kualifikuar të shërbimit. Pika e thirrjes brenda një trekëndëshi barabrinjës ka për qëllim të paralajmërojë përdoruesin për praninë e instruksioneve të rëndësishme të përdorimit dhe mirëmbajtjes në literaturën që shoqëron pajisjen.20 ALB

• Vendosni Ekranin mbi sipërfaqe të ngurtë horizontale siç është tabloja ose tavolina. Për ajrosje, lini një hapësirë të lire prej 10 cm rreth pajisjes. Për të parandaluar ndonjë situatë të pakëndshme, ju lutemi mos vendosni mjete mbi televizorin. Ky mund të përdoret në klimë tropikale ose të moderuar

• Fiksimi në mur i pjesës së pasme të televizorit. Në fotografinë më poshtë, paraqitet një artikull i ndryshëm nga artikulli i vërtetë, prandaj shërben vetëm për referencë (vetëm për disa rajone). Mos e vendos asnjëherë televizorin në një lokacion jo stabël. Televizori ndoshta mund të rrëzohet dhe mund të shkaktojë lëndime serioze trupore dhe vdekje. Shumë lëndime, kryesisht të fëmijëve, mund të shmangen duke marrë masa paraprake të thjeshta si:

• Përdorimi i kabineteve ose stendave te rekomanduara nga prodhuesi I televizorit.

• Përdorim të mobiljeve që sigurt e mbajnë televizorin.

• Duke u siguruar që televizori nuk është mbi ose buzë mobiljeve mbështetëse.

• Mos e vendosni televizorin në mobilje të larta (për shembull, dollapë ose arkiva) pa ankorimin e mobiljeve dhe televizorit në një mbështetje të përshtatshme.

• Mos e vendosni televizorin në rroba apo materiale të tjera që mund të vendosen midis televizorit dhe mobiljeve mbështetëse.

• Duke edukuar fëmijët rreth rreziqeve gjatë ngjitjes në mobilje për të arritur televizorin ose kontrollet e tij. Nëse pajisja e telvizorit tuaj të mëparshën ruhet dhe zhvendoset, duhet të zbatohen të njëjtat përmasa si më sipër (vetëm për TV me masë të tejkalojë 7 kg).

• Një montim në mur shtesë mund të përdoret me televizorin tend. Konsultohuni me shitësin tuaj lokal për një montim në mur që mbështet standardin VESA të përdorur nga TV modeli juaj. Vendosni me kujdes mbërthesen e montimir në mur në pjesën e pasme të televizorit. Instaloni majtësen e montimir në një mur të ngurtë pingul në dysheme. Nëse e ngjitni televizorin me material tjera ndërtimore, ju lutemi kontaktoni stafin e kualifikuar për instalime në mur. Udhëzime të hollësishme do të përfshihen me montimin në mur. Ju lutemi përdorni një mbajtës për montim në mur ku pajisja është siguruar në mënyrë adekuate në mur me hapësirë të mjaftueshme për të lejuar lidhjen me pajisjet e jashtme. Shënim: Vizatimet shërbejnë vetëm për ilustrim.21 ALB

• Ndaleni rrymën para se të lëvizni ose instaloni televizorin. Përdnryshe mund të ndodh shoku elektrik.

• Hiqni pajisjen para se të instaloni televizorin në një mbajtëse në mur, duke venosur mbështetësen në pjesën e pasme.

• Nëse instaloni TV-në një tavan ose mur të pjerrët, mund të bjerë dhe të shkaktojë lëndime të rënda.Përdorni një mbajtëse muri të autorizuar dhe kontaktoni shitësin local ose personelin e kualifikuar, përndryshe nuk mbulohet nga garancioni.

• Mos i shtrëngoni vidhat shumë sepse kjo mund të dëmtojë TV-në dhe të anulojë garancionin tuaj.

• Për të parandaluar dëmtime, ky aparat duhe të lidhet mire me dyshemenë/murin në përputhje me udhëzimet e instalimit.

• Përdorni vidha dhe montime muri që plotësojnë specifikacionet e mëposhtme. Çdo dëmtim ose lëndim nga keqpërdorimi i pavëmendshëm nuk mbulohet nga garancioni. Model Size: 43" Top Down Screw Diameter (mm) "E" M6 T3.5 Depth (mm) “D” Max 25 20 Min 20 6 Quantity 2 2 VESA (AxBxC) 200x200x200 Model Size: 49" Top Down Screw Diameter (mm) "E" M6 T3.5 Depth (mm) “D” Max 30 12 Min 25 10 Quantity 2 2 VESA (AxBxC) 400x250x300 Model Size: 55" Top Down Screw Diameter (mm) "E" M6 T3.5 Depth (mm) “D” Max 30 20 Min 21 10 Quantity 2 2 VESA (AxBxC) 400x280x400 Shënim:

1. Fotot janë vetëm për referencë.

2. Për TV-të me terminale drejt murit, me qëllim të lënit hapësirë të mjaftueshme për terminalet, një

gomë është e nevojshme bashkë më vidhën për të rregulluar montimin në mur. Ka një shtyllë e vogël e hollë, diametri i brendshëm i së cilës është 8 mm, i jashtmi 18mm dhe lartësia 30mm.

3. Informacioni në këtë document është subjekt ndryshimi pa paralëjmërim. Prodhuesi nuk pranon

asnjë përgjegjësi për dëmin që rezulton direct ose indirect nga gabimet, dhe mungesa e plotësisë ose mospërputhje në mes manualit dhe përdoruesit të produktit të përshkruar.

4. Në hapësira të thata për shkak të energjisë elektrike statike, produkti mund të restartohet dhe

të kthehet në interfesjin kryesor OSD, interfejs pejeri i USB ose në gjendjen paraprake, Ju lutemi vazhdoni me operimin në TV ashtu si dëshironi.22 ALB

• Mos e instaloni këtë pajisje në vend të kufizuar siç janë raftet apo të ngjajshme me ta.

• Mos e përdorni pajisjen në vende me lagështi ose të ftohta

• Ruanie nga nxehtësia e lartë.

• Ruanie nga drita direkte e diellit.

• Mos e përdorni pajisjen në ambient me pluhur.

• Mos leni qiri në afërsi dhe ambient të hapur, kjo për t`i ikur ndezjës së materialeve tjera që kanë kontakt me TV aparatin.

• Përdornie telekomandën në mënyrë duke e drejtuar kah senzori për telekomandë.

• Objektet në mes të telekomandës dhe senzorit janë pengesë për punën normale.

• Mos e ekspononi telekomandën në vibracione të forta. Po ashtu mos e lagni dhe mos e leni në vende me lagështi.

• Mos e ekspononi telekomandën direkt në rrezet e diellit, kjo mund të shkaktojë deformim të saj.

• Kur senzori për telekomandë është i eksponuar direkt në dritën diellit, ose ndonjë drite të fortë, telekomanda nuk do punojë.

• Në këtë rast, Ju lutemi ndryshoni drejtimin e dritës ose pozicionin e televizorit apo përdornie telekomandën më afër senzorit për telekomandë. Mjedisi i punës Masat paraprake për përdorimin e telekomandës Përdorimi joadekuat i baterive mund të shkaktojë skadim. Për këtë ju lutemi që t`i përcjellni hapat vijues dhe t`i përdorni me kujdes.

1. Keni kujdes në polaritetin e baterive me qëllim që t`i ikni elekticitetit të shkurtë .

2. Nëse tensioni I baterisë është i dobësuar, gjë e cila ndikon në domenin e telekomandës duhet

t`i ndryshoni bateritë e përdorura me ato te reja. Tërësisht largoni bateritë, nëse nuk planifikoni që t`i shfrytëzoni më gjatë.

3. Mos përdorni lloje të ndryshme të baterive (si përshembull, bateri magnetike dhe alkalike) së

4. Mos i hudhni bateritë në zjarr. Mos i mbushni apo i çmontoni bateritë.

5. Hudhni bateritë në përputhshmëri me dispozitat për mbrojtjen e mjedisit jetësor.

6. KUJDES: Bateritë (pakoja e baterive apo bateritë e instaluara) nuk duhet të ekspozohen ndaj

temperaturave të larta, p.sh. nuk duhet të lihen në diell e as të ekspozohen ndaj zjarrit apo burimeve të ngjashme të nxehtësisë. Masat paraprake për përdorimin e baterisë23 ALB

1. KONTROLLI ( ) Shtyp për të ndezurTVose

) Shtzp për pa zë ose për të rivendosur volumin.

3. Butoni i numrave Zgjidh direkt kanalin.

4. CH LIST Shtyp për hyrje në listën e kanaleve.

5. GJUM/KOHA PËR QETËSIM (SLEEP) Zgjedhni

kohën për gjum/qetësim.

6. MENY (MENU) Për hyrje në opcionet për meny.

7. BURIMI (SOURCE) Zgjidhnie regjimin për futje të

Lartë/Poshtë/Majtas/Djathtas Për lëvizje në menyn.

9. OK Për konfirmim të zgjedhjës.

10. BACK Exit the current menu.

11. FAQEJA FILLESTARE (HOME) Për hyrje në faqen

fillestare. Nëse TV aparati juaj nuk ka faqe fillestare (HOME), ky buton nuk do të reagojë.

12. NETFLIX Access the NETFLIX.

13. INFORMACIONET (INFO) Për të treguar

informacionet për burimin momental.

14. RRITJA DHE ZVOGLIMI I LARTËSISË SË ZËRIT

(VOL+/VOL-) Për lartësinë e zërit.

për t`u shfaqur informacionet EPG momentale nëregjimin DTV.

17. PËRKTHIM (SUBTITLE) Për mundësim/

mosmundësimtë përkthimit.

18. NICAM I/II Shtypni për ta zgjedhur dalja e dëshiruar

e zërit varësisht nga kanali që emitohet.

Shtypni për të kyçur përshkrimin audio. Transmetuesi për personat e verbër ose me shikim të dëmtuar do të përshkruajnë se çfarë po ndodh në ekran. Shënim:

1. Vizatimet shërbejnë vetëm për ilustrim.

2. Disa butona mund të mos funksionojnë në disa modele. Kur i shtypni këta butona, ata nuk

japin asnjë sinjal, ose kur i shtypni, në monitor do të shfaqet mesazhi “Not available” (opsion i padisponueshëm).24 ALB

Për ndërrim të formës së fototgrafisë.

21. KANALI I FAVORIZUAR (FAV. ) Për shikim të

kanaleve të favorizuara dhe të shënuara.

22. Butone me ngjyra Shtypni që sa më shpejtë të vini

deri te funkcionet e caktuara në TV ose DTV regjim.

Shtyp për të pauzuar programin,shtyp përsëri për të vazhduar programi. Stop ( ) Shtyp për të stopuar programin. Për të ndaluar reprodukcionin ( ) Shtyp për kthim të shpejtë. Për kthim të shpejtë prapa ( ) Shtyp për të shkuar shpejtë para.

BUTONE PËR TELETEKSTIN

TELETEKSTI (TEXT) Shtypni për të hy dhe dal nga menyja e teletekstit. teleteksta. MADHËSIA Për të rritur ekran Teletext: Shtryp këtë buton një herë për të zmadhuar gjysmën e sipërme të ekranit. Shtypni këtë buton përsëri për të zgjeruar gjysmën e poshtme të ekranit. Shtypni butonin përsëri të kthehen në madhësi normale të ekranit. MBAJTJE (HOLD) Shtypni për ta mbajtur faqen e teletekstit në ekran pa azhurim dhe ndryshime. Për ta ndërprerë mbajtjen e faqës, përsëri shtypni të njëjtin buton. NËNFAQEJA (SUB-PAGE) Shtypni këtë buton për të hyrë apo dal nga regjimi nënfaqës (nëse nënfaqeja është aktive). Shtypni butoni e kuq/ e gjelbër për të zgjedhur nënfaqen e dëshiruar. INDEKSI (INDEX) Për pamje të faqës indeks, shtypni këtë buton. TË DHËNA TË FSHEHURA (REVEAL) Shtypni këtë buton për t`u shfaqur informacionet e fshehura si zgjidhje të errëta apo enigmatike. Shtypni përsëri për të hequr informacionin nga ekrani. PAMJE E KOMBINUAR (MIX) Shtypni këtë buton për t`u shfaqur pamja e teletekstit përmes TV programit. Shtypni përsëri që të ktheheni në regjimin normal të teletekstit. ANULIM (CANCEL) Shtypni këtë buton për t’u kthyer përkohësisht në programin televiziv, deri sa jeni në kërkim të faqës së teletekstit. Kur kërkimi përfundon, numri i faqeve do të jetë numri i faqës do të shfaqet në anën e majtë të sipërme të ekranit. Shtypni butonin e njëjtë përsëri të ktheheni në faqen teletekstit.25 ALB Telekomanda me bluetooth (RC B) Si ta përdorni telekomandën me bluetooth për televizorin tuaj

1. BUTONI I NDEZJES DHE FIKJES ( ) Shtypeni këtë

buton për të ndezur televizorin ose për ta lënë në modalitetin e pritjes.

Flisni për të komunikuar me zë.

3. Butonat “lart”, “poshtë”, “majtas” dhe “djathtas”

Për të lëvizur në meny.

Për të konfirmuar opsionin e përzgjedhur.

5. Butoni “BACK” (kthehu)

Për të dalë nga menyja ku ndodheni.

6. Butoni “HOME” (menyja kryesore)

Shtypeni këtë buton për të hyrë në menynë kryesore. Aty mund të përdorni aplikacionet e rrjetit, programin për muzikën dhe opsione të tjera.

Shtypeni për t’u kthyer mbrapsht me shpejtësi.

8. Butoni i shpejtimit përpara (

Shtypeni për të shpejtuar përpara.

9. Butoni i ngritjes dhe uljes së volumit të zërit (+/-)

Për të ngritur dhe ulur volumin e zërit.

Shtypeni për ta pezulluar skedarin që është duke u luajtur. Shtypeni përsëri, për të vazhduar luajtjen e skedarit.

Shtypeni për të hapur funksionin e kërkimit përmes zërit. Mund ta shtypni për të kërkuar me lehtësi dhe shpejt përmbajtjen tuaj të preferuar, thjesht duke i thënë me zë televizorit se çfarë dëshironi. Shënim:

1. Vizatimet shërbejnë vetëm për ilustrim.

2. Disa butona mund të mos funksionojnë në disa modele. Kur i shtypni këta butona, ata nuk

japin asnjë sinjal, ose kur i shtypni, në monitor do të shfaqet mesazhi “Not available” (opsion i padisponueshëm). Përpara se ta përdorni telekomandën me bluetooth, duhet që fillimisht ta sinkronizoni atë me televizorin. Hapat e mëposhtëm do t’ju shërbejnë si pika orientimi:

1. Shtypni butonin “HOME” për të hyrë në menynë kryesore;

2. Në menynë kryesore, përzgjidhni opsionin “Settings” (cilësimet) në cepin poshtë majtas;

3. Hyni në opsionin “Settings” dhe përzgjidhni opsionin “Remote&accessories” (aksesorët dhe pajisjet për

4. Përzgjidhni opsionin “Add accessories” (shto aksesorë) për të hyrë në ndërfaqen e kërkimit për aksesorë;

5. Mbani shtypur njëkohësisht për pak kohë butonin “HOME” dhe butonin me shigjetën majtas, derisa të

dëgjoni tingullin “Di”;

6. Në ndërfaqen e kërkimit, shënjoni dhe përzgjidhni emrin e pajisjes suaj bluetooth për përdorim nga largësia;

7. Shtypni butonin “OK” për të filluar procesin e sinkronizimit të telekomandës.

8. Pas sinkronizimit, telekomanda me bluetooth do të lidhet me sukses dhe ju mund ta përdorni duke nisur nga

ai moment.26 ALB OPERACIONE BAZË Si ta përdorni doracakun elektronik Vendosja e baterive në telekomandë Butoni i televizorit Doracaku elektronik (E-manual) është i instaluar në televizorin tuaj dhe mund të shfaqet në ekran. Për të mësuar më shumë lidhur me karakteristikat e televizorit tuaj, hapni doracakun elektronik duke ndjekur hapat e mëposhtëm. Shënim: Ky vizatim shërben vetëm për ilustrim. Vendosni dy bateri të madhësisë “AAA” në vendin e caktuar të baterive në telekomandë, duke u siguruar që bateritë të vendosen sipas polaritetit të shënuar në dhomëzën e baterive. Shënim: Ky vizatim shërben vetëm për ilustrim. Shënim: Ky vizatim shërben vetëm për ilustrim.

1. Shtypni butonin HOME

për të hyrë në menynë kryesore.

2. Shtypni butonat / për të përzgjedhur listën e “Apps”-eve (aplikacioneve)..

3. Shtypni butonat / për të përzgjedhur ikonën “E-manual” (doracaku elektronik).

4. Shtypni butonin “OK” për të hapur doracakun elektronik, për të parë udhëzimet për funksionet bazë.

5. Butonat e mëposhtëm të telekomandës përdoren për t’ju ndihmuar në përdorimin e televizorit gjatë

leximit të doracakut elektronik. Butonat e lundrimit “LART”, “POSHTË”, “MAJTAS” dhe “DJATHTAS” Lëvizni lart, poshtë, majtas ose djathtas për të përzgjedhur një opsion. Shtypeni për të hapur opsionin e përzgjedhur. Butoni “EXIT/BACK” (dalja nga menyja/kthimi një hap më prapa) Shtypeni për të dalë nga ekrani aktual, ose nga manuali elektronik.

1. Shtypeni për ta ndezur televizorin kur ai

është në modalitetin e pritjes.

2. Kur televizori është i ndezur dhe nuk ka

OSD, shtypeni shpejt për të hyrë në menynë burimore. Shtypeni shpejt përsëri për të përzgjedhur burimin e dëshiruar. Mbajeni shtypur për një kohë të gjatë për ta vënë televizorin në modalitetin e pritjes.27 ALB Terminalet USB Porta e USB-së.

PORTA E NXJERRJES SË SINJALIT AUDIO-

DIGJITAL Përdorni një kabllo SPDIF për të nxjerrë sinjalin audio nga televizori dhe për ta çuar atë te një pajisje e përshtatshme për marrje sinjali audio. HDMI Lidheni sinjalin hyrës në portën HDMI nga burimi i sinjalit, p.sh. pajisja për DVD. LAN Porta e rrjetit.

Kur të përdorni portën e kufjeve, altoparlantët do të çaktivizohen. SERVICE (PORTA E RIPARIMIT) Porta e riparimit. Të përdoret vetëm nga tekniku. COMPOSITE IN (porta për sinjale të përbëra) Lidhni sinjalin audio dhe video nga burime sinjali, p.sh. pajisja për DVD.

PORTA PËR FUTJEN E KANALEVE

Lidhni një kabllo koaksiale për të marrë sinjalin nga antena apo nga televizioni kabllor.

1) Vizatimet shërbejnë vetëm për ilustrim.

2) Disa terminale mund të ndryshojnë sipas rajonit ose modeleve. Ju lutemi të merrni si standard

Përpara se t’i telefononi teknikut të servisit, ju lutemi të shihni tabelën e mëposhtme për ndonjë shkak të mundshëm të problemeve apo për ndonjë zgjidhje. Problemi Zgjidhja Telekomanda nuk funksionon • Kontrolloni sensorin që ndodhet në telekomandë.

• Bateritë nuk janë vendosur në mënyrën e duhur.

• Pajisja nuk është lidhur me burimin e energjisë. Sinjali është i dobët Sinjali dobësohet zakonisht nga interferimi i telefonave celularë, radiove të dorës, sistemeve të ndezjes automatike, neonit, luhatjeve në energjinë elektrike apo pajisjeve të tjera elektronike apo nga interferimi i valëve të radios. Nuk ka as figurë dhe as zë • Kontrolloni burimin e sinjalit.

• Vini në prizë një pajisje tjetër për t’u siguruar që priza punon apo që është e ndezur.

• Spina nuk ka kontakt të mirë me prizën.

• Kontrolloni sinjalin. Nuk ka zë, por figura është në rregull • Nëse nuk ka zë, aktivizoni zërin ose rriteni volumin e tij.

• Hapni menynë e zërit dhe përshtatni balancën (opsioni “Balance”).

• Verifikoni nëse janë lidhur kufjet dhe nëse po, hiqini nga porta e kufjeve. Figurë jo e zakonshme Nëse figura është pa ngjyra apo me cilësi të dobët, ju mund:

1. Të përshtatni opsionin e ngjyrave te cilësimet e menysë.

2. Ta vendosni televizorin në një largësi të mjaftueshme nga

pajisjet e tjera elektronike.

3. Të hapni një kanal tjetër.

Sinjali televiziv është i dobët (në ekran shfaqen mozaikë apo “miza”)

1. Kontrolloni kabllon e sinjalit dhe ndërroni pozicionin e antenës.

2. Riakordoni kanalin.

3. Provoni të hapni ndonjë kanal tjetër televiziv.

Në ekran shfaqet mesazhi “This file is invalid” (ky skedar është i pavlefshëm) apo audioja është në rregull, por videoja nuk shfaqet si duhet.

• Skedari i medies mund të jetë i dëmtuar. Verifikoni nëse skedari mund të luhet në kompjuter.

• Verifikoni nëse pajisja përkrah kodekset për audio dhe video. Në ekran shfaqet mesazhi “Unsupported audio” (skedari i audios nuk përkrahet) apo videoja është në rregull, por audioja nuk funksionon si duhet.

• Skedari i medies mund të jetë i dëmtuar. Verifikoni nëse skedari mund të luhet në kompjuter.

• Verifikoni nëse pajisja përkrah kodekset për audio dhe video. Avaria në rrjet (Mund të mos vlejë për televizorin tuaj)

• Kontrolloni nëse ruteri funksionon si duhet.

• Për modelet që lidhen në internet përmes portës së USB-së, verifikoni që kontakti në portë të jetë si duhet.

• Sigurohuni që televizori të jetë lidhur me sukses me ruterin. Faqja e internetit nuk mund të shfaqet plotësisht (Mund të mos vlejë për televizorin tuaj) Pajisja nuk përkrah “Flash”-in. Shfletuesi bën mbyllje të detyrueshme. (Mund të mos vlejë për televizorin tuaj) Faqja e internetit ka një numër shumë të madh fotografish të mëdha dhe kjo bën që hapësira e kujtesës të ngarkohet dhe që shfletuesi të mbyllet.29 ALB SPECIFIKIMET Tensioni i operimit 100-240V~50/60 Hz Konsumi i vlerësuar 43”: 100 W 49”: 120 W 55”: 150 W Audio audio dalëse 10 W + 10 W Përmasat (L x H x D) me qëndrim 43”: 966.2 x 611.6 x 202.1 mm 49”: 1098.7 x 688.4 x 240.9 mm 55”:1235.8 x 766.9 x 265.1 mm Përmasat (L x H x D) pa qëndrim 43”: 966.2 x 583.7 x 74.4 mm 49”: 1098.7 x 659.5 x 76.5 mm 55”:1235.8 x 738.3 x 78.5 mm Pesha neto me stendë 43”: 9.7 kg 49”: 12.7 kg 55”: 15.5 kg Pesha neto pa qëndrim 43”: 9.4 kg 49”: 12.2 kg 55”: 15.1 kg Hyrja e antenës RF 75 ohm unbalanced Gjuha e menysë OSD Multiple options Sistem

Mbulimi i kanalit DTV: 177.5MHz ~ 858MHz ATV: 47.25MHz ~ 865.25MHz Numri maksimal i programeve të ruajtura DTV: 10000 ATV: 200 Mjedis (vetëm zona klimatike tropikale) Temperatura e punës: 5 ˚C ~ 45 ˚C Lagështia e ajrit gjatë operacionit: 20% ~ 80% Temperatura e magazinimit: -15 ˚C ~ 50 ˚C Lagështia e ajrit gjatë ruajtjes: 10% ~ 90% Mjedis (vetëm për zona të moderuara klimatike) Temperatura e punës: 5 ˚C ~ 35 ˚C Lagështia e ajrit në punë: 20% ~ 80% Temperatura e magazinimit: -15 ˚C ~ 45 ˚C Lagështia e ajrit gjatë ruajtjes: 10% ~ 90% Shënim: Disa specifikime mund të ndryshojnë në rajone ose modele të ndryshme, për përdorim standard televiziv.30 ALB LICENCES Licensuar nën Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio dhe Dolby Laboratories. Për një patentë DTS, shih http://patents.dts.com. Prodhuar nën licencën e DTS Licensing Limited. DTS, Symbol, DTS dhe Symbol janë marka të regjistruara dhe DTS Tru Surround është një markë tregtare e DTS Inc. © DTS Inc. Të gjitha të drejtat e rezervuara. Termet HDMI dhe HDMI Multimedia me definicion të lartë Interfejs, dhe HDMIIogo janë marka tregtare të regjistruara të HDMI Licensing LLC në SHBA dhe vendet tjera.31 BiH/CG PRIPREMA Rasklapanje i postavljanje Dodaci Napomena: Prikazi služe isključivo kao primjer.